ベトナムスケッチ > 2016年6月号

2016年6月号

【ダナン・PR】スパとビュッフェをセットで満喫バウチャー「パワーディール」を販売中! グランドメルキュールダナン[ホテル] 【ダナン・PR】スパとビュッフェをセットで満喫バウチャー「パワーディール」を販売中!
グランドメルキュールダナン[ホテル]

「グランドメルキュールダナン」に、ホテル内の「カルマスパ/Karma Spa」での「全身マッサージ」と「フェイシャルトリ…

【ダナン・PR】長く滞在するほど特典も豪華に! 公式サイトから直接予約で無料ディナーをGET メゾンヴィホテル[ホテル] 【ダナン・PR】長く滞在するほど特典も豪華に! 公式サイトから直接予約で無料ディナーをGET
メゾンヴィホテル[ホテル]

高級住宅のようなタウンホテル「メゾンヴィホテル」の魅力は、シェフでありレストランの店主でもあるオーナーの考案した「テイス…

【フエ・PR】豪華ブティックホテルのサマープロモーション 「ラ・レジデンスホテル&スパ」で優雅な時間を ラ・レジデンスホテル&スパ[ホテル・スパ] 【フエ・PR】豪華ブティックホテルのサマープロモーション 「ラ・レジデンスホテル&スパ」で優雅な時間を
ラ・レジデンスホテル&スパ[ホテル・スパ]

フランス統治時代の総督の邸宅を改装したブティックホテルで、贅沢な休日を満喫してみては。古都フエをゆったりと流れるフーン川…

【ホーチミン市】「ザ・ダブリンゲート」/リニューアルでより快適に! 【ホーチミン市】「ザ・ダブリンゲート」
リニューアルでより快適に!

アイリッシュパブ「ザ・ダブリンゲート」がリニューアルし、同店自慢のアイルランド料理をゆっくり楽しめるようになった。1階に…

【ホーチミン市】Casaベトナム/~住みたくなる部屋~ 6月号 【ホーチミン市】Casaベトナム
~住みたくなる部屋~ 6月号

アロマサロンのような落ち着きを求めて 人気アパートメントの癒し系改装ルーム 3LDKで140㎡。家賃は1ヶ月約3120万…

#31	Đường Nguyễn Văn Cừ /グエンヴァンクー通り #31 Đường Nguyễn Văn Cừ
グエンヴァンクー通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

【大阪】参加者募集中! ベトナム人/社員向け管理者養成研修2016 【大阪】参加者募集中! ベトナム人
社員向け管理者養成研修2016

ベトナム進出を考えるものづくり企業に向け、ベトナム人社員の管理者候補を対象とした研修を実施。ベトナム拠点の現地化において…

【ホーチミン市】「ノッサステーキハウス」/ステーキ2つ注文で1つ半額 【ホーチミン市】「ノッサステーキハウス」
ステーキ2つ注文で1つ半額

オープン2周年を迎える「ノッサステーキハウス」では、日本人対象のキャンペーンを実施。2016年6月22日(日)~30日(…

ベトナムパペット劇場/祭りの始まりを告げる 「旗指しゲーム」 Vol.18 ベトナムパペット劇場
祭りの始まりを告げる 「旗指しゲーム」 Vol.18

試合というより恒例行事 水上人形劇の冒頭、案内役「テウさん」の後に続くことが多い演目で、伝統的な祭りの開催時に掲げられる…

2016年6月号 サークルー覧/@北部 2016年6月号 サークルー覧
@北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ホーチミン市】「ナゴヤショップ」出展/特別価格での販売もあり! 【ホーチミン市】「ナゴヤショップ」出展
特別価格での販売もあり!

洗浄便座や浄水器「トレビーノ」などベトナム生活を快適に過ごせる商品を取り扱う「ナゴヤショップ」が、2016年6月24日(…

2016年6月号 サークルー覧/@南部 2016年6月号 サークルー覧
@南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【大阪】高島屋大阪店の屋上に/ビアガーデン「キラビア」登場 【大阪】高島屋大阪店の屋上に
ビアガーデン「キラビア」登場

フォーや揚げ春巻き「チャーゾー」など定番のベトナム料理をはじめ、約30種類もの各国料理が満喫できる屋上ビアガーデンが登場…

メディカルトーク 第122 回/虫さされやその周辺の皮膚のじくじく /「とびひ」になっていませんか? メディカルトーク 第122 回
虫さされやその周辺の皮膚のじくじく
「とびひ」になっていませんか?

