ベトナムスケッチ > ベトナムコラム

ベトナムコラム

メディカルトーク 自覚症状がない間に進行してしまう「歯周病」 定期的に歯のクリーニングを受けて予防しよう メディカルトーク 自覚症状がない間に進行してしまう「歯周病」 定期的に歯のクリーニングを受けて予防しよう

症例 52歳男性。右上の歯茎が腫れ、特に痛みはないが腫れが1週間以上引かなかったため来院。毎年、日本帰国時に歯の掃除を行…

こどもの学び舎/(103)子育ての知識を向上させる/保護者向けのクイズ大会を実施 こどもの学び舎
(103)子育ての知識を向上させる
保護者向けのクイズ大会を実施

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビンチエウ(Binh Trieu)センターでは2020年10月28日~30日まで…

ベトナムふしぎ発見!/不吉と疎まれる、かわいそうなカラス/ベトナムの街で見かけない理由とは? ベトナムふしぎ発見!
不吉と疎まれる、かわいそうなカラス
ベトナムの街で見かけない理由とは?

ベトナムでは山間部などに生息 不吉な象徴として殺処分の過去も ベトナムに限らず、東南アジアの国々では街中でカラスを見かけ…

越祭モノガタリ/(22)健康、仕事の向上を祈願 サム山の女神の物語 越祭モノガタリ
(22)健康、仕事の向上を祈願 サム山の女神の物語

©zingnews.vn 聖地サム山で女神を称える祭り Le Hoi Via Ba Chua Xu Nui Sam 18…

自然のエネルギーが溢れるグリーン/インテリアに取り入れて、生活に癒しを 自然のエネルギーが溢れるグリーン
インテリアに取り入れて、生活に癒しを

  今回は、ベトナムの街中でもよく見かけるグリーンが持つ特別な魅力を解説します。グリーンと聞くと、やはり植物をイメージす…

29屋的 越南食卓 /第46回 29屋的 越南食卓
第46回

ダイエッターご用達の「ささみ」 手に入らなくて困っている皆さんへ  鶏肉の中でも、とりわけヘルシーなパートとして名高い「…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(19)季節の野菜で体を温めて たっぷり根菜と豚肉のポトフ マダムキョーコの健康食材で美しく
(19)季節の野菜で体を温めて たっぷり根菜と豚肉のポトフ

今回の美容食材 -根菜(大根、人参、じゃがいも、里芋)- 冬に旬を迎える根菜類にはミネラルが豊富に含まれており、血液や筋…

Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu<br>友達以上、恋人未満 Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu
友達以上、恋人未満

新 型コロナウイルス対策の“手洗いの歌”としてヒットした「嫉妬したコロナさん/Ghen Co Vy」で知られる女性歌手ミ…

山本 沙織さん& 坂本 美希さん/「wacca(ワッカ)」主催者 山本 沙織さん& 坂本 美希さん
「wacca(ワッカ)」主催者

子育てに悩むママに、仲間がいるよと伝えたい 「輪」のように繋がり「和」むママカフェを発足 異なる2人の力を合わせて ママ…

Vol. 20「レジーナ」アイカ(Aika)ママ Vol. 20「レジーナ」アイカ(Aika)ママ

ユーモアのあるお客様が来店しました。プライベートでは周りの人に思いやりを持って接していて、一方で仕事では真面目で厳しいと…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説1月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説1月号

菅首相、最初の外遊先に ベトナムを公式訪問 菅義偉首相は2020年10月18日、ハノイを訪れ、9月の首相就任後初となる外…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また、新規掲載希望や掲載情報の変更などはこちらへ! メール:support@vi…

メディカルトーク 皮膚の弱い子どもだけでなく大人もかかる 「伝染性膿痂疹(とびひ)」 メディカルトーク 皮膚の弱い子どもだけでなく大人もかかる 「伝染性膿痂疹(とびひ)」

症例 8歳女児。運動で汗をかき、首にあせもができた。かゆくて掻いていたら傷になった。自宅にある軟膏を使用したが、全身にじ…

こどもの学び舎/(102)灯籠や月餅が配られ  /生徒たちも大喜びな中秋節 こどもの学び舎
(102)灯籠や月餅が配られ
生徒たちも大喜びな中秋節

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビンチエウ(Binh Trieu)センターでは、2020年9月29日の節小児(T…

ベトナムふしぎ発見!/「サンキュービナミルク」/ベトナム人がよく使うフレーズの由来は? ベトナムふしぎ発見!
「サンキュービナミルク」
ベトナム人がよく使うフレーズの由来は?

