ベトナムスケッチ > 2016年8月号

2016年8月号

【フエ】家族滞在でプールを満喫!/@「アナマンダラフエ」 【フエ】家族滞在でプールを満喫!
@「アナマンダラフエ」

「アナマンダラフエリゾート&スパ」が、「ファミリーホリデー・ウィズ・プライベートプール/Family Holiday w…

【ホーチミン市】「ソフィテルプラザ」に/ドイツ人ヘッドシェフが就任 【ホーチミン市】「ソフィテルプラザ」に
ドイツ人ヘッドシェフが就任

「ソフィテルプラザサイゴン」のヘッドシェフに、ドイツの最優秀シェフトップ50に選ばれたマルコ・ランケル(Marko Ra…

ベトナムの日本人/とも/メイド ベトナムの日本人
とも
メイド

人との関わりを避けて生きてきた私が、周りに支えられている。 真っ白なハートでメイド修行を絶賛継続中! 「出身はキラキラ☆…

【ホーチミン市】アフター5は/「ルージンビストロ」へ! 【ホーチミン市】アフター5は
「ルージンビストロ」へ!

カフェ「ルージン」の店内がリニューアルし、新しく「ルージンビストロ」が登場。ワイン、クラフトビールなど各種酒類と、9万V…

【ハノイ】公式アプリでクーポン配信中/@美容室「KUKAI」「KUREHA」 【ハノイ】公式アプリでクーポン配信中
@美容室「KUKAI」「KUREHA」

タイホー(Tay Ho)エリアの美容室「クーカイ」と、キムマー(Kim Ma)エリアの美容室「クレハ」では、お得な割引ク…

【ホーチミン市・PR】シェラトンサイゴンホテル&タワーズが 特別仕様の月餅を販売 シェラトンサイゴンホテル&タワーズ[月餅] 【ホーチミン市・PR】シェラトンサイゴンホテル&タワーズが 特別仕様の月餅を販売
シェラトンサイゴンホテル&タワーズ[月餅]

中秋節を迎えるに当たりシェラトンサイゴンホテル&タワーズでは、家族や友人、ビジネスパートナー向けの特別な月餅を販売する。…

【ホーチミン市・PR】愛くるしい日本のネコたちに癒やされよう!ゆっくり過ごせる日系キャット&ドッグカフェ 東京ペットセンター[ネコカフェ] 【ホーチミン市・PR】愛くるしい日本のネコたちに癒やされよう!ゆっくり過ごせる日系キャット&ドッグカフェ
東京ペットセンター[ネコカフェ]

屋内で過ごすことの多い雨季の今、かわいいネコちゃんたちが待つカフェはいかが? 「東京ペットセンター」 の2階にいるのは、…

【ホーチミン市】「ランファーム」の/8万8000VNDビュッフェ! 【ホーチミン市】「ランファーム」の
8万8000VNDビュッフェ!

お茶やドライフルーツなどのダラット産の土産が並ぶ「ランファーム」のチャンフンダオ通り店では、蒸し野菜、新鮮なフルーツ、チ…

【ハノイ】「ハンクンフットマッサージ」/本誌の展示で10%OFF 【ハノイ】「ハンクンフットマッサージ」
本誌の展示で10%OFF

「ハンクンフットマッサージ」では、2016年8月末まで本誌提示で会計より10%OFF。さらに5人で利用すると、20万VN…

【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテン リトリート[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で郷土料理と定番地酒を堪能しよう
マウンテン リトリート[ベトナム料理]

隠れ家のような佇まいが人気の「シークレットガーデン/Secret Garden」のオーナーが手がける、ベトナム高原の風景…

【ハノイ】ホワイトニングキャンペーン/2016年8月末まで実施中! 【ハノイ】ホワイトニングキャンペーン
2016年8月末まで実施中!

「なごみデンタルクリニック」では2016年8月31日まで、「オフィスホワイトニング」を1回202万5000VNDで提供す…

【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ シークレットガーデン[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】こぢんまりとした隠れ家レストラン懐かしい味のベトナム田舎料理をどうぞ
シークレットガーデン[ベトナム料理]

