ベトナムスケッチ > ベトナム南部 > ホーチミン市 > サイゴン通信 > ...

【サイゴン通信】「100円」でローカル朝食巡り

タグ:, ,
カテゴリ:サイゴン通信, ホーチミン市
更新:2021/09/30 – 10:00

ベトナム最大の商業都市(旧称サイゴン/Sai Gon)。高層ビルが林立する近代的な街で、洒落た店やスパ、カフェ、レストランが集まり、観光客の姿も多い。
ストリートフード天国のベトナムといえば、まずは朝ごはん。出勤途中に店に立ち寄って持ち買ったり、路上屋台でかきこんだりできる、便利で安いメニューが充実している。2万VND以下で味わえる、ベトナム人の朝食定番で1日を始めてみよう!

掲載内容は取材時点の情報です。 店舗等の都合や現地事情により内容が異なる場合があります。


フーフーしながら頬張りたい

肉まん
Bánh Bao

肉まんの最も一般的な餡は、豚挽き肉、キクラゲ、春雨、玉ねぎ入りだ。これをベースに、塩漬けのあひるの卵や茹でたウズラの卵を加えたものが、路上屋台からコンビニまで、どこでも簡単に手に入る。砂糖たっぷりの出来たて豆乳と一緒に食べて、1日に必要なエネルギーをしっかりチャージしよう。


スーパーやコンビニでは、自宅でも気軽に電子レンジで温めて食べられる冷凍パックの肉まんを販売


魚醤ヌックマムが効いた軽めの朝食

蒸し春巻き
Bánh Ướt

南部では「バインウオット/Banh Uot」、北部では「バインクオン/Banh Cuon」と呼ばれる蒸した米粉クレープ。ベトナム風ハム、カリカリに揚げたエシャロットをのせ、ヌックマムベースの甘酸っぱいタレをかける。ハーブやモヤシと一緒にいただくのが一般的で、キュウリの漬け物も添えられる。

ハムの代わりに、鶏モツがのったダラット名物「バインウオットロンガー/Banh Uot Long Ga」も大人気


十分な栄養が摂れる

米麺スープ
Canh Bún

ベトナム北部の田がに汁麺「ブンリウクア/Bun Rieu Cua」と間違えられがちな一品。太めの麺を使い、ハーブやモヤシではなく、空心菜と一緒に食べる。カニでダシを取ったスープは甘めの味付けで、ベトナム風ハム、トマト、固めた豚の血、揚げ豆腐などが豊富な具材が入る。

沸騰しているカインブンの鍋のそばで、低いプラスチック椅子に座って食べるのがお馴染みの風景


地元っ子に親しまれている軽食

カニスープ
Súp Cua

サイゴンで長きにわたり愛され続けてきたカニスープ。住宅地や学校周辺で売られることが多く、1日中楽しめる軽食の定番だ。カニ肉、シイタケ、ウズラの卵、トウモロコシの実、鶏肉などが入っており、パクチーとコショウもたっぷり。濃い目のとろとろスープが、体をほかほか温めてくれる。

栄養たっぷりのピータン(Trung Bac Thao)や、豚の脳(Oc Heo)などが入った高級バージョンもある


甘い派もしょっぱい派も大満足

おこわ
Xôi

ベトナム南部のおこわ「ソイ/Xoi」は、甘いソイ(Xoi Ngot)としょっぱいソイ(Xoi Man)の2種類がある。甘いソイは、ピーナッツ、緑豆や、着色用にカラスウリ、パンダンリーフなどをもち米と炊き込む。しょっぱいソイは、鶏肉、中華ソーセージ、肉でんぶなどのおかずと一緒に食べる。


もちもちとした食感が楽しく、甘いソイはココナッツミルク、しょっぱいソイは揚げエシャロットの香りが食欲をそそる

バイン(Banh)は「粉もの」!

ベトナムでは、名前に「バイン」がつく食べ物が多く存在する。ケーキ(甘いバイン/Banh Ngot)と、タピオカのスープ麺(バインのスープ/Banh Canh)の共通点は何だろうか。

実は、「バイン/Banh」は漢語「餅」に由来する言葉で、米粉や小麦粉など、粉で作る料理を指す。材料も調理法も異なっていても、「バイン」の後にその特徴を表す言葉を付け加えることで、料理名となるのだ。

実際にあれこれ食べてみて、それぞれの「バイン」の意味とおいしさを覚えよう!

