ベトナムスケッチ > 2020年5月号

2020年5月号

2020年5月号 サークルー覧 @南部 2020年5月号 サークルー覧 @南部
[|][サークル一覧@南部] 2020/05/20

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support…

2020年5月号 サークルー覧 @北部 2020年5月号 サークルー覧 @北部
[|][サークル一覧@北部] 2020/05/20

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support…

2020年5月号 サークルー覧@中部 2020年5月号 サークルー覧@中部
[|][サークル一覧@中部] 2020/05/20

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support…

【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】<br>幹線道路沿いの脇道<br>ブオイ<br>（Buoi）通り 【ハノイ・気になる街角あの通りてくてく近辺調査隊】
幹線道路沿いの脇道
ブオイ
（Buoi）通り
[||][ハノイ][北部の出来事] 2020/05/19

通勤、空港へのアクセスが便利 日本人が増加中の住みやすいエリア ブオイ通りは、ノイバイ空港まで一本道で行ける幹線道路のヴ…

こどもの学び舎／(95)ウイルスの状況悪化と戦う ／予防対策の歌を歌おう！ こどもの学び舎
(95)ウイルスの状況悪化と戦う
予防対策の歌を歌おう！
[|][こどもの学び舎] 2020/05/18

2020年3月現在、世界保健機関（WHO）のレポートによると、新型コロナウイルスの感染が世界の143カ国・地域に広がって…

ベトナムふしぎ発見！／ベトナムのストリート文化の1つ／低いプラスチック椅子を使う習慣 ベトナムふしぎ発見！
ベトナムのストリート文化の1つ
低いプラスチック椅子を使う習慣
[|][ベトナムふしぎ発見！] 2020/05/16

ベトナムらしい、印象深い光景 生活に馴染み深く、身近な存在 路上に並んだ低いプラスチック椅子に座って食事をする、外国人に…

職人技と美学は 国を越えてベトナム人が繋ぐ日本文化 職人技と美学は 国を越えてベトナム人が繋ぐ日本文化
[|||][今月の特集] 2020/05/15

日本人が継承してきた伝統文化は、職人の高齢化や人手不足が問題視されている。一方、ベトナムにその技術を伝え、担い手を育成・…

越祭モノガタリ／(14)国の繁栄を願う 村を救った氏神の物語 越祭モノガタリ
(14)国の繁栄を願う 村を救った氏神の物語
[|][越祭モノガタリ] 2020/05/15

コーニュエ村の女神を祀った寺の祭り Le Hoi Den Chua Xa Co Nhue 13世紀、陳（Tran）朝の皇…

国旗の色に表現された／各国の歴史や思いを知る 国旗の色に表現された
各国の歴史や思いを知る
[|][ベトナムでのカラー対策] 2020/05/14

国旗の色にもそれぞれ意味があるのはご存知ですか？　日本の国旗の赤は朝日を象徴するのに対して、ベトナム国旗の赤は共産主義や…

29屋的　越南食卓 ／第38回 29屋的　越南食卓
第38回
[|][29屋的 越南食卓] 2020/05/13

ベトナムよ、おまえもか！？ 日本人だからと拒否される日々… この原稿を書いている2020年3月中旬。コロナウイルス対策で…

マダムキョーコの健康食材で美しく／(10)ビタミンEたっぷり 簡単さっくりエビパン マダムキョーコの健康食材で美しく
(10)ビタミンEたっぷり 簡単さっくりエビパン
[|][マダムキョーコの健康食材で美しく] 2020/05/12

中村 恭子 Kyoko Nakamura 料理研究家。楽天レシピの公式アンバサダー。ナッツとカカオの製造輸出販売会社「ヴ…

【ホーチミン市】「JACリクルートメントベトナム」<br> 新コンサルタントが着任 【ホーチミン市】「JACリクルートメントベトナム」
新コンサルタントが着任
[||][今月の南部トピックス] 2020/05/11

