ベトナムスケッチ > 2018年8月号

2018年8月号

2018年8月号 サークルー覧 @南部 2018年8月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2018年8月号 サークルー覧 @北部 2018年8月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~8月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~8月号

まるで1つの“街”のようなビンホームズ レストラン、公園、ショッピングモール、国際病院も 日々の生活に困らない便利な周辺…

メディカルトーク ベトナムで流行する「デング熱」 蚊に刺されないよう、地道な予防策を メディカルトーク ベトナムで流行する「デング熱」 蚊に刺されないよう、地道な予防策を

症例 31歳男性。発熱と頭痛で受診。デング熱と症状が一致し、検査の結果陽性。解熱鎮痛剤で改善せず、その後全身に筋肉痛、発…

【ハノイ】憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~8月号 【ハノイ】憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~8月号

日本人向けの丁寧なサービスにこだわった オアシスのような新しいサービスアパート 日系店が多くて便利、静かな立地 日系のシ…

こどもの学び舎/(74)年に1度の遠足デー ウォーターパークで大はしゃぎ こどもの学び舎
(74)年に1度の遠足デー ウォーターパークで大はしゃぎ

6月は進級を控えた夏休み期間。FFSC(ストリートチルドレン友の会)では毎年恒例の遠足が行われた。強い日差しが照りつける…

たべもの文学抄/ゴーヤー・苦瓜/Khổ Qua たべもの文学抄
ゴーヤー・苦瓜
Khổ Qua

中心に豚肉を詰めたゴーヤースープや炒め物は、ベトナムの食卓の常連だ 「苦しみが通りすぎる」縁起物 苦味が特徴的で、「苦瓜…

ベトナムふしぎ発見!/長子は「2番」?/ベトナムの北と南で違うワケ ベトナムふしぎ発見!
長子は「2番」?
ベトナムの北と南で違うワケ

一番上の子どもを呼ぶときに 南部では「2番」を使う!? ベトナムでは長男や長女を表す言葉が、北部と南部で異なる。北部は「…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

香るごま油が食欲をそそる 納豆豚キムチラーメン焼きそば オ365 みそ味 365 Sup Miso 【親】 NISSIN…

週末ホテル女子になっちゃおう♡ 夏に浮かれてプリンセス気分 週末ホテル女子になっちゃおう♡ 夏に浮かれてプリンセス気分

「暑い~!」「疲れた~!」「ベトナムでやることがな~い!」。それでも毎日頑張るお疲れの女子たちへ。日頃の不満とはいっとき…

【ハノイ】真夏の食べ歩き天国「ストリートフードフェスティバル」開催 【ハノイ】真夏の食べ歩き天国「ストリートフードフェスティバル」開催

ベトナム、日本、香港、台湾、シンガポールなど各国の有名な屋台食を1000種以上提供する「ハノイストリートフードフェスティ…

【ニャチャン】「シェラトンニャチャン」で/全室料20%OFFキャンペーン 【ニャチャン】「シェラトンニャチャン」で
全室料20%OFFキャンペーン

屋外のインフィニティプールからはニャチャン湾を眺められる「シェラトンニャチャンホテル&スパ」。全室料20%OFF、265…

やる気を与える赤色。ビジネスシーンに効果的に取り入れて やる気を与える赤色。ビジネスシーンに効果的に取り入れて

トナムといえば赤がよく目につきますよね? まずはベトナムの国旗。それに看板や雑貨、アオザイなどにも多く使われています。 …

【ホイアン】アフタヌーンティーセットで/プロセッコ2杯が無料に 【ホイアン】アフタヌーンティーセットで
プロセッコ2杯が無料に

ホイアン旧市街の東端に位置する「アナンタラホイアンリゾート」。川沿いのレストラン「ホイアンリバーサイド」では2人分のアフ…

29屋的 越南食卓 /第17回 29屋的 越南食卓
第17回

交流会や接待の席での 「若者よ、もっと食べろ」が苦痛… 「いやー、いっつも思うんですけど、お客さんのアテンドとか、在住者…

【ダナン】「ヴァンダホテル」でハネムーン/2泊485万VNDで楽しめる!  【ダナン】「ヴァンダホテル」でハネムーン
2泊485万VNDで楽しめる! 

