ベトナムスケッチ > 2012年3月号

2012年3月号

平田オリザ氏講演会/「文化立国論」開催 平田オリザ氏講演会
「文化立国論」開催

劇作家・内閣官房参与の平田オリザ氏による講演会が開催される。2001年に発表した『芸術立国論』をはじめ、日本の文化政策や…

未曾有の大震災から1年/DVD上映&講演会が開催 未曾有の大震災から1年
DVD上映&講演会が開催

東日本大震災から1年。2012年3月10日(土)に『3.11 東日本大震災の記録』のDVD上映会が開催される。当日は仙台…

3月だけポイント2倍!/「スケッチポイントカード」キャンペーン 3月だけポイント2倍!
「スケッチポイントカード」キャンペーン

さまざまな店で共通ポイントを貯められる「スケッチポイントカード」。2012年3月1日(木)~31日(土)の期間限定で、加…

この1着でモテ男を目指せ!/ハンサムシャツをゲットしよう サントネロ[メンズシャツ] この1着でモテ男を目指せ!ハンサムシャツをゲットしよう
サントネロ[メンズシャツ]

爽やかな水色に、襟はピンクのダブルカラー。上質なコットンと細身のシルエットが上品な印象だ。「サントネロ」は、イタリア・ミ…

3/8は国際婦人デー。/「アナムQT」なら全メニュー20%OFF 3/8は国際婦人デー。
「アナムQT」なら全メニュー20%OFF

2012年3月8日(木)は、女性客に限り全メニュー20%OFFに。 Anam QT Spa 住所:18A Ngo Van…

「佐川急便」がホーチミン市で/「国内飛脚宅配便」を開始 「佐川急便」がホーチミン市で
「国内飛脚宅配便」を開始

ベトナム国内宅配の「国内飛脚宅配便」サービスを開始した。日本人専任スタッフが対応してくれ、ホームページ上で荷物の追跡確認…

「スマイルデンタル」の/ホワイトニングキャンペーン 「スマイルデンタル」の
ホワイトニングキャンペーン

歯と光源までの距離を世界最小限にしたホワイトニングマシーン「ブリリカ」がパワーアップし、より白さが出るようになった。 2…

「ラ・レジデンスホテル&スパ」/プロモーション 「ラ・レジデンスホテル&スパ」
プロモーション

コロニアムムード漂うフエのホテル「ラ・レジデンスホテル&スパ」。2012年10月31日(水)までの期間、「スーペリアルー…

リゾートホテルに併設して/娯楽施設がオープン リゾートホテルに併設して
娯楽施設がオープン

モダンな内装のリゾートホテル「チャムパアイランドリゾート&スパ/Champa Island Resort & S…

少女マンガ好き必見!/展示会&ワークショップ開催 少女マンガ好き必見!
展示会&ワークショップ開催

2012年3月21日(水)~4月15日(日)の期間、「女性とマンガ:日本を越え、つながりゆく文化」と題したイベントが開催…

「JAL」3月5日より営業時間変更 「JAL」3月5日より営業時間変更

「日本航空/JAL」の営業時間が、2012年3月5日(月)から下記の通り変更となる。 JAL 住所:5F, 63 Ly …

お詫びと訂正 お詫びと訂正

2012年3月号p.31の「YS²」の記事に誤りがありました。 正しくは通行止めではなく、タクシーの乗り入れが規制されて…

週末は飲茶食べ放題も。高級ホテルで食す本格中華 ゴールデンドラゴン 皇龍軒[中国料理] 週末は飲茶食べ放題も。高級ホテルで食す本格中華 ゴールデンドラゴン
皇龍軒[中国料理]

カシューナッツの甘味と歯応えがジューシーな鶏肉に合う「鶏とカシューナッツの炒め物/Ga Xao Hat Dieu」(15…

「JAL」発券カウンターが移転/営業時間も変更に 「JAL」発券カウンターが移転
営業時間も変更に

2012年3月5日(月)に「ホテルニッコーサイゴン」内へ移転する。これに伴い、電話番号および営業時間も変更となる。 JA…

洗剤いらずの「復興たわし」購入で/被災地の自立支援を 洗剤いらずの「復興たわし」購入で
被災地の自立支援を

東日本大震災の被災地となった岩手県山田町、および宮城県気仙沼市で活動する「あんでねっと 復興のアクリルたわし」。仮設住宅…

「ソンチャービーチリゾート」の/スペシャルプロモーション 「ソンチャービーチリゾート」の
スペシャルプロモーション

ダナンの「ソンチャーリゾート&スパ」では、次の特別パッケージ「ファミリーエスケイプ/Family Escape」を201…

ダナンに3つ星ホテル/「ペトロホテル」がオープン ダナンに3つ星ホテル
「ペトロホテル」がオープン

2012年2月25日(土)、ダナン中心部に3つ星ホテル「ペトロホテル」がオープンを予定している。全68室で、会議室やプー…

オールアンカーが/ベトナムで入手可能に オールアンカーが
ベトナムで入手可能に

あと施工アンカーのサンコーグループが、この度アンカー製品の製造・販売をベトナムで開始した。 高品質かつ低価格のコンクリー…

「青葉セミナー」の春期講習で/新学期は恐いものナシ! 「青葉セミナー」の春期講習で
新学期は恐いものナシ!

