ベトナムスケッチ > 2015年4月号

2015年4月号

[PR]抜かない治療「歯周再生療法」で一生自分の歯で食べましょう ウエストコースト[デンタルクリニック] [PR]抜かない治療「歯周再生療法」で一生自分の歯で食べましょう
ウエストコースト[デンタルクリニック]

日本歯科大学卒業、国際インプラント学会認定医の松本瑞代歯科医。一生自分の歯で食べるためにも、早期検査を。ブラッシング指導…

ただ身を任せるという贅沢な時間自然を生かした隠れ家へようこそ ナムアンリトリート[ホテル] ただ身を任せるという贅沢な時間自然を生かした隠れ家へようこそ
ナムアンリトリート[ホテル]

撮影・文/隅野史郎 モダンなベトナム料理を楽しめる「ハイハイレストラン」 ここ「ナムアンリトリート」のコンセプトの1つは…

4/13~16限定「神戸鉄板焼き」/40%OFFキャンペーン実施 4/13~16限定「神戸鉄板焼き」
40%OFFキャンペーン実施

2015年4月13日(月)~16日(木)に限り、JBAHカードを提示、もしくはベトコムバンクカードか、JCBカードで支払…

「青葉セミナー」で/漢字検定を受検しよう 「青葉セミナー」で
漢字検定を受検しよう

2015年6月13日(土)に、「青葉セミナー」で漢字検定が実施される。学校、年齢、国籍は問わず、誰でも10級~2級までの…

2015年4月号 NOW OPEN 2015年4月号 NOW OPEN

イチ Ichi [日本料理] 住所:192 Hai Ba Trung St., Dist. 1 電話:(08)6680 …

2015年4月号 NOW OPEN 2015年4月号 NOW OPEN

麺屋 男魂(メンヤ オトコダマシイ) [日本料理] 住所:1F, Somerset Hoa Binh, 106 Hoan…

伊藤忍のベトナムめし大全/第75回 揚げとうもろこし/Ngo Chien 伊藤忍のベトナムめし大全
第75回 揚げとうもろこし
Ngo Chien

表面がつるんとしたイメージのとうもろこしにカサッとした感じで衣がまとわりついている 私がハノイを訪れると毎回決まって食べ…

2015年4月号 NOW OPEN 2015年4月号 NOW OPEN

大衆酒場健さん [日本料理] 住所:4 Nguyen Chi Thanh St., Hai Chau Dist., Da…

ベトナムの日本人/井芹信之さん/ハノイドラゴンボートチーム世話役 ベトナムの日本人
井芹信之さん
ハノイドラゴンボートチーム世話役

漕ぐ舟は、みんなで力を合わせて担ぎ運ぶもの。 ドラゴンボートの不思議な魅力に魅せられて 「みんなの息がぴったり合い、舟が…

第4回国際合唱コンペティション/ホイアンで開催 第4回国際合唱コンペティション
ホイアンで開催

2015年4月29日(水)~5月2日(土)、「2015年第4回ベトナム国際合唱コンペティション」がホイアンで開催される。…

「オーストラリアンインターナショ/ナルスクール」で英語力アップ 「オーストラリアンインターナショ
ナルスクール」で英語力アップ

今年の夏に「サマーIEPプログラム」を開催。2015年4&5月中は、『スケッチ』読者に限り、当プログラムに申込みすると、…

自社の技術を世界へ発信!/産業イベントに参加しよう 自社の技術を世界へ発信!
産業イベントに参加しよう

2015年9月に2つの展示会が開催される。9月10日(木)~12日(土)は、プラスティック製造業の機器や技術を集めた「ベ…

プラカゴの「ハッパーズ」/親子お揃いのバッグはいかが? プラカゴの「ハッパーズ」
親子お揃いのバッグはいかが?

好みの色、柄で注文しオリジナルバッグを作ってみよう。大人気の小さなクラッチバッグがおすすめ。 Happer’…

4/25~5/2ダナンで/海開きイベント開催 4/25~5/2ダナンで
海開きイベント開催

2015年4月25日(土)~5月2日(土)、海開きイベントが多数催される。 ダナンビーチ観光シーズン開幕式/Le Kha…

「なごみデンタルクリニック」/開院1周年キャンペーン 「なごみデンタルクリニック」
開院1周年キャンペーン

2015年4月で開院1周年を迎える「なごみデンタルクリニック」では、4月1日(水)より、初診の人限定で先着20名に、歯科…

「スケッチトラベル・ダナン」/祝祭日休業のお知らせ 「スケッチトラベル・ダナン」
祝祭日休業のお知らせ

各種旅行手配などに対応している「スケッチトラベル・ダナン」。2015年4月28日(火)のフンヴォン王の命日、4月30日(…

2015年4月より「ANA」/プロモーションフェア開始! 2015年4月より「ANA」
プロモーションフェア開始!

