ベトナムスケッチ > 2017年11月号

2017年11月号

【ハノイ】日系美容室「クーカイ」/ 5周年記念で割引キャンペーン 【ハノイ】日系美容室「クーカイ」
5周年記念で割引キャンペーン

スタイリスト歴12年の池田丈氏が店長を務める日系美容室。開店5周年キャンペーンとして、カット&カラーもしくはパーマ&トリ…

【ハノイ】ドリンク1杯無料、または焼酎 / ボトル20%OFF@「也」 【ハノイ】ドリンク1杯無料、または焼酎
ボトル20%OFF@「也」

ハンバーグ&ステーキ店「也/なり」で、忘年会の幹事さん要チェックのキャンペーンを実施する。「スケッチを見た」と伝えると、…

【ハノイ】「老成都」6人以上の来店で / 四川省産ビールを2本サービス 【ハノイ】「老成都」6人以上の来店で
四川省産ビールを2本サービス

四川省出身のシェフが腕を振るう中国料理店。香辛料は四川省から輸入。「麻婆豆腐/Dau Phu Tu Xuyen」(12万…

【ハノイ】隠れ家バー「サルーンひまわり」 / 読者限定で20%OFF 【ハノイ】隠れ家バー「サルーンひまわり」
読者限定で20%OFF

ガラスドア越しに見えるひまわりの絵が目印の、一見すると普通の民家風情のバー。ソファ席を中心に、カウンター席や12人まで利…

【ハノイ】和食店「彩菜」の年末年始は / 年越しそば&雑煮を無料で提供 【ハノイ】和食店「彩菜」の年末年始は
年越しそば&雑煮を無料で提供

「うおや彩菜」「とりや彩菜」の両店で、2017年12月31日(日)は年越しそばを、2018年1月1日(月)からは雑煮を無…

【ハノイ】ベトナム料理「グリーンタンジェリン」に/クリスマスメニュー登場 【ハノイ】ベトナム料理「グリーンタンジェリン」に
クリスマスメニュー登場

「豚肉煮込みのりんごのカルヴァドス煮添え/Caramelized Pork with Stewed Apples in …

【ハノイ】「漢検」実施1/27(土) / 申込締切は2017年12/20(水) 【ハノイ】「漢検」実施1/27(土)
申込締切は2017年12/20(水)

2017年度3回目の漢字能力検定(漢検)が、2018年1月27日(土)に青葉セミナー・ハノイ校で実施される。  対象は1…

【ハノイ】刺しゅう商品が最大60%OFF / @「タンミーデザイン」 【ハノイ】刺しゅう商品が最大60%OFF
@「タンミーデザイン」

繊細な手刺しゅうをはじめ、多様なベトナム産雑貨を販売。「スケッチを見た」と伝えると、手刺しゅう入りの毛布、ベッドシーツ、…

【ハノイ】「ロアンチャームスパ」で午前中 / の全サービスが60%OFFに 【ハノイ】「ロアンチャームスパ」で午前中
の全サービスが60%OFFに

最新の設備を揃えたスパ。「ベーシックフェイシャルケア/Cham Soc Da Mat Co Ban Chong Lao …

【ハノイ通信】秋のハノイの定番フード「おこわ」が堪能できる名店 【ハノイ通信】秋のハノイの定番フード「おこわ」が堪能できる名店

朝から夜遅くまで、ハノイっ子がよく食べているおこわ「ソイ/Xoi」。冬が間近で気温がどんどん下がる今は、高カロリーなこの…

2017年11月号 サークルー覧 @北部 2017年11月号 サークルー覧 @北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板 お仲間さんいらっしゃい‼ サークル紹介&メンバー募集掲示板

サークル参加希望者は各自問い合わせを。 また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support@vietnam-sket…

2017年11月号 サークルー覧 @南部 2017年11月号 サークルー覧 @南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

こどもの学び舎/(65)沖縄大学の学生たちが訪問 上手に折り紙できるかな? こどもの学び舎
(65)沖縄大学の学生たちが訪問 上手に折り紙できるかな?

