ベトナムスケッチガイドブックは現地発行の定番日本語フリーペーパー。観光情報、ニュース、ショッピング、レストラン、ホテル、エステ、現地ツアー、地図など情報満載！

１つひとつ丁寧に仕上げられるレザー雑貨はデザインが良く、ビジネスシーンにもプライベートにも利用でき、色々な洋服とマッチす…

創作中華＆パスタ店「ペペラプール」が、2018年5月12日（土）と13日（日）に4周年イベントを開催。11～16時は1人…

タイ湖の絶景を一望できる 時間がゆったりと流れる5つ星ホテルアパート アクセス抜群の湖畔リゾート 家具や各種設備が充実し…

在越日本人やベトナム旅行者の健康のサポートを行う「さくらクリニック」では、経営者と駐在員向けのメンタルヘルスサービスを開…

毎週月曜と金曜の9時30分～11時まで、参加無料の「子育て交流なかよし広場」を開催。子どもの対象年齢は0～2歳。子どもを…

日本外傷歯学会認定医の中川翔太歯科医師が新しく着任した。中川氏は口腔の外傷や歯の急激な痛みを止めるエキスパート。1児の父…

もうすぐ本格的な夏が到来するハノイ。暑さを乗り切れるよう、 婦人会メンバーが冷たくておいしいおすすめのアイスデザート店を…

子どもの見る力、聞く力などを育む「こどもクラブ」のハノイ教室が移転した。日本人教員を2人へ増員し、より充実した日本語環境…

高原の町サパの中心部から近い「シルクパスグランドリゾート＆スパサパ」。2人1室で、2泊の室料、マッサージなど多様なサービ…

「イギリス風ブレックファスト／English Breakfast」、「エッグベネディクト／Eggs Benedict」な…

ベトナム土産のほか、スタールビーの販売も行う「スターロータス」に、母の日の贈り物にもおすすめしたい新しいジュエリーが入荷…

ベトナムの伝統的な指圧マッサージを14年間提供している「フォンアンビン」。ツボを知り尽くしたスタッフには年々指圧を繰り返…

スアンジエウ（Xuan Dieu）通りにある、焼肉などの韓国料理を提供するレストラン。「グリルポークリブ／Suon Lo…

シンガポール風の鍋焼きご飯を提供する「コムボ」の新店舗がキムドン（Kim Dong）通りに登場。「特製焼き牛肉入り鍋焼き…

高級ファッション装飾品やインテリア雑貨で数十年間も活躍している「ハノイア」。熟練した職人がベトナムで伝統的な漆工芸の技術…

5つ星ホテルで経験を積んだ香港出身のシェフが作る上品な料理をお手頃価格で味わえる「ル・ガーデン」。あひる肉のロースト、パ…

ベトナムの伝統料理に創造的な要素を取り入れた料理が味わえる。人気メニューは「鴨の胸肉ロースト／Roasted Duck …

日本人会社員がよく注文するという「海鮮鉄板焼きセット」。海鮮や炒飯は注文後に鉄板で焼くため、出来立て熱々の料理が並ぶ。接…

イタリアの伝統的なナポリタン風薪焼きピザ、新鮮なパスタに自家製デザート、クラフトビールも堪能できるレストラン。予約時に口…

ハノイ発のコーヒーブランド店。贈り物にはコーヒーとフィルターがセットになった「ウィーゼルレジェンドコーヒー（250g）の…

「シェラトンハノイホテル」内の各国料理をビュッフェで提供する「オーヴンドール」が統一の日とメーデーを記念し、サーモン、オ…

日本のテレビ56チャンネルを配信する「ジャパントップTV」は、2週間分の番組を自動で録画。6ヶ月契約は240万VND、1…

フェイシャルケア、ボディマッサージなど健康、美容、精神を改善する多様なサービスを提供。価格は20万～150万VND。口頭…

最新設備が整ったスパ＆クリニック。妊娠中のマッサージ（39万VND～）や目元のスキンケア（90万VND～）など、サービス…