世界11ヶ国、25拠点に展開している人材紹介会社。コンサルタントとして、土井築月さんが着任。注目が集まるベトナムで企業と…

【ハノイ】「ハノイ日本婦人会」／「ハノイガイド2020」を発行 【ハノイ】「ハノイ日本婦人会」
「ハノイガイド2020」を発行
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/11

ハノイ日本婦人会役員が作成した生活情報冊子「ハノイガイド2020」が発行された。婦人会員が厳選したレストランやエステ、マ…

【ハノイ】ジム「クロスフィットタイホー」／リニューアルオープン 【ハノイ】ジム「クロスフィットタイホー」
リニューアルオープン
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/10

心肺機能や筋力、スタミナなどを鍛えるアメリカ発のフィットネスプログラム「クロスフィット」を導入したジムがリニューアルオー…

【ホーチミン市】モダンなタイ料理が味わえる <br>「チリタイ」2店舗目が登場 【ホーチミン市】モダンなタイ料理が味わえる
「チリタイ」2店舗目が登場
[||][今月の南部トピックス] 2020/05/10

タイの南国感が漂うモダンな店内で味わうタイ料理は、どれも本格的。「タイ式ビーフステーキ／Steak Bo Nuong K…

Canh Ba<br>真夜中 Canh Ba
真夜中
[|][カラオケ・モテソング] 2020/05/10

ハ ノイ出身の歌手グエン・チャン・チュン・クアン（Nguyen Tran Trung Quan）の最新曲。ミュージックビ…

【ホーチミン市】「フュージョンスイーツヴンタウ」 <br>新ホテルマネージャーが就任 【ホーチミン市】「フュージョンスイーツヴンタウ」
新ホテルマネージャーが就任
[|||][今月の南部トピックス] 2020/05/09

「フュージョングループ」が2020年4月にオープンした「フュージョンスイーツヴンタウ」。新ホテルマネージャーに、オープン…

【ハノイ】日系の「ひまわり幼稚園」／2020年度の新園児を募集中 【ハノイ】日系の「ひまわり幼稚園」
2020年度の新園児を募集中
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/09

日本の幼稚園教育要領、保育所保育指針に基づいた保育と教育を行う日本式幼稚園。日本人の保育士だけでなく調理師も在籍し、食育…

【ハノイ】「ロッテホテルハノイ」で／特典満載のカードが登場 【ハノイ】「ロッテホテルハノイ」で
特典満載のカードが登場
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/08

「ロッテホテルハノイ」で、ジ・エクスクルーシブカード（The Exclusive Card）の申し込みを受け付け中だ。ホ…

【ホーチミン市】7区のレンタルオフィス<br>賃料の1ヶ月分が無料 【ホーチミン市】7区のレンタルオフィス
賃料の1ヶ月分が無料
[||][今月の南部トピックス] 2020/05/08

ベトナムやカンボジアを中心にレンタルオフィスを運営する「トーンアジア」が7区にレンタルオフィスをオープン。賃料12ヶ月分…

【ホーチミン市】「ベイホテル」コードを伝えると<br>ディナーセットが10%OFF 【ホーチミン市】「ベイホテル」コードを伝えると
ディナーセットが10%OFF
[||][今月の南部トピックス] 2020/05/07

「SMCC10」のコードを口頭で伝えると「コミューナルセットディナー／Communal Set Dinner」（4人前1…

【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分？】 【ホーチミン市•今日のごはんは、どっち気分？】
[||][ホーチミン市][西洋・各国料理] 2020/05/07

\シェフがこだわりの 調理法で仕上げる/ ローストビーフわさび醤油添え 低温調理したビーフにわさびがきりりと効いた、あと…

【ハノイ】「ハノイ整体院」に／マッサージ専用スペース登場 【ハノイ】「ハノイ整体院」に
マッサージ専用スペース登場
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/07

