Japan Festival 2006 in Vietnam
(ベトナムにおける日本祭2006) がやってくる!!

　今、ハノイが暑い、熱い！　この夏、ハノイで大規模な日越文化交流イベント「Japan Festival 2006 in Vietnam（ベトナムにおける日本祭2006）」が開催される。開催期間は2006年8月20日（日）〜25日（金）。日本の文化･芸能･音楽･スポーツを紹介しながら、市民レベルでの国際交流を目指すこの一大イベント。一般旅行者や在住者の方が、今から参加できるイベントも沢山あるのでお見逃しなく！

プログラム紹介

■日本・ベトナム空手親善交流

　帝京大学空手部の学生とベトナム空手協会の選手たちによる合同のデモンストレーションや模範試合が行なわれる。

8月19日（土）
会場：カウザイスポーツトレーニングセンター
　　　(Cau Giay Sport Training　Center)
住所：370 Quan Hoa St., Cau Giay Dist.
時間：9:00〜11:00
※当イベントは、会場の都合により正式日程より一足先に行なわれる

■茶道ワークショップ（表千家）

　表千家による茶道の披露。日本の茶道を紹介すると共に、ベトナムのお菓子を取り入れた、興味深いおもてなしの場を提供する。

8月20日（日）
会場：デウーホテル（Daewoo Hotel）
住所：360 Kim Ma St.
時間：9:00〜16:00

8月21日（月）
会場：在ベトナム日本大使公邸
住所：27 Lieu Giai St.
時間：9:00〜16:00

■ジャパニーズ・アニメフェスティバル

　日本が世界に誇る「アニメーション」。ベトナム語版のマンガがすでに出版され、現地でもすでに認知度の高い「ポケットモンスター」をはじめ、「幽幽白書」、「クレヨンしんちゃん」、「ASTRO BOY　鉄腕アトム」と、日本でも大人気のアニメ4作品ほか、長編アニメ「NITABOH」などを上映。

8月20日（日）〜23日（水）
会場：ベトナム国立シネマセンター1号室
（National Cinema Center）
住所：87 Lang Ha St.
時間：20日（日）13:00〜22:00、21日（月）〜23日（水）8:00〜22:00

■オープニングセレモニーと日本の芸能の伝統と現代

　本イベントのオープニングセレモニーに加え、日本の伝統楽器である琴や津軽三味線の演奏、よさこいダンスなど、日本の伝統芸能を満喫できるステージが披露される。

8月21日（月）
会場：ハノイオペラハウス（Hanoi Opera House）
住所：1 Trang Tien St.
時間：20:00〜22:30

■茶道ワークショップ（裏千家）

　裏千家による茶道の紹介。参加希望者は、実際にお茶席に入ることができ、お茶やお菓子を味わうこともできる。

8月21日（月）
会場：ハノイオペラハウス　ミラールーム
　　　（Hanoi Opera House, Mirror Room）
時間：10:00〜18:00

次のページ→

（2006年8月号／2006年8月8日 火曜日 10:30JST更新）