ベトナムスケッチ > 2017年2月号

2017年2月号

ホーチミン日本商工会presents/【サイゴンのオフな面々】/三井住友海上ベトナム ホーチミン市支店長 鶴岡 友輔 ホーチミン日本商工会presents
【サイゴンのオフな面々】
三井住友海上ベトナム ホーチミン市支店長 鶴岡 友輔

片時も本は手放さない。「ハードボイルド」な読書家 「タフでなければ生きていけない。優しくなければ、生きている資格がない」…

【ハノイ・自宅でセルフケア】1人でできる簡単なツボ押しで 身体全体を元気にしよう ラローム・ホータイ[ネイルサロン] 【ハノイ・自宅でセルフケア】1人でできる簡単なツボ押しで 身体全体を元気にしよう
ラローム・ホータイ[ネイルサロン]

年齢を重ねると、足が冷えたり、むくんだり、疲れが溜まったりなど身体に不調が現れやすい。そこで、自然との調和、自分自身の中…

【ハノイ】「アンナムチャオ」で/2月は会計より10%OFF 【ハノイ】「アンナムチャオ」で
2月は会計より10%OFF

優雅な空間でベトナムの伝統的なお粥を楽しめる「アンナムチャオ」。シンプルな粥「アンナム」からアワビなどの高級食材を使った…

【ハノイ・食べ得セット】グループにぴったり 選べる出汁が3種類 具材の旨みを味わう 「ちゃんこコース」 次郎炉端焼き[日本料理] 【ハノイ・食べ得セット】グループにぴったり 選べる出汁が3種類 具材の旨みを味わう 「ちゃんこコース」
次郎炉端焼き[日本料理]

「ちゃんこコース」(1人50万VND)の注文は2人から。10名以上で来店の場合は予約が必要。飲み物は4万VND~。日本語…

【ホーチミン市】「茅乃舎」の出汁を使った/和食料理教室が開催 【ホーチミン市】「茅乃舎」の出汁を使った
和食料理教室が開催

サイゴンセンター内レストランの個室を利用して、日本料理店の「久原」が和食の料理教室を開催。同社の茅乃舎商品の出汁を使った…

【ハノイ】「フジスタジオ」で和柄の/アオザイを着てみよう 【ハノイ】「フジスタジオ」で和柄の
アオザイを着てみよう

愛知県の貸衣装店「まきやす」が監修する「フジスタジオ」は、オリジナルの和柄アオザイを各サイズ取り揃えている。2017年2…

【ホーチミン市】フーコック島に新リゾート/「ソルビーチハウス」が登場 【ホーチミン市】フーコック島に新リゾート
「ソルビーチハウス」が登場

フーコック島のチュオン(Truong)ビーチにあるリゾートホテルでは、ダイニングが多様だ。多国籍料理の「ザ・キッチン/T…

【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備/日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院 ササキ アニマル ホスピタル[動物病院] 【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院
ササキ アニマル ホスピタル[動物病院]

小動物用医療設備を備え、日本の技術を駆使した診療・手術を行う日系動物病院「ササキアニマルホスピタル」。日本人獣医師の指導…

【ハノイ・こだわりM.I.V】ベトナムならではの素材と、センス抜群のデザイン 天然シナモンが香るロマンティックなキャンドル ワイノット[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】ベトナムならではの素材と、センス抜群のデザイン 天然シナモンが香るロマンティックなキャンドル
ワイノット[ショップ]

「ワイノット」は、伝統文化を現代風に進化、アレンジさせた洗練デザインが魅力の店。ベトナムの素材と、熟練した職人によるハン…

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】スーツを長く着るなら、やっぱりオーダー!自分だけのフィット感で、手放せなくなる仕上がり Tailort[ショップ] 【ホーチミン市・こだわりM.I.V】スーツを長く着るなら、やっぱりオーダー!自分だけのフィット感で、手放せなくなる仕上がり
Tailort[ショップ]

スーツ上下約500万VND~。同品質を日本で購入する際の8割程度の価格だ。男女向けの既製服も販売。日本語と英語対応で、顧…

【ハノイ】「トラットリアトマト」好評の/牛丼の具とカレーを販売開始 【ハノイ】「トラットリアトマト」好評の
牛丼の具とカレーを販売開始

2017年2月プレオープン予定の「トラットリアトマト」。好評の「クセになる牛丼の具」(1パック5万VND)は米国産牛肉を…

【ホーチミン市・PR】世界選手権にて部門優勝のシェフが作る本格ナポリピッツァを「ピッツァロジック」で ピッツァロジック[イタリア料理] 【ホーチミン市・PR】世界選手権にて部門優勝のシェフが作る本格ナポリピッツァを「ピッツァロジック」で
ピッツァロジック[イタリア料理]

ホーチミン高島屋も入る「サイゴンセンター」内5階にあり、レンガ造りで落ち着いた雰囲気の「ピッツァロジック」。本場イタリア…

【ホーチミン市】弁当屋のジパングが/ビンタン区に移転! 【ホーチミン市】弁当屋のジパングが
ビンタン区に移転!

