ベトナムスケッチ > 2016年9月号

2016年9月号

2016年9月号 サークルー覧/@北部 2016年9月号 サークルー覧
@北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2016年9月号 サークルー覧/@南部 2016年9月号 サークルー覧
@南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【サイゴン通信】夕暮れ時がきれいな川沿いスポット 【サイゴン通信】夕暮れ時がきれいな川沿いスポット

サイゴン川沿いの2区タオディエン地区は、外国人が多く住む高級住宅地として知られる。この数年で、夕暮れ時の美しい風景を楽し…

【ハノイ】第14回「ハノイ日本祭り」/2016今年は10/30に開催 【ハノイ】第14回「ハノイ日本祭り」
2016今年は10/30に開催

ベトナム日本商工会(JBAV)主催の恒例イベント「ハノイ日本祭り」が今年も2016年10月30日(日)にハノイ日本人学校…

こどもの学び舎/(51)新入生は元気いっぱい!/でもママが少し恋しいかな? こどもの学び舎
(51)新入生は元気いっぱい!
でもママが少し恋しいかな?

ホーチミン市内に7ヶ所ある能力開発センターでは、家庭の事情で幼稚園や公立小学校に通えない子どもたちに無料で授業を行ってい…

【ホーチミン市】9/3&9/4にプチマルシェ/開催!@「アンカフェ」 【ホーチミン市】9/3&9/4にプチマルシェ
開催!@「アンカフェ」

雑貨店「ミディ」と「マーブル」によるプチマルシェが、下記日程で開催される。「ミディ」は、日本の自家製酵母パン屋「シードフ…

【ダナン】ダナン国際花火大会が/毎年開催&期間が1ヶ月に 【ダナン】ダナン国際花火大会が
毎年開催&期間が1ヶ月に

2017年から国際花火大会 (DIFC)が「サングループ/Sun Group」により、ダナン市内で毎年開催されることが決…

【ホーチミン市】日本から産婦人科医が来越し/講演&産婦人科診察を実施 【ホーチミン市】日本から産婦人科医が来越し
講演&産婦人科診察を実施

日本人医師と看護師が常駐する「ホアンカンメディカルクリニック」では、「ウィミンズ・ウェルネス銀座クリニック」院長で、女医…

メディカルトーク おいしい飲食の後の辛~い腹痛、下痢…/暑い時期は特に、「感染性胃腸炎」に気をつけて! メディカルトーク おいしい飲食の後の辛~い腹痛、下痢…
暑い時期は特に、「感染性胃腸炎」に気をつけて!

