ベトナムスケッチ > 2018年7月号

2018年7月号

【南部】2018年7月号 NOW OPEN 【南部】2018年7月号 NOW OPEN

人気和食レストランの高級路線ブランド 寿司 すしコグランド Sushi Ko Grand ヴィンホームズセントラルパーク…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

2018年7月号 サークルー覧 @南部 2018年7月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2018年7月号 サークルー覧 @北部 2018年7月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ハノイ】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~7月号 【ハノイ】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~7月号

屋上バー付きのサービスアパートメントで 思い出に残る楽しいハノイ生活を満喫! 日系管理のサービスで安心生活 サービスアパ…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~7月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~7月号

明るい部屋の大きな窓から市内を一望 サイゴンセンター直結のサービスアパートメント なんといっても至便な立地に、高層階の眺…

メディカルトーク 体全体の健康に影響する口の中の清潔さ 食生活と歯磨きに気を配り、口内をキレイに メディカルトーク 体全体の健康に影響する口の中の清潔さ 食生活と歯磨きに気を配り、口内をキレイに

症例 32歳女性。夫、小学生の子どもとともに来越して数ヶ月が経過。日本と比較し生活習慣、水や食材の違いなどもあり心配にな…

こどもの学び舎/(73)1年間頑張ったよ! お祭りのような修了式 こどもの学び舎
(73)1年間頑張ったよ! お祭りのような修了式

年度終わりの修了式が2018年5月31日(木)、FFSC(ストリートチルドレン友の会)のビンチュウ(Binh Trieu…

たべもの文学抄/スイカ/Dưa Hấu たべもの文学抄
スイカ
Dưa Hấu

テトの縁起物として、この数年は四角の形や絵柄が描かれたスイカも大人気だ 夏といえばスイカ! とても甘くて涼しさを感じられ…

ベトナムふしぎ発見!/家族総出で挑む!?/ベトナムの受験事情 ベトナムふしぎ発見!
家族総出で挑む!?
ベトナムの受験事情

地方によって異なる 高校受験の方法 中学校の成績のみで入れたり、ホーチミン市のように高校入学試験が開かれたりなど手段はさ…

ベトナムでの 子どもの教育 ベトナムでの 子どもの教育

子どもと一緒にベトナムに暮らすにあたって、日本とあれこれ事情が異なる教育問題。生活・教育環境や言語、将来的な日本への帰国…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

酸っぱ辛い冷スープwithパクチー ベトナム流冷やしラーメン オマチ 酢っぱ辛い海老味 Omachi Tom Chua …

日本とベトナムで異なる「色」世界的に好まれやすい青色 涼しさが感じられ、南国にぴったりです 日本とベトナムで異なる「色」世界的に好まれやすい青色 涼しさが感じられ、南国にぴったりです

雨季である7月は雨が多く憂鬱な気分になりますが、そんな日には青色を取り入れてみてはいかがでしょうか? 淡い青の外壁など、…

習い事を始めて、生活に新しい刺激を! 習い事を始めて、生活に新しい刺激を!

習い事を始めて、生活に新しい刺激を! 雨季が本格化し、突然のスコールに憂鬱な気分になることも多い7月。気分転換の意味も込…

29屋的 越南食卓 /第16回 29屋的 越南食卓
第16回

初デートの食事、 店選びどうしよう? in ベトナム 「ベトナムでの初デートで食事に行く場合、どうやって店を決めたらいい…

【ダナン】ダナン市観光局、スマホ向け<br>観光客向けアプリをリリース 【ダナン】ダナン市観光局、スマホ向け
観光客向けアプリをリリース

ダナン市観光局がスマートフォン向けアプリ「ダナンファンタスティックシティ/Danang FantastiCity」をリリ…

【ホーチミン市】山洋平氏による個展/「シーズン・エネルジア」開催 【ホーチミン市】山洋平氏による個展
「シーズン・エネルジア」開催

2018年8月6日(月)まで、1区レタントン通りのカフェ&ショップ「ルージーン」にて日本人の画家、山洋平氏による個展が開…

【ダナン】LCC「ベトジェットエア」/ダナン―テグ線を就航 【ダナン】LCC「ベトジェットエア」
ダナン―テグ線を就航

「ベトジェットエア」が7月19日(木)にダナンと韓国・大邱(テグ)市を結ぶ新路線を就航する。出発時刻はいずれも現地時間で…

【ハノイ】言語センター「ナムチョウ」/がリニューアルオープン 【ハノイ】言語センター「ナムチョウ」
がリニューアルオープン

語学研修、翻訳・通訳、人材紹介サービスを提供する企業施設「ナムチョウディヴェロップメント&インヴェストメント」が教室数を…

【ホーチミン市】グッドデザイン大賞受賞/「ヴェノーヴァ」が販売開始 【ホーチミン市】グッドデザイン大賞受賞
「ヴェノーヴァ」が販売開始

“カジュアル管楽器”の新コンセプト「ヴェノーヴァ/Venova」がベトナムに上陸。リコーダーのような指使いで演奏でき、サ…

【ダナン】サンワールドダナンに/新ジェットコースター登場 【ダナン】サンワールドダナンに
新ジェットコースター登場

世界中の遊園地で展開しているスイス・インタミン社が手掛けたジェットコースター「パラダイスフォール/Paradise Fa…

【ホーチミン市】「アームスナカヤマ」が/移転リニューアルオープン! 【ホーチミン市】「アームスナカヤマ」が
移転リニューアルオープン!

