ベトナムスケッチ > 2014年4月号

2014年4月号

ベトナム南部地図／ホーチミン市広域・中心・2区・7区・主要工業団地・南部タウンページ ベトナム南部地図
ホーチミン市広域・中心・2区・7区・主要工業団地・南部タウンページ
[||][未分類] 2014/04/23

最新のベトナム地図を毎月更新。 ※地図の観覧にはAdobe® Reader®をダウンロードしてください。 写真はイメージ...

ベトナム北部地図／ハノイ広域・南部・西部・旧市街周辺・ハイフォン・北部主要工業団地・ハノイタウンページ ベトナム北部地図
ハノイ広域・南部・西部・旧市街周辺・ハイフォン・北部主要工業団地・ハノイタウンページ
[||][未分類] 2014/04/23

最新のベトナム地図を毎月更新。 ※地図の観覧にはAdobe® Reader®をダウンロードしてください。 写真はイメージ...

ベトナム中部地図／ダナン・ホイアン広域・ホイアン中心・フエ・ダラット・ニャチャン・中部タウンページ ベトナム中部地図
ダナン・ホイアン広域・ホイアン中心・フエ・ダラット・ニャチャン・中部タウンページ
[||||][未分類] 2014/04/23

最新のベトナム地図を毎月更新。 ※地図の観覧にはAdobe® Reader®をダウンロードしてください。 写真はイメージ...

「リラックスするために来たい場所」 思い思いに自由な空間を過ごそう ミクソリーズ［西洋料理］ 「リラックスするために来たい場所」 思い思いに自由な空間を過ごそう
ミクソリーズ［西洋料理］
[||][西洋・各国料理] 2014/04/23

撮影／大池直人 ２区に位置するヴィラ。天気の良い昼下がりに、大きな門をくぐれば、そこはまさにリゾートのような「リラックス...

スケッチリポート／ハノイ合気道　YUKI／SYUDOKAN＠ハノイ スケッチリポート
ハノイ合気道　YUKI
SYUDOKAN＠ハノイ
[][スケッチレポート] 2014/04/23

異文化が追い風となる 「合気道」の世界 「『合気道って、一体何？』と疑問を持たれることが多いですよ。とりあえず、実際に見...

理想の味を求めて、研究に研究を。 魂が込められた、病みつきバインミー バインミーサンドイッチ［ベトナム料理］ 理想の味を求めて、研究に研究を。 魂が込められた、病みつきバインミー
バインミーサンドイッチ［ベトナム料理］
[|||][日本でおいしいベトナム] 2014/04/23

東京・新宿区（JR山手線高田馬場駅から徒歩１分） 高田馬場駅前の早稲田通りに入った路地一角に、ひときわ目立つ赤と黄色の看...

海外からのかわいい文具が揃う ワークショップも近日開講 スクラップブックアンドラヴストア［文具］ 海外からのかわいい文具が揃う ワークショップも近日開講
スクラップブックアンドラヴストア［文具］
[|||][ショップ・販売店] 2014/04/22

撮影／大池直人 お洒落なアルバムやレターセットなどを扱う店として、女子大生を中心に人気を集める。鮮やかな柄が描かれたプリ...

京都の四季を感じられる 彩り豊かなベトナム料理をどうぞ スアン［ベトナム料理］ 京都の四季を感じられる 彩り豊かなベトナム料理をどうぞ
スアン［ベトナム料理］
[|||][日本でおいしいベトナム] 2014/04/22

京都市左京区（京阪電鉄出町柳駅からバスで10分、バス停銀閣寺下車徒歩２分） 京都で店を構えて13年の「スアン」が、201...

オーストラリア産ラム肉が自慢 分厚いジンギスカンをほおばろう 北海道バーベキュー［焼肉＆鍋］ オーストラリア産ラム肉が自慢 分厚いジンギスカンをほおばろう
北海道バーベキュー［焼肉＆鍋］
[|||][日本料理] 2014/04/22

撮影／大池直人 日本でも飲食店を経営する北海道出身のオーナーが、自信を持って提供する、ラム肉。とくに「肩ロース」（13万...

メディカルトーク／第96回 心筋梗塞は／日々のケアが大事 メディカルトーク
第96回 心筋梗塞は
日々のケアが大事
[][メディカルトーク] 2014/04/22

症例 今までに感じたことのない激しい胸の痛みや冷や汗などの症状を訴えて来院。すぐに心電図をとり、まずは、薬剤投与で経過を...

