ベトナムスケッチ > 2019年7月号

2019年7月号

2019年7月号 サークルー覧 @南部 2019年7月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

2019年7月号 サークルー覧 @北部 2019年7月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~7月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~7月号

自分好みにアレンジしやすい シンプルデザインのコンドミニアム 開発が進む2区の新築コンドミニアム 全4棟あるエステラハイ…

メディカルトーク 肛門周囲から膿や血液、粘液による痛みや不快感 長期間の放置でがん化の危険性もある痔ろう メディカルトーク 肛門周囲から膿や血液、粘液による痛みや不快感 長期間の放置でがん化の危険性もある痔ろう

症例 53歳男性。肛門近くが腫れ数日後に排膿して治る、を5年前から繰り返していた。1ヶ月前より同部位から血液混じりの粘液…

【ハノイ】憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~7月号 【ハノイ】憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~7月号

タイ湖の北側に開業した ラグジュアリーな大型サービスアパート 5つ星ホテル並みの新築アパート 室内はデュープレックスタイ…

こどもの学び舎/(85)小さな工房で働いて より安定した生活へ こどもの学び舎
(85)小さな工房で働いて より安定した生活へ

FFSC(ストリートチルドレン友の会)の8区ビンアン(Binh An)センターの4階には、刺しゅうや縫製の商品を生産する…

ベトナムふしぎ発見!/日本では人生の節目とされる大事な卒業式/ベトナムには学年一同で参加することがない!? ベトナムふしぎ発見!
日本では人生の節目とされる大事な卒業式
ベトナムには学年一同で参加することがない!?

ベトナムの学生たちは 高校まで卒業式がない 日本ではお馴染みの卒業式の概念は、ベトナムの学生には謎である。小学校から高校…

インドカレーの扉 インドカレーの扉

ベトナムにはインド人シェフが腕を振るう本格派インド料理店が揃い、さまざまな国の人が集う。「インドといえばカレー! バター…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

キャベツの甘みが引き立つ 具材たっぷり辛いスープ麺 コレノキムチ味 KORENO Mi Vi Kim Chi 【親】 P…

クールでシックな色、グレー 感情を落ち着かせ堅実さを引き出す クールでシックな色、グレー 感情を落ち着かせ堅実さを引き出す

グレーは全ての色を平均にしたニュートラルなカラーなので、組み合わせで使うなど他の色を生かす色として多く使われます。うるさ…

ほっぺたが落ちるホーチミン市内のパン ほっぺたが落ちるホーチミン市内のパン

朝食にも、小腹を満たすのにも、便利なパン。だからこそ、「美味しいパンが食べたい!」 そんな願いを叶えてくれる厳選パンを教…

29屋的 越南食卓 /第28回 29屋的 越南食卓
第28回

インドシナの片隅で カレー愛を叫ぶケモノ インドシナ。ベトナムが位置している、この半島地域では、インド成分と中国成分の混…

【ハノイ】日系「ホテルデュパルクハノイ」/大幅改装しリニューアル 【ハノイ】日系「ホテルデュパルクハノイ」
大幅改装しリニューアル

ロビーは黒と茶が基調色のシックなデザインで、公園をイメージし植栽にも溢れている。ウィスキーが充実したバー「ルサロン/Le…

【ハノイ】お土産店「スターロータス」/夏休み帰国前のフェアを実施 【ハノイ】お土産店「スターロータス」
夏休み帰国前のフェアを実施

日本人経営のお土産店が、夏休みの一時帰国に向けたフェアを実施する。お菓子やコーヒー、雑貨、スタールビーなど、バラマキ用か…

Lớn Rồi Còn Khóc Nhè<br>大人なのに泣き虫    Vol. 8 Lớn Rồi Còn Khóc Nhè
大人なのに泣き虫 Vol. 8

多 数のヒット曲を手掛けた作曲家グエン・ハーイ・フォン(Nguyen Hai Phong)氏による最新曲で、脚光を浴びて…

【ハノイ】給水・浄水関連機器の展覧会/「ヴィエットウォーター」開催 【ハノイ】給水・浄水関連機器の展覧会
「ヴィエットウォーター」開催

給水システムや浄水技術を紹介するインフォーママーケッツベトナム(Informa Markets Vietnam)社主催の…

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】アオザイを美しく着こなした 想い出の1枚を残そう[ショップ] 【ホーチミン市・こだわりM.I.V】アオザイを美しく着こなした
想い出の1枚を残そう[ショップ]