宅配食材・宅配弁当のジパングが2017年1月上旬、タイヴァンルン通りの路地から移転した。新店舗は、ビンタン区パールプラザ…

【ハノイ・お国の逸品】新鮮なイカのうま味をギュッと凝縮! ハロン湾地方の家庭料理をロブスターとともに ロブスターレストラン[西洋・各国料理] 【ハノイ・お国の逸品】新鮮なイカのうま味をギュッと凝縮! ハロン湾地方の家庭料理をロブスターとともに
ロブスターレストラン[西洋・各国料理]

ベトナムには、伝統的なものから西欧風まで様々な海鮮料理がある。中でも、イカ漁の盛んなハロン湾地域の家庭で昔から親しまれて…

【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ シークレットガーデン[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ
シークレットガーデン[ベトナム料理]

高層ビルに囲まれた、古いローカルアパートの屋上にある「シークレットガーデン」。アパートに暮らす人々の生活が垣間見られ、長…

【ダナン】「ダナン市観光局」が/観光客向けアプリを導入 【ダナン】「ダナン市観光局」が
観光客向けアプリを導入

「ダナン市観光局」は、観光客向けの無料アプリ「ダナンファンタスティックシティ/Danang FantastiCity」の…

【ホイアン】 「ベルメゾンハダナ」なら/早期予約で室料45% OFF! 【ホイアン】 「ベルメゾンハダナ」なら
早期予約で室料45% OFF!

30日前までに予約すると室料が45%OFFになるキャンペーン、 「アーリーバードスペシャル/Early Bird Spe…

【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテン リトリート[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で郷土料理と定番地酒を堪能しよう
マウンテン リトリート[ベトナム料理]

隠れ家のような佇まいが人気の「シークレットガーデン/Secret Garden」のオーナーが手がける、ベトナム高原の風景…

【ハノイ】白い歯ケアをお手頃価格で!/ホワイトニングキャンペーン 【ハノイ】白い歯ケアをお手頃価格で!
ホワイトニングキャンペーン

「なごみデンタルクリニック」では月~金曜の9~17時限定でお得な「ホワイトニングキャンペーン」を実施中。自宅で気軽にでき…

【ホーチミン市】特別料金でお得に宿泊/@「ホテルニッコーサイゴン」 【ホーチミン市】特別料金でお得に宿泊
@「ホテルニッコーサイゴン」

「ホテルニッコーサイゴン」がお得な室料のプロモーションを提供中。下記URLからコード「SSR567」を入力して予約すると…

【ホーチミン市】牛カルビ焼肉弁当の肉増量中!/宅配グルメ飲食街「R&R」 【ホーチミン市】牛カルビ焼肉弁当の肉増量中!
宅配グルメ飲食街「R&R」

「和食弁当ほっとぽっと」や中華料理専門店「萬来」、パスタの「パスタリア」などのメニューをデリバリーするグルメ飲食「R&R…

【ハノイ】A4ランク特選和牛のVIPコース/「鉄板ベトナム」に新登場! 【ハノイ】A4ランク特選和牛のVIPコース
「鉄板ベトナム」に新登場!

