ベトナムスケッチ > 2018年6月号

2018年6月号

【ハノイ】「チョップスティックス」で/ドリンク無料&会計10%OFF 【ハノイ】「チョップスティックス」で
ドリンク無料&会計10%OFF

看板メニューの「ブンチャー/Bun Cha」(14万VND)をはじめ、食材の安全性を重視したベトナム料理を提供する。メイ…

【ハノイ】多国籍料理「ラ・ブラスリー」で<br>ロブスター料理を味わおう 【ハノイ】多国籍料理「ラ・ブラスリー」で
ロブスター料理を味わおう

ネギと油焼き、チーズ焼きなど、様々なロブスター料理が土・日曜限定のディナービュッフェ(1人72万VND)で楽しめる。日替…

2018年6月号 サークルー覧 @南部 2018年6月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2018年6月号 サークルー覧 @北部 2018年6月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

【ハノイ】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~6月号 【ハノイ】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~6月号

ハノイ市内の一等地ハイバーチュン区に建つ 利便性が高く豪華な造りのサービスアパート ハノイ生活をアクティヴに! ハノイ市…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~ 6月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~ 6月号

華やかながらも温かみを感じられる 築半年のホテルサービスアパートメント 心地良い贅沢さを味わえる、ほどよい華美さ 201…

メディカルトーク 日本にいると、リスクの低い「A型肝炎」 ベトナムに住むならば、予防接種をして回避を メディカルトーク 日本にいると、リスクの低い「A型肝炎」 ベトナムに住むならば、予防接種をして回避を

症例 40歳男性。前任者の都合により急遽ベトナム赴任が決定。赴任期間は不明。予防接種について相談しに受診。感染リスクと重…

こどもの学び舎/(72)授業で“感情”を学んだよ その時どんな気持ち? こどもの学び舎
(72)授業で“感情”を学んだよ その時どんな気持ち?

FFSC(ストリートチルドレン友の会)のビントー(Binh Tho)センターでは、2018年3月から特別授業が行われてい…

たべもの文学抄/キンマの葉とビンロウジュの実/Trầu Cau たべもの文学抄
キンマの葉とビンロウジュの実
Trầu Cau

鳳凰の羽のように切り取るキンマの葉(Trau Canh Phuong)は北部の独特な盛り付け方 結婚の定番の贈り物 水で…

ベトナムふしぎ発見!/食卓の常連“葉っぱ”たち/毎日食べてもベトナム人は野菜不足!? ベトナムふしぎ発見!
食卓の常連“葉っぱ”たち
毎日食べてもベトナム人は野菜不足!?

どこでも見かける 多種多様なベトナムの葉野菜 ベトナムの食文化には“葉っぱ”の存在が欠かせない。家庭なら定番のスープや炒…

動物たちに愛の手を 動物たちに愛の手を

ベトナムでは、日本以上に野良犬&猫を見かける機会が多い。当地でペットを飼いたい、動物と触れ合いたいと考えるなら、購入では…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

卵黄、キムチを絡めて食す 熱々スープ濃いめのかけ汁麺 ごち 海鮮鍋味 Gochi Lau Hai Sa 【親】 ACEC…

日本とベトナムで異なる「色」ベトナムには緑色が多い。心を癒やし、 落ち着かせてくれる効果があります 日本とベトナムで異なる「色」ベトナムには緑色が多い。心を癒やし、 落ち着かせてくれる効果があります

