【北部】2015年9月号 NOW OPEN

「めし屋」東京ドットコム／Tokyo.coｍ [日本料理] 住所：Kim Ma St., Ba Dinh Dist., Hanoi 電話：(04) 6267 3939 営業時間：11:00〜14:00 / 17:00〜21:00 休日：月曜 手作りのおかずが自慢。ハンバーグやトンカツ、酢豚、サバみそ煮など、おかず10品から3品が選べ、ご飯とみそ汁が付いて8万VND。焼肉店「櫻」が経営。 真 MAKOTO [日本料理] 住所：Pham Ngu Lao St., Hoan Kiem Dist., Hanoi 電話：(04)3928 6688 / 090 340 8508 営業時間：11:00〜14:00 (L.O.13:30) / 17:30〜22:00 (L.O.21:30) オペラハウスから徒歩約3分の便利な立地に日本料理店「真」が2015年8月25日（火）オープン予定。8月25日（火）〜9月15日（火）は、予約時に「『スケッチ』を見た」と伝え、来店すると会計から10％OFF。 アイバインミー iBANHMI [ベトナム料理] 住所：1 Dien Bien Phu St., Ba Dinh Dist., Hanoi 電話：091 288 6060 営業時間：（月～水曜）7:00～22:30 (L.O.22:30) / （木～日曜）7:00～23:00 (L.O.23:00) ウェブサイト：www.ibanhmi.vn 「ハノイ／Ha Noi」、「オスロ／Oslo」（各3万9000VND）など、各都市の名前が付けられたオリジナルサンドウィッチ全14種類を販売。2015年9月中の毎週水曜は、本誌を提示すると全商品が20％OFFに。 ラ・フルッタ La Frutta [フルーツ] 住所：189 Giang Vo St., Ba Dinh Dist., Hanoi 電話：(04) 6683 4848 / 090 229 6469 営業時間：8:00～22:00 Facebook：La Frutta カットフルーツやフルーツジュース、フルーツシロップなどを販売。フルーツに練乳とクラッシュアイスを入れて混ぜて食べる「ホアクアザム／Hoa Qua Dam」（2万VND）など。 はるかスパ＆ビューティーサロン HARUKA SPA &BEAUTY SALON [スパ] 住所：1F, 17T4, Hapulico Complex, 1 Nguyen Huy Tong St., Thanh Xuan Dist., Hanoi 電話：0121 615 2986（日本語） 営業時間：9:00～22:00 (L.O.21:00) Facebook：Haruka Spa and Beauty Salon 日本人エステティシャンが経営。イランイランやバラなどの精油を用いた「全身アロマリラクゼーション」（60万VND／60分）など。