ベトナムスケッチ > 2018年5月号

2018年5月号

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説5月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説5月号

美容用品への支出、 農村部で著しい伸び 世界的な消費者行動調査会社「カンターワールドパネル/Kantar Worldpa…

【ハノイ通信】手作りのレザーグッズをハノイで手に入れるなら 【ハノイ通信】手作りのレザーグッズをハノイで手に入れるなら

1つひとつ丁寧に仕上げられるレザー雑貨はデザインが良く、ビジネスシーンにもプライベートにも利用でき、色々な洋服とマッチす…

中国美食5流派を食す 中国美食5流派を食す

中国系ベトナム人が多く集まって生活しているホーチミン市の華人街チョロン(Chợ Lớn)。同じ華人とはいえ、実は彼らの話…

こどもの学び舎/(71)ピューッと響く指笛の吹き方を 日本人大学生が教えてくれたよ こどもの学び舎
(71)ピューッと響く指笛の吹き方を 日本人大学生が教えてくれたよ

沖縄県で行われている「沖縄若年者グローバルジョブチャレンジ事業」の一環として、2018年3月5日(月)、日本人大学生たち…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

2018年5月号 サークルー覧 @北部 2018年5月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ホーチミン市】カラーリスト田岡道子氏が開催/カラー診断会&メイク講座 【ホーチミン市】カラーリスト田岡道子氏が開催
カラー診断会&メイク講座

カラースタイリストの田岡道子氏が、2つのイベントを開催。「ベストカラー診断会」では、完全マンツーマン(40分)で160色…

29屋的 越南食卓 /第14回 29屋的 越南食卓
第14回

レストランで似たような メニューが多すぎる! なぜ? ベトナムで長期の滞在をした人は、少なからず「どのレストランも、ほと…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

チンゲン菜入りで彩り抜群! ひき肉たっぷり担々麺 わかめラーメン 味噌スープ Mi Wakame Sup Miso 【親…

日本とベトナムで異なる「色」の見え方 陽のあたり方で、似合う色も変わります 日本とベトナムで異なる「色」の見え方 陽のあたり方で、似合う色も変わります

ベトナムで日々、目にする街の色や車から雑貨にいたるまで、「日本で使われる色と少し違うな」と感じることはないでしょうか? …

たべもの文学抄/ドリアン/Sầu Riêng たべもの文学抄
ドリアン
Sầu Riêng

南部だけではなく、北部でも人気が高いドリアン。価格がけっこう高く、ギフトにされる場合が多い 南部名物の1つ、ドリアン 「…

メディカルトーク 歯の被せ物が取れてしまったら? きちんとメンテナンスし、原因を治療しよう メディカルトーク 歯の被せ物が取れてしまったら? きちんとメンテナンスし、原因を治療しよう

症例 男性。食事をしている時に、前歯の差し歯が取れて来院。中が虫歯になって差し歯が緩んで取れたようで、「どうしてもそのま…

乾季の真っ盛りには、/冷たくて甘いスイーツを♡ 乾季の真っ盛りには、
冷たくて甘いスイーツを♡

刺さるような強い日差しに溶けてしまいそうな5月のホーチミン市。 心を癒し、体を冷やしてくれる、美味しくてあま~いスイーツ…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~ 5月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~ 5月号

