ベトナムスケッチ > ベトナムコラム > 29屋的越南恋愛コラム > ...

29屋的越南恋愛コラム
束縛&ヤキモチ過剰な彼氏に
うんざり、という貴女へ
第25回

タグ:
カテゴリ:29屋的越南恋愛コラム
更新:2013/11/08 – 10:00

文/29屋(にくや)食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「29屋に訊け!」など本誌人気コラムを担当。本コーナーでは、ベトナム恋愛模様をちょっぴり辛口、ときどき優しく(!?)、生あたたかい目で考察する。

「おまえ、俺が出張中に、
どこで誰と呑んでたんだよ(怒)!?」

昨今、当地の未婚の日×日カップルに、よくある話。彼氏が仕事や接待、海外出張で忙しくて会えない間に、暇つぶしでベトナムや欧米の若い衆が集まるパーティーやクラブに顔を出したら、多国籍のオトコどもから、なんだかチヤホヤされてしまい、満更でもない。というか、満喫する彼女。ついつい「親密なボディタッチ」や「近すぎる距離での会話」など、悪い意味で日本人離れしたコミュニケーションを繰り広げる。
 
その様子を目撃した知人が彼氏に「ご注進」して、後日、「浮気か!?」、「そんなわけないでしょ!」の痴話ゲンカに発展。最悪、別れに至る場合もあるという。
 
特に、普段から日本人以外のコミュニティで仕事やプライベートを過ごしている進取開放的な性格の女性ほど、「欧米では挨拶代わりでしょ? なんで、そんなことでヤキモチ妬くのよ! これだから日本のオトコは(呆)」みたいな気持ちを抱くらしいのだが、ちょっと待ってほしい。ここは欧米ではないのに、そこだけ特殊ルールを持ち出すのはおかしくないか? 何よりも、ちょっといじくられただけでシナを作って媚びる(ように見えるのも含む)女は、はたして本当に「いいオンナ」なのか?
 
李下に冠を正す勿れ。世間が狭い、日本以上のウワサ社会だからこそ、アカの他人から面白おかしくネタにされるような行いを意図的に慎むべきではないのだろうか?

「騙す方より騙されるほうがいい」
本当に、それでOK?

 
フランスからの外来語で、演劇や文学の用語として日本に定着している「コキュ/Cocu」という言葉がある。直訳すると、カッコー。他の鳥に托卵することで悪名高き、あのカッコーであるが、その習性を「他人の妻・恋人を奪うこと」に陰喩して、被害者側の「自分の嫁・恋人を盗まれているのに気がつかないマヌケ野郎」のことを、こう呼ぶのだとか。
 
喜劇の題材として扱われることが多い設定なのだが、ベトナムにおいて、パートナーに浮気をされて気がつかないようでは、その人物の器量を疑われてしまうのであると知るべし。
 
たとえば、市場の買い物で1000VND(約5円)単位の値切りを一生懸命にやるのは、1度でも交渉ごとで負ける姿を公に見せてしまうと、「あいつ、ボリやすいぞ!」と、今後その市場ではカモ扱いされ、今後の生活と沽券に係わってしまう。
 
常に「試される大地」、それがベトナムだ。よって貴女が公の場でガードのユルい姿を晒すことにより、パートナーである彼氏は晴れて「コキュ」扱いされ、自動的に仲間内での株が下がるのだ。また、貴女が自分の「分」を越えて日本離れした振る舞いをすることは、親密さではなく軽薄さの表れとして解釈される危険性のほうが多いはず。ガッツ、大和撫子!

