お詫びと情報の追加
『ベトナムスケッチ』2019年11月号p.44の「ゴチパン/GOCHI PAN」様の広告内容で情報の不足がありました。「…
お詫びと訂正
『ベトナムスケッチ』2019年11月号p.57の広告「ヘリテージクルーズ/Heritage Cruises」様のプロモー…
お詫びと訂正
『ベトナムスケッチ』2019年10月号p.40の記事「TOPIX北部」の「コーヒーフェア2019/Coffee Fair…
Post Advert 570×75 Rotation
お詫びと訂正
本誌2019年7月号 p.88の南部トピックス掲載の「FFSC」様の住所に誤りがありました。下記の通り訂正いたします。 …
お詫びと訂正
本誌2019年8月号 p.88南部トピックス掲載の「Phenomenon ÷ (Time x Space)」のイベント情…
お詫びと訂正
『ベトナムスケッチ』2019年8月号p.40の記事「TOPIX北部」の「ヴィライータリア/Villa Eatalia」様…
お詫びと訂正
本誌2019年7月号p.76の記事「ホテルインフォ」の「メリアダナンリゾート/Melia Danang Resort」様…
お詫びと訂正
『ベトナムスケッチエンタメ』2019年6月号p.01の記事「TOPIX」の「フローバー/Flow Bar」様の住所および…
お詫びと訂正
『ベトナムスケッチ』2019年5月号p.38の記事「TOPIX北部」の「デラセタ/Della Seta」様のプロモーショ…
お詫びと訂正
『ベトナムスケッチ』2019年4月号p.89の記事「食べ得セット」の「なまら北海道/Namara Hokkaido」様の…
お詫びと訂正
『ベトナムスケッチ』2019年2月号p.34の北部トピックス内「バンコクタイキッチン/Bangkok Thai Kitc…
お詫びと訂正
『ベトナムスケッチ』2018年12月号p.58の「ブルーム/Bloom」様広告の電話番号情報に誤りがありました。正しくは…
お詫びと訂正
本誌2018年8月号 p.98の「ベトナム暮らしの便利帳 in HCMC」ですが、2018年7月号の内容となっております…
お詫びと訂正
本誌2018年7月号の特集記事p.14に掲載の情報に誤りがありました。正しくは下記となります。諸関係者並びに読者の皆様に…
お詫びと訂正
2018年5月号 p.47掲載の広告「ルナ・ダウトゥンノ/Luna d’Autunno」様のプロモーション情報に誤りがあ…
お詫びと訂正
2018年4月号 p.15掲載の特集記事内「彩の国・埼玉県人会ハノイ」のコメント情報に誤りがありました。「和食店「箸や」…
お詫びと訂正
2018年4月号 p.34掲載の北部トピックス内「イクエイション2018/Equation 2018」の記事の見出しに誤…
お詫びと訂正
2018年3月号 p.35掲載の北部トピックス内「アラフォリ/Alafolie Pastry and Bakery Ta…
お詫びと訂正
当ウェブサイト「2018年1月号 サークルー覧 @北部 (http://www.vietnam-sketch.com/2…
お詫びと訂正
本誌2017年12月号 p.137掲載のインデックスの「ベトナムハウス/VIETNAM HOUSE」様の情報に誤りがあり…
お詫びと訂正
本誌2017年12月号 p.165の病院インデックスに誤りがありました。正しい情報は以下の通りです。 諸関係者ならびに読…
お詫びと訂正
本誌2017年12月号 p.100南部トピックス掲載の「ラ・クレープリー/Le Creperie」様の電話番号に誤りがあ…
お詫びと訂正
本誌2017年12月号 p.119掲載の「スアーレストラン」様の広告内容に誤りがありました。 店舗の立地が「タイヴァンル…
お詫びと訂正
本誌2017年10月号p.136「日本通運」様の広告内において、メールアドレスの表記に誤りがありました。正しい情報は以下…
お詫びと訂正
本誌2017年9月号p.37北部トピックス内の「WING」様「帰国子女説明会」の記事において、開催日時の表記に誤りがあり…
お詫びと訂正
本誌2017年9月号 p.44掲載の「心」様の広告内容に誤りがありました。 プロモーションは【ランチ限定】となります。正…
お詫びと訂正
本誌2017年8月号 p.151掲載のインデックスにて「セコム/SECOM」様の電話番号に誤りがありました。 正しい情報…
訂正
本誌2017年8月号 p.96南部Now Open掲載の 「天ぷら・懐石 花美」様の電話番号に誤りがありました。 下記の…
お詫びと訂正
本誌2017年6月号 p.59掲載の記事「不動産屋がイチオシ! 憧れの住宅探訪」内において、「ハノイリビング」様のメール…
お詫びと訂正
本誌2017年7月号 p.38掲載の「神戸ステーキ成定」様の広告において、電話番号の表記に誤りがありました。正しい情報は…
お詫びと訂正
本誌2017年6月号特集 p.09掲載の「心」様の価格表記に誤りがありました。 正しい情報は以下の通りで、すべてVAT税…
お詫びと訂正
本誌2017年6月号 p.34「北部トピックス」内「ナリ/NARI」様の記事において、見出しに誤りがありました。正しくは…
お詫びと訂正
本誌2017年5月号 p.59掲載の「モミジビジネスホテル/Momizi Business Hotel」様の広告において…
お詫びと訂正
本誌2017年3月号p.33掲載の「ふか田/飛牛/Ben Ngu」様のキャンペーン期間に誤りがありました。正しくは「20…
お詫びと訂正
本誌2017年1月号 p.130掲載の「フーミーフン/Phu My Hung」様の広告掲載ページと広告内容に誤りがありま…
お詫びと訂正
本誌2017年1月号p.60掲載のコラム「ハノイのオフな面々」において、「JBAVホットニュース」欄掲載の開催情報に誤り…