ベトナムスケッチ > 2017年7月号

2017年7月号

【ハノイ・PR】1本2万VND~。食材の品質に自信あり!  炭火で焼いた焼き鳥&肉巻き野菜をご賞味あれ やきとり侍[日本料理] 【ハノイ・PR】1本2万VND~。食材の品質に自信あり! 炭火で焼いた焼き鳥&肉巻き野菜をご賞味あれ
やきとり侍[日本料理]

「やきとり侍」のおすすめは、日本基準の加工プロセスを経た高品質の鶏肉を、日本の技術で生産された木炭で、旨みを閉じ込めなが…

メディカルトーク いつなるかわからない「急性虫垂炎」発症したらすぐに病院で治療を メディカルトーク いつなるかわからない「急性虫垂炎」発症したらすぐに病院で治療を

症例 40代男性。胃の痛みと吐き気の後、発熱があり、右下腹部に集中して痛みが強くなり、歩行困難になったため受診。体温は3…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

2017年7月号 サークルー覧 @北部 2017年7月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2017年7月号 サークルー覧 @南部 2017年7月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ホーチミン市】「紀伊國屋書店」が/和書3万冊の売り場を展開 【ホーチミン市】「紀伊國屋書店」が
和書3万冊の売り場を展開

「株式会社紀伊國屋書店」が、ベトナムの国営書店「ファハサ/FAHASA」と提携し、和書3万冊を販売する本格的な和書売場を…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~ 7月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~ 7月号

いつでも日本の食事や買い物ができる安心感 利便性の高い中心地の中で大人のリラックス時間を レタントン至近の利便性が高い好…

【ホーチミン市】「アイメガネ」に新フレーム登場/レンズ付きで150万VND~ 【ホーチミン市】「アイメガネ」に新フレーム登場
レンズ付きで150万VND~

130種類の眼鏡ブランドを取り扱う「アイメガネ」に、話題の超軽量・超弾力素材“ウルテム”でできた眼鏡フレームが登場した。…

こどもの学び舎/(61)里親の二宮さんと一緒に サンバイザーを飾って交流 こどもの学び舎
(61)里親の二宮さんと一緒に サンバイザーを飾って交流

「こんにちは~!」と明るい笑顔で8区のビンアン(Binh An)センターを訪れたのは、二宮稔現(としみ)さんと娘の幸香(…

【バリアブンタウ】ベトナム各地で人気の/「ハノイア」の商品を販売 【バリアブンタウ】ベトナム各地で人気の
「ハノイア」の商品を販売

漆塗りの雑貨やアクセサリーの「ハノイア」の商品が、2017年6月から、ドンコイ通りの「アオザイハウス/Ao Dai Ho…

【ホーチミン市】コーヒー店「レイディーラック」/新しいフレーバーが登場! 【ホーチミン市】コーヒー店「レイディーラック」
新しいフレーバーが登場!

リーズナブルな価格でダラット産の良質なコーヒー豆を販売する「レイディーラックコーヒー」。2017年5月登場のアラビカ種の…

29屋的 越南食卓 /第4回 29屋的 越南食卓
第4回

ふくよかな読者の皆々様 ダイエットごっこはおやめなさい 『スケッチ』5月号の特集でうっかり紹介されて以来、 29屋の“中…

【ホーチミン市】日本のウィスキー&焼酎を/楽しもう! @「赤べこ」 【ホーチミン市】日本のウィスキー&焼酎を
楽しもう! @「赤べこ」

鍋と炭火焼が楽しめる「赤べこ」では、ベトナムでは希少な日本のウィスキーや焼酎を数量限定で提供中だ。「山崎12年」(1杯2…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

