ベトナムスケッチ > ベトナム特集 > 今月の特集 > ...

新春アオザイ宣言

タグ:, , ,
カテゴリ:今月の特集
更新:2019/01/09 – 10:00

編集部では、皆様からの情報をお待ちしています。情報掲載をご希望の方は、コチラまでご連絡を!

 

体のラインが強調されるアオザイは、絶対にオーダーメイドで作るべき。テイラー天国のベトナムでは気軽に注文できるのでどんどん利用して。日本語ペラペラのオーナー、チャン(Trang)さんがいるマングローブで編集者Aがアオザイのオーダーメイドに挑戦してみた。

マングローブ/Mangrove
住所:40 Mac Thi Buoi St., Dist. 1, HCMC
電話:(028) 3824 3465
営業時間: 9:00~19:00
料金:約80万VND(40USD)、【生地を持ち込む場合】約65万VND(35USD) 
※USDを基準にそのときのレートで換算

 

モダンなデザインが増え、バリエーションの多いアオザイ。どんな仕上がりにしたいか、きちんと考えておくとお店の人に注文しやすい。「マングローブ」にはデザインサンプルの写真ファイルがあるので、それを見ながらチャンさんと相談するのがおすすめ。
「絵柄があるデザインは、丈が長いほうがきれいに見えますよ。最近は襟がなく動きやすいデザインも人気ですが、やっぱりおすすめはオーソドックスな襟付きですね。袖や丈は、初めは長い形で作ってみて、試着して検討したほうがいいと思います。短くすることはできても長くはできないので」

 

生地にこだわりたいと、ホーチミン市最大級の布市場「ソアイキンラム市場」にて布を調達。サテンやシフォン、シルク、コットンなど生地の種類はもちろん、アオザイ用に刺しゅうや絵柄の入った生地も多く売られている。購入の際に「アオザイを作りたい」と伝えると、自分の体に合わせた必要な丈で切ってくれる。アオザイの手入れの仕方は生地によって異なるので、お店の人に手入れ方法を聞いておこう。

ソアイキンラム市場/Cho Soai Kinh Lam
住所:473 Trang Hung Dao St., Dist. 5, HCMC
営業時間:7:00~17:00(店によって異なる)

タンディン市場もおすすめ

中心地にほど近いハイバーチュン通りにあるタンディン市場とその周辺でも布を多く売っている。

購入した生地はこちら

【アオザイ】2.3m34万5000VND、【ズボン】1.2m7万7000VND

購入店舗
【アオザイ】
クアハンナム/Cua Hang Nam
住所:533 Tran Hung Dao St., Dist. 5, HCMC

【アオザイ】
クオンタイン566/Cuong Thanh 566
住所:566 Trang Hung Dao St., Dist. 5, HCMC

 

体にぴったりとフィットするアオザイ作りにおいて、採寸は重要な過程となる。店舗によって差はあれど10ヶ所以上測るのが当たり前で、「マングローブ」の場合、測るのは12ケ所。あれよあれよという間にさくっと測ってくれる。
下着、とくにブラジャーは、アオザイ着用の際に着けるものを採寸のときにも着て行こう。

胸を大きく見せたい人は固めのブラジャーを選んで、パットを入れるときれいに見えますよ

Tips!!
迷いやすいズボンの色
「白はどんなアオザイにも合うので1枚持っておくと無難」というのがアオザイ店の人たちの満場一致の意見。柄の色に合わせるのもおすすめ、とのこと。例えば今回のアオザイだったらオレンジ系統などなど。

最近の流行はワイドズボン?
伝統的なアオザイのズボンの幅は通常30㎝。でも最近は、モダンなアオザイが流行し、プリーツの入ったものや40~50cmといったワイドなものが流行っている

ベトナム女性はどんなときにアオザイを着る?
結婚式や誕生日、旧正月テト(Tet)など特別な日に着用することが多いが、白いアオザイは女子高生の正装として学校指定されていたり、接客業の職種などは会社の制服だったりする。ベトナム人にとって、フォーマルなシーンにおけるアオザイは外さない正装のようだ。

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

暑さも不調も食べもので解決!ベトナム食の陰陽術 暑さも不調も食べもので解決!ベトナム食の陰陽術

ベトナムでは「陰陽思想」にもとづいた食の考え方が根付いている。食品の性質は細かくは「寒・涼・平・温・熱」の5つに、大きく…

ギャラリーオーナーが語る現代アート事情<br>VIETNAM ART GALLERY ギャラリーオーナーが語る現代アート事情
VIETNAM ART GALLERY