本格インドカレーが楽しめる／「ナマステ」が3月から移転 本格インドカレーが楽しめる
「ナマステ」が3月から移転
[||][今月の北部トピックス] 2014/04/22

本格インドカレーが味わえる「ナマステハノイ」が、2014年3月から下記の住所に移転する。 namaste hanoi 住...

ベトナム情報センターのフェイスブックで／最新情報を入手！ ベトナム情報センターのフェイスブックで
最新情報を入手！
[||][今月のトピックス] 2014/04/21

「ベトナム情報センター」のフェイスブックでは、ベトナム関連の最新情報を発信している。ぜひチェックを。 ベトナム情報センタ...

こどもの学び舎／㉒「昨年よりも良くなったよ！」／日本人歯科医が訪問治療 こどもの学び舎
㉒「昨年よりも良くなったよ！」
日本人歯科医が訪問治療
[][こどもの学び舎] 2014/04/21

毎年２月と９月に、ビンチウ（Binh Trieu）能力開発センターにて、岡山の歯科医師が中心となるNPO団体、「歯科ネッ...

４月中旬から「まつエク」スタート／＠「トゥルーネイル」 ４月中旬から「まつエク」スタート
＠「トゥルーネイル」
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/21

クオリティの高いネイルデザインにも対応してくれると人気を集める「トゥルーネイル」が、「まつ毛エクステション」を開始。オー...

見晴らしの良い屋上に ベトナム郷土式グリル店が登場 サイゴングリル［ベトナム料理］ 見晴らしの良い屋上に ベトナム郷土式グリル店が登場
サイゴングリル［ベトナム料理］
[|||][ベトナム料理] 2014/04/21

撮影／大池直人 オフィスビルの屋上にオープンしたグリル専門店。キッチンをはじめ、ベトナムの田舎をイメージした作りになって...

「ブルックスコーヒー」から／お得なセットが登場！ 「ブルックスコーヒー」から
お得なセットが登場！
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/20

人気の6銘柄のコーヒーと宇治抹茶入りの煎茶が楽しめるお得なセットが、6180円（送料込み）で登場した。１杯あたり約58円...

日本のベトナム好き集まれ！ ／ 「ベトナム部」メンバー募集 日本のベトナム好き集まれ！
「ベトナム部」メンバー募集
[|][今月のトピックス] 2014/04/20

若いパワーで溢れているベトナムの魅力を多くの人に知ってほしい！という思いから、発足された「ベトナム部」。定期的に行われる...

カラダの内側からキレイに!／ ＠「リラフィール」 カラダの内側からキレイに!
＠「リラフィール」
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/20

日本スタイルにオールハンドで施術を行う「リラフィール」。新メニュー「炭酸フェイシャルトリートメント」（50分／98万VN...

煮込みハンバーグ、サラダなど／新メニュー登場＠「ぎゅう丸」 煮込みハンバーグ、サラダなど
新メニュー登場＠「ぎゅう丸」
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/20

新たなメニューが続々と追加されている「ぎゅう丸」。「チーズ煮込みハンバーグ（Ｓ）」（18万VND／約900円）や「ハンバ...

ベトナムサッカーおっかけ通信／Vol.2 ベトナムサッカーおっかけ通信
Vol.2
[][ベトナムサッカーおっかけ通信] 2014/04/20

ハタメグミ サッカーとお酒とベトナムをこよなく愛するイラストレーター。日本では柏レイソルやサッカー雑誌のお仕事をしつつ、...

「ナンバーテンブルース　さら／ ばサイゴン」が4/26から公開 「ナンバーテンブルース　さら
ばサイゴン」が4/26から公開
[||][今月のトピックス] 2014/04/19

幻の未公開映画『ナンバーテンブルース　さらばサイゴン』（配給：プレサリオ）が、2014年4月26日（土）から東京の「テア...

旦那さん想いのオーナーがつくる 家庭的なサイゴン料理 カリチュオン［南部料理］ 旦那さん想いのオーナーがつくる 家庭的なサイゴン料理
カリチュオン［南部料理］
[|||][ベトナム料理] 2014/04/19

南部の地方料理を取り扱う「カリチュオン」。ハノイ出身の料理好きなオーナーが、サイゴン出身で南部の味を恋しがって仕方がない...

お弁当の「ジパング」から／新メニューが登場 お弁当の「ジパング」から
新メニューが登場
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/19

「メンチカツドン」、「みそカツドン」が新登場。各15万VND（約750円)。 ZIPANG 住所：8A/A7 Thai ...

