ベトナムスケッチ > 2020年6月号

2020年6月号

2020年6月号 サークルー覧@中部 2020年6月号 サークルー覧@中部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2020年6月号 サークルー覧 @南部 2020年6月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

2020年6月号 サークルー覧 @北部 2020年6月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

こどもの学び舎/(96)生徒たちの好奇心を評価 /喜んで手を貸す大人たち こどもの学び舎
(96)生徒たちの好奇心を評価
喜んで手を貸す大人たち

2020年4月現在も新型コロナウイルスの状況が悪化する中、ストリートチルドレン友の会(FFSC)の一部の生徒が奮起してい…

【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】<br>高層ビルが連立し、近代的な街並み<br>カウザイ<br>(Cau Giay)通り 【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】
高層ビルが連立し、近代的な街並み
カウザイ
(Cau Giay)通り

再開発が進み、注目を浴びる区域 都市鉄道が開通すればより便利に カウザイ通りのカウ(Cau)は「橋」、ザイ(Giay)は…

ベトナムふしぎ発見!/4人乗っても大丈夫!?/バイクの上で家族団らん! ベトナムふしぎ発見!
4人乗っても大丈夫!?
バイクの上で家族団らん!

バイクの乗車人数は 大人2人+子ども1人はOK 外国人が驚くベトナムの風景の1つが、1台のバイクに親と子どもが3人以上も…

越祭モノガタリ/(10)一生を国に捧げた 巨人の男神の物語 越祭モノガタリ
(10)一生を国に捧げた 巨人の男神の物語

チェム村の男神を祀る亭の祭り Le Hoi Dinh Chem チェム(Chem)村出身のリー・タン(Ly Than)は…

暖色で体温をぐっと上昇させて/ウイルスに負けない体作りを 暖色で体温をぐっと上昇させて
ウイルスに負けない体作りを

この原稿を書いている2020年4月上旬、新型コロナウイルスで世界中が大変な危機に直面していますが、まずは自分や家族の健康…

29屋的 越南食卓 /第39回 29屋的 越南食卓
第39回

「当」座を「弁」ずる デリバリー&テイクアウト! 相変わらずコロナが世界中で猛威をふるい続ける2020年4月1日現在。ホ…

マダムキョーコの健康食材で美しく/(6)優しい気持ちになれる!簡単ふわふわメレンゲクッキー マダムキョーコの健康食材で美しく
(6)優しい気持ちになれる!簡単ふわふわメレンゲクッキー

