ベトナムスケッチ > 2021年11月号

2021年11月号

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

2021年11月号 サークルー覧@中部 2021年11月号 サークルー覧@中部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2021年11月号 サークルー覧 @北部 2021年11月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2021年11月号 サークルー覧 @南部 2021年11月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】<br>史跡が多く集まる<br>ディエンビエンフー<br>(Dien Bien Phu)通り 【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】
史跡が多く集まる
ディエンビエンフー
(Dien Bien Phu)通り

ハノイの人気観光地が多い 緑あふれるおしゃれな道 ディエンビエンフーは、ベトナム北西部のディエンビエン(Dien Bie…

メディカルトーク PCR検査、抗原検査、抗体検査 コロナウィルス検査方法の違いを解説 メディカルトーク PCR検査、抗原検査、抗体検査 コロナウィルス検査方法の違いを解説

症例 20代女性。路上やレジデンスで行う検査は、帰国のためなどに行うPCR検査ではなく抗原検査というらしいとウェブで見か…

こどもの学び舎/(113)ハードル高いオンライン授業/生徒数が大幅に減少 こどもの学び舎
(113)ハードル高いオンライン授業
生徒数が大幅に減少

2020~2021年度にはビンアン(Binh An)、ビントー(Binh Tho)、ビンチエウ(Binh Trieu)の…

ベトナムふしぎ発見!/年齢、結婚、月収…まで聞くの?/ベトナム会話の円滑油とその理由 ベトナムふしぎ発見!
年齢、結婚、月収…まで聞くの?
ベトナム会話の円滑油とその理由

定番は「あなたは何歳?」 言語的な背景がその理由 初対面でベトナム人は名前を尋ねた後、老若男女問わず年齢を聞く。「なんて…

【ベトナムをもっと知る!54民族図鑑】<br>モン族 / Người H’Mông 【ベトナムをもっと知る!54民族図鑑】
モン族 / Người H’Mông

©Công ty Tem Việt Nam 伝統的楽器はフルートや口琴の種類が多い モン(H’Mông/Mô…

多民族が共存するインドネシア/色を楽しむ、多様性感じる色彩文化 多民族が共存するインドネシア
色を楽しむ、多様性感じる色彩文化

約1万8000もの島々で構成された多民族国家であるインドネシア。70以上の民族が集まり、その約90%がイスラム教を支持し…

29屋的 越南食卓 /第56回 29屋的 越南食卓
第56回

マイライフ・アズ・ア・ドッグ in サイゴン2021 2021年8月23日から、24時間外出禁止、食料品も医薬品も買いに…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(28)ミキサー不要、超簡単! プリプリ海老しんじょのお吸い物 マダムキョーコの健康食材で美しく
(28)ミキサー不要、超簡単! プリプリ海老しんじょのお吸い物

今回の美容食材-エビ- 良質なタンパク質が豊富ながら、糖質が少なく低脂肪。 魚介類に多く含まれ、エビの甘みの元であるグリ…

Help Me, Chef <br> 【Recipe 06】牛肉の下味で旨味アップ!<br>ゴロゴロ野菜のビーフカレー Help Me, Chef
【Recipe 06】牛肉の下味で旨味アップ!
ゴロゴロ野菜のビーフカレー

料理苦手なベトナム女子をChef Ryoがお助け! オリジナル動画はこちら 材料(4人分) ジャガイモ …&…

【ダラット】イタリア料理店「エマイ」、自家製ジャムを新発売 【ダラット】イタリア料理店「エマイ」、自家製ジャムを新発売

防腐剤を使わず、ダラットやアメリカ、イタリア産の果物を使った自家製ジャムと、オリーブオイルに漬けたドライフルーツの販売を…

【フエ】フエ中心地にいながら/非日常的な穏やかなひと時を/「センナフエホテル / Senna Hue Hotel」 【フエ】フエ中心地にいながら
非日常的な穏やかなひと時を
「センナフエホテル / Senna Hue Hotel」

