ベトナムスケッチ > 2017年4月号

2017年4月号

2017年4月号 サークルー覧 @北部 2017年4月号 サークルー覧 @北部
[|][サークル一覧@北部] 2017/04/23

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support...

2017年4月号 サークルー覧／@南部 2017年4月号 サークルー覧
@南部
[|][サークル一覧@南部] 2017/04/23

ベトナム全国　サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support...

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介＆メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介＆メンバー募集掲示板
[|][お仲間さんいらっしゃい‼] 2017/04/23

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ！ メール：support@vietnam-sket...

【ダナン】「サンディービーチ」でタイ祭り!／2連泊522万9000VND 【ダナン】「サンディービーチ」でタイ祭り!
2連泊522万9000VND
[||][今月の中部トピックス] 2017/04/23

「ソンクランフェスティヴァル／Songkran Festival」を開催中。プレミアムデラックスシーヴュールーム（2名1...

こどもの学び舎／(58)1学期が終わったよ／もういくつ寝るとテト休み♪ こどもの学び舎
(58)1学期が終わったよ
もういくつ寝るとテト休み♪
[|][こどもの学び舎] 2017/04/22

ストリートチルドレン友の会（FFSC）のビンアン（Binh An）センターは、2017年1月19日（木）に1学期の終業式...

【ダナン】デラックス以上の客室予約で／特典付き@「サムディホテル」 【ダナン】デラックス以上の客室予約で
特典付き@「サムディホテル」
[||][今月の中部トピックス] 2017/04/22

ウェブサイトからデラックス以上の客室を予約するとお得な特典が付く「室料2泊分で3泊ステイ／Stay 3 Pay 2」を実...

【ダナン】「アズールビーチラウンジ」／第１日曜限定でビュッフェ開催 【ダナン】「アズールビーチラウンジ」
第１日曜限定でビュッフェ開催
[||][今月の中部トピックス] 2017/04/21

毎月第１日曜限定「バブルズ、ビーツ＆ブランチ／Bubbles, Beats & Brunch」（1人65万VN...

【ダナン】金曜限定のビュッフェ開催／@「ラ・リヴゴーシュ」 【ダナン】金曜限定のビュッフェ開催
@「ラ・リヴゴーシュ」
[||][今月の中部トピックス] 2017/04/20

開放感あふれるプールサイドのアジア＆西洋料理店「ラ・リヴゴーシュ」では、毎週金曜限定でバーベキュー＆シーフードビュッフェ...

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室
[|][ナマケモノの MÌ GÓI ちょい足し実験室] 2017/04/20

暑い時期にはこれに限る！ なんちゃってさっぱり冷やし中華 Shiroさんからの投稿 http://blog.goo.ne...

【ホーチミン市】Casaベトナム／～住みたくなる部屋～ 4月号 【ホーチミン市】Casaベトナム
～住みたくなる部屋～ 4月号
[|||][オフィス・アパート] 2017/04/20

陽の光が降りそそぐ角部屋のリビングは 時がゆったりと流れ、開放感も満点 穏やかな色合いのインテリアが醸し出す清廉さ 20...

【ホイアン】「コイリゾート＆スパホイアン」／ソフトオープン記念キャンペーン 【ホイアン】「コイリゾート＆スパホイアン」
ソフトオープン記念キャンペーン
[||][今月のトピックス] 2017/04/19

クアダイビーチエリアに「コイリゾート＆スパホイアン」がソフトオープン中！　ヴィラ＆バンガロー176棟ほか、バーとレストラ...

【ホーチミン市・お国の逸品】ハノイの郷土料理「ドアン家風チャーカー」 マムトム香る雷魚と香草、米麺を混ぜて召し上がれ Mandarine　Restaurant［ベトナム料理］ 【ホーチミン市・お国の逸品】ハノイの郷土料理「ドアン家風チャーカー」 マムトム香る雷魚と香草、米麺を混ぜて召し上がれ
Mandarine　Restaurant［ベトナム料理］
[|||][ベトナム料理] 2017/04/19

小泉元首相が訪れたという高級ベトナム料理店「マンダリン」。扉に施された彫刻や木製ランタンなど北部風家具が並び、食器も丁寧...

#41 Đường Tô Hiến Thành／トーヒエンタイン通り #41 Đường Tô Hiến Thành
トーヒエンタイン通り
[|][ベトナム歴史ストリート] 2017/04/19

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 ...

【ホーチミン市】 インスタグラムやスマホ内写真を／プリントできる「ボフト」が登場 【ホーチミン市】 インスタグラムやスマホ内写真を
プリントできる「ボフト」が登場
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/18

2014年にロシアで誕生したインスタグラム写真などのプリント機械「ボフト」。ホーチミン市ではサイゴンセンター、ヴィンコム...

