ベトナムスケッチ > お知らせ

お知らせ

中部エリアの日本料理店/旧正月テト期間中の営業情報 中部エリアの日本料理店
旧正月テト期間中の営業情報

ベトナムの旧正月テトの期間中、ベトナム中部エリアの日本料理店では一部休業となるためご注意を。 2013年1月5日(土)現…

旧正月の観光は要注意。/観光施設のテト休館情報 旧正月の観光は要注意。
観光施設のテト休館情報

テト期間は観光施設も休館が多い。2013年1月5日(土)現在、予定が決まっているのは以下の通り。変更の可能性もあるので、…

テト中のスーパーマーケット&市場の営業状況 テト中のスーパーマーケット&市場の営業状況

旧正月期間は、スーパーマーケットや市場の多くが休業となるので、生活必需品や食料の確保に注意が必要だ。下記は2013年1月…

困ったときはココへ!/旧正月も休まず営業 困ったときはココへ!
旧正月も休まず営業

大半のレストランが休業するテト期間。2013年1月5日(土)現在、営業を予定している店は下記の通り。日程の変更や、テト用…

癒し系スパ「ゼンスパ」の/中部での営業情報  癒し系スパ「ゼンスパ」の
中部での営業情報 

ベトナムの伝統療法を取り入れた施術が高い人気を誇る「ゼンスパ」。「ホイアンホテル/Hoi An Hotel」店が閉店し、…

「サイゴン日本バレーボール道場」/アジアカップで入賞 「サイゴン日本バレーボール道場」
アジアカップで入賞

「サイゴン日本バレーボール道場」がタイ・バンコクで開催された「バレーボールアジアカップ」に出場。男子チームは4位に入賞を…

総合建設「ティー・エル・ケイ」のオフィスが新社屋へ移転 総合建設「ティー・エル・ケイ」のオフィスが新社屋へ移転

「ティー・エル・ケイ社」のホーチミン市オフィスが、2012年12月1日(土)より10区の新社屋へ移転した。 T.L.K …

オフィス用品の「キングジム」が/1区に営業所を開設 オフィス用品の「キングジム」が
1区に営業所を開設

ベトナム進出から5年を迎える「キングジム」が、1区に営業所を開設。ファイルやバインダー、テプラなど人気商品のサンプルを置…

「北陸ベトナム友好協会」が/頑張る子どもたちを応援! 「北陸ベトナム友好協会」が
頑張る子どもたちを応援!

「北陸ベトナム友好協会」が2012年11月17日(土)、ニュアンドゥック(Nhuan Duc)中学校で黄梅奨学金授与式を…

Ngo 27がクアンアン通りに名称を変更 Ngo 27がクアンアン通りに名称を変更

創作料理の「ドンズタイホー/don’s TAY HO」(広p.94)、ネイルサロン「オハナネイル/ ohan…

「アンダーソン」がバリア・ヴンタウ省の法律顧問に就任 「アンダーソン」がバリア・ヴンタウ省の法律顧問に就任

バリア・ヴンタウ(Ba Ria-Vung Tau)省投資関連部署の法律顧問に就任。日本企業のニーズを知り、投資環境を整え…

「ロータスクリニック」で/ティーツリーの吸入を開始 「ロータスクリニック」で
ティーツリーの吸入を開始

日系の「ロータスクリニック」では、オーストラリアに自生する植物「ティーツリー」の精油を使ったネブライザー(吸入器)を導入…

「ラーメン一味膳」に/焼き鳥メニューが新登場! 「ラーメン一味膳」に
焼き鳥メニューが新登場!

「ラーメン一味膳」に焼き鳥メニューが新登場! とり皮や手羽先、四つ身などが、手頃な価格で楽しめる。 ラーメン一味膳 営業…

各種カードで治療費10%OFF@「スマイルデンタルセンター」 各種カードで治療費10%OFF@「スマイルデンタルセンター」

歯科クリニック「スマイルデンタルセンター」では、受診前に受付でホーチミン商工会(JBAH)やアオザイ会カードを提示すると…

ヘアサロン「マノマノ」に/日本式コスメショップが登場 ヘアサロン「マノマノ」に
日本式コスメショップが登場

日系ヘアサロン「マノマノ」にコスメショップが新登場。日本エステティシャン協会に所属し、15年のキャリアを誇る日本人エステ…

アクセサリーショップ「ミウ」に新着アイテムが続々登場! アクセサリーショップ「ミウ」に新着アイテムが続々登場!

大教会近くにオープンしたアクセサリーショップ「ミウ」。 ネックレスやヘアゴムなど、日本人好みのかわいらしいアクセサリーが…

「ブランチーストリート」に変更リニューアルオープン 「ブランチーストリート」に変更リニューアルオープン

「ブランチーズタッシュ」の創作和食店が「ブランチーストリート」と名前を変えてリニューアルオープン。新メニューも登場した。…

おいしい和食が揃う「なごみ」のミニ牛丼定食が人気! おいしい和食が揃う「なごみ」のミニ牛丼定食が人気!