ピンクや黄色、水色、緑など色とりどりの折り紙が机の上に広がり、子どもたちに折り方を教える大学生たちの声が響く。沖縄大学人…

メディカルトーク 美しい魅力的な笑顔は口元から 気になるポイントに効果的な審美治療を メディカルトーク 美しい魅力的な笑顔は口元から 気になるポイントに効果的な審美治療を

症例 42歳女性。差し歯の変色と歯並びが気になると受診。まずは、歯並びを矯正治療で整え、歯のホワイトニングをした後、その…

【サイゴン通信】実はサイゴンで楽しめる5ヶ国の名物料理 【サイゴン通信】実はサイゴンで楽しめる5ヶ国の名物料理

2017年11月に第25回アジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議がダナンで開催!この機に、加盟国の料理を楽しめるホーチ…

【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~ 11月号 【ホーチミン市】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~ 11月号

人気上昇中2区のサービスアパートメント 中庭に広がる大きなプールが自慢 ゆったりとした造りのリビングルーム 真っ白のタイ…

29屋的 越南食卓 /第8回 29屋的 越南食卓
第8回

飲食店で「あれ? あの二人、もしや?」 知人の秘密の2ショットを目撃 議員やタレントの不倫ニュースが月替わりで新ネタ登場…

ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室 ナマケモノのMi Goiちょい足し実験室

しょっぱさ&ネギの辛みの相性抜群 フライパンde焼きラーメン! チャーシュー麺 Mi Xa Xiu 【親】 N…

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】ズボラさんでも続けられる! 5分で終わる目元スッキリマッサージ[スパ] 【ホーチミン市・自宅でセルフケア】ズボラさんでも続けられる!
5分で終わる目元スッキリマッサージ[スパ]

美肌エステが自慢の「銀座マツナガ」が伝授するのは、目元に効くマッサージ。毎日のメイク前、仕事中の合間、寝る前など、いつで…

観察力の高い鶏。/率直な言葉が時に相手を傷つける 観察力の高い鶏。
率直な言葉が時に相手を傷つける

観察と分析が得意で、自信のある鶏 正直で、信頼できる存在 鶏年に生まれた人は観察力が鋭いとされる。土に落ちた小さな米を見…

【ハノイ】「ニッコーハノイ」が / クリスマスツリー点灯式を開催 【ハノイ】「ニッコーハノイ」が
クリスマスツリー点灯式を開催

「ホテルニッコーハノイ」では2017年11月25日(土)にクリスマスツリーの点灯式を行う。ベルの演奏やバルーンアート、ク…

ベトナムふしぎ発見!/同性同士で手をつなぐのは当たり前!?/ベトナム人の「距離が近い」その理由 ベトナムふしぎ発見!
同性同士で手をつなぐのは当たり前!?
ベトナム人の「距離が近い」その理由