木の温もりと優雅な装飾のセメントタイルが織りなす懐古的な空間を演出 モダンクラシックをコンセプトに2019年にオープンし…

川口 涼子 さん/「ママラ」代表 川口 涼子 さん
「ママラ」代表

文/有田紳介 家事や育児も立派なキャリア! 主婦が活躍できる場を 身に着けたスキルは活かすべき 思い切って始めたイベント…

【ダナン】アメリカ料理店「ジェレミーズ」、移転オープン 【ダナン】アメリカ料理店「ジェレミーズ」、移転オープン

添加物を使わないスイーツや、本格的なアメリカンブランチなどが楽しめる店が移転。「シナモンロール/Cinnamon Rol…

【ホーチミン市】スープ宅配「チャウダー」 新メニューで営業を再開 【ホーチミン市】スープ宅配「チャウダー」 新メニューで営業を再開

グルテンフリーで健康にいい自家製スープの宅配専門店が、新メニューで営業再開。牛ひき肉を煮込んだ「チリ・コン・カルネ/Ch…

【ハノイ・幼稚園・学校の給食だより】<br>日本人調理師が毎日園内で作る出来たてのおいしさが自慢!<br>「ひまわり幼稚園 / Himawari Kindergarten」 【ハノイ・幼稚園・学校の給食だより】
日本人調理師が毎日園内で作る出来たてのおいしさが自慢!
「ひまわり幼稚園 / Himawari Kindergarten」

具だくさんで、モリモリ食べられる! サーモンとでんぶのちらし寿司 彩り豊かなちらし寿司は子どもたちに大人気。サーモンは小…

【ホーチミン市】「カリフォルニア」ジム 指標通り安全に再開 【ホーチミン市】「カリフォルニア」ジム 指標通り安全に再開

高級スポーツジム「カリフォルニアフィットネス&ヨガセンター」は新型コロナウィルスの予防指標に基づいて営業を再開。アプリ「…

【ビンズオン】ボートで行くリゾートホテル 「アンラム」新装オープン特典 【ビンズオン】ボートで行くリゾートホテル 「アンラム」新装オープン特典

自然あふれる隠れ家リゾートが、12月に客室やプールを改修してオープン。今なら1泊337万5000VND++~の客室(2名…

【カインホア】手付かずの美しい海岸に囲まれる/カップル向けの宿泊パッケージ/「アンラムリトリーツニンヴァンベイ/ An Lam Retreats Ninh Van Bay」 【カインホア】手付かずの美しい海岸に囲まれる
カップル向けの宿泊パッケージ
「アンラムリトリーツニンヴァンベイ/ An Lam Retreats Ninh Van Bay」

ドラマチックな海と山に囲まれたプライベートヴィラが並ぶリゾートホテル。今なら予約すると、ヴィラ(2名1室)に1泊528万…

【ハノイ】「ハイアットリージェンシー」 隔離室が15%割引に 【ハノイ】「ハイアットリージェンシー」 隔離室が15%割引に

ミーディン(My Dinh)国立競技場やベトナム国立会議場などに近く、旅行、出張ともに便利な米国系の5つ星ホテル。モダン…

【フーコック】 フーコック旅行「オンバード」 島内ツアーが15%割引 【フーコック】 フーコック旅行「オンバード」 島内ツアーが15%割引

カヌーで行く島北部ツアー(海鮮ディナー付き)では、国立森林公園や漁師生活をカヌーで観光。南部なら、サンゴの地形を熟知した…

ベトナム語 あきらめるのは まだ早い! ベトナム語 あきらめるのは まだ早い!

この記事を読んでも、ベトナム語がペラペラ話せるようにはなりません。ベトナム語学習において、発音の難しさに心が折れるのは誰…

【ラムドン】大自然の中でグランピング/読者限定で室料15%OFF/「ツインビーンズファーム / Twin Beans Farm」 【ラムドン】大自然の中でグランピング
読者限定で室料15%OFF
「ツインビーンズファーム / Twin Beans Farm」