2015年5月7日(木)~6月28日(日)の搭乗分に限り、4月1日(水)よりお得なチケットを発売開始する。エコノミークラ…

「ベトナム日本通運」が/「スターバックスコーヒー」とタイアップ! 「ベトナム日本通運」が
「スターバックスコーヒー」とタイアップ!

2015年5~6月中、「ベトナム日本通運」へ引越しを依頼、成約後、世界的コーヒーチェーン「スターバックスコーヒー/Sta…

「サシミBBQガーデン」で/お得なプロモーション実施中 「サシミBBQガーデン」で
お得なプロモーション実施中

2015年3月27日(金)~4月27日(月)の間、「サシミBBQガーデン」では、刺身や焼肉を楽しめる34万9000VND…

「サコムゴルフクラブ」が/ゴルフパッケージ&長期滞在プロモ 「サコムゴルフクラブ」が
ゴルフパッケージ&長期滞在プロモ

ゴルフ場に隣接する「サコムトゥエンラムゴルフクラブ」が宿泊付きのゴルフパッケージを2015年6月30日(火)まで実施。他…

ベトナム人は/どんな習い事がお好き?/~ホーチミン市編~ ベトナム人は
どんな習い事がお好き?
~ホーチミン市編~

自分磨きやキャリアップのために、仕事帰りに習い事へ行く人が多いベトナム人。2014年、ホーチミン市の若者の間で流行りはじ…

[PR]フランス人パティシエが作る絶品スイーツ本場仕込みのパティスリー「オードゥスール」 オードゥスール[フランス菓子&パン] [PR]フランス人パティシエが作る絶品スイーツ本場仕込みのパティスリー「オードゥスール」
オードゥスール[フランス菓子&パン]

フランス人パティシエ、シレン・ガリゲス氏の手がける「オードゥスール」。シレン氏は、スイス、イギリス、フランスの5つ星ホテ…

ベトナム家庭料理店/「チーホア」新オープン ベトナム家庭料理店
「チーホア」新オープン

温かさを感じる家庭料理がコンセプト。見た目や味、栄養バランスを考慮したメニューがいただける。 Chi Hoa 住所:31…

ミー・タムと押尾コータローの/コラボコンサートが開催 ミー・タムと押尾コータローの
コラボコンサートが開催

2015年4月5日(日)、ベトナム人女性歌手ミー・タム(My Tam)とアコースティックギタリスト押尾コータローによるコ…

「カムランリヴィエラ」が/ ソフトオープニングプロモ 「カムランリヴィエラ」が
ソフトオープニングプロモ

カムラン(Cam Ranh)空港から車で約15分、ニャチャン市内まで約30分の距離に、200mのプライベートビーチを有す…

「ベトナム日本通運」が/「スターバックスコーヒー」とタイアップ! 「ベトナム日本通運」が
「スターバックスコーヒー」とタイアップ!

2015年5~6月中、「ベトナム日本通運」へ引越しを依頼、成約後、世界的コーヒーチェーン「スターバックスコーヒー/ St…

「サクラホテル2」がオープン、/格安で宿泊するなら今! 「サクラホテル2」がオープン、
格安で宿泊するなら今!

日系ビジネスホテルとして人気の高い「サクラホテル」が、コウザイ(Cau Giay)地区に2号館をオープン。1号館と同じく…

嫁の料理に恋してる!/我が家のとっておき愛情ごはん 嫁の料理に恋してる!
我が家のとっておき愛情ごはん

夫婦仲良しの秘訣は、愛情いっぱいの美味しいごはん。 ベトナム人の家庭にお邪魔して、ご主人が大好きな奥様の手料理を作っても…

[PR]ハードロックカフェホーチミン市なら、美味しい料理、ライヴミュージック、買い物が楽しめる! ハードロックカフェホーチミンシティ[レストラン&バー] [PR]ハードロックカフェホーチミン市なら、美味しい料理、ライヴミュージック、買い物が楽しめる!
ハードロックカフェホーチミンシティ[レストラン&バー]

ラウンジ空間 「ハードロックカフェホーチミン市」では、ラウンジルームを改装。居心地の良い空間かつ高級感溢れる場所で、会社…

2015年4月号今月の表紙 2015年4月号今月の表紙

ベトナム人の家にお邪魔するのが大好き。新たな発見や、もっと身近に感じられる感覚が好きなのだと思う。「こんな家に住んで、こ…

五行山での「観世音祭り」/2015年も開催 五行山での「観世音祭り」
2015年も開催

五行山(Ngu Hanh Son)のトゥイソン(Thuy Son/水山)にあるホアギエム(Hoa Nghiem)洞窟に祀…

日本料理店「パクパク」で/仲間とビールを飲もう! 日本料理店「パクパク」で
仲間とビールを飲もう!

2015年4月に「パクパク」へ2~3名で来店すると、生ビールを1杯ずつサービス。さらに、4~9名でビール代が会計時に25…

「トーキョーバーベキュー」/毎月29日はお得! 「トーキョーバーベキュー」
毎月29日はお得!

