ベトナムスケッチ > 2017年4月号

2017年4月号

【ホーチミン市】 和菓子の「源吉兆庵」が/桜がモチーフの菓子を発売中 【ホーチミン市】 和菓子の「源吉兆庵」が
桜がモチーフの菓子を発売中

どら焼きやカステラ、お餅などの和菓子やバウムクーヘンを取り扱う「源吉兆庵」。四季にあわせて色とりどりの和菓子を提供し、2…

【ハノイ】 ハノイ―シドニー間を直行!/ベトナム航空に新路線が就航 【ハノイ】 ハノイ―シドニー間を直行!
ベトナム航空に新路線が就航

ベトナム航空は、ハノイ―シドニー間の往来に便利なノンストップ直行便を、2017年3月28日(火)に就航した。新路線には、…

【ホーチミン市】「ファーストスタディ」なら/春期講習体験後の入塾で半額に 【ホーチミン市】「ファーストスタディ」なら
春期講習体験後の入塾で半額に

一斉授業と共に個別授業で弱点を補強してくれ、日本へ本帰国後の帰国子女入試のエキスパートでもある学習塾「ファーストスタディ…

【ハノイ】 2017年度初の漢字検定試験/6/3(土)実施&受験受付中! 【ハノイ】 2017年度初の漢字検定試験
6/3(土)実施&受験受付中!

2017年度最初の漢字能力検定(漢検)が、6月3日(土)にハノイで実施。準会場となる「青葉セミナー・ハノイ校」では受験者…

【ホーチミン市】 人気の握り鮨屋「スシフン」が/レタントン通り路地内に移転 【ホーチミン市】 人気の握り鮨屋「スシフン」が
レタントン通り路地内に移転

本格的な“江戸前鮨”が楽しめる、隠れ家的な鮨屋「スシフン/Sushi Hung」。2017年1月にレタントン通りの路地内…

【ホーチミン市・PR】世界選手権にて部門優勝した 本格ナポリピッツァを「ピッツァロジック」で ピッツァロジック[イタリア料理] 【ホーチミン市・PR】世界選手権にて部門優勝した 本格ナポリピッツァを「ピッツァロジック」で
ピッツァロジック[イタリア料理]

レンガ造りで落ち着いた雰囲気の「ピッツァロジック」。本場イタリアから直輸入した本格的な薪窯で焼くナポリピッツァはイタリア…

【ホーチミン市】 人気のお好み焼き屋「ムテキ」が/ビンタン区の“日本人街”に移転 【ホーチミン市】 人気のお好み焼き屋「ムテキ」が
ビンタン区の“日本人街”に移転

1区グエンフエ(Nguyen Hue)通りのアパート内にあった、広島お好み焼き・鉄板焼き屋の「ムテキ」が2017年2月に…

【ハノイ】 「南潮」で越&英語レッスン/割引キャンペーン実施中 【ハノイ】 「南潮」で越&英語レッスン
割引キャンペーン実施中

マンツーマンのベトナム語・英語出張レッスンが受けられる「南潮」では、2017年4月中、トータル料金5%OFFキャンペーン…

【ハノイ・PR】日本料理店「吉野」は4月でオープン1周年 サッポロ生ビールが50%OFFの記念価格! 吉野[日本料理] 【ハノイ・PR】日本料理店「吉野」は4月でオープン1周年 サッポロ生ビールが50%OFFの記念価格!
吉野[日本料理]

キムマー通りの好ロケーションにあり、熟練した料理人の新鮮な食材を使った日本料理が楽しめる「吉野」。最大40人まで収容でき…

【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン 懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ シークレットガーデン[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン 懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ
シークレットガーデン[ベトナム料理]

高層ビルに囲まれた、古いローカルアパートの屋上にある「シークレットガーデン」。アパートに暮らす人々の生活が垣間見られ、長…

【ハノイ・PR】おかげ様で2周年! お一人様もグループ様もキムマーエリアの「DaiGo」へ ダイゴ[日本料理] 【ハノイ・PR】おかげ様で2周年! お一人様もグループ様もキムマーエリアの「DaiGo」へ
ダイゴ[日本料理]

日本人の多いキムマー(Kim Ma)通りに位置し、日曜を除き、深夜1時まで営業している日本料理店「ダイゴ/DaiGo」は…

【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で 郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテンリトリート[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で
郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテンリトリート[ベトナム料理]

