移転のお知らせ

　ホーチミン市の下記店舗が新住所へ移転。

■美髪師小田桐
住所：219 Dien Bien Phu St., Dist. 3
電話：0919655800
営業時間：10:00〜18:00
　在住日本人に人気の「美髪師小田桐」がスパ「YKC」内に移転。料金も一部改定した。詳細は広告参照。

■Go Go Go会館
住所：265D5, Van Thanh Bac St., F.25, Binh Thanh Dist.
電話：(08) 2580339 / 0903306335
　囲碁指導や日本語・英語指導、学習指導などを行う「Go Go Go会館」（ホーチミン市越日交流協会）が上記住所へ移転。

■ピョンヤンテドンガンレストラン
住所：84 Thang Long St., Tan Binh Dist.
電話：0902563445（日本語可）
営業時間：11:00〜15:00 / 17:00〜22:00
　在住韓国人や日本人に人気の朝鮮料理専門店「ピョンヤンテドンガンレストラン」が空港に近いボーリング場「スーパーボール」の側に移転。

■赤とんぼ
住所：17/4 Le Thanh Ton St., Dist. 1
電話：(08) 8244928 / 8257960
営業時間：11:30〜23:00
　日本料理店「赤とんぼ」が2008年5月中旬に下記住所に移転。新店舗は全席掘りごたつになる。営業時間も拡大し、さらに利用しやすくなる。

（2008年6月号／2008年5月29日 木曜日 11:04 JST更新）