ベトナムスケッチ > 2021年8月号

2021年8月号

2021年8月号 サークルー覧 @南部 2021年8月号 サークルー覧 @南部
[|][サークル一覧@南部] 2021/08/20

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support...

2021年8月号 サークルー覧@中部 2021年8月号 サークルー覧@中部
[|][サークル一覧@中部] 2021/08/20

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support...

2021年8月号 サークルー覧 @北部 2021年8月号 サークルー覧 @北部
[|][サークル一覧@北部] 2021/08/20

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support...

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介＆メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介＆メンバー募集掲示板
[|][お仲間さんいらっしゃい‼] 2021/08/20

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support@vietnam-sket...

メディカルトーク　毛虫の毒による「毛虫皮膚炎」 野外活動の際は肌の露出を極力控えて予防を メディカルトーク　毛虫の毒による「毛虫皮膚炎」 野外活動の際は肌の露出を極力控えて予防を
[|][メディカルトーク] 2021/08/19

症例 5歳男児。森林に囲まれた農村に2週間ほど滞在中から背部に小さな皮疹が出現し、痒みと痛みがあった。帰宅後、症状が悪化...

こどもの学び舎／(110)小学校卒業に向けて ／放課後も補習を頑張ったよ！ こどもの学び舎
(110)小学校卒業に向けて
放課後も補習を頑張ったよ！
[|][こどもの学び舎] 2021/08/18

ストリートチルドレン友の会（FFSC）のビンチエウ（Binh Trieu）センターは、家庭の事情などで公立学校に通えない...

ベトナムふしぎ発見！／食事の支払いは誰かのおごり!?／ベトナムに割り勘文化はあるのか ベトナムふしぎ発見！
食事の支払いは誰かのおごり!?
ベトナムに割り勘文化はあるのか
[|][ベトナムふしぎ発見！] 2021/08/16

誘った人がお金を出す? “紳士らしさ”アピールも 会計時になると、「今日は俺が払う」「いや俺が」と言い合い、喧嘩になりそ...

【ベトナムをもっと知る！54民族図鑑】<br>ホア族 / Người Hoa 【ベトナムをもっと知る！54民族図鑑】
ホア族 / Người Hoa
[|][54民族図鑑] 2021/08/15

©Công ty Tem Việt Nam 幸運を招くために「春聯（れん）／Liễn Xuân」を書く風習がある ホア（...

新鮮な食材の色を知り／免疫力を高める食事を 新鮮な食材の色を知り
免疫力を高める食事を
[|][ベトナムでのカラー対策] 2021/08/14

　 新型コロナウィルスの感染拡大がなかなか収まらず、世界中の人々が不安な生活を強いられています。こんな時に大切なのは、免...

29屋的　越南食卓 ／第53回 29屋的　越南食卓
第53回
[|][29屋的 越南食卓] 2021/08/13

風邪気味のときは、 半熟卵が良いとされる理由は？ 一進一退のコロナ戦線が続いている全世界。うっかり風邪もひけないご時世な...

マダムキョーコの健康食材で美しく／(25)疲れに効く栄養素の宝庫！ アボカドの冷製スープ マダムキョーコの健康食材で美しく
(25)疲れに効く栄養素の宝庫！ アボカドの冷製スープ
[|][マダムキョーコの健康食材で美しく] 2021/08/12

今回の美容食材-アボカド- ビタミン、ミネラル、カリウム、葉酸など、人間の体に必要不可欠な栄養素を約20種類含んでいる。...

Help Me, Chef <br> 【Recipe 03】ジューシーな肉汁があふれる<br>ぐつぐつ煮込みハンバーグ Help Me, Chef
【Recipe 03】ジューシーな肉汁があふれる
ぐつぐつ煮込みハンバーグ
[|][Help Me! Chef] 2021/08/11

料理苦手なベトナム女子をChef Ryoがお助け！ オリジナル動画はこちら 材料（大4個分） 牛ひき肉…&#...