焼肉の「龍虎」で／生レバー入荷! 焼肉の「龍虎」で
生レバー入荷!
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/19

日本ではいただくことが難しい生レバーを入荷!　新鮮さには自信を持って提供してくれる。ぜひご賞味あれ。 焼肉龍虎 住所：1...

010／Đèn Dầu 010
Đèn Dầu
[][ノスタルジック雑貨店] 2014/04/19

ひやまちさと イラストレーター。挿絵などを中心に手描きの作品を発表。2012年末からハノイ在住。「そぼく」な雑貨を好む。...

旅行者にも在住者にも人気／「アチャヤカフェ」の新メニュー 旅行者にも在住者にも人気
「アチャヤカフェ」の新メニュー
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/19

１人でも楽しめる「ミニ豚キムチ鍋」（13万VND／約650円）、程よい辛さの「煮込みチキンカレーパスタ」（13万VND／...

「G.Ａ.コンサルタンツ」／ メルマガ配信サービス開始 「G.Ａ.コンサルタンツ」
メルマガ配信サービス開始
[|][今月のトピックス] 2014/04/18

ベトナム人留学生の採用紹介ほか、ベトナム進出のための視察サポート、通訳派遣、市場調査をはじめ、ベトナム国内駐在事務所・法...

「ドクちゃんは父になった」／新書販売のお知らせ 「ドクちゃんは父になった」
新書販売のお知らせ
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/18

「ベトちゃんドクちゃん」の分離手術は、1988年当時、日本でも連日報道され一躍話題となった。術後25年が経ち、最新作にし...

「オーバーランドクラブ」が／ お得で楽しい新クラスを開講 「オーバーランドクラブ」が
お得で楽しい新クラスを開講
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/18

陶芸に気軽に参加できるよう講師がいない自由創作「プレイ＆プラクティスクラス」と、素焼き済みの作品に絵付けをする「素焼きの...

ベトナム人のイメージはなんですか？ ベトナム人のイメージはなんですか？
[][From Reader's VOICE] 2014/04/18

◆ひまわりのように明るい性格の人が多い。すぐいじけてるような顔をするがそこが、またかわいいです。日本のように腕時計を見て...

「クーカイ」に4月より／新男性スタイリストが着任 「クーカイ」に4月より
新男性スタイリストが着任
[||][今月の北部トピックス] 2014/04/18

2014年４月から、ヘアサロン「クーカイ」に、新しく男性スタイリスト、廣木利明（ひろきとしあき）氏が着任する。日本、カナ...

４月中、「ひまわり幼稚園」では／１ヶ月無料体験を実施 ４月中、「ひまわり幼稚園」では
１ヶ月無料体験を実施
[||][今月の北部トピックス] 2014/04/17

日本式幼稚園である「ひまわり幼稚園」が、2014年４月に「１ヶ月無料体験」（送迎・給食費は除く）を実施する。また同園では...

「ニャットハーバー」に／新たなドリンクメニューが追加 「ニャットハーバー」に
新たなドリンクメニューが追加
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/17

「スイートグリーンティー／Sweet Green Tea」（3万5000VND／約１70円）が登場。ロビーで注文可能。 ...

ベトナムと西洋が融合した、 リゾート感覚が味わえるベーカリー バゲット［輸入＆ベトナム雑貨、ベーカリー］ ベトナムと西洋が融合した、 リゾート感覚が味わえるベーカリー
バゲット［輸入＆ベトナム雑貨、ベーカリー］
[|||][ベトナム料理] 2014/04/17

ビーチ沿いにあるリゾートのレストランやカフェとは違う雰囲気を持つ「バケット」。ベトナムと西洋が融合し、ヨーロッパの街中に...

ボン（オス/２歳６ヶ月 /アメリカンショートヘア） ボン（オス/２歳６ヶ月 /アメリカンショートヘア）
[][親バカバンザイ！うちの子自慢] 2014/04/17

ボン（Bong）はベトナム語で「コットン」。その名の通り、自由に動き回ろうとするのを、いつまでも腕の中に留まらせたくなっ...

「シェラトン」が３月限定 ／ 「魅惑のアジアンブッフェ」 「シェラトン」が３月限定
「魅惑のアジアンブッフェ」
[||][今月のトピックス] 2014/04/17

「シェラトン・グランデ・トーキョー・ベイホテル」では３月限定で、アジア各国の人気メニューを集めた「魅惑のアジアンブッフェ...

