Gởi gió cho mây ngàn bay
山を流れる雲に風を送る Vol. 32
カテゴリ:カラオケ・モテソング
更新:2017/08/24 – 10:00
編集部では、皆様からの情報をお待ちしています。情報掲載をご希望の方は、コチラまでご連絡を!
しくも切ない気持ちを感じさせる秋を描いた名曲「山を流れる雲に風を送る/Gởi gió cho mây ngàn bay」。ハイフォン出身の作家であるドアン・チュアン(Đoàn Chuẩn)が作曲作詞を手掛けた。彼の楽曲の中で一番多いのは秋の曲とされ、この曲はその一つだ。
秋の季節を語り、愛について語る内容には実は「都市伝説」がある。チュアン氏が昔ある人気歌手を好きになったが、相手には夫がいたために毎日内緒で花を贈り、最後に手紙を送った。その手紙には、告白でもなく、愛の言葉でもなく、この歌の詩と楽曲がしたためられていたという。彼女に対する無償の愛を込めて、曲を書き下ろしたのだとか。
真偽は定かではないが、文学的な美しい歌詞と切ないが素敵なメロディで、この曲は彼の大ヒットの一つとなり、様々な歌手にカバーされている。
https://www.youtube.com/watch?v=T6V-h3_nm8Y
ワンポイントレッスン
歓迎会などでカラオケを歌うとき、秋の名曲を選んで歌ってみると、ベトナム人に「すごい!」と言われるかも。歌詞は難しいけど、ゆっくりしたメロディなので、練習したらきっと歌えるよ。
Post Advert 570×75 Rotation
掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。