症例 47歳男性が夕食に海鮮スープと刺身を食べた未明から嘔吐2回、水様便10回と腹痛があり受診。体温37.2℃、下腹部の…

【ハノイ】Casaベトナム/~住みたくなる部屋~ 9月号 【ハノイ】Casaベトナム
~住みたくなる部屋~ 9月号

シンプル・イズ・ザ・ベスト! 大人気タイ湖エリアのお値打ち1DK ランニングが趣味という居住者男性が選んだのは、タイ湖(…

【ニャチャン】ロマンチックな夜を満喫/@「ダイヤモンドベイリゾート」 【ニャチャン】ロマンチックな夜を満喫
@「ダイヤモンドベイリゾート」

ゴルフも楽しめるリゾートで、「ダイヤモンドバケーションパッケージ/Diamond Vacation Package」を提…

【ヴンタウ】「プルマンヴンタウ」の週末は/特典付きで1泊260万VND〜 【ヴンタウ】「プルマンヴンタウ」の週末は
特典付きで1泊260万VND〜

ヴンタウの中心地に位置する5つ星ホテル「プルマンヴンタウ」では、週末限定のキャンペーンを実施中。1泊(1人1室)260万…

ベトナムパペット劇場/水牛同士の熱い決戦に /手に汗握る「闘牛」Vol.21 ベトナムパペット劇場
水牛同士の熱い決戦に
手に汗握る「闘牛」Vol.21

水牛の互角の戦いに白熱! 「闘牛」は、ハイフォン(Hai Phong)ドーソン(Do Son)区の有名な祭を再現した演目…

【ファンティエット】「アナンタラムイネー」/ヴィラ&スイート30%OFF 【ファンティエット】「アナンタラムイネー」
ヴィラ&スイート30%OFF

観光地ムイネー(Mui Ne)の美しいビーチを望む「アナンタラムイネーリゾート」では、スイートとプール&屋外リビングを備…

【ニャチャン】環境にやさしいプールヴィラに/@「シックスセンシズ」 【ニャチャン】環境にやさしいプールヴィラに
@「シックスセンシズ」

ベトナムでも美しいリゾートホテルの一つとして有名な「シックスセンシズニンヴァンベイ」は、全35棟あるビーチフロントプール…

【ホーチミン市】「杏」ホーチミン市店6周年/記念キャンペーンを開催! 【ホーチミン市】「杏」ホーチミン市店6周年
記念キャンペーンを開催!

食べたいメニューが必ず見つかるバラエティ豊富な品揃えで人気の日本料理店「杏」ホーチミン市店が、2016年9月に6周年を迎…

【ホーチミン市】Casaベトナム/~住みたくなる部屋~ 9月号 【ホーチミン市】Casaベトナム
~住みたくなる部屋~ 9月号

大好きな2匹の猫が中心の新生活 ソファでゆっくり過ごす時間が何よりの癒し 家賃は月約1200万VND

【フエ・週末ホテル万歳】海と森に囲まれたランコー村で アクティビティを満喫しよう[ホテル] 【フエ・週末ホテル万歳】海と森に囲まれたランコー村で
アクティビティを満喫しよう[ホテル]

フエ・フーバイ (Phu Bai)空港からは、車で約1時間 2ベッドルームロフトの「スカイプールシーヴュー」 ダナン空港…

【ホーチミン市】「ホーチミン市日本婦人アオ/ザイ会」チャリティーバザー 【ホーチミン市】「ホーチミン市日本婦人アオ
ザイ会」チャリティーバザー

第6回を迎える「震災復興支援チャリティーバザー」が2016年9月26日(月)に開催。手作りの手芸品やお菓子、カラフルなア…

【ホーチミン市】「ブリーズサービスアパートメン/ト」読者限定で宿泊10%OFF 【ホーチミン市】「ブリーズサービスアパートメン
ト」読者限定で宿泊10%OFF

観光に便利で静かな路地裏に建つ「ブリーズサービスアパートメント」は、短期滞在にも対応する。スタジオルームが1泊65万~8…

【ホイアン】「エムホテルホイアン」が/旧市街にグランドオープン! 【ホイアン】「エムホテルホイアン」が
旧市街にグランドオープン!

カラフルでゆったりした造りの4つ星ホテル「エムホテルホイアン」が、グランドオープンを記念して、スーペリアルーム(2名1室…

【ハノイ通信】秋になったらぜひ食べたい! 緑のもち米「コム」料理 【ハノイ通信】秋になったらぜひ食べたい! 緑のもち米「コム」料理

ベトナム北部では、コメの主な収穫時期である10月を迎える前、まだ成熟しないもち米を使って「コム/Cốm」と呼ばれる食材が…

ベトナムふしぎ発見!/結果がどうであれ楽観的!/ベトナムはあらゆる世界ランキングの常連 ベトナムふしぎ発見!
結果がどうであれ楽観的!
ベトナムはあらゆる世界ランキングの常連

好物はビールと即席麺! “性”を最もググるもネットは激遅 ベトナムは「美しいビーチ」など旅行ランキングによく登場する一方…

【ホーチミン市】 ANA成田—ホーチミン市線が/1日2便に! 【ホーチミン市】 ANA成田—ホーチミン市線が
1日2便に!

