ベトナムスケッチ > 2019年5月号

2019年5月号

2019年5月号 サークルー覧 @北部 2019年5月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@www.vietnam-…

2019年5月号 サークルー覧 @南部 2019年5月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ハノイ】憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~5月号 【ハノイ】憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~5月号

緑に囲まれた静かなスペース 2018年末完成の新しいアパートメント 湖沿いの自然豊かな環境 ハノイ市内北部のタイ湖(Ho…

メディカルトーク 失ったきれいな歯を取り戻すインプラント治療 機能性も良く、日常生活に負担がないのが特徴 メディカルトーク 失ったきれいな歯を取り戻すインプラント治療 機能性も良く、日常生活に負担がないのが特徴

症例 46歳男性。歯周病と虫歯のため、右下奥歯2本が抜歯となった。奥に歯がないため、入れ歯かインプラント治療のどちらかと…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪 ~住みたくなる部屋~5月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪 ~住みたくなる部屋~5月号

どこからでもホーチミン市内が眺望できる ベンゲー運河沿いの新築アパートメント ホームパーティーにぴったりの広々リビング …

こどもの学び舎/(83)歯科検診に来越し続け10年 日本人の歯医者さん、ありがとう! こどもの学び舎
(83)歯科検診に来越し続け10年 日本人の歯医者さん、ありがとう!

2001年から始まった毎年恒例の歯科検診と治療が、2019年3月1日(金)にFFSC(ストリートチルドレン友の会)のビン…

ベトナムふしぎ発見!/家の中にアリが大発生!/その原因と駆除の方法とは? ベトナムふしぎ発見!
家の中にアリが大発生!
その原因と駆除の方法とは?

一体どこから湧いてきた!? そこら中にアリがいるのはなぜ? 来越した後、アリの存在に驚いたことはないだろうか。自宅の部屋…

くだもの おやつ天国 くだもの おやつ天国

“フルーツ天国”とも呼ばれるほど、ベトナムにはたくさんの果物がある。 生で食すのはもちろん、乾燥させたり、揚げたり、調味…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

麺に絡まるトマトソース 紫外線対策の味方リコピン満載! カップヌードル日本の海鮮味 Cup Noodles Hai Sa…

大地の豊かさをイメージさせる茶色 穏やかな心や安心感と親和性があるカラー 大地の豊かさをイメージさせる茶色 穏やかな心や安心感と親和性があるカラー

地味な色ながら人々に親しまれ、木材家具など生活のあらゆるシーンに登場する茶色。語源は、その名の通り“お茶”からで、茶渋な…

自宅まで届けてくれる! 便利な食材配達サービス 自宅まで届けてくれる! 便利な食材配達サービス

店舗を訪れる時間がなかったり、荷物を運ぶのが重かったり……。そんな時に便利なのが食材店の配達サービス。 美味しい食材が家…

アクティブに遊ぼう! 外さないエンタメスポット アクティブに遊ぼう! 外さないエンタメスポット

本格的に暑くなるハノイの5月。日にあまり当たりたくないという人は、 婦人会がおすすめする室内のエンターテインメントスポッ…

29屋的 越南食卓 /第26回 29屋的 越南食卓
第26回

「もったいない」もほどほどに? 実は恐ろしい、あんこの食中毒… ベトナムのチェーのみならず、日本の和菓子にもたっぷりと使…

【ホーチミン市】「オークウッドレジデンス」/に 新ゼネラルマネージャーが就任 【ホーチミン市】「オークウッドレジデンス」
に 新ゼネラルマネージャーが就任

7区の新サービスアパートメント「オークウッドレジデンスサイゴン」に、新ゼネラルマネジャーのジーン・ケイジュナー(Jean…

【ハノイ】ショールーム「TSIベトナム」/日本人スタッフが追加加入 【ハノイ】ショールーム「TSIベトナム」
日本人スタッフが追加加入

オフィスや施設向けの内装工事や家具販売を行う「TSIベトナム」のハノイ拠点に新しくスタッフが加入。日本人は3人体制となっ…

【ホーチミン市】 卵かけごはんにも最適/「イセエッグ」が販売開始! 【ホーチミン市】 卵かけごはんにも最適
「イセエッグ」が販売開始!