ダナンのシンボルであるドラゴン橋近くに建つ「ヴァンダホテル」が「ハネムーンパッケージ/Honeymoon Package…

【ダナン】ベトナム在住者に嬉しいプラン/@「シェラトングランドダナン」 【ダナン】ベトナム在住者に嬉しいプラン
@「シェラトングランドダナン」

ベトナム人と在留カードを持つ外国人を対象に「ローカルレジデントパッケージ/Local Resident Package」…

【ハノイ】ホアンキエム湖周辺の観光は/オープンバスで楽しもう 【ハノイ】ホアンキエム湖周辺の観光は
オープンバスで楽しもう

ハノイの有名観光スポットを巡る「ホップオンホップオフ」バス(1日45万VND~)が登場。日本語オーディオガイドを聞きなが…

【ホーチミン市】日本人医師が3人体制に/@「ファミリーメディカル」 【ホーチミン市】日本人医師が3人体制に
@「ファミリーメディカル」

「ファミリーメディカルプラクティス」では、日本人医師3人が常勤となる。内科医・消化器科専門の奥田雅人医師、小児科専門で発…

【ハノイ】「さくらクリニック」で/歯科クリーニングが割引 【ハノイ】「さくらクリニック」で
歯科クリーニングが割引

日本と同等以上の医療サービスを提供。歯の汚れを除去し、虫歯や歯周病を予防する「歯科クリーニング」(初診料180万VND、…

【フエ】「ラ・レジデンスフエ」で/家族旅行にお得なパッケージ 【フエ】「ラ・レジデンスフエ」で
家族旅行にお得なパッケージ

フオン(Huong)川沿いにある「ラ・レジデンスフエ」では2018年11月1日(木)の宿泊まで、家族向けパッケージを94…

【ホーチミン市】飲食店向けの仕入れ/プラットフォームサイトが開設 【ホーチミン市】飲食店向けの仕入れ
プラットフォームサイトが開設

飲食店とサプライヤーを結ぶマーケットプレイスおよび発注管理サイト「カメレオ」が開設。創業者の田中卓氏は人気レストラン「ピ…

【フエ】「バンヤンツリーランコー」で/完璧なプライベート空間を 【フエ】「バンヤンツリーランコー」で
完璧なプライベート空間を

ラグーンプールヴィラ(2名)には、プールとプライベートガーデンが付いて、2泊1520万VND++。3泊目は658万VND…

【ハノイ】水遊び&食事のパッケージで/ひと夏の思い出を作ろう 【ハノイ】水遊び&食事のパッケージで
ひと夏の思い出を作ろう

ホテル「ノボテルスイーツハノイ」では、水遊びと食事が一緒に楽しめる「スイム&ビュッフェランチ」(大人1人45万9000V…

【ハノイ】5つ星ホテル内「ミントバー」/18時以降はケーキが40%OFF 【ハノイ】5つ星ホテル内「ミントバー」
18時以降はケーキが40%OFF

ホテル「プルマンハノイ」内にあり、ドリンク以外にもクロワッサン(5万VND)や、ムース(9万3000~)などヨーロッパの…

【ハノイ・お国の逸品】ハノイの昔ながらの美しさ溢れる 独特なベトナムのフュージョン料理 マダムイエン[ベトナム料理] 【ハノイ・お国の逸品】ハノイの昔ながらの美しさ溢れる 独特なベトナムのフュージョン料理
マダムイエン[ベトナム料理]