「全日本空輸(ANA)」は、成田—ホーチミン市線を2016年10月30日(日)より1日に2便に増便。ホーチミン市を朝出発…

【ハノイ】15日以上前に予約すると/室料を20%OFF@「アヴァニ」 【ハノイ】15日以上前に予約すると
室料を20%OFF@「アヴァニ」

北部の主要港や、多くの日系企業が集まる大工業団地を有し、ハイフォン市の好立地にあるホテル「アヴァニハイフォンハーバービュ…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2016年9月号p.41掲載の「グリルシックスステーキハウス/GRILLE6 Steakhouse」様の店舗情報に誤…

いらっしゃい☆ローカルB級専門グルメ街 いらっしゃい☆ローカルB級専門グルメ街

ある店に人気が出ると、近隣の人も同じ商売を始める。そうやって形成されるのがベトナムの「専門街」だ。商売敵だけれど、家族経…

【ハノイ】 合併にて新会社設立/「ユーシーエスマンキチ」 【ハノイ】 合併にて新会社設立
「ユーシーエスマンキチ」

「マンキチソフトウェアベトナム」(本社ホーチミン市、榊原賢社長)は、日本で情報通信技術(ICT)事業を行う「株式会社ユニ…

【ホイアン】室料最大42%OFF/@「パームガーデンリゾート」 【ホイアン】室料最大42%OFF
@「パームガーデンリゾート」

室料36~42%OFFの上、特典が満載の「秋冬プロモーション/Autumn Winter Promotion」を実施中。…

【ハノイ】「うおや彩菜&とりや彩菜」/ 毎月15~22日は飲み放題 【ハノイ】「うおや彩菜&とりや彩菜」
毎月15~22日は飲み放題

魚の干物がメインの「うおや彩菜」と、自家製だれの本格焼き鳥がウリの「とりや彩菜」。両店では毎月15日~22日の17時~、…

ベトナムの日本人/増田 悠さん/「ぺぺラプール」オーナー兼シェフ ベトナムの日本人
増田 悠さん
「ぺぺラプール」オーナー兼シェフ

子どもたちの可能性を広げるために店を持った 人生を大きく変えたボランティアでの出会い タイ(Tay)湖を望むレストラン「…

【ハノイ】本記事提示で会計を20%OFF/@ベーカリー「アラフォリ」 【ハノイ】本記事提示で会計を20%OFF
@ベーカリー「アラフォリ」

フランス人が営む「アラフォリ」は、全品ホームメイドのベーカリー。季節ごとに新しいスイーツが登場するほか、リクエストに応じ…

【ホーチミン市】「オータ・ベトナム」が移転/在庫数・工場ともに拡大 【ホーチミン市】「オータ・ベトナム」が移転
在庫数・工場ともに拡大

ねじと精密機械加工のプロフェッショナル「オータ・ベトナム」がアマタ工業団地内の自社社屋に移転する。4000点以上にのぼる…

【ハノイ】「陳廟の祭」で/ベトナム伝統文化に触れよう 【ハノイ】「陳廟の祭」で
ベトナム伝統文化に触れよう

ナムディン(Nam Dinh)市内にあるチャン(Tran/陳)氏を祀る「陳廟」の祭が、2016年9月15日(木)~20日…

【ホーチミン市】今年の中秋節は9/15/ユニークな月餅を試そう! 【ホーチミン市】今年の中秋節は9/15
ユニークな月餅を試そう!

旧暦の8月15日にあたる2016年9月15日(月)は中秋節(Tet Trung Thu)。ベトナムでは、日頃お世話になっ…

【ホイアン】2連泊で室料55%OFF/@「ホイアンシルクブティック」 【ホイアン】2連泊で室料55%OFF
@「ホイアンシルクブティック」

「ホイアンシルクブティックホテル&スパ」は、室料が55%OFFになる「ソフトオープニングオファー/Soft Openin…

【ホーチミン市】「アドバンスエフシー」が/中学生の選手を募集中!  【ホーチミン市】「アドバンスエフシー」が
中学生の選手を募集中! 