「ハノイ整体院」の3階に、マッサージ専用の個室を新設した。プライベートマッサージを受けられるVIPルームも用意。熟練のベ…

【ホーチミン市】炭火焼ステーキ「イル・コルダ」<br>テイクアウトでサラダが無料 【ホーチミン市】炭火焼ステーキ「イル・コルダ」
テイクアウトでサラダが無料
[||][今月の南部トピックス] 2020/05/06

宅配＆テイクアウト限定メニュー「炭火焼チキンと彩り野菜のカレー」（19万8000VND）が登場。料金別途でトッピングの変…

【ハノイ】美肌専門サロン「ハク」／新店がタイ湖沿いにオープン 【ハノイ】美肌専門サロン「ハク」
新店がタイ湖沿いにオープン
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/06

3人の日本人が常駐し、肌の悩みなどの相談が日本語で可能。人気メニューは日本でも人気の自然成分から生まれた酵素などをたっぷ…

【ハノイ】テーラーショップ「テイラート」／洗えるスーツのオーダーを受付 【ハノイ】テーラーショップ「テイラート」
洗えるスーツのオーダーを受付
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/05

オーダーメイド店「テイラート」で、自宅で洗えるイージーケアスーツのオーダーの受け付けを開始した。ウールとポリエステルの混…

吉田 和矢　さん／子育て駐在夫 吉田 和矢　さん
子育て駐在夫
[|][ベトナムの日本人] 2020/05/05

子どもだってお父さんを求めている 男性による海外での子育ての道を極めたい 妻の海外赴任で帯同を決意 予想以上に少ない駐在…

Vol. 12「アカリ」リン（Linh）ママ Vol. 12「アカリ」リン（Linh）ママ
[|][イイオトコの10条件] 2020/05/05

最近、お客さまから「コロナウイルスの影響でアカリの営業は大丈夫ですか」とか、「頑張ってね」という励ましの言葉をいただきま…

【ダナン】日本の老舗企業ならではの「おもてなし」／プライベートヴィラで贅沢なひと時を 【ダナン】日本の老舗企業ならではの「おもてなし」
プライベートヴィラで贅沢なひと時を
[|||][ダナン][ホテル・リゾート][週末ホテル万歳！] 2020/05/05

「プライベートヴィラズ／Private Villas」1泊120万VND～。ツインとキングは同価格 日本国内で4つの大型…

【ホーチミン市】お得なキャンペーンを実施中<br>＠「JWマリオットフーコック」 【ホーチミン市】お得なキャンペーンを実施中
＠「JWマリオットフーコック」
[|||][今月の南部トピックス] 2020/05/04

ケーム（Khem）ビーチを一望できる立地が魅力。1泊あたり500万VND++～で、1部屋を予約すると、2部屋目の宿泊費が…

【ハノイ】ケータリングサービス専門店／新メニューの提供を開始 【ハノイ】ケータリングサービス専門店
新メニューの提供を開始
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/04

欧米料理を中心とした配送とケータリングサービスを提供する「シルバープレートケータリング」。スモークサーモンのクリームチー…

【ホーチミン市】自然を感じる隠れ家リゾート<br>ボディトリートメントが無料 【ホーチミン市】自然を感じる隠れ家リゾート
ボディトリートメントが無料
[|||][今月の南部トピックス] 2020/05/03

「アンラムリトリーツサイゴンリバー」では、広々としたサンデッキのある2人1室のアンラムスイーツ（An Lam Suite…

【ハノイ】ベトナム料理「ルックラック」／夏限定の新メニューが登場 【ハノイ】ベトナム料理「ルックラック」
夏限定の新メニューが登場
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/03

5つ星ホテルのレストランで経験を積んだシェフのオリジナルレシピ「焼肉とフーリーのバインクオン／Banh Cuon Phu…

【ホーチミン市】読者限定で15%OFF<br>@「アコヤサイゴンセントラル」 【ホーチミン市】読者限定で15%OFF
@「アコヤサイゴンセントラル」
[||][今月の南部トピックス] 2020/05/02