高層ビルに囲まれた、古いローカルアパートの屋上にある「シークレットガーデン」。アパートに暮らす人々の生活が垣間見られ、長…

【ハノイ】「クオックス」に新製品!/8月中は会計より5%OFF 【ハノイ】「クオックス」に新製品!
8月中は会計より5%OFF

伝統的な刺しゅう製品が好評の「クオックス」に、モダンデザインの手刺しゅうを取り入れたシャツ「ミナミ」が新登場! 生地はコ…

【ハノイ】10%OFFの特典あり!/@「おみやげいずみショップ」 【ハノイ】10%OFFの特典あり!
@「おみやげいずみショップ」

手刺しゅうのカバン等をはじめ、ベトナムのハンドメイド製品が揃う「おみやげいずみショップ」では、2016年8月中、本誌を提…

【ハノイ】JBAVメンバー限定特典!/ランチセット15%OFF@「心」 【ハノイ】JBAVメンバー限定特典!
ランチセット15%OFF@「心」

「心」では日曜限定でベトナム商工会(JBAV)カード割引を実施。2016年8月中、料理注文時にスタッフにカードを提示する…

【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院 ササキ アニマル ホスピタル[動物病院] 【ホーチミン市・PR】日本クオリティの医療設備を完備日本人獣医師も診察・手術を行う動物病院
ササキ アニマル ホスピタル[動物病院]

小動物用医療設備を備え、日本の技術を駆使した診療・手術を行う日系動物病院「ササキアニマルホスピタル」。日本人獣医師の指導…

【ハノイ・自宅でセルフケア】湯上がりにできる簡単マッサージで 足の疲れをすっきりリフレッシュ ヘヴンフット&ボディマッサージ[ヘアサロン] 【ハノイ・自宅でセルフケア】湯上がりにできる簡単マッサージで 足の疲れをすっきりリフレッシュ
ヘヴンフット&ボディマッサージ[ヘアサロン]

たくさん歩いて疲れた足には、血液循環を良くするケアが効果的。そこで、ベトナム伝統医薬学院出身で、ツボに精通した「ヘヴンフ…

【ハノイ・PR】フランス人シェフによる代表的なフレンチを フランス風建築の中でいただこう! メゾンヴィ[フランス料理] 【ハノイ・PR】フランス人シェフによる代表的なフレンチを フランス風建築の中でいただこう!
メゾンヴィ[フランス料理]

本場フランスの風格漂う空間で、30年の経験を持つフランス人シェフによる伝統料理を堪能できる「メゾンヴィ」。前菜「ブリニス…

【ハノイ・こだわりM.I.V】ベトナム製シルクと女子的オシャレの融合お揃い生地がかわいいバッグ&ポーチセット インドチャイナシルク[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】ベトナム製シルクと女子的オシャレの融合お揃い生地がかわいいバッグ&ポーチセット
インドチャイナシルク[ショップ]

シルク製品でベトナムらしい粋なオシャレを楽しみたいなら、高級ベトナムシルクで仕立てたバッグ&ポーチのセットはどうだろう。…

【ハノイ・PR】深夜営業がうれしい!旬のメニューや 濃厚ラーメンをお試しあれ 気楽[日本料理] 【ハノイ・PR】深夜営業がうれしい!旬のメニューや 濃厚ラーメンをお試しあれ
気楽[日本料理]

近頃、日本人駐在員の間で浸透しつつある「気楽」レストラン。日本料理店が集まるエリアにあり、200㎡4階の広い店内には、2…

【ホイアン】サマープロモで室料40%OFF/@「ホイアンリヴァータウン」 【ホイアン】サマープロモで室料40%OFF
@「ホイアンリヴァータウン」

「ホイアンリヴァータウンホテル」が、室料が40%OFFになる「サマープロモーション/Summer Promotion」を…

【ホーチミン市・PR】「バーズバー」がリニューアルオープン!ローカウンターになって、さらにゆったりと バーズバー[バー] 【ホーチミン市・PR】「バーズバー」がリニューアルオープン!ローカウンターになって、さらにゆったりと
バーズバー[バー]

ベンタン(Ben Thanh)市場のすぐ隣、レストラン「ベイビースプーン/Baby Spoon」の3階にある「バーズバー…

【ハノイ・お国の逸品】中国・四川省出身のシェフが作る本場の味 旨辛麻婆豆腐で、暑い季節を乗り切ろう! 老成都菜館[ベトナム料理] 【ハノイ・お国の逸品】中国・四川省出身のシェフが作る本場の味 旨辛麻婆豆腐で、暑い季節を乗り切ろう!
老成都菜館[ベトナム料理]

夏に汗をかきながら食べる旨辛料理には特別な良さがある。旨辛といえば、代表的なのが四川料理。本場中国・四川省でも、蒸し暑い…

【ハノイ・PR】定番おつまみからセット料理まで勢ぞろい キムマーエリアの「吉野」で食べて飲もう! 吉野[日本料理] 【ハノイ・PR】定番おつまみからセット料理まで勢ぞろい キムマーエリアの「吉野」で食べて飲もう!
吉野[日本料理]