幼稚園から中学生対象の日系サッカーチーム「アドバンスエフシー」が、ジュニアユースコース(中学生)の選手を募集中だ。「前進…

【ハノイ】カード払いで割引あり@/「グリルシックスステーキハウス」 【ハノイ】カード払いで割引あり@
「グリルシックスステーキハウス」

洗練された空間で「米国産高級リブアイステーキ/US Prime Rib Eyes」(26万6000VND)などを堪能して…

【クアンビン】世界遺産の「天国洞窟」の/探検ツアーが正式認可 【クアンビン】世界遺産の「天国洞窟」の
探検ツアーが正式認可

世界自然遺産フォンニャー・ケバン(Phong Nha-Ke Bang)国立公園内のティエンドゥオン(Thien Duon…

【ホーチミン市】「エフ・シー・ジャッツ」が/新規スクール生を募集中 【ホーチミン市】「エフ・シー・ジャッツ」が
新規スクール生を募集中

海外やJクラブでの指導経験を持つコーチがそろい、日本サッカー協会(JFA)賛同パートナーでもある「エフ・シー・ジャッツ」…

【ダナン】「ヴァンダホテル」の/おしゃれなランチ&ディナー 【ダナン】「ヴァンダホテル」の
おしゃれなランチ&ディナー

提供中の「コンボランチ&ディナー/Combo Lunch & Dinner」(17万9000VND)は、「バイ…

【ハノイ】「インターナショナルSOS」が/日本人医師の診療時間を延長 【ハノイ】「インターナショナルSOS」が
日本人医師の診療時間を延長

総合医療センター「ハノイインターナショナルSOSクリニック」では、会社員も無理なく受診できるよう、中島医師(総合診療科)…

【ハノイ】「アストンステーキハウス」/ ラオカイ省にオープン 【ハノイ】「アストンステーキハウス」
ラオカイ省にオープン

ハノイ北部ラオカイ省(Lao Cai)の高級ホテル「アリストインターナショナルホテル/Aristo Internatio…

【ホーチミン市】「マイハーラン」の単身者向け/サービスアパートメント 【ホーチミン市】「マイハーラン」の単身者向け
サービスアパートメント

単身者に最適なスタジオタイプのサービスアパートメント「マイハーラン」が入居者を募集中。緑豊かなサイゴン動植物園付近が見渡…

【ニャチャン】環境にやさしいプールヴィラに/@「シックスセンシズ」 【ニャチャン】環境にやさしいプールヴィラに
@「シックスセンシズ」

ベトナムでも美しいリゾートホテルの一つとして有名な「シックスセンシズニンヴァンベイ」は、全35棟あるビーチフロントプール…

【ホーチミン市】「メラキ」でそろえる/シンプルな生活雑貨 【ホーチミン市】「メラキ」でそろえる
シンプルな生活雑貨

心地よく普段使いできるハンドメイド商品がそろう「メラキ」は、10年以上の経験をもつベトナム人デザイナーが手がける雑貨ブラ…

【ダナン】カップルにおすすめ/@「ダイアモンドシーホテル」 【ダナン】カップルにおすすめ
@「ダイアモンドシーホテル」

「ダイヤモンドシーホテル」の「ロマンティックカップルディール/Romantic Couple Deal」なら、オーシャン…

【ハノイ】「ルナダウトゥンノ」で /月2回のライヴ演奏を楽しもう 【ハノイ】「ルナダウトゥンノ」で
月2回のライヴ演奏を楽しもう

毎月第2・4金曜は、イタリア人シェフが手がける絶品料理とともに、ロマンチックなライヴ演奏を楽しんで。2016年9月は、9…

【ホーチミン市】「コロコロファイン」で/プロ選手に人気の体メンテを 【ホーチミン市】「コロコロファイン」で
プロ選手に人気の体メンテを

プロスポーツ選手などが体の治療、メンテナンス、パフォーマンス向上のために用いる「メディカルローリング療法」が登場。ぎっく…

【ホーチミン市】日本から犬や猫を直輸入!/犬&猫カフェも運営中 【ホーチミン市】日本から犬や猫を直輸入!
犬&猫カフェも運営中

犬や猫と触れ合えるカフェを併設する「トーキョーペットセンター」。ベトナムで保護した猫や日本から直輸入した犬を集め、専属の…