基本調味料があればできる! どことなく懐かしい味噌ラーメン Shiroさんからの投稿 http://blog.goo.n…

【ホーチミン市】サラダバー付きの/「ザ・ビストロ」のランチセット 【ホーチミン市】サラダバー付きの
「ザ・ビストロ」のランチセット

ホテル「リバティセントラル」内の「ザ・ビストロ」が毎週月~金曜の11~14時に、ヘルシーなランチセットを10万9000V…

【ホーチミン市】「グッピーズ」が見事ベスト4/経験者&マネジャーを募集中 【ホーチミン市】「グッピーズ」が見事ベスト4
経験者&マネジャーを募集中

ホーチミン市のバスケット集団「グッピーズ」が去る2017年4月28日(金)に台湾・台北市で開かれた、第13回「アジアカッ…

#44	Đường Trần Quang Khải/チャンクアンカーイ通り #44 Đường Trần Quang Khải
チャンクアンカーイ通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

【ホーチミン市】「北海道新聞社」が北海道を/レシピ紹介サイトでアピール 【ホーチミン市】「北海道新聞社」が北海道を
レシピ紹介サイトでアピール

「北海道新聞社」が「フーディー社」と提携し、「フーディー社」のレシピ紹介サイト『クッキー/Cooky』内の下記特設ページ…

【ホーチミン市】「シグネチャーレストラン」に/シェフ考案の新メニュー登場 【ホーチミン市】「シグネチャーレストラン」に
シェフ考案の新メニュー登場

「シェラトン」23階の「シグネチャーレストラン」にて、ロレイン・シンクレア(Lorraine Sinclair)シェフが…

処世術に長けた蛇。/助言を素直に聞き入れるのが苦手 処世術に長けた蛇。
助言を素直に聞き入れるのが苦手

滅多に怒らず、人付き合いが上手 仕返しは、時間をかけて計画的に 蛇年に生まれた人は、誰かを強く叱ることを避け、いつも穏や…

【ホーチミン市】「サイゴン虎の門クリニック」の/医師がベトナム医師免許を取得 【ホーチミン市】「サイゴン虎の門クリニック」の
医師がベトナム医師免許を取得

日本で昭和57年より開業している現役医師の宗本忠典氏が、ベトナムの医師免許を取得し、豊富な経験に基づいた信頼できる高レベ…

ベトナム再発見の旅! ベトナム再発見の旅!

ベトナム各地方の“必見の観光地”をすでに制覇し、もう見るべきところがないと嘆くあなた。実は、ハノイ、フエ、ホイアン、ニャ…

【ホーチミン市】「アミーゴグリル」に/19周年記念メニュー登場 【ホーチミン市】「アミーゴグリル」に
19周年記念メニュー登場

「アミーゴグリルレストラン」が開業19周年を記念して、ラテンアメリカスタイルの牛肉リブを使ったメニューを提供。特製スパイ…

ベトナムふしぎ発見!/動物を殺して食べる理由は、/文化や味の好みと、嫁スキル!? ベトナムふしぎ発見!
動物を殺して食べる理由は、
文化や味の好みと、嫁スキル!?

自給自足の暮らしが長く 自分で動物をシメられる ご存知の通り、ベトナム人は旧正月テト(Tet)など大切な行事や来客がある…

【ホーチミン市】「シティガーデン」の/第2フェーズの販売が開始 【ホーチミン市】「シティガーデン」の
第2フェーズの販売が開始

ビンタイン区のゴータットトー通りにあるサービスアパートメント「シティガーデン」で第2フェーズの建設と販売が開始された。完…

【サイゴン通信】おしゃれに気軽に、指先をアップデート ! 【サイゴン通信】おしゃれに気軽に、指先をアップデート !

最近ホーチミン市では、居心地が良いだけでなく、おしゃれなインテリアにこだわり、スタイリッシュなデザインを提供するネイルサ…

【ハノイ通信】暑い時に飲みたい、フレッシュなコールドプレスジュース 【ハノイ通信】暑い時に飲みたい、フレッシュなコールドプレスジュース

ハノイで流行している健康食品の1つがコールドプレスジュースだ。インテリアの可愛い店や、便利な宅配サービスがあるオンライン…

【ホーチミン市】韓国料理の「あぷろ」が/ランチ営業を開始 【ホーチミン市】韓国料理の「あぷろ」が
ランチ営業を開始

ランチの営業を開始した韓国料理店「あぷろ」。平日は11時半~14時半、土日は昼からの通し営業に変更。ランチメニューは全部…

【ホーチミン市】ホテル「ザ・グランド」が受賞/“ラグジュアリーゴルフホテル” 【ホーチミン市】ホテル「ザ・グランド」が受賞
“ラグジュアリーゴルフホテル”