撮影サービスも行う。撮影用と外出用のアオザイ2着にヘアメイク、スタジオ撮影(写真5枚)付きで約55万VND。ベトナムらし…

【ホーチミン市】フェンシングレッスンを開始/@「サイゴンモンテッソーリ」 【ホーチミン市】フェンシングレッスンを開始
@「サイゴンモンテッソーリ」

6~9歳の子ども向けに、敏捷性や柔軟性など、メンタルとフィジカルを鍛えるフェンシング教室を、土曜9~10時半に開催する。…

【ホーチミン市】「キバルサポート」が/企業の信用調査スタート 【ホーチミン市】「キバルサポート」が
企業の信用調査スタート

事業展開・投資支援を行う「キバルサポートベトナム」(KSV)が、ベトナム企業の信用調査サービスを開始した。対象会社だけで…

【ハロン】「サンワールドハロンコンプ/レックス」で日本祭りを開催 【ハロン】「サンワールドハロンコンプ
レックス」で日本祭りを開催

遊園地「サンワールドハロンコンプレックス/Sunworld Halong Complex」で、2019年7月13日(土)…

【ホーチミン市】文房具の「プラス」が/ベトナムで新製品を販売! 【ホーチミン市】文房具の「プラス」が
ベトナムで新製品を販売!

日本で大好評の刃を折らないカッター「オランテジャパン/ORANTE Japan」、利き手を選ばない「プラスカッターナイフ…

【ホーチミン市・お国の逸品】クリスピー生地に具材がたっぷりのった ローマ風ピザを友人とおやつ感覚で[西洋・各国料理] 【ホーチミン市・お国の逸品】クリスピー生地に具材がたっぷりのった
ローマ風ピザを友人とおやつ感覚で[西洋・各国料理]

2018年末にファンヴィエットチャン通りに移転した、「オリバーズピッツァ」。イタリアに点在するカジュアルなピザ屋を指す「…

【ハノイ】和食店「なごみ」がオープン/全メニュー10%OFF 【ハノイ】和食店「なごみ」がオープン
全メニュー10%OFF

1階はカウンター席で、2階と3階は4~6人用のテーブル、15~30人を収容できる個室を用意。同店のおすすめは串焼き(3万…

【ハノイ・お国の逸品】旨味と柔らかさが絶妙な肉 乾燥熟成された高級ステーキ[西洋・各国料理] 【ハノイ・お国の逸品】旨味と柔らかさが絶妙な肉
乾燥熟成された高級ステーキ[西洋・各国料理]

イギリス流のドライエイジドビーフステーキで注目を集めている洋食店「ラ・ベット」。日曜のみ提供される3コースのサンデーセッ…

【ホーチミン市】「ティエンミングループ」が/様々な旅行プランを提供中 【ホーチミン市】「ティエンミングループ」が
様々な旅行プランを提供中

「ビクトリアホテル&リゾート」など、6つの全国ホテルやリゾートなどを運営する「ティエンミングループ」が、それぞれでお得な…

【ハノイ】システム開発「再春館システム」/ホームぺージお試し利用が可能 【ハノイ】システム開発「再春館システム」
ホームぺージお試し利用が可能

中小企業や店舗向けのホームページ作成サービス「ピースケイク/Peace Cake」を月額49万VNDで提供。日越英語の併…

佐久間静香 さん/ベトジェットエア(Vietjet Air)キャビンクルー 佐久間静香 さん
ベトジェットエア(Vietjet Air)キャビンクルー

ニューエイジキャリアサービスの質を高めて “意外にも”快適な空の旅を届けたい 営業ウーマンかキャビンクルーか 悩んで迷っ…

【ホーチミン市】「ザ・ラチャルーム」で/ハッピーアワーを実施中 【ホーチミン市】「ザ・ラチャルーム」で
ハッピーアワーを実施中

タイ風に味付けたアジア料理が楽しめる「ザ・ラチャルーム」では、月~土曜の15~20時にハッピーアワーを実施している。今月…

【ダナン】2日間にわたって開催/「ダナンビールフェスト2019」 【ダナン】2日間にわたって開催
「ダナンビールフェスト2019」

2019年8月2日(金)~3日(土)の2日間にわたり「ダナンビールフェスト2019」がレストラン「ホエールパーク/Wha…

気分爽快! スパ&マッサージで心と体に癒しを 気分爽快! スパ&マッサージで心と体に癒しを

夏日が続き、蒸し暑い7月のハノイは、体力の消耗が激しく疲れもたまりやすい。 婦人会メンバーおすすめのスパやマッサージ店で…

【ダラット】「アナマンダラダラット」では/2連泊で720万VND 【ダラット】「アナマンダラダラット」では
2連泊で720万VND

「ラムール/L‘amour」パッケージでは、ヴィラルーム(2名1室)が2泊720万VNDで宿泊できる。朝食や特別なディナ…

【ホーチミン市】18~22時はハッピーアワー 【ホーチミン市】18~22時はハッピーアワー

カラオケ ハイドアウトバー/Hideout Bar 18~25歳の若くて美人な女性が多く在籍しているガールズバー。女性た…

【ホーチミン市】「ストリートチルドレン友の会」/全商品が5%OFF! 【ホーチミン市】「ストリートチルドレン友の会」
全商品が5%OFF!