女性同士で腕を組むのは普通! スキンシップは仲の良さの象徴 街中で腕を組んで歩く女性たちを見かけ、「あの2人は恋人同士な…

やっぱり使える!/ベンタン市場の食品店 やっぱり使える!
ベンタン市場の食品店

「市場って衛生面や品質が心配だし、買い方も難しそう…」と、敬遠してしまってはもったいない! ベンタン市場北側に集まる食品…

至極の辺境ビーチリゾート 至極の辺境ビーチリゾート

有名観光地から離れた場所に自然に溶け込むように建てられ、ゆっくりとした特別な時間が流れるベトナムの“辺境”5つ星ビーチリ…

【ホーチミン市】今年は約260店舗で/「ジャパンフェア」を開催 【ホーチミン市】今年は約260店舗で
「ジャパンフェア」を開催

「ジャパンフェア」が今年も開催! 2017年11月から、ベトナム全国の「ファミリーマート」、「ミニストップ」、「イオン」…

【ホーチミン市】レヴェリーの「ザ・スパ」で/10~14時は30~40%OFF 【ホーチミン市】レヴェリーの「ザ・スパ」で
10~14時は30~40%OFF

高級な「ザ・スパ」で、毎日10~14時は全メニューが30%OFF。さらに「ボディスクラブ&角質ケアパッケージ/Exfol…

【ホーチミン市】日系殺虫剤の「フマキラー」/新しい蚊取り線香を発売 【ホーチミン市】日系殺虫剤の「フマキラー」
新しい蚊取り線香を発売

「フマキラーベトナム」が、象のマークが目印の「ジャンボベイプ」から新商品「ジャンボベイプ(JUMBO VAPE)S2プレ…

【ホーチミン市】山口県岩国市の無形文化財/「上沼田神楽」が市内初公演 【ホーチミン市】山口県岩国市の無形文化財
「上沼田神楽」が市内初公演

山口県岩国市錦町に300年以上前から伝わる伝統芸能「上沼田神楽(うえぬだかぐら)」がついにホーチミン市で初公演。20席限…

【ホーチミン市】アジアの音楽祭MAMA/初めてベトナムで開催 【ホーチミン市】アジアの音楽祭MAMA
初めてベトナムで開催

「CJ E&M」が主催するアジアの音楽授賞式「2017エムネットアジアンミュージックアワーズ/Mnet Asi…

【ドンナイ】「シオガイ精機」で/新規マシニングセンタ4台導入! 【ドンナイ】「シオガイ精機」で
新規マシニングセンタ4台導入!

日本人技術者が常駐してベトナムでのものづくりを支える「シオガイ精機ベトナム」が、マシニングセンタ4台を新たに導入。さらな…

【ホーチミン市】「シャーウッドレジデンス」が/ホテルアワードを受賞 【ホーチミン市】「シャーウッドレジデンス」が
ホテルアワードを受賞

「シャーウッドレジデンス」は、ウェブサイト「ホテルズドットコム/Hotels.com」の「2017年お客様に愛されるホテ…

【ホーチミン市】自家製にこだわった食材店の/「木村屋」がタイヴァンルンに 【ホーチミン市】自家製にこだわった食材店の
「木村屋」がタイヴァンルンに

持ち帰りの食材専門店「木村屋」が2017年10月4日(水)に新店舗をオープン! 自家製にこだわり、安心安全をテーマにした…

【ハノイ】 憧れの住宅探訪/~住みたくなる部屋~11月号 【ハノイ】 憧れの住宅探訪
~住みたくなる部屋~11月号

居心地のよい環境、安心のサービスで 多くの日本人に選ばれるハイクラスなアパート アットホームな温もりのある室内 全室に木…

【ホーチミン市】イタリアン「ペンドラスコ」が/2区の庭付きヴィラに移転 【ホーチミン市】イタリアン「ペンドラスコ」が
2区の庭付きヴィラに移転

イタリア料理店「ペンドラスコ」。1区グエンフエ通りの店舗を閉店し、2区の店舗が2017年9月に新住所に移って、落ち着いた…

【ホーチミン市】「オンフン」の巨大フォーを/完食して賞金をゲット! 【ホーチミン市】「オンフン」の巨大フォーを
完食して賞金をゲット!

フォーのチェーン店「フォーオンフン」で、「巨大フォーチャレンジ/Thach Thuc Pho Khong Lo」を開催中…

無性に食べたくなる! ハマるインスタント麺 無性に食べたくなる! ハマるインスタント麺

ちょっとした軽食に、時には料理を休みたいなんて思ったときにも便利。 コンビニやスーパーで手に入る、婦人会イチ押しの即席麺…

【ニャチャン】国内最大の植物園が/「ヴィンパールランド」に登場 【ニャチャン】国内最大の植物園が
「ヴィンパールランド」に登場

ニャチャンの遊園地「ヴィンパールランド」内に国内最大規模の植物園「万花丘/Doi Van Hoa」が登場。総面積2000…

【ホイアン】 ホイアン旧市街のユネスコ/世界遺産18回記念祭を開催 【ホイアン】 ホイアン旧市街のユネスコ
世界遺産18回記念祭を開催

ホイアン旧市街で、「ベトナム文化遺産の日&世界文化遺産登録18周年記念祭り」が2017年11月23日(木)~12月4日(…

【ホーチミン市】アパレル向けサービス「VJC」/縫製展示会「VTG 2017」に出展 【ホーチミン市】アパレル向けサービス「VJC」
縫製展示会「VTG 2017」に出展