温かい雰囲気の旧市街にあるベトナム料理店「マダムイエン」。各国の料理文化に触れたシェフによる、ベトナムの伝統料理にアレン…

【ホーチミン市】素朴で繊細な伝統の味を/「ホアンイエン」で月餅販売 【ホーチミン市】素朴で繊細な伝統の味を
「ホアンイエン」で月餅販売

人気のベトナム料理店「ホアンイエン」では、オリジナル月餅を販売中。中身は定番の緑豆をはじめ、ティラミスなど全8種類で、定…

【ハノイ】「メゾンドイェンレストラン」/料理教室の料金が10%OFF 【ハノイ】「メゾンドイェンレストラン」
料理教室の料金が10%OFF

ベトナム料理店「マダムイェン/Madam Yen」グループの「メゾンドイェンレストラン&クッキングクラス」では、ベトナム…

【フエ】「インドシナパレス」に/2泊249万9000VNDで宿泊 【フエ】「インドシナパレス」に
2泊249万9000VNDで宿泊

「サマーパッケージ/Summer Package」を提供中。パレスデラックスルーム(2名1室)が2泊249万9000VN…

【フエ】特典付きで2泊700万VND++/@「アンサナランコー」 【フエ】特典付きで2泊700万VND++
@「アンサナランコー」

予約の際、コード「BTANRES」を入力すると、ガーデンバルコニーグランドルーム(2名1室)が2泊700万VND++。3…

【ハノイ】「ハノイフードレストラン」の/食事メニューが10%OFF 【ハノイ】「ハノイフードレストラン」の
食事メニューが10%OFF

ハノイの伝統料理を提供するレストラン。「ハノイ風のチャーカー/Grilled Fish Hanoi Style」(28万…

【ホーチミン市】「フューションリゾート」の/プールヴィラ室料35%OFF! 【ホーチミン市】「フューションリゾート」の
プールヴィラ室料35%OFF!

「フューションリゾートフーコック」が1周年を記念したプロモーションを提供。オンライン予約で、プールヴィラガーデンの室料が…

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】フォーの水彩画が描かれたトートバック 込められているのは郷土料理への愛[ショップ] 【ホーチミン市・こだわりM.I.V】フォーの水彩画が描かれたトートバック
込められているのは郷土料理への愛[ショップ]

コーヒーフィルターなどベトナムのシンボルをモチーフにした人気商品「ベトナムスーツケースステッカー/Vietnam Sui…

ベトナムの日本人/山洋平さん/アーティスト ベトナムの日本人
山洋平さん
アーティスト

画家を目指してやってきたわけではない 絵も人生も、積み重ねた結果が今の形 いろんな縁が繋がって ベトナムで絵を描いている…

【ハノイ】「大阪ビッグラーメン」で/ビール1缶が無料 【ハノイ】「大阪ビッグラーメン」で
ビール1缶が無料

人気メニューは鶏がらと濃口醤油がベースの「醤油ラーメン」(8万VND~)や、たっぷりの野菜ににんにくを入れたピリ辛の「辛…

【ホーチミン市】「ワイケーシー」にて/期間限定プロモーション実施 【ホーチミン市】「ワイケーシー」にて
期間限定プロモーション実施

1区から車で5分、空港まで15分と短期滞在の方にも人気なスパ「ワイケーシー」。2018年9月30日(日)まで、フットマッ…

【ダナン】バーベキューキャンプで読者は/食事10%OFF&1杯無料 【ダナン】バーベキューキャンプで読者は
食事10%OFF&1杯無料

ミーケービーチ沿いに、キャンプスタイルのバーベキューレストラン「キャンヴィエット」がオープン! 家族や仲間と手ぶらで気軽…

【ホイアン】異国情緒あふれるインテリアの客室で川を眺めながらほっとひと息 Hotel_Royal_Hoi_An,  M_Gallery_by_Sofitel [ホテル] 【ホイアン】異国情緒あふれるインテリアの客室で川を眺めながらほっとひと息 Hotel_Royal_Hoi_An, M_Gallery_by_Sofitel
[ホテル]