ホテル「ザ・グランドホーチャムストリップ」は、ウェブサイト「ラグジュアリートラベルガイド/Luxury Travel G…

【フーコック】「ソルビーチハウス」に/ビーチクラブがオープン 【フーコック】「ソルビーチハウス」に
ビーチクラブがオープン

フーコック島のリゾートホテル「ソルビーチハウスフーコック」に、「オラビーチクラブ」が登場。海沿いに位置し、夕暮れ時にはカ…

【ホーチミン市】酸っぱさがたまらない!/「花さ伊」が男梅サワーを発売 【ホーチミン市】酸っぱさがたまらない!
「花さ伊」が男梅サワーを発売

カウンター席もあり、1人でも訪れやすい雰囲気の和食ダイニング「花さ伊」が、梅の爽やかな酸味がクセになる「男梅サワー」(8…

【ハノイ】「ロブスターレストラン」に/お得なセットメニュー登場 【ハノイ】「ロブスターレストラン」に
お得なセットメニュー登場

ロブスターをはじめ、新鮮な海鮮が楽しめる「ロブスターレストラン」。中南部ニャチャン産の良質なロブスターを使用した料理を含…

【ホイアン】子連れでものんびり過ごせる/「フォーシーズンズリゾート」 【ホイアン】子連れでものんびり過ごせる
「フォーシーズンズリゾート」

3連泊以上の「ドラゴンフライファミリパッケージ/Dragonfly Family Package」を提供。「ファミリース…

【ハノイ】「エンペラー」のお得プラン/寿司&しゃぶしゃぶ食べ放題 【ハノイ】「エンペラー」のお得プラン
寿司&しゃぶしゃぶ食べ放題

4つ星ホテル「フォーチュナホテル」2階の日本料理店「エンペラー」が「しゃぶしゃぶ&寿司食べ放題/Shabu Shabu …

【ホーチミン市】 「牛角」がメニューを一新!/宴会に飲み物、ランチメニュー 【ホーチミン市】 「牛角」がメニューを一新!
宴会に飲み物、ランチメニュー

「牛角」がメニューを一新。上ハラミや厚切り牛タンが楽しめる宴会コースは、飲み放題付きで50万VNDだ。「フレッシュカシス…

【ホイアン】ゴルフ旅行を満喫するなら!/@5つ星「ロイヤルホイアン」 【ホイアン】ゴルフ旅行を満喫するなら!
@5つ星「ロイヤルホイアン」

「ステイ、プレー&エクスプロア/Stay, Play and Explore」を提供中。「デラックススイート/Delux…

これなら喜んでもらえる! 帰国時のベトナム土産 これなら喜んでもらえる! 帰国時のベトナム土産

夏休みなどで日本へ一時帰国する人が多い7月。毎回何をあげたらいいか悩むお土産は、やっぱり相手に喜んでもらえるものを選びた…

今日はどこ行く?/味良し、雰囲気良しのおすすめカフェ5選 今日はどこ行く?
味良し、雰囲気良しのおすすめカフェ5選

個性的なカフェが多いハノイでも、とくに食事やドリンクメニューが豊富で、 1人でも、大勢でも、子どもと一緒でも使い勝手が良…

【ダナン・週末ホテル万歳】せわしない日々からエスケープ ヴィラタイプに宿泊でリゾート気分を[ホテル] 【ダナン・週末ホテル万歳】せわしない日々からエスケープ
ヴィラタイプに宿泊でリゾート気分を[ホテル]

キングベッドまたはシングルベッド2台を備える「ザ・レヴェルルーム」は55㎡ “何もしない贅沢”を求めてダナンを訪れるなら…

【ハノイ】 「日通」ハノイ―バンコク間/混載便が4日間に大幅短縮! 【ハノイ】 「日通」ハノイ―バンコク間
混載便が4日間に大幅短縮!