春休みは、1年間の授業の総復習と新学期に向けての予習に最適な時期。日本人小中学生を対象とした個別指導の学習塾「青葉セミナ…

ゴルフ教室「SGIC」の野原さん/7区でレッスンを開始 ゴルフ教室「SGIC」の野原さん
7区でレッスンを開始

ゴルフインストラクターの野原一利さんが2012年3月より、グループレッスンを中心に、7区の「サイゴンサウスゴルフ」でレッ…

「オーバーランド」の/「インド家庭料理クラス」2/27開講 「オーバーランド」の
「インド家庭料理クラス」2/27開講

「オーバーランドクラブ」では、2012年2月27日(月)にインド人女性講師を招いて「インド家庭料理教室」を開く。メニュー…

3.11東日本大震災の記憶』/DVD上映会&講演会 3.11東日本大震災の記憶』
DVD上映会&講演会

DVD『東日本大震災の記憶 世界の絆へ感謝』を上映(ベトナム語字幕付き)するとともに、2人の学者による講演会を行う。震災…

リゾート「バンブーヴィレッジ」の/お得なプロモーション リゾート「バンブーヴィレッジ」の
お得なプロモーション

ホイアンの隠れ家リゾート「バンブーヴィレッジリゾート」では、2012年10月31日(水)までの期間、プロモーション「ファ…

「インペリアルホテル」/サマープロモーション 「インペリアルホテル」
サマープロモーション

フエの5つ星ホテル「インペリアルホテル」では、2012年4月1日(日)~9月30日(日)の期間、お得な宿泊プラン「サマー…

「佐川急便」が/国内飛脚宅配便を開始 「佐川急便」が
国内飛脚宅配便を開始

「佐川急便ベトナム」が、ホーチミン市とハノイで「国内飛脚宅配便」サービスを開始した。 日本人専任スタッフが対応してくれ、…

「トニーモリー」にスパ登場/女性に嬉しいヨモギ蒸しも! 「トニーモリー」にスパ登場
女性に嬉しいヨモギ蒸しも!

韓国で大人気の自然派コスメブランド「トニーモリーコスメティック」。ハノイ市内にも複数店舗を展開している。この度、ルオンゴ…

マンガ喫茶「ユートピアカフェ」/2/25(土)改装オープン! マンガ喫茶「ユートピアカフェ」
2/25(土)改装オープン!

2012年2月24日(金)に全面改装を終え、25日(土)にオープン予定。日本の文庫本、マンガ約5000冊を有する2階マン…

ありつくまでが至難の業!食して納得、爆発人気のタニシ鍋 バールオン[鍋料理] ありつくまでが至難の業!食して納得、爆発人気のタニシ鍋
バールオン[鍋料理]

予約を重ね、3度目の正直でようやくありつけた「タニシ鍋/Lau Oc」(45万VND/約1670円/4人前)。連日ベトナ…

「第6回やさいを食べる会」のテーマは/「巻いていこう」 「第6回やさいを食べる会」のテーマは
「巻いていこう」

「ニコニコヤサイ」の恒例イベント、「やさいを食べる会」。第6回目は、無農薬の野菜を使って巻き寿司やベトナム料理の巻き物を…

「アポカリ」で/「80’sダンスパーティー」が3/1開催 「アポカリ」で
「80’sダンスパーティー」が3/1開催

2012年3月1日(木)、ナイトクラブ「アポカリプスナウ」で1980年代の音楽を中心としたダンスパーティーが開催される。…

「さくらフレンズカフェ」/1周年記念イベント開催 「さくらフレンズカフェ」
1周年記念イベント開催

2012年2月に開店1周年を迎えた「さくらフレンズカフェ」。これを記念して、3月25日(日)夕方よりイベントを開催する予…

春の「ブティックホイアン」には/プロモーションが盛りだくさん 春の「ブティックホイアン」には
プロモーションが盛りだくさん

ホイアンのビーチ沿いのリゾート「ブティックホイアン」では、2012年4月30日(月)まで、次の4種類のプロモーションを展…

「ユキハダ」で白肌に/今なら本誌持参で15%OFF! 「ユキハダ」で白肌に
今なら本誌持参で15%OFF!