段ベトナムで目にすることが多いのは、青々とした街路樹に加えて、緑色の看板や薄いグリーンの建物ではないでしょうか? 緑は、…

スーパーですぐ買える!/お役立ち調味料たち スーパーですぐ買える!
お役立ち調味料たち

手を出すのは勇気がいるかもしれないけれど、ベトナムには使える調味料や食品がいっぱいある。 簡単に買えて、お家にあると便利…

29屋的 越南食卓 /第15回 29屋的 越南食卓
第15回

朝からよく食べるベトナム人に学ぶ? 朝食抜き信仰の是非について Fast(断食)をBreak(破る)からこそ“Break…

【ホーチミン市】「ロータスクリニック」に/日本人女性医師が着任 【ホーチミン市】「ロータスクリニック」に
日本人女性医師が着任

日系医療機関「ロータスクリニック」に、佐野夏帆医師が新たに着任した。日本医科大学医学部卒業後、東京大学医学部付属病院、東…

【ハノイ】日系サッカースクールに/ 土・日曜クラスが登場 【ハノイ】日系サッカースクールに
土・日曜クラスが登場

「ルーヴェンフットボールスクール」に、土・日曜クラスが登場した。土曜はカウザイ会場で幼稚園児は16時から、小学生は17時…

【ダナン】フォトジェニックな/壁画を楽しむ路地が登場 【ダナン】フォトジェニックな
壁画を楽しむ路地が登場

ダナン市内の中心エリアであるグエンヴァンリン(Nguyen Van Linh)通りの路地内に壁画路地が登場した。早くも写…

【ホーチミン市】ジェルネイル専門店「美沙那」が/ディエンビエンフー通りに移転 【ホーチミン市】ジェルネイル専門店「美沙那」が
ディエンビエンフー通りに移転

日本人ネイリストが丁寧に施術してくれるジェルネイル専門店「美沙那/びしゃな」が下記住所に移転した。 爪のダメージを抑えた…

【ハノイ】ホーチミン市の日系サッカー/ スクールがハノイで開校 【ハノイ】ホーチミン市の日系サッカー
スクールがハノイで開校

幼稚園児から中学生を対象としたホーチミン市のサッカースクール「アドバンスFC」がハノイで開校した。サッカーの技術だけでな…

【ホイアン】ホイアン「タインハー陶器村」/入場料が2万5000VNDに 【ホイアン】ホイアン「タインハー陶器村」
入場料が2万5000VNDに

5世紀にわたり、伝統的な手作業で陶器を作る「タインハー(Thanh Ha)陶器村」。ホイアン市中心部から西に3kmとアク…

【ホーチミン市】「サゴビストロ」でお得な/平日セットランチを提供 【ホーチミン市】「サゴビストロ」でお得な
平日セットランチを提供

ビンホームズ内の「サゴビストロ」で、月~金曜はセットランチを7万5000VND~で提供中。メインはライス、バーガー、ピザ…

【ハノイ】涼しさを求めて行こう/ 「タイ湖ウォーターパーク」 【ハノイ】涼しさを求めて行こう
「タイ湖ウォーターパーク」

毎年多くの人が押し寄せる、夏シーズン限定の「タイ湖ウォーターパーク」が開催中。ウォータースライダーやキッズプールなど、子…

【ダナン】「バーナーヒルズ」ケーブル/カーチケット料金が改定 【ダナン】「バーナーヒルズ」ケーブル
カーチケット料金が改定

全長および出発点と終点の高低差で、ギネスの世界記録を保持している「バーナーヒルズ」のケーブルカーが、チケット料金の値上げ…

【ハノイ】「ロータスクリニック・ハノイ」/ 予防接種を好評実施中! 【ハノイ】「ロータスクリニック・ハノイ」
予防接種を好評実施中!

肝炎や破傷風、狂犬病、日本脳炎など小児から大人まで対応可能な日系クリニックなので、まだ予防接種を行っていない人や接種を完…

【ハノイ】サパ・ファンシーパンで/ ムオンホア電車が開通 【ハノイ】サパ・ファンシーパンで
ムオンホア電車が開通

サパ(Sa Pa)からベトナム最高峰のファンシーパン(Phan Xi Pang)山頂に向かうケーブルカー駅まで約10分で…

【ハノイ・お国の逸品】各国要人や企業の接待で重宝される手作りライスペーパーと新鮮食材の生春巻き クラブ・ドゥ・ロリエンタル[フランス料理] 【ハノイ・お国の逸品】各国要人や企業の接待で重宝される手作りライスペーパーと新鮮食材の生春巻き
クラブ・ドゥ・ロリエンタル[フランス料理]

