ベトナムスケッチ > 2021年3月号

2021年3月号

【ハノイ】「JETROものづくりビジネス/マッチング」、3/5(金)に開催 【ハノイ】「JETROものづくりビジネス
マッチング」、3/5(金)に開催

ジェトロ(JETRO)主催の商談会「JETROものづくりビジネスマッチングinハノイ」が2021年3月5日(金)に開催さ…

2021年3月号 サークルー覧 @北部 2021年3月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

 HANOI | ハノイダンスクラブ ヒップホップダンスinハノイ! ハノイ在住の大人のためのヒップホップダンスサークル…

2021年3月号 サークルー覧@中部 2021年3月号 サークルー覧@中部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2021年3月号 サークルー覧 @南部 2021年3月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

メディカルトーク 白い歯で、明るく元気に笑おう! ホワイトニングは自宅でもできる メディカルトーク 白い歯で、明るく元気に笑おう! ホワイトニングは自宅でもできる

症例 38歳男性。歯の黄ばみが気になると来院。コーヒー、たばこのヤニなどによる色素沈着に加え、加齢による着色が原因と考え…

こどもの学び舎/(105)学校で身に着けた知識を生かす/小学生向けのクイズ大会を実施 こどもの学び舎
(105)学校で身に着けた知識を生かす
小学生向けのクイズ大会を実施

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビンチエウ(Binh Trieu)センターでは、2020年12月30日に小学生用…

ベトナムふしぎ発見!/SNS漬けを揶揄するスラング/知らない人は“古代人”? ベトナムふしぎ発見!
SNS漬けを揶揄するスラング
知らない人は“古代人”?

ベトナムの若者は金欠でも SNS上では見栄を張る 最近は、交流サイト(SNS)で自分をよく見せようとして背伸びをしたり、…

越祭モノガタリ/(24)民族団結の精神を強化 不幸は払い幸福は留める 越祭モノガタリ
(24)民族団結の精神を強化 不幸は払い幸福は留める

仕事を忘れて村全体で遊ぶ祭り Le Hoi Cam Muong ベトナム北西部のライチャウ(Lai Chau)省で暮らす…

顔周りには、パステルカラー/肌をイキイキと明るく見せる 顔周りには、パステルカラー
肌をイキイキと明るく見せる

前回はソフトな色が似合う人の特徴につて詳しく説明しましたが、今回は、よりライトで明るい色が似合う人にフォーカスして解説し…

【ホーチミン市】新年度に向けて、美に磨きを! 【ホーチミン市】新年度に向けて、美に磨きを!

卒園式や卒業式、入学式などイベントごとが目白押しで記念撮影をする機会も増える3月は、髪のメンテナンスのために美容院が込み…

29屋的 越南食卓 /第48回 29屋的 越南食卓
第48回

朝からミーゴイを食べるベトナム人の食卓に、 愛と栄養は足りているのか? 今月号の本誌特集は、ミーゴイ(Mi Goi)=イ…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(20)連載20回記念番外編 目で楽しむ食卓のお話 マダムキョーコの健康食材で美しく
(20)連載20回記念番外編 目で楽しむ食卓のお話