 縫製展示会「VTG 2017」が2017年11月22日(水)~25日(土)に7区のサイゴン展示会議センター(SECC)…

【クアンビン】フォンニャー・ケバン国立公園/世界最長のジップラインを建設 【クアンビン】フォンニャー・ケバン国立公園
世界最長のジップラインを建設

世界遺産フォンニャー・ケバン(Phong Nha-Ke Bang)国立公園内に世界最長のジップラインを建設することが承認…

【ニャチャン】 「ザ・コスタニャチャン」/ハネムーンプランが550万VND 【ニャチャン】 「ザ・コスタニャチャン」
ハネムーンプランが550万VND

海岸沿いのチャンフー(Tran Phu)通りのホテル「ザ・コスタニャチャン」ではハネムーンパッケージを提供中。スタジオオ…

【ダナン】アフタヌーンティーが30万VND/@「ヴァンダホテルダナン」 【ダナン】アフタヌーンティーが30万VND
@「ヴァンダホテルダナン」

ドラゴン橋近くにあり、ハン(Han)川を見渡せる「ヴァンダホテルダナン」内の「トップヴューバー」では毎日15時~18時に…

【ニャチャン】 「アミアナニャチャン」/泥風呂プランが60万VND 【ニャチャン】 「アミアナニャチャン」
泥風呂プランが60万VND

5つ星リゾート「アミアナニャチャン」では泥風呂プラン「デイパス1/Day Pass 1」を提供中。泥風呂(30分)やスチ…

【ホーチミン市】クラフトビールフェス開催/@サイゴンアウトキャスト 【ホーチミン市】クラフトビールフェス開催
@サイゴンアウトキャスト

数ヶ月に1度行われるクラフトビールのイベントが、11月に下記の要項で開催。ハノイとサイゴンのビール醸造所13社が出店し、…

【ダナン】「インターコンチネンタル」で/ゴルフ&リゾート宿泊がお得に 【ダナン】「インターコンチネンタル」で
ゴルフ&リゾート宿泊がお得に

「グリーン&フェアウェイズパッケージ/Green and Fairways Package」を提供中。2連泊以上するとク…

【ハノイ】「スーパーホテルハノイ」で / 送迎サービスが無料 【ハノイ】「スーパーホテルハノイ」で
送迎サービスが無料

「スーパーホテルハノイオールドクォーター」は、全客室が窓付き&ゆったりとした造り。日本のテレビ番組も視聴できる。125万…

【フエ】 シニア向けプランが特典満載!/@「アルバホットスプリング」 【フエ】 シニア向けプランが特典満載!
@「アルバホットスプリング」

「アルバホットスプリングリゾート」が60歳以上を対象に「シニア向け特別パッケージ/Special Packages fo…

【ダナン】「グランドメルキュール」で/飲茶ビュッフェ55万VND++ 【ダナン】「グランドメルキュール」で
飲茶ビュッフェ55万VND++

高級中国料理店「ゴールデンドラゴン」で飲茶ビュッフェを開催中。毎週土・日曜11~14時に1人55万VND++で、点心をは…

【ハノイ】工場設備の運用セミナーを / 11/16(木)&11/17(金)に開催 【ハノイ】工場設備の運用セミナーを
11/16(木)&11/17(金)に開催

「小川電機」がセミナーを開催。11月16日(木)は第2タンロン(Thanh Long)工業団地、17日(金)は第1タンロ…