ベトナムスケッチ > ベトナムコラム

ベトナムコラム

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説2月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説2月号

改正労働法が成立 定年引上げ、年間残業は変更無し 国会は11月20日、改正労働法案を賛成多数で可決した。9月2日建国記念…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説2月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説2月号

改正労働法が成立 定年引上げ、年間残業は変更無し 国会は11月20日、改正労働法案を賛成多数で可決した。9月2日建国記念…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

メディカルトーク 親知らずが原因で起こる「智歯周囲炎」 歯科検診とクリーニングで事前予防を メディカルトーク 親知らずが原因で起こる「智歯周囲炎」 歯科検診とクリーニングで事前予防を

症例 20代男性。数年前より右下の親知らずがたまに痛むが、放置していた。今回は歯肉が大きく腫れ、痛みも強いため来院。抗生…

こどもの学び舎/(91)日本からのお客さまをお迎え 礼儀正しく振る舞いました! こどもの学び舎
(91)日本からのお客さまをお迎え 礼儀正しく振る舞いました!

茨城県水戸市に拠点を置く、主に国内の児童発達支援事業や放課後等デイサービス事業、就労支援事業を展開する一般社団法人「クオ…

ベトナムふしぎ発見!/セルフ天気予報できちゃうかも!?/ベトナム的天気にまつわる言い伝え ベトナムふしぎ発見!
セルフ天気予報できちゃうかも!?
ベトナム的天気にまつわる言い伝え

古くからの経験則から生まれ、 現代まで残る天気のことわざ 農業が盛んなベトナムは、昔から田を耕し生活を送る人が多くいた。…

越祭モノガタリ/(10)象に乗って戦う 勇気溢れるベトナム女性 越祭モノガタリ
(10)象に乗って戦う 勇気溢れるベトナム女性

ドン・ニャン寺の祭り Le Hoi Den Dong Nhan 軍事指揮官の娘であるチュン・チャック(Trung Tra…

今年は赤みがかったパープルに注目! 妖艶な紫とパワフルな赤で魅力的に 今年は赤みがかったパープルに注目! 妖艶な紫とパワフルな赤で魅力的に

仕事や対人関係といった緊張する場面や、金銭や健康に関する心配など、ストレスが溜まる原因は様々。そんな過度な緊張やストレス…

29屋的 越南食卓 /第34回 29屋的 越南食卓
第34回

中部といえば… 今月の特集は「中部料理」である。赤だし大好き。というか、愛知・岐阜・三重の東海3県人にとって、味噌の赤さ…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(6)正月の食卓が一気に華やぐ! 大根とマンゴーのなます マダムキョーコの健康食材で美しく
(6)正月の食卓が一気に華やぐ! 大根とマンゴーのなます

中村 恭子 Kyoko Nakamura 料理研究家。楽天レシピの公式アンバサダー。ナッツとカカオの製造輸出販売会社「ヴ…

Dấu mưa<br>雨の記憶 Dấu mưa
雨の記憶

作 詞作曲は「ヒットの魔術師」と呼ばれる作家ファム・トアン・タン(Pham Toan Thang)。好きな女性に対する気…

濱田恵理子 さん/画家 濱田恵理子 さん
画家

ハノイの“今”の風景を芸術作品にして残す ベトナムに伝わる絵画技法を受け継ぎ広めたい ハノイで本格的に画家活動 ベトナム…

Vol. 8 「スワンメンバークラブ」 ゴックジエップ(Ngoc Diep)チーママ Vol. 8 「スワンメンバークラブ」 ゴックジエップ(Ngoc Diep)チーママ

先日、日本人のイケメンさんが来店しました。ベトナムでも芸能界デビューできるのではと思うほど、ハンサムだったんです。女性ス…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説1月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説1月号

ベトナム人の英語力、 100ヶ国中52位 スイスの教育機関「エデュケーションファースト/Education First」…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

メディカルトーク 原因が多岐にわたる「複雑性膀胱炎」 診察で隠れた病気がみつかる可能性も メディカルトーク 原因が多岐にわたる「複雑性膀胱炎」 診察で隠れた病気がみつかる可能性も

症例 57歳女性。頻尿、尿もれ、尿の出づらさが2週間続く。年齢のせいかと悩み来院。尿検査と超音波で「複雑性膀胱炎(排尿障…

こどもの学び舎/(90)2019年ももうすぐ終わり 今年も1年間頑張ったよ! こどもの学び舎
(90)2019年ももうすぐ終わり 今年も1年間頑張ったよ!

