ベトナム映画『季節の中で/Three Seasons』を観たのがベトナムにはまったきっかけです。その頃ちょうど、私の作品が推理小説から歴史小説へと方向転換したところでした。最初の歴史小説は中国を舞台にしたのですが、次はベトナムに、と思いたったのです。ハノイについての小説には、19世紀末を舞台に選びました。ベトナム文化とフランス文化が深くかかわりあう時代です。 私はその小説で、2つの異なる文化の、その相違こそが豊かさの根源だということを伝えたかったのです。たとえば建築にしても、ある文化の建築が異文化に持ち込まれるとき、そのまま持ち込まれることはありません。そう、ハノイのフランス様式の建築のように。そこには、なんらかの変化が必ず起こります。そしてその変化が両者の文化をより深め、人々をより結びつけると私は信じているんです。
ポール・クトゥリュー 小説家 1952年、フランス人の母親とベルギー人の父親のもと、ブリュッセルに生まれ、成人後は20年以上をフランスで過ごす。1993年、「フランス推理小説大賞/Grand Prix de Litterature Policiere」を受賞。2002年からアジアを舞台にした歴史小説を発表。現在はハノイを舞台にした歴史小説を執筆中。代表作に"Le Paravent de soie Rouge"（Paris, Presses de la Cite, 2002）など。
リータイトー（Ly Thai To）通りの旧インドシナ銀行。八角窓などのベトナムの伝統的要素も随所に見られる
エスニック過ぎず、それでいてただのモダン空間でもない、ほどよい折衷具合が居心地のよさを約束するレストラン「ワイルドライス/Wild Rice」。ベリアン氏の代表作といえる
オセアニアから中東、アジアなどあらゆる料理のフュージョンがテーマのレストラン&バー「ボビーチン/Bobby Chinn」のイメージを体現する、赤をテーマとした印象的な内装
←前のページ | 目次 | 次のページ→
スケッチトラベルで行く！ 半日市内観光 プチパリハノイ ソフィテルメトロポールハノイで過ごす 1泊2日プラン
（2008年11月号 | 2008年11月28日 金曜日 17:44 JST更新）
このページを友だちに知らせる 『answerasia ベトナム版』ベトナムに関する質問をベトナム在住者やみんなで解決。 日通ペリカントラベル・ベトナム支店【クレジットカード決済】
ベトナム旅行スケッチトラベルベトナム（格安ホテル予約・航空券・日本語ツアー） ベトナム発カンボジア旅行・アンコール遺跡の旅【ホーチミン発・ハノイ発】 カンボジア旅行スケッチトラベルカンボジア
このページを友だちに知らせる
『answerasia ベトナム版』ベトナムに関する質問をベトナム在住者やみんなで解決。
日通ペリカントラベル・ベトナム支店【クレジットカード決済】
ベトナム発カンボジア旅行・アンコール遺跡の旅【ホーチミン発・ハノイ発】