今回の美容食材-食欲をアップさせる色- 光の3原色である赤、緑、青と色の3原則である赤、青、黄。この中から青を除いた赤、…

Chúng Ta Của Hiện Tại<br>今の僕たち Chúng Ta Của Hiện Tại
今の僕たち

男 性歌手ソン・トゥンが2020年12月20日に発表した曲。2021年5月に発売されるアルバム『僕たち/Chung Ta…

【ハノイ】「ハノイシークレットツアーズ」/プライベートツアー地域を拡大 【ハノイ】「ハノイシークレットツアーズ」
プライベートツアー地域を拡大

行き先や予算など、現地に精通したスタッフと相談しながらオリジナルのプランが組めるプライベートツアー(日帰り1人120万V…

【ハノイ】洋食とスクリーンゴルフを楽しむ/「ラウンジ19」がオープン 【ハノイ】洋食とスクリーンゴルフを楽しむ
「ラウンジ19」がオープン

ハノイ西部の「ビンホームズウエストポイント」内にあるビストロ&バー。「フォアグラ&アップルチャットニー/Foie Gra…

【ハノイ】プロジェクションマッピング店/3/31(水)まで期間限定営業 【ハノイ】プロジェクションマッピング店
3/31(水)まで期間限定営業

『不思議の国のアリス』などの児童小説をテーマにしたプロジェクションマッピングレストランが、パンパシフィックホテル内に登場…

【ハノイ】「VNSO」、シーズンオープニ/ング&定期演奏会を開催 【ハノイ】「VNSO」、シーズンオープニ
ング&定期演奏会を開催

ベトナム国立交響楽団(VNSO)は2021年3月12日(金)にハノイオペラハウスでシーズンオープニングコンサートを開催す…

【ハノイ】「ニューヨークスポーツバー」/イベントの予約で割引 【ハノイ】「ニューヨークスポーツバー」
イベントの予約で割引

賑やかで温かみを感じられるアメリカスタイルのバー。サッポロビールやカールスバーグビール、タイガービールなどの飲み放題(1…

【ダナン】シーフード居酒屋「未感炉端」、団体用ランチメニューが登場 【ダナン】シーフード居酒屋「未感炉端」、団体用ランチメニューが登場

ダナン在住の日本人から評判の高い炉端焼店で、「お好み焼き」や「牛丼」などを含むグループ向けのランチセットを提供中。料理8…

【ハノイ】「ヴァンスアンフットマッサージ」/読者限定でドリンク1杯無料 【ハノイ】「ヴァンスアンフットマッサージ」
読者限定でドリンク1杯無料

開業から約20年、中国伝統の指圧法を取り入れたフットマッサージに定評がある。「フットマッサージ/Foot Massage…

Vol. 22「スワンクラブ」ミー(My)チーママ Vol. 22「スワンクラブ」ミー(My)チーママ

当店が入居するビルのエレベーターで遭遇したお客様が、重い物を持っている私の姿を見て、ボタンを押したり、荷物を持つのを手伝…

土橋 壮之 さん/「仁愛(ニャンアイ)老人ホーム」 介護福祉士/教育部長 土橋 壮之 さん
「仁愛(ニャンアイ)老人ホーム」 介護福祉士/教育部長

人から必要とされる喜びを感じながら ベトナム人と共に介護業界を成長させたい 天職と感じる、楽しい介護職 日本の経験を生か…

【ホイアン】ホイアンの閑静なエリアで/穏やかな空気と時間の流れを満喫 【ホイアン】ホイアンの閑静なエリアで
穏やかな空気と時間の流れを満喫

「ファミリールーム/Family Room」は、広さ76㎡ 旧市街からチャークエ(Tra Que)菜園までの中間辺りに位…

【フエ】洋食料理店「ラ・ペビストロ」がリニューアルオープン 【フエ】洋食料理店「ラ・ペビストロ」がリニューアルオープン

洋食料理店が軒を連ねる通りに位置するレストラン。フランス料理「牛肉とフォアグラのロッシーニ風/Beef Rossini …

【ハノイ】ドイツ料理「マンゴー」/読者限定で会計より20%OFF 【ハノイ】ドイツ料理「マンゴー」
読者限定で会計より20%OFF

旧市街の近くにあり、高級感の漂うワインバーも併設。マンゴーサラダ「ザ・マンゴー/The Mango」(7万9000VND…

【クイニョン】美しいビーチを満喫できるリゾート/レストランで使える25USDバウチャーを進呈中 【クイニョン】美しいビーチを満喫できるリゾート
レストランで使える25USDバウチャーを進呈中

絶景を活かしたレストランや海沿いのスパなど、とにかくビーチを満喫したい人にぴったりのリゾート。都市の喧騒に疲れた心を癒せ…

【ハノイ】洋食店「グランドトマト」/読者限定でグラスワインが無料 【ハノイ】洋食店「グランドトマト」
読者限定でグラスワインが無料

イタリア料理をベースに和の技法を生かしたフュージョン料理を提供。同店のおすすめは「小柱のブルギニヨンバター焼き」(7万V…

【ホイアン】川沿いの穏やかなリゾートで休息を/最大25%OFF&50USDバウチャー付き 【ホイアン】川沿いの穏やかなリゾートで休息を
最大25%OFF&50USDバウチャー付き

旧市街の中心部から徒歩圏内という立地の人気リゾート。現在、「デラックスリバービュースイート/Deluxe River V…

【ハノイ】「ホテルワンツースリーハノイ/リンラン」、期間限定で割引 【ハノイ】「ホテルワンツースリーハノイ
リンラン」、期間限定で割引

リンラン(Linh Lang)通りエリアの日系ビジネスホテルが、朝食付き、大浴場利用を含むスタンダードルームの室料(1名…

【フエ】フエの宮殿をイメージしたリゾート/2泊以上の予約で1泊無料になるパッケージ 【フエ】フエの宮殿をイメージしたリゾート
2泊以上の予約で1泊無料になるパッケージ