年の瀬を迎え、2019年も終わろうとしている。今年も元気いっぱいだったFFSC(ストリートチルドレン友の会)の子どもたち…

ベトナムふしぎ発見!/ビルの名称は英語ばかり/読みやすいが面倒なときも! ベトナムふしぎ発見!
ビルの名称は英語ばかり
読みやすいが面倒なときも!

外国語はプロフェッショナル 物件名を英語にするトレンド ベトナムではマンションやオフィスビルを見ると、英語、または英語と…

鎮静の青と安定の緑を取り入れて 緊張とストレスに疲れた心をほぐす 鎮静の青と安定の緑を取り入れて 緊張とストレスに疲れた心をほぐす

 仕事や対人関係といった緊張する場面や、金銭や健康に関する心配など、ストレスが溜まる原因は様々。そんな過度な緊張やストレ…

29屋的 越南食卓 /第33回 29屋的 越南食卓
第33回

今夜すべてのバーで ガールズバー、スポーツバー、バーバーバー。とにもかくにも、街にいろいろなスタイルのバーが咲き乱れる旧…

Anh Đợi Em Được Không?<br>私を待っていてくれる? Anh Đợi Em Được Không?
私を待っていてくれる?

ベ トナムの歌姫ミー・タム(My Tam)の最新曲で、リリースされた2019年9月26日の当日、再生数が440万回を突破…

小嶋宏弥 さん/プライベートネイルサロン 「美沙那」代表 小嶋宏弥 さん
プライベートネイルサロン 「美沙那」代表

ネイルが好きで好きで仕方ない 日本の技術とサービスをベトナムにも ネイルとの出会いは10代の頃 今も夢中で追いかけている…

Vol. 7 「チェリー」 ユリ(Yuri)チーママ Vol. 7 「チェリー」 ユリ(Yuri)チーママ

最近、元気いっぱいでとてもユーモアのある人が来店しました。面白いお話ばかりしてくれて、お腹が痛くなるほどずっと笑っていま…

越祭モノガタリ/(9)妖怪を退治する亀の神 感謝の儀式を民間で実施 越祭モノガタリ
(9)妖怪を退治する亀の神 感謝の儀式を民間で実施

偽りの王の祭り Le Ruoc Vua Gia Lang Thuy Loi アン・ズオン・ヴオン(An Duong Vu…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説12月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説12月号

外国人が「最も暮らしやすい国」、 ベトナムは世界で2位 「インターネーションズ/InterNations」 社は、201…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

メディカルトーク 妊婦が発症する「妊娠性歯肉炎」 妊娠中は特に丁寧な歯磨きを心がけて メディカルトーク 妊婦が発症する「妊娠性歯肉炎」 妊娠中は特に丁寧な歯磨きを心がけて

症例 35歳女性。妊娠6週目頃から歯肉が腫れ、出血もしていた。“つわり”もあったため、歯ブラシもあまりできず口臭も気にな…

こどもの学び舎/(89)今年の中秋節は 自分で提灯を作ったよ! こどもの学び舎
(89)今年の中秋節は 自分で提灯を作ったよ!

旧暦の8月15日(2019年は9月13日)は、“子どもの祭り”と言われる中秋節だ。それを祝して、2019年9月8日(日)…

ベトナムふしぎ発見!/意味の分からない外国語が/書かれたシャツが人気なのはなぜ? ベトナムふしぎ発見!
意味の分からない外国語が
書かれたシャツが人気なのはなぜ?

ただのおしゃれな模様と 化している英語や日本語 ベトナムや日本などアジア各国では、おかしな英語が書かれたTシャツをよく見…

ビジネスシーンにおいて ここぞという時に積極的になれる色は? ビジネスシーンにおいて ここぞという時に積極的になれる色は?

