ベトナムスケッチガイドブックは現地発行の定番日本語フリーペーパー。観光情報、ニュース、ショッピング、レストラン、ホテル、エステ、現地ツアー、地図など情報満載！

経験豊富な専門医が多数在籍する総合クリニックでは、新型コロナウイルスの影響を鑑みて、総合診療医の千葉医師による往診を開始…

日本では1歳6ヶ月と3歳の幼児に義務付けられている健診を実施中だ。診察にあたるのは安部医師。また、10ヶ月の乳児健診も推…

おしゃれな内装で人気を集めているカフェ。店内カラーは白とヌードピンクが基調でエレガントな雰囲気が漂い、また黒色の窓枠と本…

スイカとボッコンチーニチーズのサラダ Insalata Anguria e Bocconcini ビジュアルからも夏を感…

伝統料理に新しい要素を取り入れたメニューが楽しめる。5つ星ホテルのレストランで経験を積んだマダムビン（Madame Bi…

ベトナムの昔ながらの建築に基づいた内装デザインのビストロカフェ。ロマンティックで温かみがある雰囲気で、デートにも家族と一…

「ソフィテルレジェンドメトロポールハノイ」では、子ども用に2室目を予約すると価格が50％OFFになる家族向けのプロモーシ…

「炭火串焼き」（1本3万VND）など、居酒屋メニューを100品以上用意。弁当（15万VND～）を5つ以上注文すると5km…

フェイスマスク 目を引くオシャレなデザインで、柄は数種ある。洗って再利用が可能。1枚3万5000VND～7万VND 針金…

5つ星ホテル内のルーフトップバー。タイ（Tay）湖と街の夜景が眺められるパノラマビューが自慢。オープンテラスで夜の風を感…

伝統的なベトナム式マッサージ Vietnamese Traditional Massage STEP 1 リラックスでき…

「スパゲッティボロネーゼ／Bolognese」（22万5000VND）や「シーフードリゾット／Seafood Risot…

ハノイ市内に3店舗ある日本料理店。「豚骨ラーメン」（6万～15万VND）や「焼き鳥」（1本2万VND）など手ごろな値段の…

博多料理の専門店。「スケッチを見た」と伝えて「もつ鍋」（1人前50万VND～）を注文するともう1人前が無料になり、「水炊…

暑さが少しずつ厳しくなっていくハノイの7月は、さっぱりしたものを食べたくなる。ヘルシーかつベトナム定番のトロピカルフルー…

タパス＆中華店に、夏の新メニュー「6種類ハーブのビーツトマトパスタ」（18万VND）、「手羽先とマンゴーの炒め」（9万5…

「ラーメン大山」に新メニューの、豚か海鮮から選べる「焼きそば」（14万3000VND～）と、夏季限定で魚介系スープの「つ…

\日本人のほとんどがオーダー アメリカ産の新鮮な肉を使用した/ 牛タン塩 塩のみで味付けした、オーダー数が断トツで多い牛…

コース料理を提供する「よこ井」に、ランチメニューが登場した。同店の一押しは、飛騨牛の旨みをしっかりと味わえる「飛騨牛ロー…

『ベトナムスケッチ』2020年7月号p.39の広告「牛角／Gyu-Kaku」様の弁当の内容に誤りがありました。正しくは、…

再開発が進み、注目を浴びる区域 都市鉄道が開通すればより便利に カウザイ通りのカウ（Cau）は「橋」、ザイ（Giay）は…

害獣、害虫駆除サービスを提供する「IDSV」が、第3タンロン工業団地内に新事務所を開設した。最近は新型コロナウイルスの影…

Vietnamese Style Seafood Bouillabaisse ベトナム風のシーフードブイヤベース 豪勢な…

日系の「さくらスポーツアカデミー」が、会員数の増加に伴い、新ルートでの送迎サービスを開始した。日本人学校や日系幼稚園に通…