【ハイフォン】「ビアードパパ」が／ハイフォン店をオープン 【ハイフォン】「ビアードパパ」が
ハイフォン店をオープン
[||][ハイフォン][今月の北部トピックス] 2021/08/09

シュークリームは毎日店頭でシュー生地をオーブンで焼き上げ、クリームは新鮮な状態を保つため手作りを徹底。バニラと抹茶、チョ...

【ハノイ】「グランドールパレス」に／プールが新登場 【ハノイ】「グランドールパレス」に
プールが新登場
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/08/08

日本大使館やキムマー通りエリアにほど近いサービスアパートメント「グランドールパレス・ザンヴォ―」。オフィススペースやレス...

【ハノイ】人気店で使える「JTBベトナム」／レストラン共通ギフト券 【ハノイ】人気店で使える「JTBベトナム」
レストラン共通ギフト券
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/08/07

ハノイとホーチミン市のレストランで利用できるギフト券「ナイスグルメベトナム」が販売開始。10万VND、20万VND、50...

【ハノイ】オーガニック化粧品「コーメム」／秋向けのシャワージェル 【ハノイ】オーガニック化粧品「コーメム」
秋向けのシャワージェル
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/08/06

2015年創業の「コーメムホームラボ」は、ベトナム北部の薬草を使った化粧品、石鹸、エッセンシャルオイルなどを扱う。ハノイ...

【クイニョン】ダイビング「スマイルVIPマリン」がクイニョンにも進出 【クイニョン】ダイビング「スマイルVIPマリン」がクイニョンにも進出
[||][クイニョン][今月のトピックス] 2021/08/06

ニャチャンと魅惑のナムズー（Nam Du）島に加え、クイニョンでも遠征ダイビングや釣りコースなど、ベトナムの海を満喫でき...

【ハノイ】スペシャルティーコーヒー／「コスモス」が新しいドリンクを 【ハノイ】スペシャルティーコーヒー
「コスモス」が新しいドリンクを
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/08/05

ベトナム産コーヒー豆に強くこだわるカフェ。厳選した豆だけでなく、豆の味を生かすためにドリンクに合わせる素材にも細かく配慮...

【ホイアン】オーガニックコスメ店「タラン」がホイアンに移転オープン 【ホイアン】オーガニックコスメ店「タラン」がホイアンに移転オープン
[||][ホイアン][今月のトピックス] 2021/08/05

日本人経営のコスメ店がホイアンにオープン。奇跡の万能オイルとも呼ばれる、原液100％の「タマヌオイル」（50ml36万V...

山本 篤史 さん／「A&Cコンフェクショナリー」代表 山本 篤史 さん
「A&Cコンフェクショナリー」代表
[|][ベトナムの日本人] 2021/08/05

ベトナム人にも日本人にも愛される 日本のおいしいお菓子をベトナムに 社会的隔離で飲食店との企画 日本人コミュニティで話題...

【ハノイ】ビーガン専門「キエンツ」に／ピザメニューが新登場 【ハノイ】ビーガン専門「キエンツ」に
ピザメニューが新登場
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/08/04

ヨーロッパ式のビーガン料理専門店。毎週の土・日曜限定でピザメニューが楽しめるようになった。ビーガンのペパロニを使った「ペ...

【ニャチャン】緑豊かな自然に囲まれた島リゾート／特典いっぱいの連泊プラン／「メーパールホンタムアイランドリゾート / MerPerle Hon Tam Island Resort」 【ニャチャン】緑豊かな自然に囲まれた島リゾート
特典いっぱいの連泊プラン
「メーパールホンタムアイランドリゾート / MerPerle Hon Tam Island Resort」
[||][ニャチャン][今月のトピックス] 2021/08/04

穏やかな自然が残るタム（Tam）島にあり、ニャチャン湾の眺めを楽しめる5つ星リゾートホテル。現在、「トロピカルデラックス...

【ハノイ】手作り洋服「イキガイ」に／リネンのコレクション登場 【ハノイ】手作り洋服「イキガイ」に
リネンのコレクション登場
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/08/03

シンプルなデザインで、アート性が高い洋服とアクセサリーを販売する「イキガイ」に、蒸し暑いハノイの夏に人気のリネン服コレク...