怒ると怖い虎。／尊重すべきは、溢れる熱意と率直な性格 怒ると怖い虎。
尊重すべきは、溢れる熱意と率直な性格
[|][干支にまつわるエトセトラ] 2017/04/18

気が強く、人の上に立ちたい性格 パワーの象徴である虎の年に生まれた人は、“一番”が好きで、どんな時にも早く行動をはじめ、...

【ホイアン】和食「ワカクレストラン」に／新メニューが続々登場！ 【ホイアン】和食「ワカクレストラン」に
新メニューが続々登場！
[||][今月の中部トピックス] 2017/04/18

ホイアン旧市街の5つ星ホテル内にある日本料理店「ワカクレストラン」に新メニューが登場！　炙り握り寿司（15万VND～）、...

ベトナムふしぎ発見！／日本人が知らない／ベトナムの「ムダ毛処理」事情 ベトナムふしぎ発見！
日本人が知らない
ベトナムの「ムダ毛処理」事情
[|][ベトナムふしぎ発見！] 2017/04/17

迷信を信じているため 起こる奇妙な現象 ベトナムにいる日本人であれば、1度は「ベトナム人女性がなぜ腕毛や口のまわりのうぶ...

【ホーチミン市】 「エボラブルアジア」と「グリー」／新しく「グレボ」を設立 【ホーチミン市】 「エボラブルアジア」と「グリー」
新しく「グレボ」を設立
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/17

ITオフショアの「エボラブルアジア」とゲーム大手の「グリー」が、合弁会社「グレボ」を設立。ゲームやアプリの開発に加え、企...

【ダナン】コワーキングスペース／「ヘキサゴン」新登場 【ダナン】コワーキングスペース
「ヘキサゴン」新登場
[||][今月の中部トピックス] 2017/04/17

スタジオルームやワークスペースを備え、スタートアップに最適なコワーキングスペース。料金は月額制（190万VND／月）、週...

【ホーチミン市】 シャープ製「蚊取り空気清浄機」／40㎡対応の新タイプ登場 【ホーチミン市】 シャープ製「蚊取り空気清浄機」
40㎡対応の新タイプ登場
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/16

空気汚染の対策はもちろん、蚊取り機能もついたシャープ製プラズマクラスター搭載の空気清浄機に、40㎡の新タイプ（型番FP-...

ベトナムの日本人／石橋英晴さん／ソムリエ＆「レッドエプロン」 コーポレートマネージャー ベトナムの日本人
石橋英晴さん
ソムリエ＆「レッドエプロン」 コーポレートマネージャー
[|][ベトナムの日本人] 2017/04/16

変化するベトナムでのワイン事情を見つめ続ける 原動力は“お客様に喜んでもらいたい” 「私が初めてベトナムに来た2005年...

【ホーチミン市】 「ヨーロピアンインター」が／奨学金プログラムを発表 【ホーチミン市】 「ヨーロピアンインター」が
奨学金プログラムを発表
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/15

２区タオディエンエリアに位置し、2～18歳までのカリキュラムを持つ国際学校「ヨーロピアンインターナショナルスクール（EI...

ベトナム自然派宣言！ ベトナム自然派宣言！
[|][今月の特集] 2017/04/15

「安全な食材」よりも「見た目のいい食材」のほうが好まれていたベトナムに、変化の兆しが！各商品で謳われる“オーガニック”の...

【ダナン】「リモンチェッロ」に／選べるランチセット登場！ 【ダナン】「リモンチェッロ」に
選べるランチセット登場！
[||][今月の中部トピックス] 2017/04/15

イタリア人シェフが現地直輸入の食材を用いて作る本格イタリア料理店に、ランチセットが新登場！　マカロニ、パスタ、ピザ、鶏胸...

【ホーチミン市】 「ハラケンドゥーカスゴルフ」の／直営店がホーチミン市内に開店 【ホーチミン市】 「ハラケンドゥーカスゴルフ」の
直営店がホーチミン市内に開店
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/14

ゴルフ用品の問屋として2002年から日本で国内外のゴルフ場やゴルフショップに卸売りをし、2014年に自社ブランドを立ち上...

春到来！　習い事＆セミナーで自分磨きを始めよう 春到来！　習い事＆セミナーで自分磨きを始めよう
[|||][その他] 2017/04/13

新しいチャレンジに適した4月。ワンランク上を目指して自分磨きを始めたい人は、 アオザイ会おすすめ＆注目の習い事やセミナー...