「ベトナム日本通運」のタイ向けトラック混載便がリニューアル。 ハノイ―バンコク間(1500km)のトラック便は、海上輸送…

【ホーチミン市】毎週水~土曜は「ザ・グリル」で/シーフードBBQビュッフェを 【ホーチミン市】毎週水~土曜は「ザ・グリル」で
シーフードBBQビュッフェを

毎週水~土曜の「ザ・グリル」のディナーのシーフードビュッフェは大人54万9000VND++、子ども(5~11歳)27万9…

【ホーチミン市】「サルサ」のランチセットと/お得なキャンペーンを体験 【ホーチミン市】「サルサ」のランチセットと
お得なキャンペーンを体験

「サルサ」の毎日11 ~ 14時は、メインや副菜を好みで選べ、2品で15万8000VND++、3品で18万8000VND…

【ダラット】2連泊以上の家族旅行なら/「アナマンダラヴィラズ」へ! 【ダラット】2連泊以上の家族旅行なら
「アナマンダラヴィラズ」へ!

「サマーファミリーパッケージ/Summer Family Package」を提供中。 「ヴィラスタジオ/Villa St…

ベトナムの日本人/安蔵彩香さん、寿苗さん/ハノイインターナショナル スクール 12 年生 ベトナムの日本人
安蔵彩香さん、寿苗さん
ハノイインターナショナル スクール 12 年生

外国にいるからこそ、母国語の大切さを忘れずに。 母子の二人三脚で言語の壁を越えて大学進学 「勉強しろって強くは言われず、…

【ハノイ】日本で人気「イルミナカラー」/美容室「テトテ」に入荷 【ハノイ】日本で人気「イルミナカラー」
美容室「テトテ」に入荷

髪に透明感が出るカラー剤として日本で人気の「イルミナカラー」が、日系美容室「テトテ」に入荷。通常のカラー料金にプラス10…

【ニャチャン】 リゾートホテル「ザ・アナム」で/シーヴュー1泊313万VND 【ニャチャン】 リゾートホテル「ザ・アナム」で
シーヴュー1泊313万VND

「サマーセイヴィンヴ・アット・ザ・アナム/Summer Saving at The Anam」を実施。「バルコニーシーヴ…

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】両腕を大きく回して、ぎゅっ! らくらく肩甲骨エクササイズで美しい後ろ姿に[スパ] 【ホーチミン市・自宅でセルフケア】両腕を大きく回して、ぎゅっ!
らくらく肩甲骨エクササイズで美しい後ろ姿に[スパ]

後ろ姿は自分では見られないからこそ、美しく整えておきたいもの。しかし、日常生活に欠かせなくなっているパソコンやスマートフ…

【ハノイ】スタミナメニューが続々!/ 「八十八商店」の和牛がお得! 【ハノイ】スタミナメニューが続々!
「八十八商店」の和牛がお得!

本格的な夏に向け、スタミナがつく和牛メニューが「八十八商店」に登場。「和牛ローストビーフ」(18万VND+)や「和牛焼肉…

【ホーチミン市】「花かるた」の7月のランチに/「あんかけスパゲティ」が登場 【ホーチミン市】「花かるた」の7月のランチに
「あんかけスパゲティ」が登場

「味噌カツ定食」や「どて丼」、「チキン南蛮定食」などが、10万VNDから楽しめる「花かるた」のランチ。2017年7月は月…

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】ベンタン市場にほど近い、雰囲気漂う古着屋で お気に入りの1着を探しに行こう[ショップ] 【ホーチミン市・こだわりM.I.V】ベンタン市場にほど近い、雰囲気漂う古着屋で
お気に入りの1着を探しに行こう[ショップ]

ウォーターヒヤシンスのバッグは43万~120万VND。ほかにも、スタイリッシュなデザインのプラカゴや、毛糸の水着などユニ…