ベトナム旅行に行く前にちょっとみるベトナム情報サイト ベトナム旅行手配 | 空港 | ベトナム地図 | ベトナムディレクトリ | ベトナム最新情報RSS
ベトナムスケッチ ベトナム旅行スケッチトラベル
トップ 特集 コラム 北部 中部 南部 日本 ベトナム料理 生活情報 まんが ベトナム旅行
ベトナム特集 トップベトナム特集今月のトラベル > 〜越南甘蕉紀行〜気がつけば、そこにバナナがあった。
ベトナム特集トップ
今月のトラベル
今月の特集
現地発オプショナルツアー
ホーチミン市内・近郊
ハノイ市内・近郊
ベトナムリゾート
文化・世界遺産
エステ・スパ
ナイト
格安ベトナムホテル予約
ホーチミン市
ハノイ
他都市・地図検索
スケッチトラベルでベトナムのホテルやツアーを予約するとベトナム旅行の相談から様々なトラブルに日本人スタッフが現地で24時間対応。(23時以降は緊急時のみの対応)
スケッチ書店ベストセラー

工夫次第で種類も様々
バナナで作るお菓子は懐かしの味

写真
1.すりつぶしたバナナを2時間ほど煮込むと、とろとろの飴ができあがる。たかがバナナとはいえ、タライ一杯もの量になると、重さはかなりのもの。うだるような暑さも加わり、結構な重労働だ。
2.1代でバナナキャンディーをベンチェー名物にしたクォックさん。
3.濃厚な甘みをたたえたバナナキャンディー。香ばしいピーナッツやゴマ入りのものもある。
4.刈り取られたばかりのバナナと、1週間熟され、黄色く色づいたバナナ。周囲には、バナナの甘い香りがたちこめていた。
5.裁断から袋詰めまで、工程はすべて手作業。キャンディーを包むナイロンを熱して止めるのは、ココナッツ油を使ったランプで。自然の恵みがあますところなく使われる。

 むせ返る熱気に汗がふきだす。ここはベンチェーにあるバナナキャンディーの工場。日に焼けた男たちが、炎が吹き上がるかまどの前で、タライいっぱいのバナナを大釜に移している。

 ココナッツとバナナの栽培が盛んなベンチェーでは、お土産として人気のココナッツキャンディーと共に、バナナキャンディーの製造も行われている。とろりとした舌ざわりのバナナキャンディーは、南国の太陽が育んだ、濃厚な甘さが評判だ。

「まだ青い実を刈り取って、日陰で1週間ほどじっくり熟させるんだ。もちろんバナナはベンチェー産。うちでは1日に1500房、1t(トン)以上のバナナを使うんだよ。」

 クォック(Nguyen Van Quoc)さん(41歳)は、ベンチェーでココナッツやバナナを使ったお菓子を取り扱う菓子メーカー「イエンフーン/Yen Huong」の社長。もともと家族で作っていたフルーツキャンディーなどのお菓子を、一躍地域の名産に押し上げた人物だ。

「ベンチェーのバナナは甘みが強く、水分も多いのでキャンディー作りに最適なんだ。はじめはココナッツキャンディーだけを作っていたけど、バナナでもできるんじゃないかと思ったら、これが美味しかったんだよ。」

 皮を剥いたバナナをすりつぶし、砂糖とともに大釜で攪拌しながら約1時間煮込む。その後1度冷ましてさらに1時間ほど煮込むと、乳白色だったバナナは濃厚な甘みをたたえた、赤褐色の飴となる。今では機械で攪拌しているが、始めた当初は手で4〜5時間かけて煮込んでいたという。

「バナナは生で食べるだけじゃない。ベトナムには他にものしバナナやドライバナナなど、いろいろな食べものがあるんだ。俺も子供のころから小腹が空いたときはいつもバナナを食べてた。珍しくもなんともない、そんなバナナだけど、ベトナムの子供たちには欠かせないものなんだよ。」

ベトナムバナナ百変化 1

 ベトナムではバナナがさまざまな形でお菓子がわりに食べられる。代表格のバインチャンチュォイ(Banh Trang Chuoi)は、(左)スライスしたバナナをシート状に並べ乾燥させたものや、(中央左)ココナッツとキャッサバで作る半乾燥の皮にバナナを敷いたものなど、バリエーション豊か。(中央右)ドライバナナのチュォイサイ(Chuoi Say)や、(右)揚げバナナのチュォイサイヨン(Chuoi Say Gion)は、ドンナイ(Dong Nai)省の特産として有名だ。それぞれにバナナの種類も使い分けられ、これだけみてもバナナが日本よりもはるかに生活と密着していることがうかがえる。

←前のページ目次 | 次のページ→

スケッチトラベルで行く!
日帰りメコン河クルーズ!

(2007年12月号 | 2007年12月14日 金曜日 10:33 JST更新)

このページを友だちに知らせる
『answerasia ベトナム版』ベトナムに関する質問をベトナム在住者やみんなで解決。
日通ペリカントラベル・ベトナム支店【クレジットカード決済】

ベトナム旅行スケッチトラベルベトナム(格安ホテル予約・航空券・日本語ツアー)
ベトナム発カンボジア旅行・アンコール遺跡の旅【ホーチミン発・ハノイ発】
カンボジア旅行スケッチトラベルカンボジア

トップベトナム特集今月のトラベル > 〜越南甘蕉紀行〜気がつけば、そこにバナナがあった。
ベトナムスケッチトップ | 特集 | コラム | 北部 | 中部 | 南部 | 日本 | ベトナム料理 | 生活情報 | マンガ | ベトナム旅行
お問い合せ/ベトナム情報の投稿 | リンクする
利用規約 | 媒体資料・発行概要 | プライバシーポリシー
ベトナムスケッチ編集部
6F, Food Center Bldg
393B Tran Huong Dao St., Dist 1, Hochiminh City
Tel: (84.8)920-4710 Fax: (84.8)920-4725
© 2004 VIETNAM SKETCH All rights reserved.
Powered by GOATsystem