毎月29日は、会計から15%OFFとなる。この機会にぜひ。 東京BBQ 住所:15A6 Le Thanh Ton St….

「ブティックホイアン」が/ハネムーンパッケージ実施 「ブティックホイアン」が
ハネムーンパッケージ実施

クアダイ(Cua Dai)ビーチ沿いの「ブティックホイアンリゾート」では、2015年10月31日(土)まで、ハネムーンキ…

「佐々木動物病院」/2015年4月の診療案内 「佐々木動物病院」
2015年4月の診療案内

7区「ロッテマート/Lotte Mart」の近くに位置し、日本人獣医師指導のもと、現地獣医師が常時4名常勤。2015年4…

本場のクレープを試すチャンス!/「ビニュウ」で10%OFF 本場のクレープを試すチャンス!
「ビニュウ」で10%OFF

そば粉を使った本場フランス・ブルターニュ地方のクレープが食べたくなったら「ビニュウ」へ。2015年4月中は、すべての会計…

「パームガーデン」が12/20まで/家族向けプロモーション実施 「パームガーデン」が12/20まで
家族向けプロモーション実施

ホイアンのビーチ沿いの5つ星リゾートホテル「パームガーデンビーチリゾート&スパ」では、2015年12月20日(…

オンライン注文限定プレゼント/@「R&R宅配グルメ飲食街」 オンライン注文限定プレゼント
@「R&R宅配グルメ飲食街」

2015年4月中、オンライン注文限定で弁当1個に付き、まろやかな舌触りの「マヨ玉マカロニ」を1つプレゼント。 R&#03…

「ハイアウ航空」から/お得なツアー登場 「ハイアウ航空」から
お得なツアー登場

2015年2月からホーチミン市―ファンティエット(Phan Thiet)間の、チャーター便や定期便の水上飛行機サービスを…

4月中、JBAVカード提示で/ランチがお得!@焼肉「心」 4月中、JBAVカード提示で
ランチがお得!@焼肉「心」

2015年4月中、焼肉「心」では、会計時にJBAVカードを提示すると、ランチメニューが20%OFFになるキャンペーンを実…

新メニュー8品が登場/@「ペペラプール」 新メニュー8品が登場
@「ペペラプール」

中華とイタリアンの「ペペラプール」に、新メニューが登場。「フォアグラソテー&鴨バーグ」(39万VND/約2230円)など…

5つ星シティホテル「ノボテル」/ウェルネスパッケージ実施中 5つ星シティホテル「ノボテル」
ウェルネスパッケージ実施中

「ノボテルダナンプレミアハンリヴァー」が、2015年12月31日(木)まで、お得なパッケージを実施。税・サービス料別途。…

「ハーモニーネイル&スパ」/4月、全サービス10%OFF 「ハーモニーネイル&スパ」
4月、全サービス10%OFF

2015年4月中、下記広告ページ提示で、全サービス10%OFF。 Harmony Nail & Spa 住所:…

2015年4月限定スペシャル/価格メニュー@「ロサブランカ」 2015年4月限定スペシャル
価格メニュー@「ロサブランカ」

ホワイトニング「スノーホワイト」(通常440万VND/約2万5140円)が、初回限定270万VND(約1万5430円)。…

「ドラゴンホットポット」が/オイスター祭り開催 「ドラゴンホットポット」が
オイスター祭り開催

カキ養殖場から、毎日仕入れる新鮮な「活生牡蠣」(2万4000VND/約140円/1個)。炭火で焼く「焼き牡蠣」もおすすめ…

タイ古式マッサージ「アットイーズ」/4月のプロモーションはこれ! タイ古式マッサージ「アットイーズ」
4月のプロモーションはこれ!

日本人運営のタイ古式マッサージ店「アットイーズマッサージ」が、平日限定でスタンプポイントが2倍になるプロモーションを実施…

「ジパング」がヘルシーな/新メニュー販売開始 「ジパング」がヘルシーな
新メニュー販売開始

ボリュームたっぷり&低カロリーで、おなかの中からスッキリできるメニューが登場。「こんにゃく田楽」(9万VND/約510円…

「モンゴメリーリンクスヴィラズ」/ゴルフパッケージがお得 「モンゴメリーリンクスヴィラズ」
ゴルフパッケージがお得

ダナンとホイアンの中間に位置するゴルフ場「モンゴメリーリンクス」にある「モンゴメリーリンクスヴィラズ」が、宿泊付きゴルフ…

ビーチリゾート「プルマン」/ゴルフパッケージ実施 ビーチリゾート「プルマン」
ゴルフパッケージ実施

5つ星ビーチリゾート「プルマンダナンビーチリゾート」では、2015年12月31日(木)まで、ゴルフパッケージキャンペーン…

12周年マンスリーセール/今月は3商品@ 「ショコラ」 12周年マンスリーセール
今月は3商品@ 「ショコラ」

2015 年4月中、通常54万6000VND(約3120円)のワンピース(左写真)を20万VND(約1140円)で販売。…