ソタロ棟の「グランドデラックス」。3人まで宿泊できる 黄色い壁に白いバルコニーが映え、可愛らしい外観の「ホテルロイヤルホ…

【ホーチミン市】カラーリスト田岡道子氏が開催/カラー診断会&メイク講座 【ホーチミン市】カラーリスト田岡道子氏が開催
カラー診断会&メイク講座

「ベストカラー診断会」は、完全マンツーマン(45分)でスタイリングをアドバイス。カラーチャート付き180万VND、2人以…

【ハノイ・こだわりM.I.V】伝統製法を大切にした上品なデザインの手作り皮革製品 ペンヴァス[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】伝統製法を大切にした上品なデザインの手作り皮革製品 ペンヴァス[ショップ]

店長のヒエウ(Hieu)さんはハンドメイドのレザーグッズに対する深い興味と強い情熱があり、皮革製品を手掛けるショップ「ペ…

【ハノイ】「寿司屋ハンちゃん」で/半額のビールを楽しもう 【ハノイ】「寿司屋ハンちゃん」で
半額のビールを楽しもう

新鮮な食材を使用した日本料理を提供する。同店のおすすめはお得なランチセット(9万9000VND~)で、15種類と豊富に用…

【ダナン】ダナン博物館で/子ども向けプログラムを実施 【ダナン】ダナン博物館で
子ども向けプログラムを実施

2018年8月26日(火)までダナン博物館で子ども向けのプログラム「サマーファンディスカバリー/Summer Fun D…

【ホーチミン市】「サリンダリゾート」では/ヴィラ含む全室料が40%OFF! 【ホーチミン市】「サリンダリゾート」では
ヴィラ含む全室料が40%OFF!

5つ星リゾート「サリンダリゾートフーコック」では、ヴィラ含む全室料が40%OFFとなるサマープロモーションを提供中。地元…

【ホイアン】8/17(金)~8/19(日)に/「ホイアン・日本祭り2018」 【ホイアン】8/17(金)~8/19(日)に
「ホイアン・日本祭り2018」

2018年8月17日(金)~19日(日)にホイアン市の旧市街で日越文化交流イベント「ホイアン・日本祭り2018」が開催さ…

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】肌のシワやシミが心配なら、紫外線対策がマスト 朝と夜の10分を日焼け止め&保湿ケアに[スパ] 【ホーチミン市・自宅でセルフケア】肌のシワやシミが心配なら、紫外線対策がマスト
朝と夜の10分を日焼け止め&保湿ケアに[スパ]

「シワやシミの原因の多くは、紫外線だと言われています」と、「湘南美容クリニック」カウンセラーマネジャーの蓮實環翠(はすみ…

【ハノイ】シンガポール料理「リトルシン/ガポール」で会計より10%OFF 【ハノイ】シンガポール料理「リトルシン
ガポール」で会計より10%OFF

10年以上の経験を持つベテランシェフが在籍。シェフのおすすめはチキンライス「海南鶏飯/Com Ga Hai Nam」(8…

【ホーチミン市】2区のサウナ「オーラ&コー」/読者限定、1回15%OFF 【ホーチミン市】2区のサウナ「オーラ&コー」
読者限定、1回15%OFF

サウナサロン「オーラ&コー」。同店の赤外線サウナは、通常のスチームまたは岩を使ったサウナの約7回分の発汗を促す。デトック…

【 ダナン】8/12(日)に/ダナン国際マラソン開催 【 ダナン】8/12(日)に
ダナン国際マラソン開催

今年で6回目を迎え、世界中から参加者が集まる「ダナン国際マラソン」が2018年8月12日(日)に開催される。コースはフル…

【ハノイ】香港料理「ル・ガーデン」で/焼き豚料理が割引 【ハノイ】香港料理「ル・ガーデン」で
焼き豚料理が割引

シェフは香港出身。豚バラを皮がカリカリになるまで焼き、豊かな香りが漂う「カリカリ皮の焼き豚肉/Thit Heo Quay…