キムマー(Kim Ma)通り沿いの好立地にある「吉野」は、刺身や寿司、焼き鳥をはじめ、腕の確かな料理人が新鮮な食材を使っ…

【ハノイ・食べ得セット】A5ランク霜降り和牛や築地から直輸入した 新鮮な魚介に舌鼓! 贅沢なおまかせセット 銀座[日本料理] 【ハノイ・食べ得セット】A5ランク霜降り和牛や築地から直輸入した 新鮮な魚介に舌鼓! 贅沢なおまかせセット
銀座[日本料理]

目も舌も大満足の「おまかせセット」は前日までに予約が必要。日本産の材料にこだわるほか、45年もの経験を持つ日本人の料理人…

【ホーチミン市】「シェラトンサイゴン」/オリジナル月餅の販売開始 【ホーチミン市】「シェラトンサイゴン」
オリジナル月餅の販売開始

「シェラトンサイゴンホテル」内の中華料理店「李白」では8月2日(火)~9月15日(木)、ロータス、パンダンリーフ、抹茶な…

【ホーチミン市・PR】ベトナム南部の田舎料理を味わうなら「ゴックチャウガーデン」へ ゴックチャウガーデン[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】ベトナム南部の田舎料理を味わうなら「ゴックチャウガーデン」へ
ゴックチャウガーデン[ベトナム料理]

田舎のベトナム家庭料理を提供するレストランで80種類以上の豊富なメニューが揃う中、店の1番のおすすめは「ゴックチャウ風春…

【ハノイ】2名以上での来店で/会計を15%OFF@「牛亭」 【ハノイ】2名以上での来店で
会計を15%OFF@「牛亭」

1名から気軽に楽しめる炭火焼肉店「牛亭」では、2016年8月31日まで、2名以上で食事をすると会計より15%OFFとなる…

【ハノイ】ジャパンブランドの発信地/「サクラステーション」誕生 【ハノイ】ジャパンブランドの発信地
「サクラステーション」誕生

タンロンナンバーワンビルにモール「サクラステーション」が2016年6月5日、プレオープン。直営のカフェや居酒屋のほか、「…

【Ha Long】ハロンの日本料理「ハナハナ」/オープン記念プロモーション 【Ha Long】ハロンの日本料理「ハナハナ」
オープン記念プロモーション

「ロイヤルロータスホテルハロン」2階に高級日本料理店「ハナハナ」がオープン。日本直送の質のいい食材を使った寿司、鉄板焼き…

【ホーチミン市】「ピッツァフォーグッド」/マルゲリータがお得な2週間! 【ホーチミン市】「ピッツァフォーグッド」
マルゲリータがお得な2週間!

「ピッツァフォーグッド」では、2016年8月1日(月)~14日(日)の2週間限定で、通常7万8000VNDの「フレッシュ…

【ハノイ】名物「GoGo手羽唐」が半/額2016年8月14日まで! 【ハノイ】名物「GoGo手羽唐」が半
額2016年8月14日まで!

鉄板創作料理店「ダイゴ」では、名物「ゴーゴー(GoGo)手羽唐」10本を通常29万VNDのところ、半額の14万5000V…

【ハノイ】来店でプチギフトをGET!/夏休みのハノイ土産探しに 【ハノイ】来店でプチギフトをGET!
夏休みのハノイ土産探しに

ジュエリーやベトナム雑貨が多彩に揃う「スターロータス」では、2016年8月中、弊誌の「トピックスを見た」で、ベトナムらし…

【ホーチミン市】「ルネッサンスインターナ/ショナル」申し込み開始 【ホーチミン市】「ルネッサンスインターナ
ショナル」申し込み開始

「ルネッサンスインターナショナルスクールサイゴン」が今年度の募集を開始。新学期は2016年8月22日(月)よりスタートす…

【ホーチミン市】高級ビュッフェ「ホアンイエン」/2号店@「サイゴンセンター」 【ホーチミン市】高級ビュッフェ「ホアンイエン」
2号店@「サイゴンセンター」

2016年7月31日(日)、「サイゴンセンター」5階にビュッフェ「ホアンイエンビュッフェプレミアム」の2号店がオープン。…

【ホーチミン市・こだわりM.I.V】ベトナム各地の職業村から伝統的な工芸品の数々が一挙終結! ベトナムハウス[ショップ] 【ホーチミン市・こだわりM.I.V】ベトナム各地の職業村から伝統的な工芸品の数々が一挙終結!
ベトナムハウス[ショップ]