広々とした空間を家族と贅沢に過ごす 統一会堂向かいの高級サービスアパートメント 最大226㎡の3ベッドルームは開放的な広…

ベトナムの日本人/鈴木麻美/イラストレーター 兼はっぴーはうすオーナー ベトナムの日本人
鈴木麻美
イラストレーター 兼はっぴーはうすオーナー

イラストマップで伝えるハノイの魅力 楽しく“はっぴー”な気分になってほしい 自分の好きな場所で好きなことを ハノイで立ち…

【ホーチミン市】「シーエムアイ」日本デスクに/日本人の女性スタッフが着任 【ホーチミン市】「シーエムアイ」日本デスクに
日本人の女性スタッフが着任

総合内科、熱帯感染症科、小児科、婦人科、耳鼻科と多岐にわたり、臨床心理などにも力を入れるクリニック「シーエムアイ」。アメ…

【ホーチミン市】「ファミリーメディカル」に/新しく精神科医が着任 【ホーチミン市】「ファミリーメディカル」に
新しく精神科医が着任

精神科コンサルタントとしても豊富な経験をもつ精神科医、ミゲル・セイシャス(Miguel Seixas)医師が、「ファミリ…

【ホーチミン市】「リバティーセントラル」では/SNSチェックインで15%OFF 【ホーチミン市】「リバティーセントラル」では
SNSチェックインで15%OFF

「リバティーセントラルサイゴンリバーサイドホテル」のフェイスブックでチェックインすると、ホテル内「セントラルレストラン/…

【ホーチミン市】畳を扱う「ティーシータオ」が/新工場に引っ越し 【ホーチミン市】畳を扱う「ティーシータオ」が
新工場に引っ越し

東南アジアのレストランやサービスアパートなどに上品な畳を提供している「ティーシータオ」の工場とショールームが下記住所に引…

【ホーチミン市】「WMCグループ」に/新副社長ラグアト氏が就任 【ホーチミン市】「WMCグループ」に
新副社長ラグアト氏が就任

ホテル「ザ・レヴェリーサイゴン」などを運営する「WMCグループ」は、ステファン・ラグアト(Stephane Laguat…

【ドンナイ】ねじ・ボルトの「オータベトナム」/金属加工用機械を新しく導入 【ドンナイ】ねじ・ボルトの「オータベトナム」
金属加工用機械を新しく導入

規格品約5000種以上の各種ねじ・ボルト類を在庫保有し、ねじと精密機械加工のプロフェッショナルである「オータベトナム」。…

【ホーチミン市】日焼け止めアネッサが/ついにベトナムで発売! 【ホーチミン市】日焼け止めアネッサが
ついにベトナムで発売!

日本で人気の資生堂の日焼け止め「アネッサ/ANESSA」がベトナムで販売開始。ゴールドシリーズはミルク、ジェル、スプレー…

【ホーチミン市】「パンガンダラン」に/バッグを飾る小物が登場 【ホーチミン市】「パンガンダラン」に
バッグを飾る小物が登場

刺繍バッグの「パンガンダラン」に新作アイテムのバッグチャームが登場した。涙型のクッションに、動物柄の手刺繍やビーズのデコ…

【ホーチミン市】「アトリエファイン」で/ネイルメニュー開始! 【ホーチミン市】「アトリエファイン」で
ネイルメニュー開始!

カットのほか、ヘッドスパやマッサージなど多様なサービスを提供するヘアサロン「アトリエファイン」。2018年3月末より、日…

【サイゴン通信】子どもの日は家族みんなで出かけよう! 【サイゴン通信】子どもの日は家族みんなで出かけよう!

子どもの日である、今年の5月5日は土曜日。この機に子どもを連れて家族みんなで出かければ、絆を強められ、きっと喜ばれるだろ…

【ホーチミン市】「エア360スカイラウンジ」の/曜日イベントを楽しもう! 【ホーチミン市】「エア360スカイラウンジ」の
曜日イベントを楽しもう!

ルーフトップバー「エア360スカイラウンジ」にて、曜日イベントが開始。月曜はテキーラ「1800シルバー/1800 Sil…

【 ホイアン】「アナンタラホイアン」の/3連泊プランは特典満載! 【 ホイアン】「アナンタラホイアン」の
3連泊プランは特典満載!