【カインホア】海と山に囲まれたビーチリゾート／夏を楽しめるアクティビティ満載プラン／「アンラムリトリーツニンヴァンベイ / An Lam Retreats Ninh Van Bay」 【カインホア】海と山に囲まれたビーチリゾート
夏を楽しめるアクティビティ満載プラン
「アンラムリトリーツニンヴァンベイ / An Lam Retreats Ninh Van Bay」
[||][カインホア][今月のトピックス] 2021/08/03

ボートでのみアクセスでき、自然に囲まれた全37棟のプライベートヴィラが並ぶリゾートホテル。今なら予約すると、ヴィラ（2名...

【ハノイ】大教会近く「フォーズベーカリー」／「スケッチ見た」で10％OFF 【ハノイ】大教会近く「フォーズベーカリー」
「スケッチ見た」で10％OFF
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/08/02

2021年4月に大教会の近くにオープンした新店舗は、落ち着いた雰囲気でゆっくりとコーヒーやケーキなどが楽しめる。看板メニ...

【フエ】森の中の温泉スパリゾート／直接予約で10％OFF／「アルバウェルネスバレー・バイ・フュージョン / Alba Wellness Valley by Fusion」 【フエ】森の中の温泉スパリゾート
直接予約で10％OFF
「アルバウェルネスバレー・バイ・フュージョン / Alba Wellness Valley by Fusion」
[||][フエ][今月のトピックス] 2021/08/02

チュオンソン（Truong Son）山脈のふもとにあり、スパとアクティビティを満喫できる温泉リゾート。下記のメールまたは...

【ハノイ】「グランフェルテ」5周年／記念プロモーションを実施 【ハノイ】「グランフェルテ」5周年
記念プロモーションを実施
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/08/01

日本語対応の受付スタッフが常駐し、全室バスタブ付き、屋上にはゴルフレンジもあるサービスアパートメント「グランフェルテ」が...

ステイホームでステイハッピー <br>ベトナムなんでもDIY ステイホームでステイハッピー
ベトナムなんでもDIY
[|||][今月の特集] 2021/08/01

コロナ禍の影響で外出自粛ムードが続く中、在宅時間を持て余していませんか？「もう何をしたらいいかわからない！」そんなときの...

【カインホア】海岸沿いの家族向けリゾートで／自然と触れ合う農場体験／「フュージョンリゾートカムラン / Fusion Resort Cam Ranh」 【カインホア】海岸沿いの家族向けリゾートで
自然と触れ合う農場体験
「フュージョンリゾートカムラン / Fusion Resort Cam Ranh」
[||][カインホア][今月のトピックス] 2021/08/01

穏やかな海風を感じながらリラックスできる、ロングビーチ（Bai Dai）沿いのリゾート。2021年6月、敷地内に200㎡...

【ハノイ】インター校「ホライズン」／読者限定で学費が3％OFF 【ハノイ】インター校「ホライズン」
読者限定で学費が3％OFF
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/07/31

37ヶ国からの生徒が700人ほど在籍し、生徒を中心にした世界基準の教育環境を提供する幼小中高一貫校で、「国際」と「バイリ...

【ハノイ】千葉県警がベトナム語話者の／国際捜査官を募集中 【ハノイ】千葉県警がベトナム語話者の
国際捜査官を募集中
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/07/30

外国人に関連する犯罪の捜査・保護に従事する国際捜査官を募集中。応募資格はベトナム語話者で、次のいずれかに該当する人。◇企...

【ハノイ通信】涼しい秋の手前は、リネンの洋服で快適に。 【ハノイ通信】涼しい秋の手前は、リネンの洋服で快適に。
[||][ハノイ][ハノイ通信] 2021/07/30

ハノイの8月は夏の終わりを迎え、秋の涼しい風を感じられるようになる時期だ。暑さは残るが爽やかな天気にぴったりな、リネンの...