「森のたまご」でおなじみのイセブランドが、「イセエッグ」を発売。生産・販売は地元の鶏卵メーカー「バーフアン/Ba Hua…

【ホーチミン市】 「VMTサービスアパート」/今なら賃料5%OFF 【ホーチミン市】 「VMTサービスアパート」
今なら賃料5%OFF

日本人が多く住み、和食店も集まる1区にある「VMTサービスアパートメント」。モダンでシンプルなデザインで、賃料は1ヶ月1…

【ハノイ】「日本語フェスティバル2019」/5/12(日)開催 【ハノイ】「日本語フェスティバル2019」
5/12(日)開催

「国際交流基金ベトナム日本文化交流センター」が主催する「日本語フェスティバル」が今年も開催される。2019年のテーマは「…

【ホーチミン市】週末宿泊プロモーション @/「シルバーランドサキョ」 【ホーチミン市】週末宿泊プロモーション @
「シルバーランドサキョ」

木造りのシンプルな内装のホテル「シルバーランドサキョ」。和食レストランやバー、ルーフトップのジャクジープールなどもあり、…

【ハノイ】立地の良い「ホアビンホテル」/予約で宿泊料が15%OFF 【ハノイ】立地の良い「ホアビンホテル」
予約で宿泊料が15%OFF

ホアンキエム(Hoan Kiem)湖から徒歩約7分。旅行者や出張者にも人気のホテル&サービスアパート。宿泊料はスーペリア…

【ハノイ】「ザ・ユニコーンパブ」/カクテル2杯で1杯無料 【ハノイ】「ザ・ユニコーンパブ」
カクテル2杯で1杯無料

シンプルな内装、古風な雰囲気で居心地の良いパブ。土曜はライブミュージックを聴きながら、「フォーカクテル/Pho Cock…

【ホーチミン市・お国の逸品】ほのかな塩味が野菜やパンと相性抜群 とろけない、中東のグリルチーズ[西洋・各国料理] 【ホーチミン市・お国の逸品】ほのかな塩味が野菜やパンと相性抜群
とろけない、中東のグリルチーズ[西洋・各国料理]

レバノンの首都名から名付けられた「ベイルート」では中東地中海料理を提供する。アラビア風の絢爛な店内では、ワインと一緒にチ…

【ホーチミン市】 凛家のステーキフェア/サーロイン半額20万VND! 【ホーチミン市】 凛家のステーキフェア
サーロイン半額20万VND!

洗練された空間で和・洋食が楽しめる「凛家」が、ステーキフェアを開催!2019年5月中は、米国産牛サーロインステーキ(約2…

【ハノイ】創作料理「マッドソサエティー」/ボトルワインが割り引き 【ハノイ】創作料理「マッドソサエティー」
ボトルワインが割り引き

おしゃれなアートデコースタイルの店内で、「ミニバインセオ/Banh Xeo Mini」(8万VND++)などのユニークに…

【ホイアン】ホイアンの「リトルビーチ」では/2連泊以上で室料48%OFF! 【ホイアン】ホイアンの「リトルビーチ」では
2連泊以上で室料48%OFF!

「リトルビーチ」では2連泊以上の予約で、対象客室の室料が48%OFF。「ザ・ソングレストラン/The Song Rest…

【ホーチミン市】 「メティセコ」に新コレクション/300万VND買うとスカーフ進呈 【ホーチミン市】 「メティセコ」に新コレクション
300万VND買うとスカーフ進呈

フランス人デザイナーのブティック「メティセコ」に、シルクの新コレクション「ソン/SONG」が登場した。2019年5月中は…

Vol. 1 「かおり」いぼみチーママ Vol. 1 「かおり」いぼみチーママ

先日、ベトナムの文化について、私にたくさん聞いてきてくれた方がいらっしゃいました。ベトナムのことを知ろうとしてくれてとて…

【ホーチミン市】モダン居酒屋「レンコン」/読者限定10%OFF! 【ホーチミン市】モダン居酒屋「レンコン」
読者限定10%OFF!

2階建てのモダン居酒屋「レンコン」では、備長炭串焼きを味わえ、オリジナルカクテルなどを楽しめるバーもある。毎日17~19…

【ハノイ】中華&パスタ「ペペラプール」/5周年記念祭を開催 【ハノイ】中華&パスタ「ペペラプール」
5周年記念祭を開催

創作中華&パスタ店「ペペラプール」が、2019年5月で開店5周年を迎える。5月11日(土)と12日(日)は、5周年を記念…

野口亮祐 さん/健康インストラクター 野口亮祐 さん
健康インストラクター

薬を飲まなくても病気を治す方法がある 伝統療法による健康手段を海外でも提案したい 健康体に突如襲い掛かった激痛 操体法に…

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】多文化の特徴が詰まった1足を作り上げる 好みにぴったりのオーダーメイド革靴を[ショップ] 【ホーチミン市・こだわりM.I.V】多文化の特徴が詰まった1足を作り上げる
好みにぴったりのオーダーメイド革靴を[ショップ]