ベトナム各地の伝統料理が味わえる高級料理店「クラブ・ドゥ・ロリエンタル」。素材は安心と安全にこだわり、鮮度も厳しくチェッ…

【ホーチミン市】「ジェットスター」が/バンコクへの直行便を増加 【ホーチミン市】「ジェットスター」が
バンコクへの直行便を増加

格安航空会社(LCC)「ジェットスターパシフィック」は、2018年8月31日(金)まで夏季の需要増加に合わせてホーチミン…

【ホーチミン市】「アトリエトーキョー」で/ツーブロック専用メニュー開始 【ホーチミン市】「アトリエトーキョー」で
ツーブロック専用メニュー開始

日本人が常駐する日系のヘアサロン「アトリエトーキョー」が、男性向けの新サービスを開始した。 ツーブロックスタイルの刈り上…

【ホーチミン市・お国の逸品】ブルターニュ人のソウルフードは 地元産そば粉のクレープ「ガレット」[西洋・各国料理] 【ホーチミン市・お国の逸品】ブルターニュ人のソウルフードは
地元産そば粉のクレープ「ガレット」[西洋・各国料理]

フランス・ブルターニュ地方西部の港町、ブレストの婦人という意味をもつ「ラ・ブレストワーズ/La Brestoise」(1…

【ダナン】スパトリートメント割引 /@「メリアダナン」 【ダナン】スパトリートメント割引
@「メリアダナン」

「メリアダナン」内の「イヒスパ」ではフェイシャル用の化粧品が全品30%OFFで購入できるほか、様々な国のマッサージの技法…

【ダナン】「ホリデービーチダナン」の/サマープロモーション! 【ダナン】「ホリデービーチダナン」の
サマープロモーション!

ミーケ(My Khe)ビーチ沿いの4つ星ホテル「ホリデービーチダナンホテル&スパ」が2018年8月31日(金)まで「サマ…

【ハノイ】カイロプラクティック院で/ 母子の関節健診料が無料 【ハノイ】カイロプラクティック院で
母子の関節健診料が無料

薬を使用せず、手術も行わない関節の健診と治療を提供する。日本人医師が健診を行い、関節リウマチなどの予防に向けたアドバイス…

【ホーチミン市】現役医師に相談できるアプリ/「マジック」β版がリリース 【ホーチミン市】現役医師に相談できるアプリ
「マジック」β版がリリース

海外駐在や旅行中、困ったときに現役医師に質問ができるアプリ「マジック/magic」のβ版がリリースされた。相談内容を投稿…

【ダナン】6月25日(月)より開催/「ダナンサマービーチ祭」 【ダナン】6月25日(月)より開催
「ダナンサマービーチ祭」

「ダナンサマービーチ祭/Da Nang–Diem Hen Mua He」が2018年6月25日(月)~30日(土)までビ…

【ハノイ】旧市街にある「サビスパ」/ 日本人は全サービス20%OFF 【ハノイ】旧市街にある「サビスパ」
日本人は全サービス20%OFF

ホアンキエム湖から歩いて約5分のところにある、自然の雰囲気が溢れる洗練されたスパ。最新の設備を完備し、安全な成分の商品を…

【ホーチミン市】歯科医院「スマイルデンタル」に/キッズスペースが登場 【ホーチミン市】歯科医院「スマイルデンタル」に
キッズスペースが登場

「スマイルデンタルセンター」2階の待合コーナーに、キッズスペースを設置。床マットと子ども用のミニソファセットが置かれ、保…

ベトナムの日本人/巽千華さん/ダンサー ベトナムの日本人
巽千華さん
ダンサー

中学生で日本を離れ、海外で学んだダンス ベトナムには枠にとらわれない新しさがある 13歳でバレエを学ぶため中国へ留学 オ…

あなただけの、かわいいアオザイを作ろう! あなただけの、かわいいアオザイを作ろう!

