ベトナムスケッチ > 2017年5月号

2017年5月号

【ハイフォン】 月曜ディナーは料理10%OFF/その他サービスも! @「菊」 【ハイフォン】 月曜ディナーは料理10%OFF
その他サービスも! @「菊」

日本料理店の「菊」チェーンでは2017年5月中、毎週月曜ディナー限定で、料理が10%OFFとなるキャンペーンを実施中。さ…

【ハノイ・食べ得セット】鉄板焼きの人気店に ランチ定食が登場 ご飯がすすむ!特製「油林鶏定食」 鉄板ベトナム[日本料理] 【ハノイ・食べ得セット】鉄板焼きの人気店に ランチ定食が登場 ご飯がすすむ!特製「油林鶏定食」
鉄板ベトナム[日本料理]

「油林鶏定食」は15万VND。サッポロビールなどドリンクメニューも豊富だ。日本人スタッフが常駐し、日本語メニューも用意。…

【ダナン】LCC「ベトジェットエア」/ダナン―ソウル線を就航 【ダナン】LCC「ベトジェットエア」
ダナン―ソウル線を就航

「ベトジェットエア」が、2017年5月31日(水)よりダナン―韓国・ソウル線(仁川国際空港)の直行便を就航予定だ。ダナン…

【ホーチミン市】「エクスプロアースパ」では/特別コースが110万VND++ 【ホーチミン市】「エクスプロアースパ」では
特別コースが110万VND++

ホテル9階の「エクスプロアースパ」では、女性専用の特別コース「エム/EM」を40%OFFの110万VND++で提供中! …

【ホーチミン市】「EAST WEST」の特典変更のお知らせ 【ホーチミン市】「EAST WEST」の特典変更のお知らせ

『ベトナムスケッチ』2017年5月号 p.122の記事「お国の逸品」に掲載の「EAST WEST」の特典内容が下記の通り…

【ダナン】「ライズマウントリゾート」/スタジオルーム以上がお得 【ダナン】「ライズマウントリゾート」
スタジオルーム以上がお得

「スタジオルーム」以上の客室カテゴリを予約すると、ランドリーサービスやベトナム料理店「ラ・メゾン」でのランチとディナーが…

【ハノイ】食事利用で会計10%OFF/@日本食レストラン「吉野」 【ハノイ】食事利用で会計10%OFF
@日本食レストラン「吉野」

安心品質の新鮮な食材を使った料理を提供するキムマー通り沿いの日本食レストラン「吉野」は、2017年5月中、食事で利用する…

【ホーチミン市】「アトリエトーキョー」で/新トリートメントが30%OFF 【ホーチミン市】「アトリエトーキョー」で
新トリートメントが30%OFF

日本の美容メーカー「ミルボン」の製品を使用したミルボンシステムトリートメントで、ベトナムの紫外線や水の悪影響を受けたダメ…

【ハノイ】「やきとり侍」開店延期のお知らせ 【ハノイ】「やきとり侍」開店延期のお知らせ

『ベトナムスケッチ』2017年5月号 p.33に掲載の「やきとり侍」が、2017年5月1日(月)に予定しておりましたオー…

【ハノイ】 予約時「『スケッチ』を見た」で/10%OFF券@「カーナヴァル」 【ハノイ】 予約時「『スケッチ』を見た」で
10%OFF券@「カーナヴァル」

緑豊かな屋外テラスでブラジル風BBQが楽しめる「カーナヴァル」。2017年5月中は、毎週金曜のディナービュッフェ30%O…

【ホーチミン市】ベトナム料理店「ディーマイ」/アラカルトは10%OFF 【ホーチミン市】ベトナム料理店「ディーマイ」
アラカルトは10%OFF

「ディーマイ」では、自家製パンを使った5種のバインミーが楽しめる。具材はローストチキン、豚肉ミンチの香草巻きなどで、4万…

【ホーチミン市】「リバティホテル」内で/高級な海鮮料理ビュッフェ 【ホーチミン市】「リバティホテル」内で
高級な海鮮料理ビュッフェ

「セントラルレストラン」に、100品以上の高級海鮮料理と30種以上のデザートが揃うビュッフェが登場。ランチ29万9000…

【ハノイ】「美肌デトックスカッサコース」が/読者限定30%OFF 【ハノイ】「美肌デトックスカッサコース」が
読者限定30%OFF

日本人による日本式整体サロン「グランバーン」に、コリや引き締めに効果的な民間療法「カッサ」が登場。2017年5/5(金)…

【サイゴン通信】1年で最も暑くなる季節は、やっぱり「アイス」! 【サイゴン通信】1年で最も暑くなる季節は、やっぱり「アイス」!