中村 恭子 Kyoko Nakamura 料理研究家。楽天レシピの公式アンバサダー。ナッツとカカオの製造輸出販売会社「ヴ…

Duyên Âm<br>亡霊の恋愛 Duyên Âm
亡霊の恋愛

歌 手であり女優のホアン・トゥイー・リンのアルバム「ホアン/Hoang」に収録された曲。ダンスポップ調の明るいメロディー…

【ホーチミン市】屋台飯からレストランまで/ベトナム食ガイド本が登場 【ホーチミン市】屋台飯からレストランまで
ベトナム食ガイド本が登場

『ホーチミンのおいしい! がとまらない ベトナム食べ歩きガイド』がアノニマ・スタジオより発行された。著者は東京のベトナム…

【ハノイ】害獣・害虫駆除「IDSV」/TLIP3に新事務所を設置 【ハノイ】害獣・害虫駆除「IDSV」
TLIP3に新事務所を設置

害獣、害虫駆除サービスを提供する「IDSV」が、第3タンロン工業団地内に新事務所を開設した。最近は新型コロナウイルスの影…

【ハノイ】「さくらスポーツアカデミー」/新ルートでの送迎サービス開始 【ハノイ】「さくらスポーツアカデミー」
新ルートでの送迎サービス開始

日系の「さくらスポーツアカデミー」が、会員数の増加に伴い、新ルートでの送迎サービスを開始した。日本人学校や日系幼稚園に通…

【ホーチミン市】製版から製本まで行う印刷会社/高品質の印刷機を新しく導入 【ホーチミン市】製版から製本まで行う印刷会社
高品質の印刷機を新しく導入

本や新聞、雑誌、パンフレットなどのデザインや製版、印刷、製本まで、幅広いサービスを提供する「レー・クアン・ロック」。依頼…

【ハノイ】インター校「ISPH」/アーリーイヤーズセンターを開設 【ハノイ】インター校「ISPH」
アーリーイヤーズセンターを開設

イギリス式のカリキュラムに基づいた教育プログラムを提供するインター校が、3~5歳を対象にした幼稚園をオープンした。教育関…

【ホーチミン市「オークウッドレジデンスサイゴン」、/新マネジャーが就任 【ホーチミン市「オークウッドレジデンスサイゴン」、
新マネジャーが就任

「オークウッドレジデンスサイゴン」の新しいマネジャーとして、インド出身のヴィグネッシュ・マニ(Vignesh Mani)…

【ハノイ】結婚式用の女性衣装/オーダーメイド専門店がオープン 【ハノイ】結婚式用の女性衣装
オーダーメイド専門店がオープン

結婚式にぴったりの女性用衣装やアクセサリーなどを販売する「ミラブライダル」。ウェディングドレスはレンタルとオーダーメイド…

【ホーチミン市】「キャピタランド」グループ/新しい最高経営責任者が就任 【ホーチミン市】「キャピタランド」グループ
新しい最高経営責任者が就任

シンガポールに本社を構える「キャピタランド/CapitaLand」グループのCEOにケビン・ゴー(Kevin Goh)氏…

【ホーチミン市】ウェブサイトからの予約で/室料が10%OFF 【ホーチミン市】ウェブサイトからの予約で
室料が10%OFF

市内中心部に位置する、高級ホテル「フュージョンスイーツサイゴン」では、ウェブサイトから予約すると、室料が10%OFF、館…

【ハノイ】「スターロータス」/本店が文廟近くに移転 【ハノイ】「スターロータス」
本店が文廟近くに移転

ベトナム産のお土産のほか、スタールビーやダイヤモンドのジュエリーも販売する「スターロータス」の本店が、文廟から徒歩圏内の…

Vol. 13「ストッキング」シシ(Cici)ママ Vol. 13「ストッキング」シシ(Cici)ママ

ある日本人のお客様がタクシーに財布を忘れた時、私がタクシーの運転手に連絡して彼に財布を戻しました。そしたら彼がそのことを…

松淵 将史 さん/コンテンツクリエイター 松淵 将史 さん
コンテンツクリエイター

動画は、人の心を動かす世界共通のツール ベトナム動画市場の可能性を広げていきたい 動画で「リアル」な情報を伝えたい SN…

【クアンビン】世界の美しい仮想ツアー10選、ソンドン洞窟が選出 【クアンビン】世界の美しい仮想ツアー10選、ソンドン洞窟が選出

「ザ・ガーディアン(The Guardian)」誌が「世界の美しいバーチャルツアー10選」を発表した。ベトナムからは20…

【ホーチミン市】誕生日パーティーの予約で/誕生日本人分の会計が無料 【ホーチミン市】誕生日パーティーの予約で
誕生日本人分の会計が無料

日系ブランドが多数入居している「アクルヒタワー」内の「すしワールド」では、新鮮な魚介を使用した寿司や炭火焼肉などの料理を…

【ハノイ】アパレル店「ギンコ」/コンセプトストアがオープン 【ハノイ】アパレル店「ギンコ」
コンセプトストアがオープン

ベトナム発のアパレルブランド「ギンコ/Ginkgo」のコンセプトストアが、ハノイの旧市街に登場した。ベトナム文化をイメー…

【ダラット】宿泊料がお得なパッケージを提供中/空港送迎、スパ価格の割引もあり 【ダラット】宿泊料がお得なパッケージを提供中
空港送迎、スパ価格の割引もあり

松林の中に隠れた、都会の暑さと疲れを忘れさせてくれるリゾート。2人用ヴィラの宿泊料は2泊で559万VNDで、朝食やリゾー…

【ホーチミン市】特典満載の宿泊プランで/フーコック島を満喫しよう 【ホーチミン市】特典満載の宿泊プランで
フーコック島を満喫しよう

「フュージョンリゾートフーコック」では「ガーデンビューヴィラ/Garden View Villa」を400万VND~のお…

【ハノイ】「エースコックベトナム」/粉末スープを数量限定で販売 【ハノイ】「エースコックベトナム」
粉末スープを数量限定で販売

「ハオハオ/Hao Hao」などの即席麺を製造する「エースコックベトナム」が、ハオハオの粉末スープ(Muoi Cham …

【ニャチャン】予約&2泊以上で387万8000VND~/朝食付きなど特典満載! 【ニャチャン】予約&2泊以上で387万8000VND~
朝食付きなど特典満載!