【ホーチミン市】 天然素材100%でつくられた／野菜を洗うためのパウダー発売 【ホーチミン市】 天然素材100%でつくられた
野菜を洗うためのパウダー発売
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/13

「ナゴヤショップ」では、ナスク（NASK）社の野菜洗いパウダー「ヤサイアライ／YASAI ARAI」の取り扱いを開始した...

この時期から急増するイヤ～な虫と戦う術 この時期から急増するイヤ～な虫と戦う術
[||][今月のトピックス] 2017/04/13

冬から春に向けてだんだん気温が上がってくるこの時期、それとともに増えてくるのが…害虫。カビの猛威との戦いが終わったと思っ...

【サイゴン通信】リバイバル中！ 今流行しているオシャレなアオザイとは？ 【サイゴン通信】リバイバル中！ 今流行しているオシャレなアオザイとは？
[|][サイゴン通信] 2017/04/12

日常生活に不向きなことから、長い間街中ではあまりアオザイを着る女性を目にしなくなった。しかし、最近では丈の短いワイドパン...

【ホーチミン市】「ワイズパス」アプリで／毎日ボトル１本無料 【ホーチミン市】「ワイズパス」アプリで
毎日ボトル１本無料
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/12

お酒好きに朗報の「ワイズパス」サービスが展開中。アプリをダウンロードし、店内に置かれたピラミッドのオブジェからQRコード...

【ハノイ通信】ハノイ名物のフォーは、やっぱり老舗で味わいたい！ 【ハノイ通信】ハノイ名物のフォーは、やっぱり老舗で味わいたい！
[||][ハノイ通信] 2017/04/12

ハノイで生まれ、今や世界中にも有名なフォー。市内のどこにも店があるが、地元ハノイっ子が店名を聞いただだけですぐに分かる、...

【ホーチミン市】 オーガニック料理店が／朝食ピタパンを開始 【ホーチミン市】 オーガニック料理店が
朝食ピタパンを開始
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/11

オーガニック料理を取り扱う「アルマハウス」で、保存料など不使用の自家製ピタパンの提供を開始。具材は、ハチミツ焼き豚、チー...

【ハノイ・自宅でセルフケア】インドの自然化粧品を使って自宅で簡単フェイスケア Costa_Del_Sol_Mijas［スパ・エステ］ 【ハノイ・自宅でセルフケア】インドの自然化粧品を使って自宅で簡単フェイスケア
Costa_Del_Sol_Mijas［スパ・エステ］
[|||][スパ・エステ][ハノイ][ビューティー][ベトナム北部] 2017/04/11

気温が徐々に上がっていく4月、汗などの汚れによるお肌のトラブルを避けるには、「コスタ・デル・ソルミハス」で購入できるイン...

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】お土産用も、自分用にも ！ベトナムの職人技が光る手刺しゅう雑貨 The　House　of　Saigon［ショップ］ 【ホーチミン市・こだわりM.I.V】お土産用も、自分用にも ！ベトナムの職人技が光る手刺しゅう雑貨
The　House　of　Saigon［ショップ］
[|||][ショップ・販売店] 2017/04/10

カラフルな雑貨が並び、見ているだけで乙女心が刺激される雑貨店「ザ・ハウス・オブ・サイゴン」では、開店当時から手刺しゅうの...

【ハノイ・こだわりM.I.V】普段使いに、親子でおそろいもあり！ 児童支援プロジェクトの激かわコットン雑貨 トーヘー［ショップ］ 【ハノイ・こだわりM.I.V】普段使いに、親子でおそろいもあり！ 児童支援プロジェクトの激かわコットン雑貨
トーヘー［ショップ］
[|||][ショップ・販売店] 2017/04/10

バッグや小物を彩る愛くるしい絵柄は、ベトナムの障がい児や不遇な環境にいる青少年の支援施設に通う子どもたちが描いたもの。中...

【ホーチミン市】 「イーストウェスト」に新しく／4種のクラフトビールが登場 【ホーチミン市】 「イーストウェスト」に新しく
4種のクラフトビールが登場
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/09

クラフトビールを提供する「イーストウェスト」に、新しく4種が登場。バニラや麦芽の苦味が楽しめる「モダンベルジャンダーク／...

【ホーチミン市・食べ得セット】鶏肉の旨みを凝縮！ 自慢の白濁スープを フルで堪能できる 水炊きコースが登場 水炊き鈴の屋［日本料理］ 【ホーチミン市・食べ得セット】鶏肉の旨みを凝縮！ 自慢の白濁スープを フルで堪能できる 水炊きコースが登場
水炊き鈴の屋［日本料理］
[|||][日本料理] 2017/04/09

4人以上から注文できる夜限定のコースなので、予約をお忘れなく。宴会利用にうれしい個室を3室完備するほか、他の席には間仕切...

