ベトナムスケッチ > 2021年1月号

2021年1月号

2021年1月号 サークルー覧 @南部 2021年1月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2021年1月号 サークルー覧@中部 2021年1月号 サークルー覧@中部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

 HANOI | ハノイ初心者会(ハノイ赴任1年半以内) ハノイ一楽しい会を目指し再始動 参加条件を1年半以内に延長し、…

2021年1月号 サークルー覧 @北部 2021年1月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

メディカルトーク 自覚症状がない間に進行してしまう「歯周病」 定期的に歯のクリーニングを受けて予防しよう メディカルトーク 自覚症状がない間に進行してしまう「歯周病」 定期的に歯のクリーニングを受けて予防しよう

症例 52歳男性。右上の歯茎が腫れ、特に痛みはないが腫れが1週間以上引かなかったため来院。毎年、日本帰国時に歯の掃除を行…

こどもの学び舎/(103)子育ての知識を向上させる/保護者向けのクイズ大会を実施 こどもの学び舎
(103)子育ての知識を向上させる
保護者向けのクイズ大会を実施

ストリートチルドレン友の会(FFSC)のビンチエウ(Binh Trieu)センターでは2020年10月28日~30日まで…

ベトナムふしぎ発見!/不吉と疎まれる、かわいそうなカラス/ベトナムの街で見かけない理由とは? ベトナムふしぎ発見!
不吉と疎まれる、かわいそうなカラス
ベトナムの街で見かけない理由とは?

ベトナムでは山間部などに生息 不吉な象徴として殺処分の過去も ベトナムに限らず、東南アジアの国々では街中でカラスを見かけ…

越祭モノガタリ/(22)健康、仕事の向上を祈願 サム山の女神の物語 越祭モノガタリ
(22)健康、仕事の向上を祈願 サム山の女神の物語

©zingnews.vn 聖地サム山で女神を称える祭り Le Hoi Via Ba Chua Xu Nui Sam 18…

自然のエネルギーが溢れるグリーン/インテリアに取り入れて、生活に癒しを 自然のエネルギーが溢れるグリーン
インテリアに取り入れて、生活に癒しを

  今回は、ベトナムの街中でもよく見かけるグリーンが持つ特別な魅力を解説します。グリーンと聞くと、やはり植物をイメージす…

29屋的 越南食卓 /第46回 29屋的 越南食卓
第46回

ダイエッターご用達の「ささみ」 手に入らなくて困っている皆さんへ  鶏肉の中でも、とりわけヘルシーなパートとして名高い「…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(19)季節の野菜で体を温めて たっぷり根菜と豚肉のポトフ マダムキョーコの健康食材で美しく
(19)季節の野菜で体を温めて たっぷり根菜と豚肉のポトフ

今回の美容食材 -根菜(大根、人参、じゃがいも、里芋)- 冬に旬を迎える根菜類にはミネラルが豊富に含まれており、血液や筋…

Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu<br>友達以上、恋人未満 Trên Tình Bạn Dưới Tình Yêu
友達以上、恋人未満