アオザイをベトナムで作ると、約120万~420万VND(約6000~2万円)。 婦人会メンバーも仕立ててもらうことがあり…

【ハノイ・こだわりM.I.V】日本人の好みを熟知し、技術は日々向上日本からの受注も多いオーダーメイド服店 ワイエススクエア[ショップ・販売店] 【ハノイ・こだわりM.I.V】日本人の好みを熟知し、技術は日々向上日本からの受注も多いオーダーメイド服店
ワイエススクエア[ショップ・販売店]

1人ひとりに丁寧な採寸を行い、それぞれの型紙を作ってスーツやカッターシャツ、ワンピース、ドレス、会社やレストランの制服な…

【ホーチミン市】元ラグビー日本代表選手が来越/体験ラグビー教室を開催! 【ホーチミン市】元ラグビー日本代表選手が来越
体験ラグビー教室を開催!

サイゴンラグビーチーム&キッズラグビー推進委員会が、元ラグビー日本代表主将を努めた箕内拓郎氏と菊谷崇氏を含む、5人のラガ…

【ハノイ】招待者限定、7/13(金)/「トヨタ特別演奏会」開催 【ハノイ】招待者限定、7/13(金)
「トヨタ特別演奏会」開催

ベトナム国立交響楽団は7月13日(金)に日越外交樹立45周年を記念した「トヨタ特別演奏会」を、ベトナム国立音楽アカデミー…

【ハノイ】オーダーメイドスーツ店で/ 4点セットが15%OFF! 【ハノイ】オーダーメイドスーツ店で
4点セットが15%OFF!

日本人が常駐し、良質なスーツを仕立ててくれる「ビスポークテーラーテーラート」。現在は夏のスーツ&ジャケパンスタイルの応援…

【ニャチャン】「ミアニャチャン」なら/早期予約で室料が20%OFF 【ニャチャン】「ミアニャチャン」なら
早期予約で室料が20%OFF

海沿いに建つ5つ星ホテル「ミアリゾートニャチャン」が現在「アーリーバードオファー/Early Bird Offer」を提…

【ハノイ】タパス料理店「ピンチョ」/ 読者限定で料理が10%OFF 【ハノイ】タパス料理店「ピンチョ」
読者限定で料理が10%OFF

旧市街の景色を8階の高さから眺められる。多種多様のタパスは5万VND~。ラクレットや季節のカクテルなども同店のおすすめ。…

【ホイアン】初めての宿泊予約限定で/一部客室の室料が35%OFFに 【ホイアン】初めての宿泊予約限定で
一部客室の室料が35%OFFに

中心部から離れ、落ち着いた雰囲気が人気の「パームガーデンリゾートホイアン」では初めての宿泊予約に限りスーペリアルーム以外…

【ホーチミン市】「モックフーンスパ」で/2つのトリートメントが20% 【ホーチミン市】「モックフーンスパ」で
2つのトリートメントが20%

豊富なスパメニューを提供する「モックフーンスパ」では、2018年6月中は「ボディスクラブ/Body Scrub」(70分…

【ハノイ・自宅でセルフケア】洗顔は正しいステップが大事!はちみつマッサージで角質を落とすコツ スリーツリーズデースパ[スパ・エステ] 【ハノイ・自宅でセルフケア】洗顔は正しいステップが大事!はちみつマッサージで角質を落とすコツ
スリーツリーズデースパ[スパ・エステ]

「スリーツリーズデースパ」は健康的な体、輝く美しさを維持したい人に向けて、自然素材でのフェイシャルケアやボディマッサージ…

【ダナン】「グランヴィリオオーシャン」/スパ全サービスが40%OFF 【ダナン】「グランヴィリオオーシャン」
スパ全サービスが40%OFF

5つ星リゾートホテル「グランヴィリオオーシャンリゾートダナン」内の「ゼンスパ」では「ボディマッサージ/Body Mass…