海と山に囲まれた、隠れ家的な立地かつおしゃれな空間のリゾート。現在、「ラグーンプールヴィラ/Lagoon Pool Vi…

【サイゴン通信】<br>男性の好みに合わせて選ぶ、ベトナム産ギフト 【サイゴン通信】
男性の好みに合わせて選ぶ、ベトナム産ギフト

ベトナムには女性の日が1年で2日もあるのに、男性の日は1日もない。「残りの363日は男性の日」という冗談があるほどだ。3…

愛され続けるベトナムの国民食Mì Gói三昧 愛され続けるベトナムの国民食Mì Gói三昧

ベトナムで即席麺(ミーアンリエン/Mi An Lien)と言えば、中華麺(ミー/Mi)を包んだ(ゴーイ/Goi)袋麺「ミ…

【ハノイ】ラテン料理「ラティーノ」/月曜はステーキが50%OFF 【ハノイ】ラテン料理「ラティーノ」
月曜はステーキが50%OFF

開業22年と、ハノイで長年愛され続けているラテンアメリカ料理店。人気メニューは、タコスやサングリアなど。ランチセットメニ…

【ダナン】高級リゾート「フュージョンマイアダナン」が/「ティアウェルネス」に改名して再オープン 【ダナン】高級リゾート「フュージョンマイアダナン」が
「ティアウェルネス」に改名して再オープン

ダナンとホイアンを結ぶ、ミーケー(My Khe)ビーチに広がるリゾート「フュージョンマイアダナン」が2021年3月1日(…

【ハノイ通信】気持ちを込めて、彼にバレンタインデーのお返しを 【ハノイ通信】気持ちを込めて、彼にバレンタインデーのお返しを

ベトナムでは、2月のバレンタインデーは男性から女性へプレゼントを渡すのが一般的だ。3月のホワイトデーの習慣は根付いていな…

【ハノイ】「ラッフルズメディカルハノイ」/緊急対応トレーニングを開始 【ハノイ】「ラッフルズメディカルハノイ」
緊急対応トレーニングを開始

企業、レジデンス、学校、幼稚園などの団体、保護者やナニーなどのグループ向けに、緊急対応のトレーニングを開始した。専門チー…

【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分?】<br>「花さ伊/ Kasai」 【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分?】
「花さ伊/ Kasai」

旨さの決め手は 濃厚な甘辛の醤油ダレ 甲府とりもつ煮 レバーやキンカンの柔らかさや砂肝のコリコリとした食感など、さまざま…

【ハノイ】「ハナティーブックワガシ」/オンラインクラスを開始 【ハノイ】「ハナティーブックワガシ」
オンラインクラスを開始

練り切りやいちご大福など和菓子の販売ほか、日本の書籍1000冊以上を有し貸し出しなども行う日本文化交流センターが、ズーム…

【2021年3月NOW OPEN|ダラット】/ダラット・ガイターンナム 【2021年3月NOW OPEN|ダラット】
ダラット・ガイターンナム

プレン(Prenn)峠のふもとにあるダラットロープウェイで登った先の映画館を改装して作ったカフェ。テラス席からの眺めもよ…

【2021年3月NOW OPEN|ダナン】/ロコフーズ&ドリンクス 【2021年3月NOW OPEN|ダナン】
ロコフーズ&ドリンクス

4階建てのスタイリッシュな空間で食事が楽しめるレストラン。メニューはベトナムの定番料理やモダンにアレンジしたシーフード料…

【2021年3月NOW OPEN|フエ】/ティエムカフェナーントー 【2021年3月NOW OPEN|フエ】
ティエムカフェナーントー

静かな路地にある一軒家カフェ。昔ながらの木製家具のインテリアで、家にいるように寛げるのが魅力だ。「ソルトコーヒー/Ca …

【2021年3月NOW OPEN|ニャチャン】/ヴァイブコーヒー 【2021年3月NOW OPEN|ニャチャン】
ヴァイブコーヒー

ホンチョン(Hon Chong)ビーチの対岸にあるカフェ。デザイン性に富んだ店内はインスタ映えのスポットとしても注目を浴…