雪のような白い肌をコンセプトにしたコスメ&スパショップ「ユキハダ」。2012年3月中は、本誌を提示すると15%OFFにな…

ブティック「ジョージズ」に/インド綿ファブリックが入荷 ブティック「ジョージズ」に
インド綿ファブリックが入荷

輸入布を使ったオーダーメイドが在住者に人気の「ジョージズファッションブティック」に、インド綿のプリント布地が続々入荷。シ…

春の日差しに緑が映える/庭園のカフェでほっとひと息 チュックラムヴィエン[カフェ&レストラン] 春の日差しに緑が映える庭園のカフェでほっとひと息
チュックラムヴィエン[カフェ&レストラン]

「サイゴン風ミルクコーヒー/Ca Phe Sua Sai Gon」 3万9000VND(約120円) ダナンの老舗庭園カ…

DJイベント/「肉・ロック・焼酎ロック!」/2/25(土)開催 DJイベント
「肉・ロック・焼酎ロック!」
2/25(土)開催

邦楽バンドサウンドを中心としたDJイベントが2012年2月25日(土)に「ドラゴンステーキ」で開催される。詳細は問い合わ…

シンガーソングライター・やうこさんの/ひな祭りライヴ@「クイーン」 シンガーソングライター・やうこさんの
ひな祭りライヴ@「クイーン」

2012年3月3日(土)にシンガーソングライター・やうこさんを招いて、ひな祭りライヴが開催される。癒しの声に耳を傾けよう…

日本商工会の/「第16回チャリティーバザー」/2/26開催 日本商工会の
「第16回チャリティーバザー」
2/26開催

ホーチミン日本商工会主催の「チャリティーバザー」が行われる。当日は、各企業・個人からの寄付による物品販売、パフォーマンス…

「いろはにほへと」リニューアルで/『スケッチ』読者プロモーション 「いろはにほへと」リニューアルで
『スケッチ』読者プロモーション

新鮮な魚を使った料理がおいしいと人気のダナンの日本料理店「いろはにほへと」が、この度リニューアルオープン。これを記念して…

ホイアン旧市街の歩行者天国/時間をさらに拡大 ホイアン旧市街の歩行者天国
時間をさらに拡大

ホイアン旧市街では、時間帯を区切って歩行者天国を実施している。2012年2月2日(木)より、それをさらに拡大。新しいスケ…

国際婦人デーは「福寿司」へ/女性限定で15%OFF! 国際婦人デーは「福寿司」へ
女性限定で15%OFF!

「福寿司」では、国際婦人デーを記念して特別プロモーションを実施。2012年3月7日(水)・8日(木)の2日間、女性および…

「ドンズ」のお得な/10%OFFプロモーション! 「ドンズ」のお得な
10%OFFプロモーション!

工夫をこらした創作料理が揃う「ドンズタイホー」では、2012年3月中、『スケッチ』日本人読者限定のプロモーションを実施。…

3月の「ヒルトンハノイ」は/素敵な情報が盛りだくさん! 3月の「ヒルトンハノイ」は
素敵な情報が盛りだくさん!

「ヒルトンハノイオペラ」の、2012年3月のプロモーション&お知らせは以下の通り。 2012年3月23日(金)までに、同…

「おふくろの味」を再現全土の家庭料理を楽しむならココ エスエイチガーデン[ベトナム料理] 「おふくろの味」を再現全土の家庭料理を楽しむならココ
エスエイチガーデン[ベトナム料理]

「特製厚揚げ」9万5000VND(約350円) 「タニシの肉詰め蒸し」13万5000 VND(約500円) 「どんな高級…

ドイツ料理店「ブロートツァイト」/日曜限定メニューが登場 ドイツ料理店「ブロートツァイト」
日曜限定メニューが登場

本格ドイツ料理とビールを楽しめる「ブロートツァイト」。日曜限定でドイツのカツレツ「シュニッツェル/Schnitzel」の…

「海味」のおつまみ付き/焼酎&日本酒プロモ、3月末まで! 「海味」のおつまみ付き
焼酎&日本酒プロモ、3月末まで!

「海味」では2012年3月中に限り、日本銘柄の芋・麦焼酎および日本酒をおつまみ付きでお得に楽しめるプロモーションを展開す…

「いつも」に「鶏肉トマトスープうどん」/7万VNDなどが新登場 「いつも」に「鶏肉トマトスープうどん」
7万VNDなどが新登場

お手頃値段で日本料理を楽しめる「寿司ダイニングいつも」に、新メニューが続々登場している。「天麩羅ぶっかけうどん」9万VN…

ダナン国際空港/駐車料金がシステムを変更 ダナン国際空港
駐車料金がシステムを変更

車種に関わらず、車の空港利用料金が一律だったダナンの旧ターミナル。新旅客ターミナルの稼動にあたり、利用時間によって料金が…

3月もホイアンは/イベントが目白押し 3月もホイアンは
イベントが目白押し

ホイアン旧市街では2012年3月中、各種イベントの開催を予定。この機会にぜひ、いつもとひと味違ったホイアンの魅力も体験し…

月・木曜は「貴林」で決まり/30%の大幅ディスカウント 月・木曜は「貴林」で決まり
30%の大幅ディスカウント

カウンター席もあり気軽に飲み食いできる「貴林」。2012年3月中、毎週月・木曜はドリンクを除く全メニューが30%OFFと…