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

【ホーチミン市】「ロートアオハル」6周年 12月末まで36%割引 【ホーチミン市】「ロートアオハル」6周年 12月末まで36%割引

しみ、そばかす、肝斑、ニキビなどの肌トラブルに悩む人に朗報! メスを使わない美容皮膚クリニック「ロートアオハルクリニック…

【ホーチミン市】インター校「モンテッソーリ」 読者は入学金が最大50%割引 【ホーチミン市】インター校「モンテッソーリ」 読者は入学金が最大50%割引

創業14年目の「ザ・モンテッソーリインターナショナルスクール・オブ・ベトナム(MIS)」。全授業がモンテッソーリ教員の資…

【サイゴン通信】<br>美味いケーキで、大変だった2021年にバイバイ! 【サイゴン通信】
美味いケーキで、大変だった2021年にバイバイ!

長引くコロナ禍で深刻な影響を受けた2021年。年末に無事、クリスマスシーズンを迎えられる人々に「お疲れさまです」をお伝え…

【ホーチミン市】SOIの太陽光発電で 工場の電気代を大幅削減! 【ホーチミン市】SOIの太陽光発電で 工場の電気代を大幅削減!

国際開発兼投資会社として、世界的な再生可能エネルギーへの移行を推進する「シャイアオークインターナショナル」。屋上設置型の…

【ホーチミン市】スマホで簡単操作 「テプラ」Lite LR30GS登場 【ホーチミン市】スマホで簡単操作 「テプラ」Lite LR30GS登場

スマートフォンにつなげば、アプリで簡単にお洒落でかわいいラベルが作れるラベルプリンターが登場。専用テープは様々な色や柄が…

【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分?】<br>「かどはち / Kadohachi」 【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分?】
「かどはち / Kadohachi」

あふれる旨みと香る出汁 旨みに満ちたこだわりごはん かどはち釜飯 「ベトナムで最も米の旨い店を目指しています」と植田さん…

【ホーチミン市】「シェラトンサイゴン」の 豪華な料理を自宅で 【ホーチミン市】「シェラトンサイゴン」の 豪華な料理を自宅で

ロブスターやフォアグラ、シュニッツェルなどが自宅でも楽しめる。6人までの「ファミリー/Family Set」150万VN…

【ホーチミン市】天ぷら懐石「花美」 月替わりコース80万VND 【ホーチミン市】天ぷら懐石「花美」 月替わりコース80万VND

月替わりコース(80万VND)は、季節の前菜、季節の一品、天ぷら7種、箸休め、食事、水菓子が楽しめ、天ぷらは希望の具材を…

【ホーチミン市】博多のソウルフード 「とり皮みつます」登場 【ホーチミン市】博多のソウルフード 「とり皮みつます」登場

博多の隠れ名物が、タイヴァンルンの路地に新登場。本店で修業した日本人職人が、5日間かけて炭火でじっくり焼いて仕込んだ「と…

【ホーチミン市】スープ宅配「チャウダー」 新メニューで営業を再開 【ホーチミン市】スープ宅配「チャウダー」 新メニューで営業を再開

グルテンフリーで健康にいい自家製スープの宅配専門店が、新メニューで営業再開。牛ひき肉を煮込んだ「チリ・コン・カルネ/Ch…

【ホーチミン市】「カリフォルニア」ジム 指標通り安全に再開 【ホーチミン市】「カリフォルニア」ジム 指標通り安全に再開

高級スポーツジム「カリフォルニアフィットネス&ヨガセンター」は新型コロナウィルスの予防指標に基づいて営業を再開。アプリ「…

【ホーチミン市】コーヒーミルクの「バーシウ」 コンボ購入で最大20%割引 【ホーチミン市】コーヒーミルクの「バーシウ」 コンボ購入で最大20%割引

ベトナム風コーヒーミルク(Bac Xiu)宅配専門店では、ヘーゼルナッツやダークチョコを作ったコーヒーミルクやコールドブ…

【サイゴン通信】社会隔離ニモマケズ、新たな趣味を見つけよう 【サイゴン通信】社会隔離ニモマケズ、新たな趣味を見つけよう

新型コロナ第4波を受けて、ホーチミン市では様々な制限が適用され、自宅で過ごすことが増えた。有意義な時間を過ごして心身とも…

【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分?】<br>「えびす / EBISU (2号店)」 【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分?】
「えびす / EBISU (2号店)」

華やかさに気分も上がる 選りどりみどりの寿司セット 選べる寿司20巻と巻物1本 月曜~金曜の平日限定メニューで49万90…

【ホーチミン市】ヘアサロン「グロウトーキョー」 初回限定で20%割引 【ホーチミン市】ヘアサロン「グロウトーキョー」 初回限定で20%割引

カットやカラーの技術はもちろん、丁寧なシャンプーやヘッドスパなども評判の高いヘアサロンが、初回限定で全メニュー20%割引…

【ホーチミン市】新型コロナ対策を徹底し、 全クリニックで診療を再開 【ホーチミン市】新型コロナ対策を徹底し、 全クリニックで診療を再開

1区、2区、7区の全クリニックで通常の外来診察を再開した。18歳以上かつ2回目の新型コロナウィルスのワクチン接種済みで有…