韻を踏んで耳に残りやすい 徐々に若者たちの口癖に 約10年前から、友人、家族、同僚などの親しい人に感謝を伝える際、「サン…

越祭モノガタリ/(10)一般市民から帝王に 歴史上の偉大な将軍 越祭モノガタリ
(10)一般市民から帝王に 歴史上の偉大な将軍

ドンダー村の男神を称える祭り Le Hoi Lang Dong Da 1700年代後半の西山朝(Nha Tay Son)…

南と北で色彩文化が異なる/ベトナムの色使いに注目 南と北で色彩文化が異なる
ベトナムの色使いに注目

ベトナムの色彩文化は、ベトナム国旗の象徴的な色である赤、陰陽五行説で最も尊いとされる色の黄や黒、天子を表す紫、ヒンズー教…

29屋的 越南食卓 /第45回 29屋的 越南食卓
第45回

花を食うならベトナムで! このカジュアルさは野菜並み エディブルフラワーなるジャンルの食材が、この世には存在する。直訳す…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(17)心も体も温まる 大根とベーコンのミルクスープ マダムキョーコの健康食材で美しく
(17)心も体も温まる 大根とベーコンのミルクスープ

今回の美容食材-大根- 大根の根と葉には、ビタミンCが豊富に含まれている。特に皮付近に栄養素が集中しているため、皮を剥き…

Ngày Tận Thế<br>世界が終わる日 Ngày Tận Thế
世界が終わる日

1989 年生まれの人気歌手トック・ティエン(Toc Tien)が2020年2月にリリース。ダ・ラブ(Da LAB)バン…

山田 貴仁 さん/建築家 山田 貴仁 さん
建築家

図面通りには進まない ベトナム人と一緒に正解を追いかける 人・モノ・場所を生かし ベトナム人のための建築を 2014年、…

Vol. 19「ドンキホーテ」アイリス(Iris)ママ Vol. 19「ドンキホーテ」アイリス(Iris)ママ

この前、30代のお客様が来店しました。シンプルで清潔感のある外見で、マナーがとても良く、その優しさに惚れてしまいました。…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説12月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説12月号

「卵かけご飯」も大丈夫 高級卵が続々登場 DHAやビタミンEを豊富に含み、生でもおいしいという卵がこのところ話題だ。1個…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

メディカルトーク 子どもが発症しやすい亀頭包皮炎 成人の場合は性感染症が原因に メディカルトーク 子どもが発症しやすい亀頭包皮炎 成人の場合は性感染症が原因に

症例 5歳男児、オシッコすると痛いと言うため来院。ペニスの先端が赤く腫れ、尿道口に膿が付いている。処方に加えて自宅での手…

こどもの学び舎/(101)クイズ大会「ゴールデンベル」/ ご褒美付きで勉強と復習を楽しく こどもの学び舎
(101)クイズ大会「ゴールデンベル」
ご褒美付きで勉強と復習を楽しく

ストリートチルドレン友の会(FFSC) のビンチエウ(Binh Trieu)センターでは、毎年「ゴールデンベルチャレンジ…

ベトナムふしぎ発見!/車両ナンバープレートの謎/標記と色が意味することとは? ベトナムふしぎ発見!
車両ナンバープレートの謎
標記と色が意味することとは?

プレートの色によって車両の所属と目的がわかる! ベトナムでは、車両ナンバープレートのことを一般的に 「ビエンソーセー/B…

越祭モノガタリ/(20)毎年賑わう凧揚げ大会で 国民の英雄へ敬意を表す 越祭モノガタリ
(20)毎年賑わう凧揚げ大会で 国民の英雄へ敬意を表す

©Nguoihanoi.com.vn バーザンの凧揚げ大会祭り Hoi Tha Dieu O Ba Giang グエン・…

12タイプのパーソナルカラーを診断/自分に似合う色を見つけてみよう 12タイプのパーソナルカラーを診断
自分に似合う色を見つけてみよう

現在は、従来のパーソナルカラーである春・夏・秋・冬の4タイプを、さらにそれぞれ3つに分けた12タイプが主流になっています…

29屋的 越南食卓 /第44回 29屋的 越南食卓
第44回

29嫁に聞いてみた。 『ベトナム人ってキャンプしないの?』 野外アクティビティの至極とも言える、キャンプ。元々は原始狩猟…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(16)栄養スープ第二弾!  じゃがいもと葉物野菜のポタージュ マダムキョーコの健康食材で美しく
(16)栄養スープ第二弾!  じゃがいもと葉物野菜のポタージュ

今回の美容食材-葉物野菜(ほうれん草、小松菜) ほうれん草と小松菜に含まれる豊富なカルシウムと鉄分は、乳製品、卵、肉、魚…

Gác Lại Âu Lo<br>心配事は後回し Gác Lại Âu Lo
心配事は後回し

人 気バンド「ダ・ラブ/Da LAB」が2020年7月にリリースした曲。リードボーカルのミウ・レー(Miu Le)はミュ…

黒田 佑子(ひゅーこ)さん/ハノイ在住インスタグラマー 黒田 佑子(ひゅーこ)さん
ハノイ在住インスタグラマー

ハノイ在住日本人がこぞってフォロー 日本人が知らないような生活情報を発信 6歳から書き続けた日記ブログ、そしてインスグラ…

Vol. 18「バニー」ミエ(Mie)チーママ Vol. 18「バニー」ミエ(Mie)チーママ

外見はとてもシンプルな印象なのに、話してみると思考が深い男性と出会うことができました。楽しいこともあれば悲しいこともある…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説11月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説11月号