新たに加わった鉄板VIPコースは「梅」(120万VND)、「竹」(160万VND)、「松」(230万VND)の3つで2人…

【ダナン】バーガー「ホーリーピッグ」/数量限定でVIPカード進呈 【ダナン】バーガー「ホーリーピッグ」
数量限定でVIPカード進呈

コチュジャンソース入りの「ホーリーピッグビーフバーガー/Holy Pig Beef Burger」(16万VND)など、…

【ホーチミン市】「北海道サチ」で/新ディナー懐石開始 【ホーチミン市】「北海道サチ」で
新ディナー懐石開始

海鮮料理の「北海道サチ」がグエンチャイ店で新ディナー「サチ懐石/Sachi Kaiseki」(139万VND)の提供を開…

【ホーチミン市】「アームスナカヤマ」がお得に/ノンシリコンシャンプーを販売 【ホーチミン市】「アームスナカヤマ」がお得に
ノンシリコンシャンプーを販売

美容室「アームスナカヤマ」が、日本メーカーのノンシリコンシャプー(56万VND)とトリートメント(60万VND)を10万…

【ハノイ】日本人運営のシェアハウス/タイ湖沿いにオープン 【ハノイ】日本人運営のシェアハウス
タイ湖沿いにオープン

日本人運営のシェアハウス「ベーホーハウス」ではルームメイトを募集中。シェアするのは学生から社会人まで様々で、短期、長期ど…

【ホーチミン市】「ピッツァロジック」/持ち帰りでピザ1枚サービス 【ホーチミン市】「ピッツァロジック」
持ち帰りでピザ1枚サービス

本格ナポリピッツァの専門店。月~金曜はピッツァ2枚をテイクアウト注文すると、マルゲリータを1枚サービス。2017年2月1…

【ダナン】2017年2月から/市外局番が順次変更予定 【ダナン】2017年2月から
市外局番が順次変更予定

「ベトナム情報通信省」は、2017年2月から固定電話の各省・直轄市の市外局番を順次変更していくことを決定。ベトナム国営テ…

【ホーチミン市】「Mバー」のレディースナイト/女性にカクテルを1杯サービス 【ホーチミン市】「Mバー」のレディースナイト
女性にカクテルを1杯サービス

落ち着いた雰囲気の「エムバーサイゴン」では、毎週木曜に17時~翌1時までレディースナイトを開催中。女性には、ハーブ、赤い…

【ハノイ】しゃぶしゃぶ&炭火焼肉の店/「ホットポット&グリル」登場 【ハノイ】しゃぶしゃぶ&炭火焼肉の店
「ホットポット&グリル」登場

2016年12月オープンの「ホラホットポット&グリル」は、炭火焼き肉や2色鍋が人気のレストラン。牛バラなど8品の「グリル…

【ハノイ】新しい鉄板焼きレストラン/「まるた」オープン! 【ハノイ】新しい鉄板焼きレストラン
「まるた」オープン!

日本人の料理長が指導・監修する「まるた」は、日本風情のある洗練された雰囲気の店。料理人が目の前で調理する鉄板焼きを堪能で…

【ダナン】 祝祭日限定キャンペーン/@「ダイアモンドシーホテル」 【ダナン】 祝祭日限定キャンペーン
@「ダイアモンドシーホテル」

「ステイ・アンド・ダインパッケージ/Stay and Dine Package」を提供中。スーペリアルーム(1室2名)2…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説2月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説2月号

2017年の不動産市場 主役は大衆向け住宅 ベトナム不動産協会は、住宅需要全体の70%を占める大衆向け物件が、2017年…

【ホーチミン市・食べ得セット】今宵も「えびす」へちょいちょいつまめる讃岐三点盛り。酒の肴はこれで決まり! えびす[日本料理] 【ホーチミン市・食べ得セット】今宵も「えびす」へちょいちょいつまめる讃岐三点盛り。酒の肴はこれで決まり!
えびす[日本料理]

カリッと揚げたうどんも付いて大満足の「讃岐三点盛り」。「えび赤ちくわ天」は、わさび醤油とともにいただこう。それぞれ単品で…

【南部】2017年2月号 NOW OPEN 【南部】2017年2月号 NOW OPEN

11/26 OPEN グランドオーパスサイゴン GRAND OPUS SAIGON ベトナムのツバメの巣やドンタオ(Do…

【南部】2017年2月号 VIETNAM EVENTS 【南部】2017年2月号 VIETNAM EVENTS

11/25 HCMC 工場レンタルの「キズナJV」が お客様感謝デーを開催   日系の中小企業に向けて工場のレンタルサー…

【北部】2017年2月号 NOW OPEN 【北部】2017年2月号 NOW OPEN

11/7 OPEN 中なか Nakanaka 約20席ほどのこぢんまりとした日本居酒屋。「モツ煮」(6万VND)や日本か…

【北部】2017年2月号 VIETNAM EVENTS 【北部】2017年2月号 VIETNAM EVENTS

12/14 HANOI 「MBファイナンス」開業式が開催 「株式会社新生銀行」が出資予定 「株式会社新生銀行」は2016…

「ホシザキベトナム」様の電話番号につきまして 「ホシザキベトナム」様の電話番号につきまして

本誌2017年2月号 p.169(裏表紙裏)掲載の「ホシザキベトナム」様の広告に掲載された電話番号は、下記が正しいものと…