必見！ホイアン旧市街・おすすめ旧家一覧

■タンキーの家 Tan Ky House

　ひさし付の2階建て木造建築の代表的家屋で、代々お茶や調味料を取り扱ってきたという。梁が日本式と言われているが、前家の梁や小屋組は、典型的な中国様式。家を祈祷の場所としても使用していたことから、至る所に緻密で華麗な装飾がほどこされている。

住所：101 Nguyen Thai Hoc St.

[写真]
（左上）こちらも中国建築の特徴であるアーチ型の屋根
（右上）家の裏はすぐに川に出られるようになっている
（右下）日本式と言われているが、中国福建省に多くみられる小屋組

■サンヒエンゲストハウス Sanh Hien Guest House

　ひさし付の2階建て木造建築の代表といえる建物。現在はゲストハウスとなっているが、代々ハノイとビンロウの交易を行ってきた。ビンロウの保存のため、中庭部分には屋根が架けられ、壁に明りとりのための窓が設けられている。家には荷物移動用の天井の窓や、つるべなども残っている。

住所：7 Nguyen Thi Minh Khai St.

（左）トゥボン川に面する家の裏口は以前、正面玄関として使われていた
（右）現在のオーナー・ゴー（Ngo）さんは4代目

■モーニンググローリー Morning Glory

　西洋風の正面ファザードを持つ代表的なコロニアル建築。正面の壁はレンガ造りになっているがホイアン建築伝統の3間の間口を踏襲し、内部は木造。現在はレストランとして若干の改装が行われているが、井戸のある中庭など、基本的な造りは今も残っている。

住所：106 Nguyen Thai Hoc St.

（上）今も残る中庭の井戸。また後ろ庭部分を厨房とするなど、新しくできた店だが、その使い方は伝統的な方法にのっとっている所が面白い
（下）改装されても、柱などは従来のまま。テーブルが並ぶ2階では、小屋組を見ることもできる

■フーンフンの家 Phung Hung House

　バルコニー付2階建て木造建築で、1780年に建設されたと言われている。先祖はつばめの巣や香草などを取り扱う商人で、当初から店舗としての使用を目的としたため装飾は少ない。現在のオーナーは8代目のタン（Thanh）さん。

住所：4 Nguyen Thi Minh Khai St.

[写真]
（左下）中庭部分の屋根は、通常2面だけで構成されるところ、4つの面を合わせる形で架けられている。これは来遠橋と同じ架け方とされている
（右下）倉庫として使われたため、2階は十分な広さが確保されている

←前のページ｜次のページ→

スケッチトラベルで行く！
ダナン ホイアン 1泊2日の旅

（2008年5月号 | 2008年5月26日 月曜日 10:28 JST更新）