隠れ家のような佇まいが人気の「シークレットガーデン/Secret Garden」のオーナーが手がける、ベトナム高原の風景…

【ハノイ】 「ひまわり幼稚園」に新開設/3~5歳児のアフタースクール 【ハノイ】 「ひまわり幼稚園」に新開設
3~5歳児のアフタースクール

「ひまわり幼稚園」は、2017年5月から新たに、他園の園児も参加可能な3~5歳児を対象としたアフタースクールを開設。月・…

ホーチミン日本商工会presents/【サイゴンのオフな面々】/丸紅ベトナム 副社長   坂上 勉 ホーチミン日本商工会presents
【サイゴンのオフな面々】
丸紅ベトナム 副社長 坂上 勉

飛行機ではわからない発見がある、陸路国境の旅 「例えば小川の右と左で、顔や言葉、通貨、時間、文化が全く違う場所が、陸路の…

【ハノイ】 上質なラッカーグッズが揃う/「ハノイア」の新店オープン 【ハノイ】 上質なラッカーグッズが揃う
「ハノイア」の新店オープン

ベトナム熟練職人の秀逸なラッカー技巧と西欧のデザインとを融合したアイテム(50万VND~)で、伝統工芸の保護と発展に貢献…

ベトナム日本商工会presents/【ハノイのオフな面々】/西村あさひ法律事務所 弁護士/武藤 司郎 ベトナム日本商工会presents
【ハノイのオフな面々】
西村あさひ法律事務所 弁護士
武藤 司郎

自然と高山植物を愛でる、夏山トレッキング インドのヒマチャルプラデッシュ州にて。シブ・シャンカール峰の氷河まで、ブルーポ…

【ハノイ】 各種焼肉定食が20%OFF!/「心」のランチセットがお得 【ハノイ】 各種焼肉定食が20%OFF!
「心」のランチセットがお得

焼肉が定評の「心」が、ランチの「牛焼肉定食」(21万7000VND)、「牛タン塩焼肉定食」(18万7000VND)、「牛…

【ホーチミン市】「アミティエ」に4月に入会で/オリジナルリュックがもらえる! 【ホーチミン市】「アミティエ」に4月に入会で
オリジナルリュックがもらえる!

日本最大級のサッカークラブ「アミティエ」は、ベトナムでも3〜15歳を対象に約1000人の会員数を誇る。毎週金曜に7区フー…

【ハノイ】 2人で来店してカルビをGet/「牛亭」で4月限定サービス 【ハノイ】 2人で来店してカルビをGet
「牛亭」で4月限定サービス

「牛亭」では2017年4月中、2人で来店した人に、牛バラトロカルビ1皿を無料で提供。また、4人で利用すると、お酒(300…

【ハノイ】 日本から新しい生地が入荷/@「クロムズクローゼット」 【ハノイ】 日本から新しい生地が入荷
@「クロムズクローゼット」

日本人常駐のオーダーメイド洋服店「クロムズクローゼット/Clom’s Closet」に、2017年4月から新…

【ダナン・週末ホテル万歳】緑あふれるリゾートでアクティヴに!羽を伸ばしてリフレッシュしよう パームガーデンビーチリゾート&スパ[ホテル] 【ダナン・週末ホテル万歳】緑あふれるリゾートでアクティヴに!羽を伸ばしてリフレッシュしよう
パームガーデンビーチリゾート&スパ[ホテル]

クラシックなインテリアで統一されたバンガロータイプの客室 クアダイビーチ沿いに建ち、ホイアン旧市街まで車で5分という好立…

【ホーチミン市】「イースティングランドホテル」に/バー「モッハイバー」が新登場 【ホーチミン市】「イースティングランドホテル」に
バー「モッハイバー」が新登場

全50席のモダンな内装のバー「モッハイバー」は、豊富なワインとカクテル、軽食を提供し、軽くお酒を楽しむのにぴったり。毎週…

【ハノイ】 2017年4月限定の特別料理@/「ラ・ターブル・ドゥ・シェフ」 【ハノイ】 2017年4月限定の特別料理@
「ラ・ターブル・ドゥ・シェフ」

フランス料理店「ラ・ターブル・ドゥ・シェフ」では2017年4月中、特別に「仔羊の骨付きあばら肉グリル、フランス風ポレンタ…

【ハノイ】 ベトナム語レッスン10%OFF/@「チャオアカデミー」 【ハノイ】 ベトナム語レッスン10%OFF
@「チャオアカデミー」

個別カリキュラムによるマンツーマンレッスンが好評の「チャオアカデミー」では2017年4月中、「『スケッチ』を見た」でレッ…

【ホーチミン市】弁当も人気の「牛角」で/みそ汁サービスを実施中! 【ホーチミン市】弁当も人気の「牛角」で
みそ汁サービスを実施中!