刺しゅうや縫製を生産するFFSC(ストリートチルドレン友の会)の工房の商品を3区の下記事務所で販売している。刺しゅうを巧…

【ハノイ・こだわりM.I.V】ローカルファームとの絆を大切に 代表が自ら厳選したコーヒー豆を提供[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】ローカルファームとの絆を大切に
代表が自ら厳選したコーヒー豆を提供[ショップ]

タイにも店舗を展開している「シンプルコーヒー」。同社代表が各地ファームを訪れ、自分の目で見て判断したコーヒー豆を現地で調…

【ハノイ】「アマイハノイ」のサービスアパート/読者限定で家賃が10%OFF 【ハノイ】「アマイハノイ」のサービスアパート
読者限定で家賃が10%OFF

ナムトゥーリエム(Nam Tu Liem)区にあるビンホームズガーデニア(Vinhomes Gardenia)のサービス…

【ホーチミン市】「カラベル」に新会場が登場/記念にお得な割引を実施 【ホーチミン市】「カラベル」に新会場が登場
記念にお得な割引を実施

「カラベルホテル」に、新しいイベント・パーティー会場が登場した。それを記念し、大人数で利用する際、参加者の21人目、41…

【ハノイ】「ティエラワインバー」/読者限定で会計より10%OFF 【ハノイ】「ティエラワインバー」
読者限定で会計より10%OFF

「ティエラリザーバ/Tierra Reserva」(37万VND)などの高級ワインが高く評価されているワインバー。オレン…

【フーコック・自宅でセルフケア】メイク前に顔マッサージの習慣を 朝の5分でアンチエイジング[スパ] 【フーコック・自宅でセルフケア】メイク前に顔マッサージの習慣を
朝の5分でアンチエイジング[スパ]

7階建ての広々とした「センスパ」は、2019年3月に移転オープンしたばかり。フェイシャルメニューをアレンジした、5分でで…

【ホーチミン市】3人以上でワイン1本進呈 【ホーチミン市】3人以上でワイン1本進呈

ラウンジ ドリカム Dorikamu 日本式のおもてなしを提供するカラオケ店。1階はゆっくりとお酒を楽しめるバーカウンタ…

【ホイアン】「ホイアンビーチリゾート」に/1泊182万VND++で泊まろう 【ホイアン】「ホイアンビーチリゾート」に
1泊182万VND++で泊まろう

「ホイアンビーチリゾート」では、お得なプロモーションを実施中。スーペリアまたはデラックスガーデンビューの部屋を1泊182…

【ホーチミン市】リンパマッサージ10%OFF/@「めぶきスパ」 【ホーチミン市】リンパマッサージ10%OFF
@「めぶきスパ」

「めぶきスパ」では、予約して来店すると、60分のリンパマッサージが10%OFFとなるキャンペーンを実施中。体内の毒素を抜…

【ダナン】1人55万VNDで飲み放題 【ダナン】1人55万VNDで飲み放題

ラウンジ はるはる Haru Haru ホーチミン市で長年のラウンジ運営経験を持つママが在籍している。2019年7月1日…

【ホイアン】「パームガーデンリゾート」の/スパならコンボがお得! 【ホイアン】「パームガーデンリゾート」の
スパならコンボがお得!

「パームスパ」では、お得なコンボを提供中。ボディーマッサージ&フェイシャルマッサージ(60分)が125万VNDで、30分…

【ハノイ・自宅でセルフケア】ビーチへ行く前にヘアケアを 夏の髪のパサつき解消法[スパ] 【ハノイ・自宅でセルフケア】ビーチへ行く前にヘアケアを
夏の髪のパサつき解消法[スパ]

ビーチリゾートへ出かける機会が増える夏。日系ヘアサロン「ステップ」店長の山志田淳さんが、ビーチへ行く前のヘアケア方法を教…

【ハノイ】「エスアンドエルズダイナー」/新店がザンヴォー通りに登場 【ハノイ】「エスアンドエルズダイナー」
新店がザンヴォー通りに登場

家族向けで子連れでも訪れやすいアメリカンダイニング。看板メニューは「アメリカ産牛のバーガー/US Beef Burger…

ベトナム日本商工会議所presents/【ハノイのオフな面々】/再春館システムベトナム/ジェネラルダイレクター/有馬 健一 ベトナム日本商工会議所presents
【ハノイのオフな面々】
再春館システムベトナム
ジェネラルダイレクター
有馬 健一

自社バドミントンチームを応援、次は実際のプレーに挑戦! 再春館システムでは熊本県を拠点としたeスポーツチームを運営。「こ…

【ハノイ】「フォーチュンピザ」/読者限定で会計より10%OFF 【ハノイ】「フォーチュンピザ」
読者限定で会計より10%OFF

イタリアから食材を輸入し、素材を生かした料理が揃う。人気メニューは「フォーチュンスペシャルピザ/Fortune Spec…

【ダナン】「ライズマウント」では/早期予約で最大20%OFF 【ダナン】「ライズマウント」では
早期予約で最大20%OFF

ギリシャのサントリーニ島の魅力的な美しさにインスピレーションを受けた雰囲気で、ビーチすぐの「ライズマウントプレミアリゾー…