ニャチャン市内では珍しいコロニアル建築の5つ星ビーチホテル。全125室を擁し、ほとんどの部屋にプライベートバルコニーがあ…

【ホーチミン市】「さくらレストラン&ホテル」/サマーキャンペーンを実施中 【ホーチミン市】「さくらレストラン&ホテル」
サマーキャンペーンを実施中

「シングル」は1泊約70万VND(30USD)、「ダブル」は同約94万VND(40USD)にて提供中。マンスリー契約は税…

【ハノイ】「ハナティーブックワガシ」/ベトナム語コース料が15%OFF 【ハノイ】「ハナティーブックワガシ」
ベトナム語コース料が15%OFF

日越の文化交流センター「ハナティーブックワガシ」で本誌を提示し、ベトナム語文法、会話練習、発音練習が含まれた3コース(各…

【クイニョン】南国の雰囲気満載のリゾート/在住者向けにフルボードパッケージを提供 【クイニョン】南国の雰囲気満載のリゾート
在住者向けにフルボードパッケージを提供

プライベートビーチのほか、近くには島があり、非日常感たっぷりのひと時を過ごせるリゾート。施設内もレストランやスパのほか、…

新しい価値観が生まれる ベトナムオルタナティブクリエイターズ! 新しい価値観が生まれる ベトナムオルタナティブクリエイターズ!

世界に台頭するアジアのカルチャー。2020年、ここベトナムも、土地に根付いた文化に敬意を払いながら、しなやかに新しい表現…

【ハノイ】イタリア料理「ドラゴンチェロ」/読者限定で割引を実施 【ハノイ】イタリア料理「ドラゴンチェロ」
読者限定で割引を実施

自家製にこだわった麺などを使用するなど、こだわりが強いイタリア料理店。スタッフに「スケッチを見た」と伝えると、ランチが会…

【クイニョン】プライベートプール、3食付きなど/在住者向けのフルボードパッケージが390USD~ 【クイニョン】プライベートプール、3食付きなど
在住者向けのフルボードパッケージが390USD~

クイニョン湾を一望できるビーチリゾート。ドラマチックなオーシャンビュー、波の音を楽しめるビーチフロントのヴィラを擁し、新…

【ホーチミン市】読者限定の無料サービスが/満載@「ザ・スパバー」 【ホーチミン市】読者限定の無料サービスが
満載@「ザ・スパバー」

緑に囲まれた木造ドーム型のユニークな建物のスパ。本誌を掲示して「マッサージセラピー」(45万5000~62万5000VN…

【ハノイ】「ティエラワインバー」/ウェルカムドリンクが無料 【ハノイ】「ティエラワインバー」
ウェルカムドリンクが無料

「ティエラリザーバ/Tierra Reserva」(37万VND)などの高級ワインが好評のワインバー。「北海道産ホタテの…

【ホーチミン市】コードを伝えるとクッキーが/無料@「ダンシャリコーヒー」 【ホーチミン市】コードを伝えるとクッキーが
無料@「ダンシャリコーヒー」

オリジナルのグラスボトルで提供される、写真映えするドリンクが人気のカフェ。コード「SKEVN」を伝えると桜クッキーを2枚…

【サイゴン通信】雨季に欠かせない! <br>ナチュラル系の蚊対策 【サイゴン通信】雨季に欠かせない! 
ナチュラル系の蚊対策

雨季に入ると、とたんに増える蚊。蚊を媒介する病気は、デング熱など健康上のリスクが高い。電気ラケットや強力な虫よけスプレー…

【ハノイ通信】父の日に、ちょっぴり高級感のある贈り物を 【ハノイ通信】父の日に、ちょっぴり高級感のある贈り物を

2020年の父の日は6月21日(日)。日頃の感謝の気持ちをプレゼントと一緒に伝えよう。ファッションのセンスが良く、仕事場…