ベトナムスケッチ > 2019年2月号

2019年2月号

2019年2月号 サークルー覧 @北部 2019年2月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@www.vietnam-…

2019年2月号 サークルー覧 @南部 2019年2月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~ 2月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~ 2月号

タオディエンエリアに登場 サイゴン川沿いの分譲ヴィラ 大手不動産会社が手がける物件 ビンタイン(Binh Thanh)区…

メディカルトーク 抗菌剤(抗生物質)は薬疹を引き起こすことも 薬の用途や必要性をよく理解し、内服を メディカルトーク 抗菌剤(抗生物質)は薬疹を引き起こすことも 薬の用途や必要性をよく理解し、内服を

症例 7歳男児。鼻水と咳がひどく38℃の発熱。自宅の抗菌剤を内服後、顔面と体にピンク色の湿疹が出現し受診。抗菌剤による薬…

【ハノイ】憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~2月号 【ハノイ】憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~2月号

抜群の立地で暮らしやすい環境 日本大使館横の新築コンドミニアム 日々の生活に便利な周辺環境 敷地内には大型スーパー、コン…

こどもの学び舎/(80)中学生のお兄ちゃんお姉ちゃん プレゼントをありがとう! こどもの学び舎
(80)中学生のお兄ちゃんお姉ちゃん プレゼントをありがとう!

クリスマスの時期が近づくと毎年、FFSC(ストリートチルドレン友の会)の子どもたちは、日本人学校の学生たちの訪問を楽しみ…

たべもの文学抄/スターフルーツ/Khế たべもの文学抄
スターフルーツ
Khế

ビタミンAとCなど栄養分が豊富で、咳の治療など効能もたくさんある 調理しても生でもどちらも美味しい 薄い緑色の酸っぱい果…

ベトナムふしぎ発見!/正月を2回も祝うベトナム/今でもやっぱり“本当の”正月はテト! ベトナムふしぎ発見!
正月を2回も祝うベトナム
今でもやっぱり“本当の”正月はテト!

呼び方から分かる 2つの新年に対する気持ち 地理・歴史的に中国の影響が強いベトナムでは、昔から正月といえば、陰暦において…

紳士・淑女のための ベトナムゴルフ入門 紳士・淑女のための ベトナムゴルフ入門

毎年新しいゴルフ場が誕生し、ゴルファー人口も急増中のベトナム。ベトナムに赴任して、休日の息抜きのほか、接待などビジネスシ…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

暑いテト期は、ネバネバ熱くなれ! オクラたっぷり酸っぱ辛いラーメン ヒットハー酸っぱ辛い鶏肉味 Hit Ha Ga Xe…

特別感を表現する金色は 金運や普遍的価値の象徴でもある 特別感を表現する金色は 金運や普遍的価値の象徴でもある

旧正月テト(Tet)のベトナムでは、赤や金色を目にすることが多いですね。金色は、“高価”の象徴であり豊かさを表す色で、存…

「ハノイ歴史研究会」おすすめの歴史スポット 「ハノイ歴史研究会」おすすめの歴史スポット

今回は「ハノイ歴史研究会」の協力を得て、旧正月テトにまつわるスポットを中心に6つ、 その歴史や訪れたい日程と合わせて紹介…

ベトナムで過ごすテトのお供に。コンビニご飯 ベトナムで過ごすテトのお供に。コンビニご飯

近年、旧正月テト(Tet)をベトナムで過ごすという日本人が増えている。休みをとる飲食店が多いためコンビニは強い味方! 外…

29屋的 越南食卓 /第23回 29屋的 越南食卓
第23回

酒は呑んでも、呑まれるな!? 越南式「乾杯」で生き残るには 南の越の国ベトナム。さらに、旧ソ連から学んだであろう、ウォッ…

【ハノイ】「日in越アート展2018-2019」/ 2/24(日)~3/3(日)開催 【ハノイ】「日in越アート展2018-2019」
2/24(日)~3/3(日)開催