「アナンタラスイート&スパスペシャル/Anantara Suite and Spa Special」プランなら、アナンタ…

ベトナムふしぎ発見!/個室で電話は、当たり前!?/職場トイレの、あるある裏話 ベトナムふしぎ発見!
個室で電話は、当たり前!?
職場トイレの、あるある裏話

同僚の悪口から夫婦生活まで 話をトイレにもっていく理由は? トイレに入ると、個室から話し声がして驚いた、手洗い場の人が急…

【ダナン】5つ星ホテル「ナロッドダナン」/プール利用1ヶ月100万VND 【ダナン】5つ星ホテル「ナロッドダナン」
プール利用1ヶ月100万VND

ダナンの海やソンチャー(Son Tra)半島が一望できる5つ星ホテル「ザ・ナロッドダナン」ではビジターを対象にプール利用…

【 ホイアン】旧市街にショーセンターが登場/「ルーンパフォーミング」 【 ホイアン】旧市街にショーセンターが登場
「ルーンパフォーミング」

グエンフックチュー(Nguyen Phuc Chu)通りに登場。竹を束ねて構造体にしている施設は約460㎡の面積で300…

【ダナン】「ドムビストロ」ハッピーアワー/ワイン1杯注文でもう1杯 【ダナン】「ドムビストロ」ハッピーアワー
ワイン1杯注文でもう1杯

ダナン市内の多国籍料理レストラン「ドム ・ザ・ワインビストロ」では毎日17~19時にハッピーアワーを実施中。5人以上で来…

【ダナン】「ハイアットリージェンシー」で/イタリアンビュッフェを開催 【ダナン】「ハイアットリージェンシー」で
イタリアンビュッフェを開催

リゾート内のレストラン「グリーンハウス」が毎週土曜17時半~22時に「イタリアンビュッフェ/Italian Buffet…

【ダナン】「ハイアンビーチホテル」が登場/シティヴュールーム155万VND 【ダナン】「ハイアンビーチホテル」が登場
シティヴュールーム155万VND

ミーケー(My Khe)ビーチ沿いの5つ星ホテルが、2018年4月28日(土)にオープン予定。全220室で、レストラン、…

【 ホイアン】ホイアン旧市街に/新たなナイトマーケットが登場 【 ホイアン】ホイアン旧市街に
新たなナイトマーケットが登場

旧市街のチャンクイカップ(Tran Quy Cap)通り、バクダン(Bach Dang)通り、ティエウラー(Tieu L…

【ダナン】「フュージョンマイアダナン」で/ヴィラ宿泊&スパを満喫 【ダナン】「フュージョンマイアダナン」で
ヴィラ宿泊&スパを満喫

「ウェルネスリトリーツ/Wellness Retreats」プランなら、3連泊すると、2食付きで、1日3回健康を促進する…

【フエ】フエ伝統文化を探るなら/「ラ・レジデンスフエ」へ 【フエ】フエ伝統文化を探るなら
「ラ・レジデンスフエ」へ

「ザ・レジデンシャルライフ/The Residential Life」を提供中。スーペリアルーム(2名1室)2泊1633…

【ハノイ】5/12(土)、13(日)は/ 食べ飲み放題@「ペペラプール」 【ハノイ】5/12(土)、13(日)は
食べ飲み放題@「ペペラプール」

創作中華&パスタ店「ペペラプール」が、2018年5月12日(土)と13日(日)に4周年イベントを開催。11~16時は1人…

川風と海の波の音に心が落ち着くのんびりステイにぴったりなリゾート ホイアンビーチリゾート[ホイアン] 川風と海の波の音に心が落ち着くのんびりステイにぴったりなリゾート
ホイアンビーチリゾート[ホイアン]

「デラックスリヴァーヴュー」の客室は大人2名と6歳以下2名まで宿泊できる 目の前には白い砂浜が続くクアダイビーチが広がり…

【フエ】健康宿泊プランが917万VND/@「フエリヴァーサイドリゾート」 【フエ】健康宿泊プランが917万VND
@「フエリヴァーサイドリゾート」

「ヘルス&リラックス/Health & Relax」を提供中。スーペリアリヴァーヴュールーム(2名1室)3泊9…

【フエ】「アンサナランコー」なら/家族プランでアクティヴに 【フエ】「アンサナランコー」なら
家族プランでアクティヴに

「リヴ・フォー・ファミリーファン/Live for Family Fun」プランなら、ガーデンバルコニーキンググランドル…

【ハノイ】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~5月号 【ハノイ】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~5月号

タイ湖の絶景を一望できる 時間がゆったりと流れる5つ星ホテルアパート アクセス抜群の湖畔リゾート 家具や各種設備が充実し…

【ハノイ】「さくらクリニック」でメンタ/ルヘルスサービスを開始 【ハノイ】「さくらクリニック」でメンタ
ルヘルスサービスを開始

在越日本人やベトナム旅行者の健康のサポートを行う「さくらクリニック」では、経営者と駐在員向けのメンタルヘルスサービスを開…

【ハノイ】「なかよし幼稚園」で無料の/子育て交流会を実施 【ハノイ】「なかよし幼稚園」で無料の
子育て交流会を実施

毎週月曜と金曜の9時30分~11時まで、参加無料の「子育て交流なかよし広場」を開催。子どもの対象年齢は0~2歳。子どもを…

【ホーチミン市】「miu miu spa 5号店」オープン延期のお知らせ 【ホーチミン市】「miu miu spa 5号店」オープン延期のお知らせ

「miu miu spa 5号店」のオープン日延期に伴い、2018年5月号 p.109掲載の「miu miu spa」様…

【ハノイ】「なごみデンタルクリニック」/ 新しく日本人歯科医師が着任 【ハノイ】「なごみデンタルクリニック」
新しく日本人歯科医師が着任

日本外傷歯学会認定医の中川翔太歯科医師が新しく着任した。中川氏は口腔の外傷や歯の急激な痛みを止めるエキスパート。1児の父…

ひんやりアイスデザートでクールダウン! ひんやりアイスデザートでクールダウン!

もうすぐ本格的な夏が到来するハノイ。暑さを乗り切れるよう、 婦人会メンバーが冷たくておいしいおすすめのアイスデザート店を…

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】丁寧なタオルドライ&ブローで 毎朝のセット時間を短縮しよう![スパ] 【ホーチミン市・自宅でセルフケア】丁寧なタオルドライ&ブローで
毎朝のセット時間を短縮しよう![スパ]

バタバタと忙しい朝の支度時間に、寝ぐせと格闘した経験をもつ人は多いはず。 カットのほか、ヘッドスパやマッサージ、ネイルメ…

【ハノイ】「こどもクラブ」教室が移転/ 日本人教員は2人体制に 【ハノイ】「こどもクラブ」教室が移転
日本人教員は2人体制に

子どもの見る力、聞く力などを育む「こどもクラブ」のハノイ教室が移転した。日本人教員を2人へ増員し、より充実した日本語環境…

【ハノイ】サパのリゾート施設で/お得なパッケージを提供 【ハノイ】サパのリゾート施設で
お得なパッケージを提供

高原の町サパの中心部から近い「シルクパスグランドリゾート&スパサパ」。2人1室で、2泊の室料、マッサージなど多様なサービ…

【ホーチミン市・お国の逸品】ベトナムサラダの主役はバナナの花 生姜の香る鶏ささみと一緒に、ヌックマムで[西洋・各国料理] 【ホーチミン市・お国の逸品】ベトナムサラダの主役はバナナの花
生姜の香る鶏ささみと一緒に、ヌックマムで[西洋・各国料理]

ビタミンE、食物繊維、ミネラルなどを豊富に含み、栄養価の高いバナナの花。ベトナムでは麺料理の薬味やサラダとしてよく食され…