年中常夏のサイゴンでも、特に4〜5月はもっとも暑さが厳しくなる時期。時には暑さで食欲がなくなることだってあるかも…。そん…

【ダナン】ハイアットリージェンシーダ/ナンリゾート&スパ 【ダナン】ハイアットリージェンシーダ
ナンリゾート&スパ

「エクスペリエンスビジネスミーティングズ/Experience Business Meetings」を提供中。20人以上…

【ハノイ通信】端午節には、体を冷やす食材で暑さ対策! 【ハノイ通信】端午節には、体を冷やす食材で暑さ対策!

昔から気温と体の熱気が最も高まるとされる旧暦5月5日の端午節には、果物やアヒル肉など体を冷やす効果があるという食材を食べ…

【ホーチミン市】「金属製品&手工具展示会」/出展の申し込みが開始 【ホーチミン市】「金属製品&手工具展示会」
出展の申し込みが開始

商業展覧会広告株式会社(Vinexad)が主催の「ベトナム金属製品&手工具展示会」への企業参加の申し込みが、2017年5…

【フエ】家族で利用するなら/「ラ・レジデンスフエ」へ! 【フエ】家族で利用するなら
「ラ・レジデンスフエ」へ!

家族旅行での利用に最適な「メモラブルファミリーパッケージ/Memorable Family Package」を提供中。隣…

【ホーチミン市】「ザ・ハウス・オブ・サイゴン」で/財布やバッグの新商品を販売 【ホーチミン市】「ザ・ハウス・オブ・サイゴン」で
財布やバッグの新商品を販売

「ザ・ハウス・オブ・サイゴン」では、天然のリネンやキャンバス地で作られた女性向けの財布やバッグなどを販売。高級な生地を使…

ベトナム日本商工会presents/【ハノイのオフな面々】/ベトナム三菱商事 社長/舩山 徹 ベトナム日本商工会presents
【ハノイのオフな面々】
ベトナム三菱商事 社長
舩山 徹

目指せ1部リーグ昇進。若きサッカーチームの応援に意気揚々! コーチのトアンさんとチームやリーグ戦の話をしつつ練習を見学。…

【ハノイ】 「弁慶」に2017年5月限定/豪華懐石セットメニュー 【ハノイ】 「弁慶」に2017年5月限定
豪華懐石セットメニュー

「ホテルニッコーハノイ」内の日本料理店「弁慶」では、2017年5月1日(月)~31日(水)まで、見た目にも華やかな「懐石…

【ホーチミン市】タイヴァンルン通り路地に/ラーメン店「銀座梅もと」登場 【ホーチミン市】タイヴァンルン通り路地に
ラーメン店「銀座梅もと」登場

ラーメン専門店「銀座梅もと」では、8時間かけて仕込んだ「濃厚鶏白湯ラーメン」(8万VND)、あっさり味の「にぼししょうゆ…

ホーチミン日本商工会presents/【サイゴンのオフな面々】/佐川急便ベトナム 社長   島﨑 順二 ホーチミン日本商工会presents
【サイゴンのオフな面々】
佐川急便ベトナム 社長 島﨑 順二

休日のホームパーティーは、サイゴン一の豚汁で 「前の晩から、ゴボウはささがきして水に漬け、コンニャクは手でちぎって下茹で…

【ダナン】日系スタジオ「フォレスト」/スケッチ読者限定10%OFF! 【ダナン】日系スタジオ「フォレスト」
スケッチ読者限定10%OFF!