29屋(にくや)
食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「29屋に訊け!」など本誌人気コラムを担当。本コーナーでは、ベトナム恋愛模様をちょっぴり辛口、ときどき優しく(!?)、生あたたかい目で考察する。

掲示板ご利用の前にベトナムスケッチ掲示板ガイドラインをご参照ください。投稿にはFacebookアカウントが必要です。アカウントはFacebook公式サイトにて無料で取得できます。※編集部への質問や問い合わせに関してはコチラからどうぞ。

関連ベトナム記事

29屋的 越南食卓 /第29回 29屋的 越南食卓
第29回

コーヒーのアルミフィルターって めんどくさくないっすか? 一休みすることを、日本語で「一服」という。古来、中国語で、お茶…

29屋的 越南食卓 /第28回 29屋的 越南食卓
第28回

インドシナの片隅で カレー愛を叫ぶケモノ インドシナ。ベトナムが位置している、この半島地域では、インド成分と中国成分の混…

29屋的 越南食卓 /第27回 29屋的 越南食卓
第27回

サヨウナラ、コンニチハ! ジパングからイセへ 弊店、ジパングが本格的に宅配食材の仕事を始めたのは、1998年。そのころと…

29屋的 越南食卓 /第26回 29屋的 越南食卓
第26回

「もったいない」もほどほどに? 実は恐ろしい、あんこの食中毒… ベトナムのチェーのみならず、日本の和菓子にもたっぷりと使…

29屋的 越南食卓 /第25回 29屋的 越南食卓
第25回

料理は心! 意中の人を射止めるには 男女ともに、何を作るべき? ベタな手段ではあるが、手料理をご馳走するというのは、恋の…

29屋的 越南食卓 /第24回 29屋的 越南食卓
第24回

いつの日か、アオザイ美女に? 越南的食生活で、スリムになれるか さてさて、高級ベトナム料理店には、まず並ばない「平民食」…

29屋的 越南食卓 /第11回 29屋的 越南食卓
第11回

巷で流行中の「チャダーハイ」は、 「糖質オフダイエット」に有効か? チャダー(Tra Da)=冷たいお茶。ベトナム独特の…

29屋的 越南食卓 /第10回 29屋的 越南食卓
第10回

「モッタイナイ」も大概に? 食材・料理の賞味期限を考える ベトナム国外からのゲストがくれたお土産や、ネット通販の取り寄せ…

29屋的 越南食卓 /第9回 29屋的 越南食卓
第9回

「店主を呼べっ(怒)!!」 飲食店での“粗相”に何とする? ーダーを、忘れるor間違える。さっきから呼んでるのに、店員同…

29屋的 越南食卓 /第8回 29屋的 越南食卓
第8回

飲食店で「あれ? あの二人、もしや?」 知人の秘密の2ショットを目撃 議員やタレントの不倫ニュースが月替わりで新ネタ登場…

29屋的 越南食卓 /第7回 29屋的 越南食卓
第7回

「フォーが食べたい」vs正直飽き飽き。 来越客の、定番ベト飯リクエスト よく、在住歴が長い在住者から聞くボヤキで、「日本…

29屋的 越南食卓 /第6回 29屋的 越南食卓
第6回

チョイ役が主役に!? パクチーブームにモノ申す! ベトナム語で「ゴー」。タイ語で「パクチー」、中国語で「シャンツァイ」、…

29屋的 越南食卓 /第3回 29屋的 越南食卓
第3回

フードポルノ? はたまた自己表現? 食事前のSNS用写真撮影 ブログ、フェイスブック、ライン、インスタグラム、etc&#…

29屋的 越南食卓 /第2回 29屋的 越南食卓
第2回

越南在住の大和ナデシコ諸子よ 爪楊枝女子など、100%論外! バブル期の日本で流行った「オヤジギャル」の如く、豪快に人前…

29屋的 越南食卓 /第1回 29屋的 越南食卓
第1回

中高年に激震走る 迫りくる『ヌーハラ』の恐怖 『ヌーハラ』の『ヌー』って何じゃらほい?」。公共の場でエッチなグラビアを熟…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第29回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第29回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第29回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第29回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第26回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第26回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第25回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第25回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

29屋的越南恋愛コラム/「愛と、勇気と、ほんの少しのお金」/最終回 29屋的越南恋愛コラム
「愛と、勇気と、ほんの少しのお金」
最終回

愛は難しく、愛無きに空しい 約3年間、日越のカップルをめぐる惚れた腫れたのすったもんだについて、心に移りゆくよしなしごと…