ダラットの中心部から約20kmのコーヒー農園内にある「グランピング/Glamping」の施設。松林でのグランピングテント…

【ハノイ】「ラッフルズメディカル」で アストラゼネカ製ワクチン接種 【ハノイ】「ラッフルズメディカル」で アストラゼネカ製ワクチン接種

日本製アストラゼネカ(AZ)ワクチンの接種を実施中。対象者は、日本国籍の人(18歳以上)、日本国籍者の配偶者(外国籍、1…

【ハノイ】「セコムベトナム」がEPE対応 監視カメラの相談を受付中 【ハノイ】「セコムベトナム」がEPE対応 監視カメラの相談を受付中

2021年3月発効の政令18号では、輸出加工(EPE)企業は必要箇所を常時監視するカメラシステムを導入し、データの12ヶ…

【ハノイ通信】ハノイっ子式、ホアンキエム湖で朝食を 【ハノイ通信】ハノイっ子式、ホアンキエム湖で朝食を

ハノイ人には、秋だからこそ絶対に欠かせない“ルーティン”がある。ホアンキエム(Hoan Kiem)湖で夜明けを眺めつつ散…

【ホーチミン市】コーヒーミルクの「バーシウ」 コンボ購入で最大20%割引 【ホーチミン市】コーヒーミルクの「バーシウ」 コンボ購入で最大20%割引

ベトナム風コーヒーミルク(Bac Xiu)宅配専門店では、ヘーゼルナッツやダークチョコを作ったコーヒーミルクやコールドブ…

【ハノイ】「桜モンテッソーリ子どもの家」で 入園説明会を開催 【ハノイ】「桜モンテッソーリ子どもの家」で 入園説明会を開催

異年齢編成のクラスや「心で知り、自分の意思で選び、手を使って学ぶ」環境を重んじる日系幼稚園「桜モンテッソーリ子どもの家」…

【サイゴン通信】社会隔離ニモマケズ、新たな趣味を見つけよう 【サイゴン通信】社会隔離ニモマケズ、新たな趣味を見つけよう

新型コロナ第4波を受けて、ホーチミン市では様々な制限が適用され、自宅で過ごすことが増えた。有意義な時間を過ごして心身とも…

【ハノイ】日本食材が揃うコンビニ 「Vタワー」に新登場 【ハノイ】日本食材が揃うコンビニ 「Vタワー」に新登場

日系企業のオフィス、日本料理店「おふくろ亭」、日系ヘアサロン「ニホンバシヘアサロンオオノ」などが入居する「Vタワー」に「…

【ダラット】ホテル「ザ・ループ」が 農産物を市内まで宅配中 【ダラット】ホテル「ザ・ループ」が 農産物を市内まで宅配中

ダラットのブティックホテルでは、ダラット育ちの新鮮な農産物をホーチミン市の各区まで宅配販売。1kgあたりの価格は、アボカ…

【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分?】<br>「えびす / EBISU (2号店)」 【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分?】
「えびす / EBISU (2号店)」

華やかさに気分も上がる 選りどりみどりの寿司セット 選べる寿司20巻と巻物1本 月曜~金曜の平日限定メニューで49万90…

【ハノイ】「パネ・エ・ヴィーノ」の イタリアン&ワインを自宅で 【ハノイ】「パネ・エ・ヴィーノ」の イタリアン&ワインを自宅で

2003年に開業した本場さながらのイタリア料理と、200種類以上の上質なワイン、ペリーニ(Pellini)社のコーヒーが…

【ホーチミン市】ヘアサロン「グロウトーキョー」 初回限定で20%割引 【ホーチミン市】ヘアサロン「グロウトーキョー」 初回限定で20%割引

カットやカラーの技術はもちろん、丁寧なシャンプーやヘッドスパなども評判の高いヘアサロンが、初回限定で全メニュー20%割引…

【2021年11月NOW OPEN|ダナン】/「レトロコーヒー&ティー / RETRO Coffee & Tea」 【2021年11月NOW OPEN|ダナン】
「レトロコーヒー&ティー / RETRO Coffee & Tea」

トクアン(Tho Quang)ビーチの賑やかなエリアにあるテイクアウト専門店。豊富なコーヒー(1万VND~)やフルーツテ…

【2021年11月NOW OPEN|ダラット】/「ザ・キャット / The Cat」 【2021年11月NOW OPEN|ダラット】
「ザ・キャット / The Cat」

スアンフオン(Xuan Huong)湖の飲食店が多く集まるエリアにある、どこか懐かしい民家風デザインのバーベキューハウス…

【2021年11月NOW OPEN|フエ】/「ミリグラム / MILLIGRAM」 【2021年11月NOW OPEN|フエ】
「ミリグラム / MILLIGRAM」

木格子と木製家具をあしらった、明るく穏やかな雰囲気の茶屋。豊富な果物をトッピングするミルクティー(1万9000VND)と…

【2021年11月NOW OPEN|フエ】/「ペーパータウンステーショナリー / Papertown Stationery」 【2021年11月NOW OPEN|フエ】
「ペーパータウンステーショナリー / Papertown Stationery」

フエ王宮などの人気スポットから少し離れ、静かな住宅街にある文房具屋。遊び心あるデザインのノートや手帳(1冊9万8000V…

【ハノイ】日本料理の「蓮」が 自家製餃子と生麺を発売 【ハノイ】日本料理の「蓮」が 自家製餃子と生麺を発売

ハノイで17年の歴史を持つ日本料理店「蓮」が、冷凍の自家製餃子と生麺の販売を開始した。「特製餃子(冷凍)10個入り」9万…