日本人専用のフォトスタジオ「フォレストフォー・ザ・トゥリーズ」がオープン。事前の問い合わせ、予約、衣装選びからメイクアッ…

【ダナン】【フエ】【ホイアン】ダナン在住歴15年の著者に/よるガイドブック発売! 【ダナン】【フエ】【ホイアン】ダナン在住歴15年の著者に
よるガイドブック発売!

2017年3月に『現地在住日本人ガイドが案内するダナン・ホイアン・フエ』が、東京ニュース通信社より出版された。著者は、ダ…

【ハノイ】 「ぺぺ・ラプール」恒例周年祭/5/6(土)・5/7(日)開催 【ハノイ】 「ぺぺ・ラプール」恒例周年祭
5/6(土)・5/7(日)開催

「ペペ・ラプール」では2017年5月の3周年を祝して、毎年恒例の周年イベントを開催。テーマは「ヘアパーティー」で、“いか…

【ホーチミン市】宅配グルメ飲食街「R&R」で/弁当注文で揚げ春巻きサービス 【ホーチミン市】宅配グルメ飲食街「R&R」で
弁当注文で揚げ春巻きサービス

弁当1個から宅配してくれる「R&R」のメニューが2017年4月1日(土)から刷新され、5月1日(月)からは注文…

【ホーチミン市・PR】ルーフトップで味わう素朴な海鮮料理の数々多彩なシーフードをお好みの調理法で! ゴックチャウシーフード[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】ルーフトップで味わう素朴な海鮮料理の数々多彩なシーフードをお好みの調理法で! ゴックチャウシーフード[ベトナム料理]

心地よい夜風を浴びながら、ビールを片手にシーフードはいかが? 「ゴックチャウシーフード」は、マナガツオやバラマンディ、象…

【フエ】世界遺産フエ王宮/4~9月は夜間見学が可能 【フエ】世界遺産フエ王宮
4~9月は夜間見学が可能

ユネスコの世界遺産に登録されているフエ王宮(Dai Noi Hue)が、2017年4月22日(土)~9月15日(金)限定…

【ハノイ・PR】人気の手刺繍製品にモダンな新作が登場 繊細で美しいベトナム刺繍の実演も! クオックス[ショップ] 【ハノイ・PR】人気の手刺繍製品にモダンな新作が登場 繊細で美しいベトナム刺繍の実演も!
クオックス[ショップ]

1958年設立の「クオックス」はベトナムの伝統的な刺繍製品で知られ、その精巧な手刺繍技法による刺繍絵画は多くの賞を受賞し…

【ホーチミン市・食べ得セット】よりどりみどりの 「さくら弁当」 さくっと天ぷら& 新鮮魚をご賞味あれ[日本料理] 【ホーチミン市・食べ得セット】よりどりみどりの 「さくら弁当」 さくっと天ぷら&
新鮮魚をご賞味あれ[日本料理]

茶碗蒸し、味噌汁、ご飯付き。弁当のほかにも、1人用なら料金50%OFFとなる鍋料理や、ハーフサイズ対応の丼や麺などがそろ…

【ハノイ・PR】緑に囲まれた魅力的な空間でシュラスコを! ブラジル風BBQの新しいビュッフェスタイル カーナヴァル・ブラジルバーベキュー[ブラジル料理] 【ハノイ・PR】緑に囲まれた魅力的な空間でシュラスコを! ブラジル風BBQの新しいビュッフェスタイル
カーナヴァル・ブラジルバーベキュー[ブラジル料理]

緑豊かな屋外テラスからハノイ市中を一望できる「カーナヴァル」は、肉の塊を鉄串に刺して炭火で焼くブラジルBBQ「シュラスコ…

【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン 懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ シークレットガーデン[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン 懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ
シークレットガーデン[ベトナム料理]

高層ビルに囲まれた、古いローカルアパートの屋上にある「シークレットガーデン」。アパートに暮らす人々の生活が垣間見られ、長…

【ホーチミン市】「ヴァンダイエット料理教室」/新規でコーヒー豆ゲット! 【ホーチミン市】「ヴァンダイエット料理教室」
新規でコーヒー豆ゲット!

