これで解決。みんな満足。ハノイ在住者に聞く！
「このお土産、意外とウケました」

　どんなものが喜ばれるのかわからず困ることの多いお土産。そこで今回は、ハノイ在住者が帰国する際、「これを持って帰ったら喜ばれました！」というものを、こっそりと教えてもらいました。

万人ウケ必須！ 止められない、止まらない!! 「カシューナッツ」/3万ドン(約230円)〜 購入場所：スーパー ＜from在住者＞ 特に、タンタン(Tan Tan)というメーカーのカシューナッツや豆菓子シリーズが美味しいです。 (M.Kさん/女性/在住4年/帰国6回)	シナモンの香り 「バンブー爪楊枝」/4500ドン(約35円) 購入場所：スーパー、空港(ただし値段は4US$程) ＜from在住者＞ フオンクエ(Huong Que)と書かれたシナモン風味の爪楊枝、デザインも使用感も素晴らしい。爪楊枝ケースをセットにしたら、さらに喜ばれました。 (T.Hさん/男性/在住6年/帰国58回)	ハノイで美味しいカフェといえば 「カフェマイのコーヒー」/12万ドン(約910円/kg)〜 購入場所：カフェマイ(Cafe Mai) 52 Nguyen Du St., Hai Ba Trung Dist./(04) 8227713 ＜from在住者＞ チュングエンなんて目じゃない味!?せっかくなので1番値段の高いコーヒー豆「パリスマイParis Mai(45万ドン/約3400円/kg)をプレゼント。香りが良いと喜ばれました。 (M.Kさん/女性/在住9ヶ月/帰国1回)
大阪人、おばちゃん限定!? 「ビーズバック」/8US$〜 購入場所：ハノイ大教会周辺のブティック ＜from在住者＞ 若い人は好みがうるさく、喜ばれなかったこともありますが、大阪人や派手好きなおばさんには絶大なる人気でした。 (A.Kさん/女性/在住4年/帰国8回)	ハス茶に並んでお勧め 「ニャンチャン茶」/1万2000ドン(約90円/30パック) 購入場所：旧市街内ランオン(Lan Ong)通りのお茶屋 ＜from在住者＞ 軽い！安い！パッケージが可愛い!! 肝炎、消化不良にも効き、安眠効果もあるニャンチャンという木の枝葉を使った健康茶「ニャンチャン(Nhan Tran)茶」。お土産に最適です。 (H.Tさん/女性/在住6年半/帰国10回)	料理をする人には喜ばれます 「ミックス調味料」/1700ドン(約10円) 購入場所：スーパー ＜from在住者＞ 激安ですがおいしい。ボッカイン(Bot Canh/スープの粉)と呼ばれ、ベトナムの塩やコショウ、とうがらし等が混ぜられています。 (S.Kさん/女性/在住3年/帰国6回)
男性のお土産に困ったら？ 星のデザインが目印のプロパガンダグッズ 購入場所：shop P 8 Nha Chung St., Hoan Kiem Dist./(04) 9286588 ＜from編集部＞ 女性もののお土産には事欠かないベトナム。だけど男性ものの土産は結構少ない。 そこで、困った時にはこちらのお店で。 Ｔシャツ、グラス、ベトナム製タイガバームなど、個性派アイテムがズラリ。

正直イマイチだったお土産は？

■バインダウサイン（Banh Dau Xanh）
　 緑豆を粉にして固めたベトナム北部の特産品。みんな一口たべて終わりでした。
■水上人形劇の人形
　 5cm程の木製人形。リアルすぎて気持ち悪いと言われました。
■ハスの実の砂糖漬け（ムッセン Mut Sen）
　 実家に買って帰ったけれど、次に帰ったときもまだ残っていました。
■フォー（Pho）のインスタント麺
　 日本への道中の衝撃で麺がバラバラ。さらに美味しくないと不評でした。
■ココナッツキャンディー
　 みんなにまずいと言われショック。でも、中には不思議な味にはまっていた人も。ただし、粘着力が強く、歯の詰め物がとれてしまった人もいたので注意。
■コーヒーフィルター
　 なかなかドリップされずイライラ。日本の紙フィルターの方が良いと言われました。実用には不向き？

次のページ→

（2007年2月号／2007年2月27日 火曜日 10:33 JST更新）