新 型コロナウイルス対策の“手洗いの歌”としてヒットした「嫉妬したコロナさん/Ghen Co Vy」で知られる女性歌手ミ…

【ハノイ】「マリゴールドホテル」/旧市街の中心部にオープン 【ハノイ】「マリゴールドホテル」
旧市街の中心部にオープン

旧市街の中心部にあり、有名な観光スポットにも近い。キングベッド1台またはシングルベッド2台の客室は日当たりがよく、テレビ…

【ハノイ】クラシックスタイルのバー/「ラピンチェンバー」登場 【ハノイ】クラシックスタイルのバー
「ラピンチェンバー」登場

1950~1960年代のヨーロッパスタイルにこだわったバー。パッションフルーツやレモン、ブルーベリーなどの果物の新鮮さを…

【ハノイ】ベジタリアン「ユーダムチャイ」/バインチュンの販売を開始 【ハノイ】ベジタリアン「ユーダムチャイ」
バインチュンの販売を開始

オーナーのハー(Ha)さんが、海外で評判の高いベジタリアンレストランや寺院を巡り、精進料理の研究を経て開業したレストラン…

【ハノイ】ベジビュッフェ「サドゥー」/自家製バインチュンを販売 【ハノイ】ベジビュッフェ「サドゥー」
自家製バインチュンを販売

オーダー式ビュッフェで楽しめるベジタリアン料理の品数は100種以上。家庭料理から屋台メニューまで、バリエーションは豊富だ…

【ダナン】フエ発の人気カフェ「ガーデニア」、ダナンで3店舗目をオープン 【ダナン】フエ発の人気カフェ「ガーデニア」、ダナンで3店舗目をオープン

自然光が入る緑豊かな空間が魅力のベーカリーカフェが、ダナンで新店舗をオープンした。コーヒーや新鮮なフルーツを使ったドリン…

【ハノイ】「日IN越文化祭」リベンジ/2/28(日)開催、作品募集中 【ハノイ】「日IN越文化祭」リベンジ
2/28(日)開催、作品募集中

2020年度はコロナ禍の影響で中止となったアート展「日IN越文化祭」が、2021年度は2月28日(日)に開催される。1月…

【PR記事】興味と関心を引き出し、可能性を育む。<br>「ブリティッシュ・インターナショナルスクール(BIS)・HCMC」 【PR記事】興味と関心を引き出し、可能性を育む。
「ブリティッシュ・インターナショナルスクール(BIS)・HCMC」

世界29ヶ国、68校のインターナショナルスクールが加盟するノードアングリアエデュケーション(NAE)グループに属する「ブ…

山本 沙織さん& 坂本 美希さん/「wacca(ワッカ)」主催者 山本 沙織さん& 坂本 美希さん
「wacca(ワッカ)」主催者

子育てに悩むママに、仲間がいるよと伝えたい 「輪」のように繋がり「和」むママカフェを発足 異なる2人の力を合わせて ママ…

Vol. 20「レジーナ」アイカ(Aika)ママ Vol. 20「レジーナ」アイカ(Aika)ママ

ユーモアのあるお客様が来店しました。プライベートでは周りの人に思いやりを持って接していて、一方で仕事では真面目で厳しいと…

【ダナン】イタリア料理店「リモンチェロ」、ランチの新セットメニューが登場 【ダナン】イタリア料理店「リモンチェロ」、ランチの新セットメニューが登場

毎日11~15時まで、カルボナーラスパゲッティやマルゲリータピザなど楽しめるランチセットを提供している。同セットにはソフ…

【ハノイ】ベトナムと日本の旧い繋がり/「歴史研究会」の講演会開催 【ハノイ】ベトナムと日本の旧い繋がり
「歴史研究会」の講演会開催

ベトナム北部の歴史や文化を発信している「ハノイ歴史研究会」が、講演会「80年前のベトナムと日本の関係って?」を開催する。…

【カインホア】カムラン湾の絶景を満喫できるホテル/直接予約で特別プランを提供中 【カインホア】カムラン湾の絶景を満喫できるホテル
直接予約で特別プランを提供中

カムラン(Cam Ranh)湾の美しいビーチが一望できる大型リゾートホテル。2021年12月31日(金)までの期間、ホテ…

【ハノイ】旧市街の「セリーンスパ」/読者限定で会計より50%OFF 【ハノイ】旧市街の「セリーンスパ」
読者限定で会計より50%OFF

自然が溢れる店内が魅力のスパ。「セリーンゴールデンシグネチャーセラピー/Serene Golden Signature …

【カインホア】穏やかな海風を感じながら過ごす/369万9000VND~の宿泊パッケージ 【カインホア】穏やかな海風を感じながら過ごす
369万9000VND~の宿泊パッケージ