ベトナム日本商工会議所(JCCI)などが主催する、在越日本人、JCCI会員企業に勤務するベトナム人による芸術作品展「日i…

Xuân và tuổi trẻ  Vol. 03<br>春と青春 Xuân và tuổi trẻ Vol. 03
春と青春

毎 年旧暦正月テト(Tet)のシーズンに入ると、テレビやラジオなどで必ず流れるほどの定番曲。1944年にラー・ホイ(La…

【ホーチミン市】「ヤマイチスチール」の/第2工場が完成 【ホーチミン市】「ヤマイチスチール」の
第2工場が完成

2012年9月よりホーチミン市にて事業を開始した「ヤマイチスペシャルスチールベトナム」。特殊鋼の販売や、真空熱処理、真空…

【ホーチミン市】「藤本産業ベトナム」のネジの/在庫数が約3000種に増加 【ホーチミン市】「藤本産業ベトナム」のネジの
在庫数が約3000種に増加

ネジの専門商社「藤本産業ベトナム」が、ネジの在庫数を大幅に増やし、約3000種類を取り扱っている。ISO規格品のほか、J…

【ホーチミン市】WMCグループに新副社長/ジェイムス氏が就任 【ホーチミン市】WMCグループに新副社長
ジェイムス氏が就任

ホテル「ザ・レヴェリーサイゴン」などを運営する「WMCグループ」は、新しくジェイムス・ヤング(James Young)氏…

【ハノイ・お国の逸品】チュックバック湖を眺めながら料理を堪能ロマンチックな夜は贅沢に海鮮リゾットを アラフォフリ[フランス料理] 【ハノイ・お国の逸品】チュックバック湖を眺めながら料理を堪能ロマンチックな夜は贅沢に海鮮リゾットを
アラフォフリ[フランス料理]

内装は可愛らしく温かい雰囲気のフランス料理店「アラフォリ」。本場と変わらない味わいだと好評で、ハノイ在住のフランス人だけ…

【ホーチミン市】ボディライングループが新しく/ビューティーセンターを開店 【ホーチミン市】ボディライングループが新しく
ビューティーセンターを開店

「ボディライングループ」は身体科学を研究し、「体の内側から美しく」という経営理念のもと、美容サービスや商品を提供。ビテク…

【ホーチミン市・お国の逸品】プリッと弾力ある身に絡むクリームソース グラタン風ニャチャン産ロブスター[西洋・各国料理] 【ホーチミン市・お国の逸品】プリッと弾力ある身に絡むクリームソース
グラタン風ニャチャン産ロブスター[西洋・各国料理]

創作フレンチが味わえる「ミスロージズガーデン」。フレンチシェフとしての豊富な経験をもつティエン(Tien)氏が腕を振るう…

【ハノイ】「なごみデンタルクリニック」/ 高拡大ルーペを導入 【ハノイ】「なごみデンタルクリニック」
高拡大ルーペを導入

日本人歯科医師と歯科衛生士が常駐するデンタルクリニックが、ドイツ・カールツァイス社製の高拡大ルーペを取り入れた治療を開始…

【ホーチミン市】「ヴァンプ」に新サービス登場/高度な技術のまつげエクステ 【ホーチミン市】「ヴァンプ」に新サービス登場
高度な技術のまつげエクステ

ヘアサロン「ヴァンプ」が、まつげエクステを開始。「つけ放題」(80万VND)、「ボリュームアイラッシュ」(100万VND…

【ダラット】自然の中で運動を楽しむ/「サファーフェスト」開催 【ダラット】自然の中で運動を楽しむ
「サファーフェスト」開催

2019年2月22日(金)~24日(日)に、スポーツイベント「サファーフェスト/Suffer Fest 2019」がトゥ…

【ホーチミン市】店舗保全・点検の強い味方/ホットラインが1年無料! 【ホーチミン市】店舗保全・点検の強い味方
ホットラインが1年無料!

「ベルソリューション」の「店舗レスキュー」は、空調や排水、厨房排気などの突発的な問題発生時に365日対応のコールセンター…

【ハノイ】オフィス内装「キャリアベット」/ ライブオフィスをオープン 【ハノイ】オフィス内装「キャリアベット」
ライブオフィスをオープン

オフィスの内装、コクヨ製のチェアやテーブルを販売する「キャリアベットエンタープライス」が、最新のオフィス空間を体感できる…

月森砂名 さん/「Standing Bar 日本酒で乾杯!」 オーナー 月森砂名 さん
「Standing Bar 日本酒で乾杯!」 オーナー

主役は日本酒”のバーを開いて3年 清酒を通して日本文化をもっと伝えていきたい ビジネスで日本文化を発信 結びついたホーチ…

【ホーチミン市】「ノッサステーキハウス」では/JCCHカードで10% OFF! 【ホーチミン市】「ノッサステーキハウス」では
JCCHカードで10% OFF!

欧米らしいステーキをはじめ、パスタやピザ、リゾットなどのイタリアン、ノルウェー産サーモン、カナダ産ロブスターまで楽しめる…

【ホイアン】「ホイアンビーチリゾート」は/事前予約で26%OFF!  【ホイアン】「ホイアンビーチリゾート」は
事前予約で26%OFF! 