「ミニ牛丼定食(サラダ、茶碗蒸し、みそ汁、デザート、コーヒー付き)」(9万9000VND / 約400円)が好評だ。ラン…

「アオザイツアー日本語デスク」/電話番号変更のお知らせ 「アオザイツアー日本語デスク」
電話番号変更のお知らせ

日本語対応で各種旅行手配などを行う「アオザイツアー日本語デスク・ダナン」が、電話番号を変更した。問い合わせは、下記の新電…

ミーソン遺跡の観光料が/料金改定で10万VNDへ ミーソン遺跡の観光料が
料金改定で10万VNDへ

ミーソン(My Son)遺跡の観光料が2012年12月1日(土)から改定。6万VND(約240円)から10万VND(約4…

「野菜タンメン」の新鮮野菜が/増量!@「らあ麺ドラゴン」 「野菜タンメン」の新鮮野菜が
増量!@「らあ麺ドラゴン」

「野菜タンメン」(13万8000VND/ 約560円)の野菜が増量した。減菌、残留農薬を除去した安全で新鮮な野菜をたっぷ…

ナイトマーケットが規模を拡大より楽しくにぎやかに ナイトマーケットが規模を拡大より楽しくにぎやかに

ダナンの複合商業施設「ヴィンチュンプラザ/ Vinh Trung Plaza」と「ドラゴンヴィンチュン/ Dragon …

TBSとVTVが「日越国交40周年記念ドラマ」を制作、秋に放送 TBSとVTVが「日越国交40周年記念ドラマ」を制作、秋に放送

TBSテレビと、国営放送のベトナムテレビション(VTV)が、「日越国交40周年記念ドラマ」を共同制作することを発表した。…

正月・迎春用品が満載!/毎年恒例の新春エキスポ開催 正月・迎春用品が満載!
毎年恒例の新春エキスポ開催

旧正月用の装飾品や贈答品など、さまざまな迎春用品が勢揃いする「新春エキスポ/ Hoi Cho Xuan」。今年は、201…

キッズ&ジュニア空手クラス全10回がスタート キッズ&ジュニア空手クラス全10回がスタート

日本空手道清風会が、2012年12月9日(日)から「キッズ&ジュニア空手クラス」全10回をスタート。クラスはキッズ(5~…

「スケッチポイントカード」が/使えるお店リストがリニューアル 「スケッチポイントカード」が
使えるお店リストがリニューアル

ポイントカードが使えるお店リストが新しくなった。裏面には地図も付いてとても便利に。 スケッチポイントカード www.sk…

中古機がさらに充実/@「大場ベトナム」 中古機がさらに充実
@「大場ベトナム」

中古産業機械の展示場をオープンした大場ベトナムでは、従来通りの工作機械、プレス、板金機械はもちろん、測定器や工具の在庫が…

1区にオフィスを設置するなら/「オスオス」で相談を! 1区にオフィスを設置するなら
「オスオス」で相談を!

「ウィングッドベトナム社」が提供するヴァーチャルオフィス「オスオス」は、起業家、新規事業者が安心して利用でき、仕事の効率…

「ハノイスケッチトラベル・アオザイツアー」1/1は休業 「ハノイスケッチトラベル・アオザイツアー」1/1は休業

2013年1月1日(火)、「ハノイスケッチトラベル・アオザイツアー」は休業となる。2012年12月31日(月)~ 201…

「ともだち幼稚園」で/入園申し込み受付中 「ともだち幼稚園」で
入園申し込み受付中

来年度の入園を受け付け中。申込書などはウェブサイトからダウンロードが可能。今年度途中からの入園もできる。詳細は問い合わせ…

「第2みらい幼稚園」が/2013年4月に開園予定  「第2みらい幼稚園」が
2013年4月に開園予定 

「第2みらい幼稚園」が2013年4月、ニャーベー県(Nha Be)に開園予定。2009年4月2日~ 2011年4月1日生…

歯科治療における保険の/各種申請書類が1部ごとに有料 歯科治療における保険の
各種申請書類が1部ごとに有料

歯科で治療した場合、無料で作成していた各種保険の申請書類(海外旅行保険、日本の国民健康保険、会社所定の申請用紙など)が今…

セラミック治療費が大幅に改定/@「スマイルデンタル」 セラミック治療費が大幅に改定
@「スマイルデンタル」

安全・安心な治療を選択できるように、セラミック治療の価格を大幅に改定。保険治療の銀歯よりも安価で提供する。歯に応じて適切…

「ボーテパリ」タイホー通り店/キャンデルマッサージがおすすめ 「ボーテパリ」タイホー通り店
キャンデルマッサージがおすすめ

タイホー(Tay Ho)通り店では、スパサービスを実施。モノイオイルの甘い香りが漂う「キャンデルマッサージ/ Cande…

12月限定!「ル・スパ」が贈るスイートなスペシャルパッケージ 12月限定!「ル・スパ」が贈るスイートなスペシャルパッケージ

「ソフィテルメトロポール」内のスパ「ル・スパ」では、2012年12月中「フェスティヴチョコレートグルマンスパパッケージ/…

「ポッツンパンズ」ランチセットをワインとともにいかが? 「ポッツンパンズ」ランチセットをワインとともにいかが?