フライパンに焼き魚とディルやネギをたっぷり入れて油で炒め、米麺ブン（Bun）と海老の発酵調味料「マムトム／Mam Tom…

2018年4月号 p.15掲載の特集記事内「彩の国・埼玉県人会ハノイ」のコメント情報に誤りがありました。「和食店「箸や」…

街の喧騒から離れた静かな生活空間 家族向けの高級サービスアパート ハノイ西部の閑静な住宅環境 渋滞が頻繁に発生するハノイ…

たまにはビールを飲んでパーッと過ごしたくなるのは、婦人会メンバーも同じ。 お気に入りのビールと、それが味わえるレストラン…

16世紀に建てられた西湖府（Phu Tay Ho）で、聖母信仰の女神「柳杏公主」を祀る「西湖府祭／Hoi Phu Tay…

日本人小中学生向けの学習塾「青葉セミナーハノイ校」に、新しく高森明史先生が着任した。担当教科は小学生向けの理科実験と、9…

人気のラーメンメニューに、あっさりとしたカツオ風味の「魚だしらーめん」（15万VND）と、海老の頭を焼いて出汁をとった豚…

肉や魚介類は海外から直輸入し、新鮮、安心にこだわった日本式の焼肉店。2人前から注文できる、8品のお得なコンボメニュー（1…

熟練の歯科医が治療にあたるデンタルクリニック。セラミックの歯、デンタルインプラントなど最新機材を使用し、丁寧で質の高いサ…

食品の安全性が確保された農場で飼育した上質な鶏肉が自慢の「カムポンチキンハウス」の定番人気料理「海南鶏飯／Com Ga …

とんかつや天ぷらなどの和食メニューが豊富な日本式の焼肉店。人気の焼肉メニューは「牛ハラミ」（19万5000VND）、「牛…

乾燥肌や肌荒れなどに効果が期待できる日本製の化粧水「しろくまのなみだ」（80万VND）と保湿クリーム「しろくまのぬくもり…

人気ロックバンド「ザ・ウォール／The Wall」が経営する西洋料理店で、店内には記念品や写真などを展示。本記事の提示で…

「ローストビーフとワインを気軽に楽しんでほしい」と、「肉バル（2986）セット」の価格はかなり抑えたと のこと。宴会やパ…

2018年4月号 p.34掲載の北部トピックス内「イクエイション2018／Equation 2018」の記事の見出しに誤…

“オリジナルのコーヒー豆”を意味する「オリビーンズ」の創業者ソン（Son）さんは、コーヒーに対する情熱が人一倍強い。ベト…

「プルマンハノイホテル」内のロビー中心部にある「ミントバー」に、中国風のアフタヌーンティー（2人前45万7000VND+…

ベトナムの伝統料理に繊細かつ創造的な要素を取り入れた料理を提供する。人気料理は「トゥレ村風の焼き鶏／Ga Nuong T…

ハノイ市内に3店、12年の実績と信頼のあるマッサージ店。新しい設備が整い、清潔感と高級感漂う雰囲気の中で、疲労回復効果の…

ハノイ中心部の静かなエリアにある「エコリリースパ」。優雅な空間で、熟練したスタッフによる多様なサービスを提供している。 …

ベトナムで28回目となる国際展覧会「2018年ベトナムエクスポハノイ」が、ハノイ国際展示場（I.C.E.）で開催される。…

「三菱電機ベトナム」が2018年4月20日（金）の9～12時に、タンロン工業団地内で「FAミニセミナー」を開催。ベトナム…

2018年4月30日（月）までオーダーできる月曜限定のシェフ特別メニューの牛肉料理が50％OFFになる。また、誕生月の人…

ハノイ市内から車で約1時間のところにあるソンティンキャンプで、3日間にわたりエレクトロニックミュージックフェスティバル「…

単身赴任から家族帯同まで幅広い層に対応 住みやすさ抜群の5つ星サービスアパート 生活に必要な施設を敷地内に完備 敷地内に…

フランス人パティシエによるベーカリー「アラフォリ」がタイホー区に登場。「マカロン／Macaron」（1万6000VND）…