2013.02.08

悪口対決勃発!/ホーチミン市とハノイは仲良くなれない!?

多くのホーチミン市の人たちは「ハノイ」という言葉を聞いただけで毛嫌いし、ハノイ市の人たちはホーチミン市の人たちのやかましい声を聞きたくないという。一体、お互いのどこが嫌いなのか?「ここがヘンだよ、ホーチミン市(ハノイ)」を聞いてみた。

ROUND.1 結婚するなら、どっち?

ファム・ティ・トゥイ・イエム Pham Thi Thuy Diem 28 才/マーケティング ホーチミン市代表 ハノイの人と結婚したかったけど・・・ 3年間、ハノイの男性と付き合っていました。と~っても頼りになる存在で私のことをいつもケアしてくれた。彼はいつも将来のことや、家族のことを考えていたので、そんな真摯な人と結婚したいな~と思ってたんです。 でも、彼は私がおしゃべりで、大きい声でガハハと笑うことをすごく嫌がって・・・。それも原因のひとつで別れた。どうして、ダメだったのか未だに分からない。それに初めてハノイに行ったとき、道をたずねても誰も教えてくれなかった。みんな、冷たい! 洋服に気を使いすぎ! 理解できないのは、ハノイの女性は、じっくり服選びをすること。彼氏に限らず、友達と会うときでさえも、どの洋服を着るのか、時間をかけてる。ちょっと洋服に気を使いすぎなのでは?ハノイスタイルは好きだけど、セクシーな格好じゃないのは女性の魅力を半減させてると思う。もったいないでしょ。 料理がおいしいのは認める 唯一、ハノイで受け入れられるのは、料理くらい。「米麺と揚げ豆腐/ Bun Dau Mam Tom」、「フォー/ Pho」 はおいしいし、野菜も北部の方が新鮮なのは認めるわ。
ファム・タイン・トゥイー Pham Thanh Thuy 28 才/自営業 ハノイ代表 すぐに忘れる恋愛観って・・・ 暑い気候だからって言っても、ホーチミン市の女性はいつもショートパンツにTシャツといったセクシーな服装ばかり。恥ずかしくないの?ホーチミン市の人は大きい声で笑って、たくさん話す。それが耳障り。南部は遊ぶところが多いけど、生活はせかせかしていて忙しいから、ストレスがたまってるんじゃない? 真面目なハノイ男性と結婚したい 南部の男性の恋愛観は、「熱しやすく覚めやすい。別れれば、すぐにその恋は忘れる」。それに彼らは女性を甘やかしすぎ。私の友人もその優しさに、ころっと心を奪われていたけど、結局すぐにポイっとされて、頭にきた。ハノイの男性は勇ましく、将来についてよく考えていて、真面目。だから、結婚するなら絶対にハノイの人ね! バインミーの具、詰めすぎ! 南部の料理は種類が豊富だけど、北部の伝統料理の方が断然好き。中でもバインミー(Banh Mi)は北部の方がいい。パテ、バター、ソーセージ、野菜で中身がシンプル。一方、南部のバインミーは豚肉、卵、シューマイなど、具を詰めすぎでしょ? 基本的に料理が甘くて、油が多いから苦手だわ。
「ホーチミン市とハノイ、どちらの男性が好き?」 ハノイの男性は、彼女より自分のことが一番好き!(HCMC) ゴー・タン・タオ(Ngo Thanh Thao)さん ハノイの男性と付き合ったことはないけど、彼らは自分のことが一番好きなの。そして、いつも何かについて心配している。 私は何よりハノイの男性の声が苦手。生理的に受け付けない。だから、ホーチミン市の男性が一番いい! 1度でいいから、ハノイ出身の人と付き合いたい(HANOI) フウ・タン・トゥック(Huynh Thanh Truc)さん 好きなのは中部の男性。真面目で、家族のことをよく考えてくれるから旦那にしたい(笑)。でも、ハノイの男性は頼りになるし、ロマンチックなプロポーズをしてくれる人が多いらしい。1回くらい、ハノイの人と付き合ってみたい。 ハノイの恋人も欲しくなければ、友達もつくりたいと思わない(HCMC) グエン・キム・スアン(Nguyen Kim Xuan)さん 自分でも理由は分からないけど、ハノイ男性の洋服の着こなしを見ると、鳥肌が立つ。いつもきちんと着て、きれいに着ている…。そんなに洋服にお金をかけて、財布の中にお金が入っているのかしら?ハノイの恋人も友達も欲しくないな。
ROUND.2 恋人、妻にするなら、どっち?
ホーチミン市とハノイは仲良くなれない!? ベトナム三都のテトを食べる