週末は市内の高級ホテルで。 驚きの宿泊料金 ホーチミン市内の高級ホテルが、割安で利用できるようになっており、この機会にラ…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

メディカルトーク 20~40代の女性に多い子宮内膜症 生理痛が重い場合は、我慢せず受診を メディカルトーク 20~40代の女性に多い子宮内膜症 生理痛が重い場合は、我慢せず受診を

症例 38歳女性。左下腹部の鈍痛、強い生理痛を主訴に受診。経腟エコーで4cmのチョコレート嚢腫(子宮内膜症性嚢胞)が発見…

こどもの学び舎/(100)1年間がんばったご褒美に。/生徒たちが喜ぶプレゼント! こどもの学び舎
(100)1年間がんばったご褒美に。
生徒たちが喜ぶプレゼント!

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビントー(Binh Tho)センターでは、2019~2020年度の修了式と、先生…

ベトナムふしぎ発見!/ベトナムでは昼寝が当たり前!?/決して、ただの怠惰ではない! ベトナムふしぎ発見!
ベトナムでは昼寝が当たり前!?
決して、ただの怠惰ではない!

ベトナム人はなぜ昼寝をするのか? 昼寝に隠された驚くべき効果! 昼寝はベトナムにおいて一般的な習慣で、幼い頃から続けてい…

越祭モノガタリ/(19)平和と幸福をもたらす 俊才な布蓋大王の物語 越祭モノガタリ
(19)平和と幸福をもたらす 俊才な布蓋大王の物語

チエウクック村の男神を祀った祭り Hoi Lang Trieu Khuc ベトナムが中国の支配下にあった8世紀、中国の唐…

現代の「色」の概念を生んだ/五行思想のルーツに迫る 現代の「色」の概念を生んだ
五行思想のルーツに迫る

  紀元前350年頃に中国の思想家が提唱した「陰陽五行説」が、現代の「色」の概念の元だといわれています。宇宙は「陰陽」と…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(15)食欲回復・栄養補給には じゃがいもの冷製ポタージュ マダムキョーコの健康食材で美しく
(15)食欲回復・栄養補給には じゃがいもの冷製ポタージュ

今回の美容食材-じゃがいも- 不足すると食欲不振や神経障害などに繋がり、疲労回復のビタミンとも呼ばれているビタミンB1を…

29屋的 越南食卓 /第43回 29屋的 越南食卓
第43回

ベトナム麺のスープ。アロマ。 日本刀のお手入れと、そして… 注意:今回のコラム、かなり下品です。苦手な人は読まん方がええ…

Sáng Mắt Chưa<br>まだ目が覚めないの? Sáng Mắt Chưa
まだ目が覚めないの?

男 性歌手チュック・ニャン(Truc Nhan)が2019年7月31日にリリースした。恋に落ちた男性カップルの1人が、家…

Vol. 17「ポッキリスナックバー」チャン(Chan)ママ Vol. 17「ポッキリスナックバー」チャン(Chan)ママ

無口で、ちょっとクールな雰囲気の日本人のお客様が来店しました。見た目からのイメージとは違って、話してみるととても優しい人…

田中 卓 さん/カメレオ代表 田中 卓 さん
カメレオ代表

ベトナム飲食業界で培ったノウハウを生かし、 オンライン専用のスーパーマーケットを開発 自社の仕入れシステムを生かし 高品…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説10月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説10月号

ホーチミン市に「マスクATM」登場、「コメATM」発案者が運営 ホーチミン市タンフー(Tan Phu)区に「マスクATM…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

メディカルトーク 無意識下でも起こりうる「ブラキシズム」 歯や顎の違和感は、食いしばりが原因かも メディカルトーク 無意識下でも起こりうる「ブラキシズム」 歯や顎の違和感は、食いしばりが原因かも

症例 40代男性。奥歯がしみて、噛むと痛い。全顎に歯ぎしりの跡が見られるため、食いしばり、または歯ぎしりによる知覚過敏と…

こどもの学び舎/(99)生徒たちにより良い生活を/奨学金で手を差し伸べる こどもの学び舎
(99)生徒たちにより良い生活を
奨学金で手を差し伸べる

ストリートチルドレン友の会(FFSC)では、毎年約350人以上の子ども達が奨学金を受け、教育の機会を得ているほか、毎年約…