新たに21部屋が増設／＠「東屋」タイバンルン店 新たに21部屋が増設
＠「東屋」タイバンルン店
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/17

和朝食と露天風呂があるホテル「東屋」のタイバンルン店では、2014年４月より隣接ホテルを改装オープンし、21部屋を増設。...

ローカルだって、侮れない！ 極上デラックスペディキュア体験 ザーヴィエン［マニュキュア&ヘアーサロン］ ローカルだって、侮れない！ 極上デラックスペディキュア体験
ザーヴィエン［マニュキュア&ヘアーサロン］
[|||][ヘア・ネイルサロン] 2014/04/16

ベトナムのマニュキュアは安いと評判だが、地元女性があまりの気持ち良さに足しげく通うサロンがある。同店の人気メニューは1時...

「メゾン・ド・タイティン」４・5月は、／ハノイ市内からの引越が無料！ 「メゾン・ド・タイティン」４・5月は、
ハノイ市内からの引越が無料！
[||][今月の北部トピックス] 2014/04/16

「ロジテムベトナム／LOGITEM VIETNAM」が運営する、朝食や空港・市内無料送迎付きの日本人向けサービスアパート...

神田外語大学卒業生主催／日越勉強会「TVTN」を開催 神田外語大学卒業生主催
日越勉強会「TVTN」を開催
[||][今月のトピックス] 2014/04/16

神田外語大学卒業生主催で、ベトナム人と日本人がお互いの言語教え合う「TVTN（Tieng Viet Tieng Nhat...

今月のアオザイ美人：ハー・カイン・リー（25歳）会社員 今月のアオザイ美人：ハー・カイン・リー（25歳）会社員
[][となりのアオザイ美人] 2014/04/16

ハー・カイン・リー（25歳）会社員 Ha Khanh Ly アオザイをまとったまま、モーターバイクで現れたリーさん。ビー...

4/18＆19はイースターデー／＠「ニューワールドホテル」 4/18＆19はイースターデー
＠「ニューワールドホテル」
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/16

2014年４月18日（金）、19日（土）の18～22時、ホテル内「パークヴューレストラン／Park View Resta...

週末ビュッフェを開催／＠「ルーフガーデンレストラン」 週末ビュッフェを開催
＠「ルーフガーデンレストラン」
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/16

「グランドシルバーランドホテル」の10階に位置する「ルーフガーデンレストラン」では、毎週金～日曜の18～22時にビュッフ...

今までにないデザインバッグ／販売スタート＠「ハッパーズ」 今までにないデザインバッグ
販売スタート＠「ハッパーズ」
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/15

気軽に使える「プラカゴ」が、縦長デザインとなって登場。今までとは違った形を楽しもう。 HAPPERS.VN 住所：15A...

細井講師による講座 ／ 「ベトナム語に入った日本語」 細井講師による講座
「ベトナム語に入った日本語」
[||][今月のトピックス] 2014/04/15

愛知大学国際問題研究所の客員研究員・細井佐和子先生が「ベトナム語に入った日本語」について紹介。「社会」や「浪漫」など近代...

ベトナムの今がよくわかる／ベトナムニュース解説 4月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説 4月号
[][ベトナムニュース解説] 2014/04/15

外国人の労働許可に関する 新通達が公告 労働傷病兵社会福祉省は、外国人の労働許可に関する通達03/2014/TT-BLD...

朝７時頃、自然なおいしさを持つ、 新鮮なダラット野菜が登場 ニャーサックチュオンタム［本屋＆文具店、ダラット野菜］ 朝７時頃、自然なおいしさを持つ、 新鮮なダラット野菜が登場
ニャーサックチュオンタム［本屋＆文具店、ダラット野菜］
[|||][その他] 2014/04/15

毎朝7時頃に届く新鮮なダラット野菜をお目当てに地元客や在住外国人が集まる同店。ダラット野菜を取り扱い始めた当初に比べると...

ベトナム初! サイダービール／＠「ゼブラフィッシュビア」 ベトナム初! サイダービール
＠「ゼブラフィッシュビア」
[||][今月の南部トピックス] 2014/04/15

果物を発酵させて造られたサイダービール。2区の「ゼブラフィッシュビアショップ／Zebrafish Beer Shop」が...

「はむろん家」で「酒王伝説（干しウコン）」を／数量限定で販売 「はむろん家」で「酒王伝説（干しウコン）」を
数量限定で販売
[||][今月の北部トピックス] 2014/04/15

「ハムロンホテル」内併設の「はむろん家」では、飲む前に飲む、「酒王伝説（干しウコン）」を数量限定で販売。１パッケージ5万...