プロパガンダアートや、模写中心の街中ギャラリーに加えて、現代アートのギャラリーも一進一退を繰り返しながら存在するベトナム…

郷土料理をたべつくそう!<br>ベトナム定番グルメ図鑑 郷土料理をたべつくそう!
ベトナム定番グルメ図鑑

各エリアの食文化に加えて、中国、フランス、クメールなどの影響を受けたベトナム料理は実に奥深い。日本人にお馴染みの料理から…

写真家が見たベトナムの風景いつか行きたい場所 写真家が見たベトナムの風景いつか行きたい場所

一葉の写真をきっかけに、その場所に向かう。誰かの旅の物語をきっかけに、そこを訪れる。出かける理由にしばりはない。ベトナム…

ベトナム人はみんな持ってる万能薬Dầu Gióのすすめ ベトナム人はみんな持ってる万能薬Dầu Gióのすすめ

トナムの多くの家庭が常備している“緑のオイル”。体調を崩すと、どこからともなく出てくる万能薬・ザウゾー(Dầu Gió/…

Pho – ハノイとサイゴンのフォーを知る Pho – ハノイとサイゴンのフォーを知る

ベトナムと言えばフォー。といっても過言ではないほど、フォーは日本人にとって近しいベトナム料理だが、その歴史は120年ほど…

台所にもベトナムらしさを!<br>相棒のキッチングッズ 台所にもベトナムらしさを!
相棒のキッチングッズ

「ステイホーム」という言葉がすっかり定着した今。自炊のモチベーションを高めるために、身近なキッチングッズを手に入れてみる…

ディープベトナム展<br>博物館で伝統文化の魅力を深掘り! ディープベトナム展
博物館で伝統文化の魅力を深掘り!

アオザイ、バッチャン焼き、伝統医学…。ベトナムで触れたことのある伝統文化を、さらに深く理解できる場所といえば、やはり博物…

ホームパーティーを華やかにプロのレシピで おもてなし ホームパーティーを華やかにプロのレシピで おもてなし

クリスマスイブは高級レストランでの食事もよいけれど、ステイホームに慣れたこの頃。せっかくなら「おうちレストラン」を開いて…

ベトナム語 あきらめるのは まだ早い! ベトナム語 あきらめるのは まだ早い!

この記事を読んでも、ベトナム語がペラペラ話せるようにはなりません。ベトナム語学習において、発音の難しさに心が折れるのは誰…

推しが見つかる V-POP!最前線 推しが見つかる V-POP!最前線

ベトナムのカルチャーで今、最も熱いのは、何と言ってもV-POP(ベトナムポップミュージック)! 多様な音楽性を持ち才能溢…

日本人インフルエンサーの一押し料理<br>ストリートフードマニア 日本人インフルエンサーの一押し料理
ストリートフードマニア

ベトナムのストリートフードと言えば当然、屋台料理と思われることが多い。だがデリバリー文化の発展とともに、路上系フードも今…

ステイホームでステイハッピー <br>ベトナムなんでもDIY ステイホームでステイハッピー
ベトナムなんでもDIY

コロナ禍の影響で外出自粛ムードが続く中、在宅時間を持て余していませんか?「もう何をしたらいいかわからない!」そんなときの…

昔ながらのベトナムの知恵<br>ハーブ&スパイス美的生活 昔ながらのベトナムの知恵
ハーブ&スパイス美的生活

ベトナムにも昔から、自然の恵みを利用した民間療法がある。なかでも市場で気軽に手に入る身近なハーブやスパイスを手に入れて、…

経験談から知る<br>本帰国後の学校選び 経験談から知る
本帰国後の学校選び

ベトナム暮らしが終わりを告げると同時に、本帰国や他国への赴任には準備が必要だ。子どもの学校選びもその1つ。先輩の体験談を…

健康を支えてくれる白い恋人 ベトナム★ミルクラブ 健康を支えてくれる白い恋人 ベトナム★ミルクラブ

健やかな毎日を送るのに欠かせない、自然の栄養がいっぱい詰まった牛乳。店頭でよく目にする有名メーカー以外にも、街中の牛乳屋…

オフィス&学校の強い味方 ベトナム快適文具 オフィス&学校の強い味方 ベトナム快適文具

4月は異動や転職、入学などで新しい文房具をそろえたい季節。仕事用なら、オリジナリティがあり仕事が楽しくなるアイテムをおさ…

愛され続けるベトナムの国民食Mì Gói三昧 愛され続けるベトナムの国民食Mì Gói三昧

ベトナムで即席麺(ミーアンリエン/Mi An Lien)と言えば、中華麺(ミー/Mi)を包んだ(ゴーイ/Goi)袋麺「ミ…

愛のカタチは進化する ベトナム 恋愛白書 愛のカタチは進化する ベトナム 恋愛白書

時代が変われば、人々の考え方も変化するもの。日本では恋愛や結婚の価値観がひと昔前と大きく変わっていると言われているが、ベ…

北・中・南部、各地で味もマナーも違う!<br>ベトナムの食卓 北・中・南部、各地で味もマナーも違う!
ベトナムの食卓

国土が南北に長いベトナムは、地域によって言葉から気候までそれぞれ特徴が異なる。今回はとりわけ違いがよく分かる「食卓」に着…