「ホイアンビーチリゾート」では、45日前までの予約で、最大26%OFFとなる。全客室対象、4連泊以上の滞在が対象となる。…

【ハノイ・こだわりM.I.V】「カリスマ性」や「権力」を表すルビーのようにストーンアクセサリーを身に着けて自分らしく輝こう ストーンストーリー[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】「カリスマ性」や「権力」を表すルビーのようにストーンアクセサリーを身に着けて自分らしく輝こう
ストーンストーリー[ショップ]

手作りのストーンアクセサリー店「ストーンストーリー」で使用する石は、自然のままの美しさを保つため修理をほとんど行っておら…

【ダナン】「シェラトングランドダナン」で/癒される特別スパパッケージ 【ダナン】「シェラトングランドダナン」で
癒される特別スパパッケージ

「ディスカバリーダナンパッケージ/Discovery Danang Package」を提供中。1泊660万VND~、朝食…

【ホーチミン市】SITCオープンテニス開催/ベトナム最大級のテニス大会 【ホーチミン市】SITCオープンテニス開催
ベトナム最大級のテニス大会

昨年の「全越オープンテニス大会」を一新し、「SITCオープン」として新たにテニス大会が開催。ベトナム在住者を対象としたダ…

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】健康できれいな髪を維持するには シャンプー前にブラッシング![スパ] 【ホーチミン市・自宅でセルフケア】健康できれいな髪を維持するには
シャンプー前にブラッシング![スパ]

日本のように物資が手に入らず、お気に入りのケア用品を泣く泣く諦めることもあるベトナムでは、美の追求をついつい諦めてしまい…

【ハノイ】焼肉店「心」で/ 10周年記念祭を開催 【ハノイ】焼肉店「心」で
10周年記念祭を開催

日本式の焼肉店「心」が2019年2月で10周年を迎えた。それを記念し、日ごろの感謝の気持ちを込めて、2月18日(月)~2…

【フエ】4連泊で最大25%OFF/@「バンヤンツリーランコー」 【フエ】4連泊で最大25%OFF
@「バンヤンツリーランコー」

「バンヤンツリーランコー」では、4連泊予約すると室料最大25%OFFとなる。全客室対象で、1泊700万VND~で、「ウォ…

【ホーチミン市】旧正月テトを祝う花火/2/5(火)に打ち上げ 【ホーチミン市】旧正月テトを祝う花火
2/5(火)に打ち上げ

旧暦の元旦にあたる2019年2月5日(火)午前0時から約15分間、ホーチミン市内5ヶ所で花火が打ち上げられる予定。高空の…

【ホーチミン市】ボトルが無料、または割引 【ホーチミン市】ボトルが無料、または割引

ラウンジ キャットウォーク 若くてきれいな女の子たちが在籍するラウンジ。一緒に日本語や英語の歌を歌ってくれる。1~4人で…

【ハノイ】フランス料理店「メゾンヴィ」/ JCCIカード提示で15%OFF 【ハノイ】フランス料理店「メゾンヴィ」
JCCIカード提示で15%OFF

フランスの伝統料理を提供するレストラン。建物はフランスのコロニアル様式で、ひと際目を引くほど美しい佇まいだ。スターターは…

【ハノイ】3人以上でボトルが1本無料 【ハノイ】3人以上でボトルが1本無料

ラウンジ すみれ モダンな雰囲気のVIPルームや15~20人用のパーティールームを完備しているラウンジ。3人以上のグルー…

【ハノイ】旧正月テトのカウントダウン/2/5(火)は花火を見よう 【ハノイ】旧正月テトのカウントダウン
2/5(火)は花火を見よう

旧正月テト(Tet)を祝い、旧暦の大晦日にあたる2018年2月4日(月)から旧暦元旦の2月5日(火)にかけて、午前0時か…

【ハノイ】ホテル「プルマンハノイ」/ テニスコートを新設 【ハノイ】ホテル「プルマンハノイ」
テニスコートを新設

ホテル「プルマンハノイ/Pullman Hanoi」の2階に、テニスコートが登場した。利用料は7~15時が30万VND、…

【フエ】早期予約で最大20%OFF/@「アンサナランコー」 【フエ】早期予約で最大20%OFF
@「アンサナランコー」

「アンサナランコー」では、早めの予約がお得なプロモーションを実施中。宿泊の7日前までに予約すると最大20%OFF。レスト…

【ホーチミン市】「ゴックチャウガーデン」は/2月中は会計10%OFF! 【ホーチミン市】「ゴックチャウガーデン」は
2月中は会計10%OFF!

ベトナムの家庭料理を提供する「ゴックチャウガーデン」。2019年2月中は、9~15時まで会計より10%OFFとなるお得な…

ベトナム日本商工会議所presents/【ハノイのオフな面々】/ソフィテルレジェンドメトロポールハノイ/営業副部長/鈴木   理奈 ベトナム日本商工会議所presents
【ハノイのオフな面々】
ソフィテルレジェンドメトロポールハノイ
営業副部長
鈴木 理奈

その地の歴史巡りと、美味しいものを求めて インド・アグラを旅行した時の1枚。「最近は現地の小さな宝石を少しずつコレクショ…

【ダナン】19~21時はハッピーアワー 【ダナン】19~21時はハッピーアワー

ガールズバー 七夕 ドリンクは豊富に揃い、個室も完備。毎日19~21時は、ドリンクやフルーツなどのコンボ(約405万60…