創作ベトナム料理「ポッツンパンズ」のおすすめは、ジョエル・マントン(Joel Manton)シェフが提供するランチセット…

「らあ麺ドラゴン」の/塩ラーメンが美味しく進化! 「らあ麺ドラゴン」の
塩ラーメンが美味しく進化!

「塩ラーメン」は、時間をかけてとった鶏ガラ&魚介ダシにニャチャン産「天日甘塩」で後味スッキリの仕上がりに進化。1度食べる…

食べ放題のビュッフェを/実施中@「桜咲く」 食べ放題のビュッフェを
実施中@「桜咲く」

ディナービュッフェ(17 ~ 23時)実施中の「桜咲く」で、ランチビュッフェ(11 ~14時30分)も始まった。1人18…

ダナン-ホイアン・ミーソン間の/路線バス運賃が値上げ ダナン-ホイアン・ミーソン間の
路線バス運賃が値上げ

ダナン-ホイアン間とダナン-ミーソン(My Son)間の路線バス運賃が、1万5000VND( 約60円)から1万8000…

「和さび」のおすすめメニューに注目! 「和さび」のおすすめメニューに注目!

おすすめメニューは、どんぶりいっぱいのアジに、レタス、スライス玉ねぎをのせた「あじの手こね丼/みそ汁付き」(12万600…

「ファミリーメディカル」/年末年始の診療について 「ファミリーメディカル」
年末年始の診療について

在住外国人の利用が多いダナンのクリニック「ファミリーメディカルプラクティスダナン」。 2012年12月24日(月)と25…

「さくらフレンズカフェ」のクリス マスパーティは12/23(日)開催 「さくらフレンズカフェ」のクリス マスパーティは12/23(日)開催

「さくら日本語学校」1階の「さくらフレンズカフェ」では、2012年12月23日(日)の夜にクリスマスパーティを開催する。…

「タンロン工業団地テクノセン ター」で貸事務所が入居可能! 「タンロン工業団地テクノセン ター」で貸事務所が入居可能!

約80社の日系製造業が入居する「タンロン工業団地」。敷地内にある貸事務所スペース「タンロン・テクノセンター」では、新規入…

「アオザイツアー日本語デスク」/12/31&1/1は休業 「アオザイツアー日本語デスク」
12/31&1/1は休業

日本語対応で各種旅行手配などを行う「アオザイツアー日本語デスク ・ ダナン 」。2012年12月31日(月)~2013年…

新・旧暦正月、お祝いの 打ち上げ花火が上がる! 新・旧暦正月、お祝いの 打ち上げ花火が上がる!

2013年1月1日(火)24時から15分間、トゥーティエム(Thu Thiem)トンネルと11区のダムセン(Dam Se…

11/20は「先生の日」/ 感謝の気持ちを伝えよう  11/20は「先生の日」
感謝の気持ちを伝えよう 

2012年11月20日 (火)は、 「先生 の 日 / Ngay Nha Giao Viet Nam」。留学中の人や習い…

「日本人テニス大会」 12月9日に開 催!/ 参加メンバー募集中 「日本人テニス大会」 12月9日に開 催!
 参加メンバー募集中

今年も日本商工会後援による 「日 本人テニス大会」が、 2012年12月9 日(日)に開催される。 参加資格は、大使館に…

インフルエンザ予防の季節!/各病院・クリニックで予防接種を インフルエンザ予防の季節!
各病院・クリニックで予防接種を

11月は、2012 ~ 2013年季節性インフルエンザの予防接種の時期。病院情報ページ(p.184 ~ 187)を参考に…

「ポステ」内でアオザイ会の加盟店閲覧が可能に! 「ポステ」内でアオザイ会の加盟店閲覧が可能に!

日系生活情報コミュニティサイト「ポステ」が、駐在員の妻たちで構成されている「アオザイ会」と提携。アオザイ会加盟店がポステ…

「ワインバー」の試飲メニュー/  グラス3杯&タパス50万VND+ 「ワインバー」の試飲メニュー
グラス3杯&タパス50万VND+

フレンチとアジアのフュージョン料理を高級輸入ワインと楽しめる「ワインバー」。 2012年11月8日(木)~10日 (土)…