ベンタン市場や戦争証跡博物館などの主要観光地の近くに位置する「アコヤホテル」。宿泊費は1泊80万VND～で、2人分の朝食…

【ハノイ】和食店「ふか田」が／「魚屋ふか田」を毎日営業 【ハノイ】和食店「ふか田」が
「魚屋ふか田」を毎日営業
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/02

タコ、タイ、サーモン、マグロのほか、干物や寿司などを毎日販売する。価格は刺身が10万VND++～、刺身の盛り合わせが15…

【ダナン】ダナン～ニューデリー線、／2020年5月就航 【ダナン】ダナン～ニューデリー線、
2020年5月就航
[||][ダナン][今月のトピックス] 2020/05/02

ベトジェットエア（Vietjet Air）は2020年5月14日（木）に新路線を就航する。週5便の運航で、ダナン発は18…

【ハノイ】「青葉セミナーハノイ校」／アイパッド学習教材を導入 【ハノイ】「青葉セミナーハノイ校」
アイパッド学習教材を導入
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/05/01

特許技術の暗算モードにより、約2年で効率的に暗算を身につけられるアイパッド（iPad）学習教材「そろタッチ」コースが開講…

【ホーチミン市】スケッチ読者限定で<br>カクテルと食事が20％OFF 【ホーチミン市】スケッチ読者限定で
カクテルと食事が20％OFF
[||][今月の南部トピックス] 2020/05/01

地中海フュージョン料理とタパスが評判の「ローラレストランアンドカクテルバー」。月～金曜は「ウィークリーセットランチ」（2…

【フエ】2階建てバスが運行開始、市内の観光名所を循環 【フエ】2階建てバスが運行開始、市内の観光名所を循環
[||][フエ][今月のトピックス] 2020/05/01

フエ市内を巡る2階建てバスが登場。2路線あり、H1線はフエ駅を出発点し、各所を経由してフエ駅に戻る。H2線はグエンホアン…

【ハノイ通信】トロピカルフルーツのおやつを楽しもう！ 【ハノイ通信】トロピカルフルーツのおやつを楽しもう！
[||][ハノイ][ハノイ通信] 2020/04/30

ベトナムは“フルーツ天国”と呼ばれるほど果物が豊かだ。特に、マンゴーやココナッツなどのトロピカルフルーツ。生はもちろんお…

【ホーチミン市】期間限定のお得な宿泊プラン<br>@「ホテルデザールサイゴン」 【ホーチミン市】期間限定のお得な宿泊プラン
@「ホテルデザールサイゴン」
[||][今月の南部トピックス] 2020/04/30

送迎のどちらか1回無料、館内レストランでの2人分の朝食と3コースディナー、「カフェデボザール／Cafe des Beau…

【ハノイ】日系ベーカリー「ごちパン」／宅配料金が無料 【ハノイ】日系ベーカリー「ごちパン」
宅配料金が無料
[||][ハノイ][今月の北部トピックス] 2020/04/30

日本のベーカリーで修行を積んだパティシエが在籍。日本から輸入した食材で作る新作のシュークリーム（4万2000VND）とチ…

【サイゴン通信】1区内に点在する公園を巡って緑豊かな自然に浸ろう！ 【サイゴン通信】1区内に点在する公園を巡って緑豊かな自然に浸ろう！
[||][サイゴン通信] 2020/04/30

自然にあまり触れる機会のないホーチミン市での日常生活では、ほこりや疲労、ストレスなどに悩まされている人が多い。たまには仕…

【カインホア】専用コードを入力して予約すると10％OFF＠「フュージョンリゾートカムラン」 【カインホア】専用コードを入力して予約すると10％OFF＠「フュージョンリゾートカムラン」
[||][カインホア][今月のトピックス] 2020/04/30

カムラン（Cam Ranh）国際空港から車で約10分の距離に位置するリゾート。122室とプライベートプール付きのヴィラを…