【ハノイ・食べ得セット】健康にも美貌にも良い コラーゲンたっぷりの 特別な鍋を女性向けの 優雅な空間で楽しもう Bijin_Nabe［日本料理］ 【ハノイ・食べ得セット】健康にも美貌にも良い コラーゲンたっぷりの 特別な鍋を女性向けの 優雅な空間で楽しもう
Bijin_Nabe［日本料理］
[|||][日本料理] 2017/04/09

トマトスープと鶏白湯の「ハーフ＆ハーフ鍋」（20万VND）。1人用の鍋（12万VND）も注文可能。天然ミネラルが豊富なロ...

【ホーチミン市】 「カトリーヌドゥヌアル」の／化粧ポーチが10%OFF！ 【ホーチミン市】 「カトリーヌドゥヌアル」の
化粧ポーチが10%OFF！
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/08

ベッドリネンや雑貨などを扱う「カトリーヌドゥヌアルメゾン」。便利な化粧ポーチのシリーズ「モノグラムメイクアップ＆モノグラ...

【ハノイ】 憧れの住宅探訪／～住みたくなる部屋～ 4月号 【ハノイ】 憧れの住宅探訪
～住みたくなる部屋～ 4月号
[|||][オフィス・アパート] 2017/04/08

家に着いたら日本の暮らしが待っている ジャパンクオリティの快適さをハノイで体感 日本と変わらない室内空間 部屋に一歩足を...

【ホーチミン市】 「エスエイチガーデン」に／南部の郷土料理が新登場 【ホーチミン市】 「エスエイチガーデン」に
南部の郷土料理が新登場
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/08

老舗のベトナム料理店「エスエイチガーデン」に新メニューの「雷魚のひょうたん蒸し／Ca Loc Dong Hap Bau」...

【ホーチミン市】女子テニス大会「女王杯」の／参加者を大募集中！ 【ホーチミン市】女子テニス大会「女王杯」の
参加者を大募集中！
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/07

女性だけのテニス大会「第4回女王杯」の参加者を大募集中。テニスを始めたばかりの貴女、テニス仲間をお探しの貴女、どうぞお気...

【ホーチミン市】 ベトナム料理店「デンロン」では／本誌提示で会計より20％OFF 【ホーチミン市】 ベトナム料理店「デンロン」では
本誌提示で会計より20％OFF
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/07

カラフルなランタンで彩られた温かい空間が広がるベトナム料理店「デンロン」では、ベトナム各地の伝統料理を提供。家庭の味が再...

【ハノイ】 「ファミリーメディカルプラク／ティス」で健康診断を実施中 【ハノイ】 「ファミリーメディカルプラク
ティス」で健康診断を実施中
[||][今月の北部トピックス] 2017/04/07

「ファミリーメディカルプラクティスハノイ」の定期健康診断に、企業向けのお手頃コース（1人164万VND）など、新たな２コ...

【ホーチミン市】「リヴィトーク」アプリで／スマホをオフィスの内線電話に 【ホーチミン市】「リヴィトーク」アプリで
スマホをオフィスの内線電話に
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/06

ソフトフロント社は、電話システム「リヴィトークスマートオフィス／LivyTalk Smart Office」の初期費用が...

【ホーチミン市】 「サマセットホーチミンシティ」／改装を完了＆新タイプの部屋も 【ホーチミン市】 「サマセットホーチミンシティ」
改装を完了＆新タイプの部屋も
[||][今月の南部トピックス] 2017/04/06

１区にありながら、静かな住環境を提供するサービスアパートメント「サマセットホーチミンシティ」では、2017年1月に客室を...

【ハノイ】 「食辛」に食べ放題が登場！／旨辛料理を存分に味わおう 【ハノイ】 「食辛」に食べ放題が登場！
旨辛料理を存分に味わおう
[||][今月の北部トピックス] 2017/04/06

キムマー通りの旨辛料理と焼肉の店「食辛」が、新たに食べ放題メニューを追加。しゃぶしゃぶは1人90分35万VND、焼肉は1...

【ハノイ・PR】優雅な空間で、ワインと料理に舌鼓！ 世界の高級シガーも嗜める大人のラウンジ ラウンジ1973［西欧料理］ 【ハノイ・PR】優雅な空間で、ワインと料理に舌鼓！ 世界の高級シガーも嗜める大人のラウンジ
ラウンジ1973［西欧料理］
[|||][ベトナム北部][西洋・各国料理] 2017/04/05

　「ラウンジ1973」は、世界の高級銘柄シガーと100種類以上のワインをリーズナブルに楽しめる店。グラスワインは１杯10...