プレゼンテーションや接客でうまく対応できるかなど、仕事に不安はつきものですが、「自信を持って行動したい」、「自信があるよ…

29屋的 越南食卓 /第32回 29屋的 越南食卓
第32回

臭い=旨い? 激臭王マムトムは 「善」か「悪」か? マム=発酵、トム=エビ。つまり、塩漬けにしたエビを発酵させた調味料で…

Để Mị Nói Cho Mà Nghe<br>ミが教えてあげる Để Mị Nói Cho Mà Nghe
ミが教えてあげる

若 手の女性歌手2人が作詞作曲した、心地良いゆったりとしたメロディーが特徴のナンバー。歌詞には「シンプルに生きよう」とい…

竹森美佳 さん/「アジア工芸社」代表 竹森美佳 さん
「アジア工芸社」代表

伝統文化や環境に配慮したモノづくりを通して 持続可能なライフスタイルを守りたい 時を経て味わいが増す手仕事品 ベトナムク…

Vol. 6「イフラウンジ」ホア(Hoa)チーママ Vol. 6「イフラウンジ」ホア(Hoa)チーママ

最近、元気いっぱいでとてもユーモアのある人が来店しました。面白いお話ばかりしてくれて、お腹が痛くなるほどずっと笑っていま…

越祭モノガタリ/(8)敵軍を追いかけた 3歳の不思議な英雄 越祭モノガタリ
(8)敵軍を追いかけた 3歳の不思議な英雄

ジョン祭り Hoi Giong Phu Dong 子どものいない老夫婦がいた。ある日、おばあさんが田に残った不思議な大き…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説11月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説11月号

11月、カントー市で 日越経済・文化交流フェス ベトナム商工会議所(VCCI)とカントー市は東京で2019年8月9日、同…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

メディカルトーク マザーキラー! 「子宮頸癌」は ワクチンで予防できる数少ない癌 メディカルトーク マザーキラー! 「子宮頸癌」は ワクチンで予防できる数少ない癌

症例 34歳女性。妊娠を機に産婦人科を受診、進行した子宮頸癌と判明。早急な治療が必要なため28週の早産で児を帝王切開で出…

こどもの学び舎/(88)5年ぶりに日本人の里親と ベトナム人の里子が再会 こどもの学び舎
(88)5年ぶりに日本人の里親と ベトナム人の里子が再会

FFSC(ストリートチルドレン友の会)では、本会施設および外部の学校で学ぶ子どもたちに、毎月の教育費を奨学金として支援す…

ベトナムふしぎ発見!/ベトナムの習わしの1つ/旧暦7月の「幽霊の月」 ベトナムふしぎ発見!
ベトナムの習わしの1つ
旧暦7月の「幽霊の月」

迷った霊魂が暴れるので 買い物もビジネスも控える ベトナム人の間では、旧暦7月は「幽霊の月/Thang Co Hon」と…

ストレスに疲れた心を癒す青緑 宝石「パライバトルマリン」も効果的 ストレスに疲れた心を癒す青緑 宝石「パライバトルマリン」も効果的

仕事や対人関係、健康や老後の問題など、ストレスを感じる要因はさまざまあるもの。誰もがストレスフリーの生活を望んでいますが…

29屋的 越南食卓 /第31回 29屋的 越南食卓
第31回

ベトナムでも超絶大人気! “タピティー”ブームにモノ申す!! タピオカ。東南アジア各国で、主食としてもメジャーな食材キャ…

Đâu Cần Một Bài Ca Tình Yêu<br>ラブソングなんて要らない Đâu Cần Một Bài Ca Tình Yêu
ラブソングなんて要らない

若 手の女性歌手2人が作詞作曲した、心地良いゆったりとしたメロディーが特徴のナンバー。歌詞には「シンプルに生きよう」とい…

遠藤 亜矢子 さん/「サンジェラ」代表 「ビノンカカオパーク」運営 遠藤 亜矢子 さん
「サンジェラ」代表 「ビノンカカオパーク」運営

カカオについて、見て、触って、聞いて チョコレートの深みを知ってほしい 独立してカカオに出会い その可能性に魅了された …

Vol. 5「うさぎ」マユ(Mayu)チーママ Vol. 5「うさぎ」マユ(Mayu)チーママ

最近、カラオケが上手な日本人男性が来店してくれました。素敵な歌声で、そして優しくて、みんなの印象に強く残っています! &…

越祭モノガタリ/(7)ディン・ティエン・ホアンは 幼少期から英雄だった 越祭モノガタリ
(7)ディン・ティエン・ホアンは 幼少期から英雄だった

ホアルー祭り Le Hoi Hoa Lu 昔々「ディン・ボー・リン(Dinh Bo Linh)」という少年が、大臣であっ…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(3)豚ひき肉にカシューナッツで ピリ辛ジャージャー麺の完成! マダムキョーコの健康食材で美しく
(3)豚ひき肉にカシューナッツで ピリ辛ジャージャー麺の完成!

中村 恭子 Kyoko Nakamura 料理研究家。楽天レシピの公式アンバサダー。ナッツとカカオの製造輸出販売会社「ヴ…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説10月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説10月号

2016~2018年の情報を知る 「企業白書」を初発行 「ベトナム企業白書2019」発表式で、副首相は最新の正確なデータ…