2区を訪れたら少し足を伸ばして立ち寄ってほしいのは、ベトナムの伝統工芸品作りを生業とする「職業村」で作られた陶器や木彫り…

【ホーチミン市】今なら特別料金!/市内観光バスが運行スタート 【ホーチミン市】今なら特別料金!
市内観光バスが運行スタート

観光バス「ホップ・オン・ホップ・オフ」が運行をスタート。1区を走るルートは、9月23日公園(Cong Vien 23/9…

【中部】2016年8月号NOW OPEN 【中部】2016年8月号NOW OPEN

アキ Aki ダナン中心部にできた日本料理店。広く清潔感のある店内と、豊富なメニューを比較的リーズナブルに提供している。…

【ホーチミン市】「ロッテレジェンド」の/お得な宿泊キャンペーン 【ホーチミン市】「ロッテレジェンド」の
お得な宿泊キャンペーン

「ザ・スパ/The Spa」がオープンしたのを記念して、デラックスルームに1人1泊370万VND++で宿泊できるお得なキ…

【ホーチミン市】「アンナムグルメマーケット」/高島屋に新店舗オープン 【ホーチミン市】「アンナムグルメマーケット」
高島屋に新店舗オープン

「アンナムグルメマーケット」が2016年7月30日(土)、「高島屋」地下2階に新店舗をオープン。広々としたスペースで、世…

【ホーチミン市・自宅でセルフケア】血行促進は健康な髪の毛を育てる秘訣!バスタイムを有効活用してリンパマッサージ Atelier TOKYO[ヘア] 【ホーチミン市・自宅でセルフケア】血行促進は健康な髪の毛を育てる秘訣!バスタイムを有効活用してリンパマッサージ
Atelier TOKYO[ヘア]

雨季とはいえど、ジリジリと日差しが照りつける毎日。ホーチミン市に来て紫外線の強さにびっくりしたという「アトリエトーキョー…

【ホーチミン市】ベトナム4号店オープン/「イオンモールビンタン」 【ホーチミン市】ベトナム4号店オープン
「イオンモールビンタン」

2016年7月1日(金)に、ベトナム4号店目となる「イオンモールビンタン」がオープン。日本の大手ホームセンターの「コーナ…

【ホーチミン市】スタミナ不足の人必見!/「タサキBBQ」が肉増量 【ホーチミン市】スタミナ不足の人必見!
「タサキBBQ」が肉増量

日本スタイルの焼肉専門店「タサキBBQ」では、「30%牛肉増量キャンペーン」を実施する。肉にこだわった炭火焼きはもちろん…

【北部】2016年8月号 NOW OPEN 【北部】2016年8月号 NOW OPEN

6/30 OPEN 次郎炉端焼き Jiro Robatayaki ハノイに新登場した本格炉端焼きの店。アサヒガニやウナギ…

【ホーチミン市】熱々の鉄板でハフハフ!/@「じゅうじゅう」 【ホーチミン市】熱々の鉄板でハフハフ!
@「じゅうじゅう」

熱々の鉄板でタン塩、鶏・豚肉、ホルモンなどの肉料理を楽しむ鉄皿居酒屋「じゅうじゅう」がオープン! メニューは10万VND…

【ホーチミン市】「オスターバーグ」/本誌提示でアイス50%OFF 【ホーチミン市】「オスターバーグ」
本誌提示でアイス50%OFF

デンマーク風の濃厚アイスの「オスターバーグアイスクリーム」は、カシスやシーバックソーンなど北欧フレーバーのほか、ライチや…

【南部】2016年8月号 VIETNAM EVENTS 【南部】2016年8月号 VIETNAM EVENTS

6/3 HCMC 「サマーソワレオープニングナイト」が 「ル・メリディアン」で開催   2016年の6~8月中の金曜の夜…

【北部】2016年8月号 VIETNAM EVENTS 【北部】2016年8月号 VIETNAM EVENTS

5/28 HANOI 日系企業と学生・留学生との交流会 VJCCで「ジョブフェア2016」開催 ベトナム日本人材協力セン…

【ホーチミン市・食べ得セット】絶対見逃せない胃袋3点盛り登場!肉味噌ダレで味わう ホルモンの極み 龍虎[日本料理] 【ホーチミン市・食べ得セット】絶対見逃せない胃袋3点盛り登場!肉味噌ダレで味わう ホルモンの極み
龍虎[日本料理]

テッチャンとアカセンは、脂身を上にして焼く。脂身が溶けて透明に変化したら裏返し、肉が縮んで反ると食べごろだ。サラダとナム…