イギリス式のカリキュラムに基づいた教育プログラムを提供するインター校が、3～5歳を対象にした幼稚園をオープンした。教育関…

結婚式にぴったりの女性用衣装やアクセサリーなどを販売する「ミラブライダル」。ウェディングドレスはレンタルとオーダーメイド…

ベトナム産のお土産のほか、スタールビーやダイヤモンドのジュエリーも販売する「スターロータス」の本店が、文廟から徒歩圏内の…

ベトナム発のアパレルブランド「ギンコ／Ginkgo」のコンセプトストアが、ハノイの旧市街に登場した。ベトナム文化をイメー…

スタールビーのジュエリー ルビーに光を当てると星のようなラインが見える。参考価格はペンダントで約928万VND（400U…

「ハオハオ／Hao Hao」などの即席麺を製造する「エースコックベトナム」が、ハオハオの粉末スープ（Muoi Cham …

日越の文化交流センター「ハナティーブックワガシ」で本誌を提示し、ベトナム語文法、会話練習、発音練習が含まれた3コース（各…

ヘッドスパトリートメント Head Spa Treatment STEP 1 頭皮を傷つけないように注意して優しくシャン…

自家製にこだわった麺などを使用するなど、こだわりが強いイタリア料理店。スタッフに「スケッチを見た」と伝えると、ランチが会…

「ティエラリザーバ／Tierra Reserva」（37万VND）などの高級ワインが好評のワインバー。「北海道産ホタテの…

2020年の父の日は6月21日（日）。日頃の感謝の気持ちをプレゼントと一緒に伝えよう。ファッションのセンスが良く、仕事場…

本場イギリスに倣った「ジェントステーキ」。下記ウェブサイトから予約して本誌を提示すると、「トップブレードステーキ／Top…

フランスの伝統料理を提供するレストラン。スターターは12万VND～、メインは22万VND～。2020年5月から、50万V…

新型コロナウイルス感染症の状況が深刻化する中、ピザ専門店「ピザホーム」がウイルスの形を模した「コロナバーガー／Coron…

タイ（Tay）湖近くにあるイタリア料理店。「マルゲリータ／Margherita」（18万VND）や「スパイシーブッラータ…

\製法と出汁にこだわり カリっと、ふわっと仕上げた/ お好み焼き 20分かけてしっかりと焼き上げた同店の看板メニュー。1…

タイホー（Tay Ho）区にある「シレナショッピングセンター／Syrena Shopping Center」に2号店がオ…

「魚バルえびす」が「居酒屋えびす」としてリューアルオープン。「もつ鍋」（1人前30万VND）や「刺身」（3種20万VND…

通勤、空港へのアクセスが便利 日本人が増加中の住みやすいエリア ブオイ通りは、ノイバイ空港まで一本道で行ける幹線道路のヴ…

ハノイ日本婦人会役員が作成した生活情報冊子「ハノイガイド2020」が発行された。婦人会員が厳選したレストランやエステ、マ…

心肺機能や筋力、スタミナなどを鍛えるアメリカ発のフィットネスプログラム「クロスフィット」を導入したジムがリニューアルオー…

日本の幼稚園教育要領、保育所保育指針に基づいた保育と教育を行う日本式幼稚園。日本人の保育士だけでなく調理師も在籍し、食育…

「ロッテホテルハノイ」で、ジ・エクスクルーシブカード（The Exclusive Card）の申し込みを受け付け中だ。ホ…

焼肉2類の盛り合わせ Dia Ghep Quay Nuong 2 Mon 濃厚な味付けのチャーシューと焼き豚バラの盛り合…

「ハノイ整体院」の3階に、マッサージ専用の個室を新設した。プライベートマッサージを受けられるVIPルームも用意。熟練のベ…

3人の日本人が常駐し、肌の悩みなどの相談が日本語で可能。人気メニューは日本でも人気の自然成分から生まれた酵素などをたっぷ…