ベトナム料理教室が生徒を募集中。2~4人までの少人数制で、1人1回50万VND。9回分のチケットは400万VNDでお得だ…

【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で 郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテンリトリート[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で
郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテンリトリート[ベトナム料理]

隠れ家のような佇まいが人気の「シークレットガーデン/Secret Garden」のオーナーが手がける、ベトナム高原の風景…

【ニャチャン】「ザ・コスタニャチャン」/FB「いいね!」で40%OFF! 【ニャチャン】「ザ・コスタニャチャン」
FB「いいね!」で40%OFF!

「スタジオマルチヴュー」や「スイート」の室料が40%OFFになるキャンペーンを開催。同ホテルのフェイスブックに「いいね!…

【ハノイ・PR】キムマー通り好立地の日本料理店「吉野」 5月中は会計の合計金額から10%OFFに! 吉野[日本料理] 【ハノイ・PR】キムマー通り好立地の日本料理店「吉野」 5月中は会計の合計金額から10%OFFに!
吉野[日本料理]

キムマー通りの好ロケーションにあり、熟練した料理人の新鮮な食材を使った日本料理が楽しめる「吉野」。最大40人まで収容でき…

【ハノイ・PR】日本の職人が腕を振るう納得の串焼き ゆったり寛ぎながら、ビールと共に召し上がれ やきとり侍[日本料理] 【ハノイ・PR】日本の職人が腕を振るう納得の串焼き ゆったり寛ぎながら、ビールと共に召し上がれ
やきとり侍[日本料理]

長年の経験を積んだ日本人職人が腕を振るう、日本式の串焼きの店。板前の目利きで選びぬいた鶏肉、牛肉、豚肉のほか、野菜の肉巻…

【ダナン】「メルキュールバーナーヒルズ」/素敵なフレンチヴィラに宿泊 【ダナン】「メルキュールバーナーヒルズ」
素敵なフレンチヴィラに宿泊

「アメイジングフレンチヴィレッジ/Amazing French Village」を提供中。スタンダードルームのシングルま…

【ホーチミン市・PR】ベトナム南部の田舎料理を味わうなら「ゴックチャウガーデン」へ ゴックチャウガーデン[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】ベトナム南部の田舎料理を味わうなら「ゴックチャウガーデン」へ
ゴックチャウガーデン[ベトナム料理]

田舎のベトナム家庭料理を中心に80種類以上の豊富なメニューがそろうレストラン「ゴックチャウガーデン」に、約20種類の新メ…

【ホーチミン市】犬や猫のホテルサービス/「東京ペットセンター」が開始 【ホーチミン市】犬や猫のホテルサービス
「東京ペットセンター」が開始

タンソンニャット空港近くに、犬&猫カフェを併設する「東京ペットセンター」が、ペットホテルサービスを開始。犬は1…

【北部】2017年5月号 NOW OPEN 【北部】2017年5月号 NOW OPEN

3/13 OPEN 和楽 Waraku Japanese Restaurant 湘南のサーファーや柔術家に人気の居酒屋グ…

【ホイアン】「サンライズプレミアム」の/家族向けキャンペーン 【ホイアン】「サンライズプレミアム」の
家族向けキャンペーン

「オーシャンデラックス」(大人2名、12歳未満1名1室)が2泊890万VND++となる「ファミリーエスケープパッケージ/…

【南部】2017年5月号 NOW OPEN 【南部】2017年5月号 NOW OPEN

3/1 OPEN グロウトーキョー grow Tokyo 表参道とオーストラリアの有名サロンがコラボし、プノンペンに1号…

【ホーチミン市】ハノイの「安南パーラー」が/髙島屋に期間限定で出店 【ホーチミン市】ハノイの「安南パーラー」が
髙島屋に期間限定で出店

ハノイが拠点の「安南パーラー」がホーチミン市髙島屋B2階の食品街にて、2017年4月21日(金)~5月7日(日)の期間限…

【ホーチミン市】「イタリアンポイント」で/カプセルコーヒーを新発売 【ホーチミン市】「イタリアンポイント」で
カプセルコーヒーを新発売

「イタリアンポイント」社が、「ネスレ・ネスプレッソ」のカプセル式コーヒー用の小型機器 (約350万VND)を販売開始。2…