日系美容室「アームスナカヤマ」が2018年6月に、「ナカヤマクリエイティヴ」として移転リニューアルオープン。完全予約制で…

【ハノイ】英会話スクール「ピーワイティー」/でお試しレッスンが割引 【ハノイ】英会話スクール「ピーワイティー」
でお試しレッスンが割引

ネイティブスピーカーが講師を務め、生徒は日本人と韓国人が中心の英会話スクール。レッスンは昼と夜の部があり、出席者のレベル…

【ダラット】「アナマンダラヴィラズ」、/平日2連泊が547万VND~ 【ダラット】「アナマンダラヴィラズ」、
平日2連泊が547万VND~

「アナマンダラヴィラズダラット」の「ハイランドリトリートパッケージ」(547万VND)は2人で月~木曜に2連泊するとディ…

【ホーチミン市】中国料理店「リバイ」に/ディムサムビュッフェが登場 【ホーチミン市】中国料理店「リバイ」に
ディムサムビュッフェが登場

「シェラトンサイゴン」内の中国料理店「リバイ」で、毎日12~14時半のランチに点心ビュッフェ(1人69万8000VND+…

【ホーチミン市】「立花」が一部メニューを/リニューアルし、鍋や寿司も 【ホーチミン市】「立花」が一部メニューを
リニューアルし、鍋や寿司も

日本料理店「立花」が約20種類のメニューをリニューアルし、よりリーズナブルになった。「サーモンセット」(19万9000V…

【ニャチャン】「アミアナリゾート」の/客室が選べる2泊用プラン 【ニャチャン】「アミアナリゾート」の
客室が選べる2泊用プラン

「アミアナリゾート」では初めての宿泊予約に限り、2泊のお得なパッケージプランを用意。デラックス(1064万6300VND…

【ハノイ・お国の逸品】蓮の葉に包まれて見た目も華やかヘルシー食材がたっぷりの蒸し地鶏料理 ナムフオンレストラン【ベトナム料理】 【ハノイ・お国の逸品】蓮の葉に包まれて見た目も華やかヘルシー食材がたっぷりの蒸し地鶏料理 ナムフオンレストラン【ベトナム料理】

2018年6月に22周年を迎えた、ベトナムの高級伝統料理を提供する「ナムフオン」。毎晩、ベトナム伝統音楽の演奏が行われる…

【ハノイ】「ロサリザホテル」の宿泊が/初めての人は1泊分無料 【ハノイ】「ロサリザホテル」の宿泊が
初めての人は1泊分無料

ホアンキエム(Hoan Kiem)区の中心部にあるホテル。客室数は58室。レストランや無料Wi-Fiがあり、出張者や観光…

【ハノイ・こだわりM.I.V】ベトナム雑貨のバッグを日本人向けにアレンジ 革や布、ポケットを付けてお土産&日常使いにもぴったり ハノイ商店[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】ベトナム雑貨のバッグを日本人向けにアレンジ 革や布、ポケットを付けてお土産&日常使いにもぴったり
ハノイ商店[ショップ]

ベトナムと日本の雑貨や食料品などの“いいもの”ばかりを集めた「ハノイ商店」。日本人向けのお土産や、日本食店とコラボした在…

【ホーチミン市】「杏」ファンシックロン店で/ビュッフェを開催中! 【ホーチミン市】「杏」ファンシックロン店で
ビュッフェを開催中!

日本料理店「杏」のファンシックロン店で、ビュッフェを開催。大人ランチ35万6000VND、ディナー43万9000VND、…

【ニャチャン】「サンライズニャチャン」は/2人以上での宿泊がお得! 【ニャチャン】「サンライズニャチャン」は
2人以上での宿泊がお得!

「サンライスニャチャンビーチホテル&スパ」が「エクスクルーシヴサマーパッケージ/Exclusive Summer Pac…

【ハノイ】サーモン料理「サーモノイド」/単品メニューが10%OFF 【ハノイ】サーモン料理「サーモノイド」
単品メニューが10%OFF

欧州とアジアの料理の要素を融合させた「サーモンアボカドサラダ/Salmon Avocado Salad」(15万VND)…

【ニャチャン】「メルペルレホンタム」の/宿泊料がお得になるチャンス 【ニャチャン】「メルペルレホンタム」の
宿泊料がお得になるチャンス

ホンタム(Hon Tam)島にある「メルペルレホンタムリゾート」では2泊以上で、1泊1室296万1000VND~となるプ…

【ハノイ】「アトランタレジデンシズ」/読者限定で賃料が15%OFF 【ハノイ】「アトランタレジデンシズ」
読者限定で賃料が15%OFF

クラシックデザインのおしゃれな内装が特徴で、1階にコンビニがある12階建てのアパートメント。1~3LDK、85~160㎡…

仏風建築のアジアンリゾート川沿いのホテルでバカンスを Anantara[ホイアン] 仏風建築のアジアンリゾート川沿いのホテルでバカンスを
Anantara[ホイアン]

「デラックスガーデンヴュースイート」は大人3人まで宿泊可能 ダナン国際空港から南へ約35km、ホイアン旧市街の東端に位置…

【ホーチミン市】「カフェ・デ・オペラ」では/グラスドリンク30%OFF! 【ホーチミン市】「カフェ・デ・オペラ」では
グラスドリンク30%OFF!