精肉販売や焼き手派遣などの出張BBQサービスも行う「牛角」では、19種の弁当と6種の惣菜などを宅配。配達料は無料。一番人…

【ハノイ】 女性限定! レストラン「匠」/×「抹茶ラテ」コラボ特典 【ハノイ】 女性限定! レストラン「匠」
×「抹茶ラテ」コラボ特典

日本料理店「匠」では、ランチタイムに来店した女性に限り、ショップ「抹茶ラテ/Maccha Latte」(12F, 110…

【ダナン】「ジェットスターパシフィック」/ダナン―香港線を就航 【ダナン】「ジェットスターパシフィック」
ダナン―香港線を就航

ベトナムLCC「ジェットスターパシフィック航空」が、2017年3月27日(月)よりダナン―香港線を就航。運航日は月・火・…

【ホーチミン市】「アナムQT」のトリートメントが/82万VND以上で20%OFF! 【ホーチミン市】「アナムQT」のトリートメントが
82万VND以上で20%OFF!

統一記念日とメーデーを記念し、「アナム QTスパ」では、82万VND以上のトリートメントが20%OFF。「トータルボディ…

【ハノイ】 「牛角」スタッフが無料で調理/セレブな出張BBQが今お得 【ハノイ】 「牛角」スタッフが無料で調理
セレブな出張BBQが今お得

「牛角」では、スタッフが出張しておいしく肉を焼いてくれる大好評の出張BBQサービスを、2017年4月中は焼き手代(通常5…

【ダナン】ホステル「トモダチハウス」/本誌提示で室料10%OFF! 【ダナン】ホステル「トモダチハウス」
本誌提示で室料10%OFF!

個室(1泊45万VND)、8名同室のドミトリールーム(1泊16万VND)ほか、旅行者同士の交流の場所となる和風ダイニング…

【ホーチミン市】天然素材のトリートメントが/読者限定で20%OFF 【ホーチミン市】天然素材のトリートメントが
読者限定で20%OFF

静かな裏路地の奥にあり、シンプルで心地よい雰囲気の「サースパ」。天然素材をトリートメントに使用し、ボディスリミング、フェ…

【ダナン】「ヴァンダホテル」/電話予約すると室料15%OFF 【ダナン】「ヴァンダホテル」
電話予約すると室料15%OFF

メールまたは電話で予約すると室料15%OFFとなる「直接予約で特典ゲット/Booking Direct, Get You…

【ハノイ】ハズレなしのスピードくじあり/「ダイゴ」2周年祭が開催! 【ハノイ】ハズレなしのスピードくじあり
「ダイゴ」2周年祭が開催!

2017年4月で2周年を迎えるキムマー通りの日本料理店「ダイゴ」では、4月1日(土)~30日(日)まで周年祭を開催。日頃…

【北部】2017年4月号 NOW OPEN 【北部】2017年4月号 NOW OPEN

1/9 OPEN ヨスシバー Yo Sushi Bar 旧市街の好ロケーションで寿司(4万VND~)や刺身(3万5000…

【南部】2017年4月号 NOW OPEN 【南部】2017年4月号 NOW OPEN

1/18 OPEN サルサレストラン SALSA RESTAURANT ブラジル人料理長が腕を振るう伝統的な南米料理が楽…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説4月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説4月号

全国民に「ヘルスレコード」 定期健診で病気を早期発見へ ベトナムで初めて、病気の早期発見を目的とした国民の「健康記録」を…

【ニャチャン】「カラムリトリート」/今なら室料30%OFF! 【ニャチャン】「カラムリトリート」
今なら室料30%OFF!

自然と調和する5つ星リゾート「カラムリトリート」が登場。ヴィラ33棟を備え、籐や竹などを用いて設計された心安らぐ空間だ。…

【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備  日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院 ササキ アニマル ホスピタル[動物病院] 【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備 日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院
ササキ アニマル ホスピタル[動物病院]

小動物用医療設備を備え、日本の技術を駆使した診療・手術を行う日系動物病院「ササキアニマルホスピタル」。日本人獣医師の指導…

【南部】2017年4月号 VIETNAM EVENTS 【南部】2017年4月号 VIETNAM EVENTS

2/10 HCMC ホーチミン市で2年ぶり3度目 「夢の教室」が日本人学校で開催! 日本サッカー協会が主催、全日本空輸株…

【ハノイ】 第20回「ハノイ・カルティ/ベート・トーク」開催! 【ハノイ】 第20回「ハノイ・カルティ
ベート・トーク」開催!

ハノイで活動するクリエイターをゲストに迎えて行う、ハノイ・クリエイターズクラブ主催によるトークイベント。約1年ぶりとなる…

【北部】2017年4月号 VIETNAM EVENTS 【北部】2017年4月号 VIETNAM EVENTS

1/22 HANOI 優勝は韓国チーム! アマチュアサッカー国際大会が初開催 ベトナム第1回目となる日本人主催のアマチュ…