美しい海岸沿いのリゾートは、監視員付きの子ども用プールを備えた遊び場があり、家族での滞在に最適だ。現在、「シックスイーツ…

【ハノイ】昔ながらの「スパズハノイ」/読者限定で会計より25%OFF 【ハノイ】昔ながらの「スパズハノイ」
読者限定で会計より25%OFF

マッサージやセラピーに関する知識が豊富なスタッフが在籍。「ベーシックフェイシャル/Basic Facial」(60分45…

【ホイアン】ホイアン旧市街の4つ星ホテル/今なら宿泊プランが50%OFF 【ホイアン】ホイアン旧市街の4つ星ホテル
今なら宿泊プランが50%OFF

旧市街からチャークエ(Tra Que)菜園までの中間エリアに位置するホテル。レストランやスパ、ルーフトッププールは優雅な…

北・中・南部、各地で味もマナーも違う!<br>ベトナムの食卓 北・中・南部、各地で味もマナーも違う!
ベトナムの食卓

国土が南北に長いベトナムは、地域によって言葉から気候までそれぞれ特徴が異なる。今回はとりわけ違いがよく分かる「食卓」に着…

【ハノイ】美容サロン「キュービューティー」/読者限定でマッサージが無料 【ハノイ】美容サロン「キュービューティー」
読者限定でマッサージが無料

フェイシャルトリートメント(50VND~)のほか、唇や眉毛などの半永久的なアートメイクメニューも提供。予約時に「スケッチ…

【フエ】時代を超えた優雅さとフエ料理を堪能/読者は無料で客室アップグレード 【フエ】時代を超えた優雅さとフエ料理を堪能
読者は無料で客室アップグレード

期間限定で「デラックスルーム/Deluxe Room」 (2名1室1泊198万VND)に宿泊するプランを提供中。「ブンボ…

【ハノイ】「さくらクリニック」/健診&予防接種を実施 【ハノイ】「さくらクリニック」
健診&予防接種を実施

コロナ禍の影響により、旧正月テト(Tet)の一時帰国が難しい人に向けて、定期健康診断と予防接種を実施する。また、ワークパ…

【ハノイ】日系学習塾「JOBA(ジョバ)」/2021年度向けの説明会を実施 【ハノイ】日系学習塾「JOBA(ジョバ)」
2021年度向けの説明会を実施

小学4年生を対象にした2021年度向けの開講説明会を開催する。開催日は2021年1月下旬の予定で、日時の詳細は問い合わせ…

【ハノイ通信】新年を晴れやかな気分で。お気に入りのカレンダーを買おう! 【ハノイ通信】新年を晴れやかな気分で。お気に入りのカレンダーを買おう!

毎日のスケジュール管理には、使いやすいカレンダーが不可欠だ。ベトナムでは近年、アーティストによるオリジナルカレンダーなど…

【ハノイ】「シェラトンハノイホテル」/テト向けのパッケージを提供 【ハノイ】「シェラトンハノイホテル」
テト向けのパッケージを提供

 旧正月テト(Tet)シーズンは特典満載のパッケージ「ハノイの旧正月/A Hanoi Tet」(1泊1人200万VND+…

【ハノイ】「JWマリオットハノイ」/料理教室パッケージが登場 【ハノイ】「JWマリオットハノイ」
料理教室パッケージが登場

多彩なシェフから調理方法を学ぶ、週末の宿泊プラン「ジェイダブリュー料理教室パッケージ/JW Culinary Schoo…

【2021年1月NOW OPEN|ダラット】/ドントゥイフオンホテル&コーヒー 【2021年1月NOW OPEN|ダラット】
ドントゥイフオンホテル&コーヒー

モダンな内装が旅気分を盛り上げるホテル。「デラックスダブルルーム/Deluxe Double Room」は2名1室1泊3…

【2021年1月NOW OPEN|ダナン】/ルーコーヒー 【2021年1月NOW OPEN|ダナン】
ルーコーヒー

ミーケー(My Khe)ビーチ周辺にあるシックなカフェ。植栽と木製の家具がセンスよく並ぶ店内は、つい長居してしまう居心地…

【2021年1月NOW OPEN|ダラット】/ラッククーン 【2021年1月NOW OPEN|ダラット】
ラッククーン

伝統的なタイ料理とベトナム西北部の料理を提供するレストラン。中でも「トムヤム/Tom Yum」(ボウル7万5000VND…

【ハノイ】「スターロータス」/ハイバーチュン区に移転 【ハノイ】「スターロータス」
ハイバーチュン区に移転

文廟近くにあった日系のスタールビー&お土産店「スターロータス」グエンフイェン(Nguyen Khuyen)店が移転した。…

【ハノイ•今日のごはんは、どっち気分?】<br>「牛角 / Gyu-Kaku」 【ハノイ•今日のごはんは、どっち気分?】
「牛角 / Gyu-Kaku」

濃厚な味わいで白米が進む 全スタッフ一押しの新商品 ガリバタ ジューシーで柔らかい中落ちカルビを、 濃厚ガーリックバター…

ベトナムの今がよくわかる /ベトナムニュース解説1月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説1月号

菅首相、最初の外遊先に ベトナムを公式訪問 菅義偉首相は2020年10月18日、ハノイを訪れ、9月の首相就任後初となる外…

【2021年1月NOW OPEN|ハノイ】/福岡県で長年経験を積んだ料理人が常駐「おてがる割烹 燈家」 【2021年1月NOW OPEN|ハノイ】
福岡県で長年経験を積んだ料理人が常駐「おてがる割烹 燈家」

割烹料理を気軽に食べてほしいとの思いが込められた店。同店のおすすめは野菜たっぷりの「あごだししゃぶしゃぶ」(2人前42万…

【ハノイ】美容室「テトテ」2号店/メトロポリス内にオープン 【ハノイ】美容室「テトテ」2号店
メトロポリス内にオープン

髪・頭皮の健康を大切に考える「テトテ」の2号店「ヘアサロンテトテ・プラス・ミー」が開業した。看板メニューは、髪質改善「酸…

【2021年1月NOW OPEN|ハノイ】/芸術性が高いベジタリアンファインダイニング「コーダム」 【2021年1月NOW OPEN|ハノイ】
芸術性が高いベジタリアンファインダイニング「コーダム」

192~1832年ごろまで存在したチャンパー(Cham Pa)王国の建築と仏教の要素を取り入れた内装が特徴。細部までこだ…