カラベルホテル内の「カフェ・デ・オペラ」では、優雅な雰囲気の中、ベトナム料理ハイティーや本格的な英国式のハイティー(各3…

ベトナムの日本人/岡崎琢充 さん/岡ちゃん食堂 オーナー兼料理人 ベトナムの日本人
岡崎琢充 さん
岡ちゃん食堂 オーナー兼料理人

ベトナムで頑張る日本人の胃袋を支えられる料理人に 自分の料理で、少しでも明日への活力を提供したい 海外で働く先輩の姿を見…

少し珍しい各国料理厳選6店 少し珍しい各国料理厳選6店

和食やベトナム料理はもう食べ飽きた! という人は多いはず。 1度は訪れてほしいおすすめの各国レストランを婦人会メンバーが…

【ホイアン】夏休みの家族旅行は/「アルマニティホイアン」で! 【ホイアン】夏休みの家族旅行は
「アルマニティホイアン」で!

「アルマニティホイアン」では、家族向けの「ファミリーホリデースペシャル」を1017万VNDから提供中。2泊分の宿泊料に朝…

【ホーチミン市】ホーチミンシティブラスバンド/昼下がりのコンサートを開催 【ホーチミン市】ホーチミンシティブラスバンド
昼下がりのコンサートを開催

ホーチミン市に在住の音楽好きの日本人が15人ほど集まり、活動する「ホーチミンシティブラスバンド」。2018年7月21日(…

【ハノイ】マッサージ&エステ「雅」/読者限定で全メニュー30%OFF 【ハノイ】マッサージ&エステ「雅」
読者限定で全メニュー30%OFF

肌本来の美しさを引き出す美容サロン。「痩身」(初回60万VND)など、リンパマッサージを中心に施術する。スタッフへの指導…

【ダナン】「シタディーンブルーコーヴ」/オープン記念で室料35%OFF 【ダナン】「シタディーンブルーコーヴ」
オープン記念で室料35%OFF

ダナン国際空港から車で約15分、ソンチャー(Son Tra)半島に「シタディーンブルーコーヴダナン」がオープン。開業を記…

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】指先の簡単マッサージでシワをとり、 1日の重力に抗えずたるんだ顔をリフトアップ[スパ] 【ホーチミン市・自宅でセルフケア】指先の簡単マッサージでシワをとり、
1日の重力に抗えずたるんだ顔をリフトアップ[スパ]

2018年4月オープンの「めぶきスパ」では、ボディやフットケア、フェイシャルや目元エステと、多様な美容ケアが男女ともに受…

【ホーチミン市】日本製商品を使う「めぶきスパ」/お得にバウチャーを購入しよう! 【ホーチミン市】日本製商品を使う「めぶきスパ」
お得にバウチャーを購入しよう!

レタントン通りの路地裏にある「めぶきスパ」では、30万VNDまたは50万VNDのバウチャー10枚を購入すると、同価格のバ…

【ハノイ】スパ「フロート」、読者限定で/限定メニューが20%OFF 【ハノイ】スパ「フロート」、読者限定で
限定メニューが20%OFF

エプソムソルトを含んだ水に体を浮かせ、感覚遮断で心と脳に真の休息を与える「フロートセッション/Float Session…

【ハノイ】「ハナティーブックワガシ」/記事提示で会計より10%OFF 【ハノイ】「ハナティーブックワガシ」
記事提示で会計より10%OFF

約1000冊の和書、和菓子、お茶を提供。和菓子は1個2万5000VND、大福は1個3万VND。店舗から5km以内は2万V…

【フエ】「ヴェダナラグーン」に/ハネムーンパッケージが登場 【フエ】「ヴェダナラグーン」に
ハネムーンパッケージが登場

「ヴェダナラグーンリゾート&スパ」にカップル向けの「ロマンチックハネムーンパッケージ/RomanticHoneymoon…

【ハノイ・自宅でセルフケア】ハリのある&すべすべ肌が復活!自然素材でヘルシーフェイシャルパック  ブルームスパ【 スパ・エステ】 【ハノイ・自宅でセルフケア】ハリのある&すべすべ肌が復活!自然素材でヘルシーフェイシャルパック ブルームスパ【 スパ・エステ】

「日本の最新美容への追究」をスローガンとして、店内の雰囲気からスタッフの細やかな対応まで日本スタイルを意識した「ブルーム…