1日履いたら次の日は靴を休ませるのが、長持ちさせる方法。既製品も置いている。男性向けが多いが、カバンや靴などは女性用、ま…

【フエ】直接予約は特典が満載!/@「バンヤンツリーランコー」 【フエ】直接予約は特典が満載!
@「バンヤンツリーランコー」

下記電話番号またはウェブサイトから直接予約すると、その時点の室料から15%OFF。2人分の朝食ビュッフェ、無料空港送迎、…

【ハノイ】洋食店「デラセタ」/ステーキメニューが20%OFF 【ハノイ】洋食店「デラセタ」
ステーキメニューが20%OFF

新鮮な食材や薪オーブンを使用して作る、本格ピザやステーキなどを提供する洋食店。「お客様は神様ではなく家族」というスローガ…

【フエ】7日前予約で最大15%OFF/@「アンサナランコー」 【フエ】7日前予約で最大15%OFF
@「アンサナランコー」

「アンサナランコー」では、7日前までに予約すると、室料最大15%OFF! レストラン「マーケットプレイス/Market …

【ハノイ・こだわりM.I.V】熟練のベトナム職人が仕立てるスーツ厳選した高品質生地で作る、自分だけの一着を ゼッズスレッズ[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】熟練のベトナム職人が仕立てるスーツ厳選した高品質生地で作る、自分だけの一着を
ゼッズスレッズ[ショップ]

イギリスやイタリアなどから仕入れた高品質の生地のみを使用し、オーダーメイドでスーツを仕立ててくれる「ゼッズスレッズ」。工…

【ホーチミン市】 オリジナルTシャツを無料製作/先着3社まで@「プラスワン」 【ホーチミン市】 オリジナルTシャツを無料製作
先着3社まで@「プラスワン」

オリジナルTシャツ製作を行う「プラスワンベトナム」。日本では、顧客満足度94%という実績をもつ。注文は1枚から可能で、日…

【ハノイ】ポテトフライをサービス 【ハノイ】ポテトフライをサービス

ガールズバー ポッキリ ニューハーフのチーママが愉快な笑いを届けてくれるアットホームなバー。テーブルチャージは10万VN…

【ニャチャン】4連泊以上で最大25%OFF!/@「アミアナリゾート」 【ニャチャン】4連泊以上で最大25%OFF!
@「アミアナリゾート」

ニャチャンの5つ星リゾートホテル「アミアナリゾート」では、直接予約で室料最大25%OFF。4連泊以上で25%OFF、3連…

【ホーチミン市】 長期契約で賃料5~10%OFF/@「サイゴンドラゴンハウス」 【ホーチミン市】 長期契約で賃料5~10%OFF
@「サイゴンドラゴンハウス」

1区の中心部にあるサービスアパートメント 「サイゴンドラゴンハウス」では、2年契約で賃料5%OFF、3年契約で賃料10%…

【ダナン】4人以上で無料のサービス 【ダナン】4人以上で無料のサービス

ガールズバー 七夕 店のドアを開けると華やかな女の子たちが笑顔で迎えてくれる。飲み物はカクテルやビールなど種類豊富。4人…

【ハノイ】イタリア料理「ヴィライータリア」/読者限定で会計より10%OFF 【ハノイ】イタリア料理「ヴィライータリア」
読者限定で会計より10%OFF

イタリアから輸入した食材を多数利用した本格的なイタリア料理を提供。「マルゲリータ/Margherita」(15万VND)…

【フーコック・自宅でセルフケア】体全体の血流が良くなり、 肌色も明るくなる顔のマッサージ[スパ] 【フーコック・自宅でセルフケア】体全体の血流が良くなり、
肌色も明るくなる顔のマッサージ[スパ]

2019年4月にオープンした「セブンデイズスパ&マッサージ」がすすめるのは、血行促進に効く顔のマッサージ。 両手を顔にあ…

【ハノイ・自宅でセルフケア】バナナとハチミツを使ったマスクで 肌を乾燥からしっかりと守ろう!  エスエフスパ[エステ] 【ハノイ・自宅でセルフケア】バナナとハチミツを使ったマスクで 肌を乾燥からしっかりと守ろう!
エスエフスパ[エステ]

旧市街の中心部にあり19年以上の運営実績を持つ、温かい雰囲気が漂う広々とした「エスエフスパ」。マッサージやサウナなどのサ…

【コンダオ】「プロコンドルブティック」は/室料最大30%OFF! 【コンダオ】「プロコンドルブティック」は
室料最大30%OFF!

室料最大30%OFFとなり、ヴィラもしくはスイート(大人2人、12歳未満の子ども2人)が1泊439万VND~。朝食付き、…

【ホーチミン市】5人以上でウィスキー1本無料 【ホーチミン市】5人以上でウィスキー1本無料

カラオケ ミスサイゴン 10年以上の運営実績があるカラオケ店。最新のジョイサウンド機を設置し、新曲が多く揃っている。日本…

【ダナン】お得なパッケージ4種類を堪能/@「ヴァンダスパ」 【ダナン】お得なパッケージ4種類を堪能
@「ヴァンダスパ」

「サマースパ/Summer Spa」パッケージを提供。全4種あり、ボディマッサージ60分とフットマッサージ30分が楽しめ…

【ハノイ】タパス料理店「ピンチョ」/読者限定で料理が10%OFF 【ハノイ】タパス料理店「ピンチョ」
読者限定で料理が10%OFF

17~19時はビールが1人1杯無料になるほか、ハウスワイン(1本59万VND)が39万VNDになる。さらに、本誌の提示で…