【ハノイ】「クロネコヤマト」が／生活支援センターをオープン 【ハノイ】「クロネコヤマト」が
生活支援センターをオープン
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/07/29

「クロネコヤマト」が「ハノイ生活支援センター」を8月に開設する。国内・海外引越やオフィス移転の相談、荷物の発送・受取サー...

【サイゴン通信】暑い夏は「冷やし中華」でツルっとさっぱり！ 【サイゴン通信】暑い夏は「冷やし中華」でツルっとさっぱり！
[||][サイゴン通信][ホーチミン市] 2021/07/29

同じ空間に暑い夏に食べたい冷たい料理といえば、思い浮かぶのは「冷やし中華」しかない！　食欲が落ち、栄養不足になりがちな夏...

【ハノイ】日系「ひまわり幼稚園」が／冷凍の手作り惣菜を販売 【ハノイ】日系「ひまわり幼稚園」が
冷凍の手作り惣菜を販売
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/07/28

日本人調理師が手作りする、冷凍食品の販売をスタート。「きんぴら炒め」（3万5000VND）、「さといも煮」（3万5000...

【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分？】<br>「遊雅亭睦庵/ Yuugatei Mutsumian」 【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分？】
「遊雅亭睦庵/ Yuugatei Mutsumian」
[|][ホーチミン市][レストラン][日本料理] 2021/07/28

パリッと関西派？　ふっくらの関東風？ 好みの焼き方で仕上げてくれる 鰻重 関東風のうな重。ご飯が見えないほど大振りの鰻が...

【2021年8月NOW OPEN｜ホイアン】／「ビルコーヒー&ティー / Bill Coffee & Tea」 【2021年8月NOW OPEN｜ホイアン】
「ビルコーヒー&ティー / Bill Coffee & Tea」
[||][今月の中部NOW OPEN] 2021/07/28

ホイアン旧市街の近くにあるカフェ。緑が溢れるシンプルなデザインの店内とテラス席で、街の喧騒から逃れてゆっくり過ごせる。ト...

【2021年8月NOW OPEN｜ダナン】／「えびよし / Ebiyoshi」 【2021年8月NOW OPEN｜ダナン】
「えびよし / Ebiyoshi」
[||][今月の中部NOW OPEN] 2021/07/28

新鮮なアマエビの頭を焼いて作られた濃厚スープが特徴の、日本人料理人が監修したラーメン専門店。塩味と味噌味があり1杯5万V...

【2021年8月NOW OPEN｜ダナン】／「マーベラスコーヒー / Marvelous Coffee」 【2021年8月NOW OPEN｜ダナン】
「マーベラスコーヒー / Marvelous Coffee」
[||][今月の中部NOW OPEN] 2021/07/28

ハーブから作られた「マーベラスティー／Tra Marvelous」（2万9000VND）が看板メニューで、内容は3ヶ月ご...

【2021年8月NOW OPEN｜ダラット】／「トウェンティーフィフスキャンドル / 25TH Candle」 【2021年8月NOW OPEN｜ダラット】
「トウェンティーフィフスキャンドル / 25TH Candle」
[||][今月の中部NOW OPEN] 2021/07/28

「25THカフェ」併設のキャンドル専門店。オーナーのホアン（Hoang）さんがダラットの懐かしい香りに着想を得て、4種類...

【ハノイ】人間力を育むJOBA「人間塾」／メンバーを募集中 【ハノイ】人間力を育むJOBA「人間塾」
メンバーを募集中
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2021/07/27

海外生や帰国生向けの学習塾「ジョバ」が、「人間塾」をスタート。子どもたちがさまざまな体験を通して人間力を育み、自分の経験...

【ハノイ•今日のごはんは、どっち気分？】<br>「ツリーダイニング＆バー/Tree Dining & Bar」 【ハノイ•今日のごはんは、どっち気分？】
「ツリーダイニング＆バー/Tree Dining & Bar」
[|||][ハノイ][日本料理] 2021/07/27

目にも鮮やかな和洋中の料理を ワンプレートで楽しめる アミューズツリープレートダブルサイズ おすすめの料理を日替わりで盛...