症例 3歳男児。ふくらはぎを虫に刺されたが、特に気にせずそのままにしていた。3日後、虫に刺されたところと膝の裏がじくじく…

【ホーチミン市】懐かしのおむすびを ベトナムで!/@「東京むすび」 【ホーチミン市】懐かしのおむすびを ベトナムで!
@「東京むすび」

米卸会社「木徳神糧」の子会社「アンジメックス・キトク」が手がけるおむすび専門店「東京むすび」では、自社製ベトナム産日本米…

【東京】体に優しい料理で心もすっきりヒーリング系ベトナムカフェ あわキッチン[ベトナム料理] 【東京】体に優しい料理で心もすっきりヒーリング系ベトナムカフェ
あわキッチン[ベトナム料理]

東京・調布(仙川駅から徒歩5分) 優しい味わいのベトナム家庭料理を日常的に食べてもらいたいと2014年にスタートした「あ…

ベトナムふしぎ発見!/ぽっちゃり系子どもは親の誇り? 肥満児が社会問題になるその背景 ベトナムふしぎ発見!
ぽっちゃり系子どもは親の誇り? 肥満児が社会問題になるその背景

子どもを太らせるためにあらゆる手をつくす親 ベトナムでは健康に関係なく、「太った子=元気、かわいい」、「痩せた子=食事不…

【ホーチミン市】がんばれ新生活!/「ジパング」新メニュー登場 【ホーチミン市】がんばれ新生活!
「ジパング」新メニュー登場

1999年の創業以来、ホーチミン市在住日本人の台所と胃袋を支える宅配食材&宅配弁当の「ジパング」。この度、忙しい朝の弁当…

スケッチリポート/Guppies/@ホーチミン市 スケッチリポート
Guppies
@ホーチミン市

どうせやるなら頂上を目指す! 本気で戦うことに幸せを感じる集団 2003年結成のバスケットボールチーム「グッピーズ」。「…

初来越! ももいろクローバーZが歌って踊る! 初来越! ももいろクローバーZが歌って踊る!

世界中のみんなから、 「ももクロ知ってるよ」と言われたい 日本で絶大な人気を誇る「ももいろクローバーZ」が初来越! 3月…

ベトナムの日本人/井出一博さん/中川新介さん/お笑い芸人・ダブルウィッシュ ベトナムの日本人
井出一博さん
中川新介さん
お笑い芸人・ダブルウィッシュ

語学ができない、仕事も足りない。全然満足していない。 ベトナム語の壁を突破し、「超有名お笑い芸人」に跳ね上がりたい 真っ…

【ホーチミン市】日本料理が勢ぞろい!/@「神戸BBQ」 【ホーチミン市】日本料理が勢ぞろい!
@「神戸BBQ」

日本料理店「神戸BBQ」では3種類のタレで楽しむ高級和牛を含む上質な肉を使った焼肉(10万8000VND~)のほか、職人…

こどもの学び舎/㊽子どもたちに、新たな楽しみ! /週に1度の音楽教室 こどもの学び舎
㊽子どもたちに、新たな楽しみ!
週に1度の音楽教室

ビンチウ(Binh Trieu)センターでは、2015年12月から、施設で生活する子どもたちが音楽教室に通うようになった…

【クイニョン】カップルでリゾートを満喫/@「アヴァニクイニョン」 【クイニョン】カップルでリゾートを満喫
@「アヴァニクイニョン」

「アヴァニクイニョンリゾート&スパ」がカップル向け「クイニョンロマンティックパッケージ/Quy Nhon Ro…

【ハノイ】Casaベトナム/~住みたくなる部屋~ 6月号 【ハノイ】Casaベトナム
~住みたくなる部屋~ 6月号

山岳民族のハンドメイド雑貨を散りばめた、 日当たりのいい激安スタジオルーム ホーチミン廟近くの路地の中にある一軒家の4階…

【ホーチミン市】「ハイダウェイ」/選べるお得なキャンペーン 【ホーチミン市】「ハイダウェイ」
選べるお得なキャンペーン

2016年5月25日(水)~8月31日(火)、『スケッチ』または本記事の画像を提示すると、17時以降は全アラカルトメニュ…

【ホーチミン市】「エルソル」リニューアル/肉料理&ワインをメインに 【ホーチミン市】「エルソル」リニューアル
肉料理&ワインをメインに

古いアパート内のカフェ&レストランが、ステーキを中心とした肉料理とワインがメインの「エルソルミート&ワイン」としてリニュ…

【ホーチミン市】「スアンスパ」で迎える/素敵な1日の始まり 【ホーチミン市】「スアンスパ」で迎える
素敵な1日の始まり

「パークハイアットサイゴン」内の「スアンスパ」では、2016年9月30日(金)まで毎日6~13時に「モーニングリラックス…

【ホイアン】家族で世界遺産の街を満喫/@「サンライズホイアン」 【ホイアン】家族で世界遺産の街を満喫
@「サンライズホイアン」

家族向けに「サマーホットディール2016/Summer Hot Deal 2016」を実施中。デラックスルーム(大人2名…

【ホーチミン市】「インターナショナルSOS」/日本人スタッフを増員 【ホーチミン市】「インターナショナルSOS」
日本人スタッフを増員

日本人医師と看護師が常駐する「インターナショナルSOS HCMCクリニック」に、スタッフの佐藤さんが勤務を開始した。勤務…

【ハノイ・こだわりM.I.V】現代女性の心を捉える色使いとデザイン 耐久性も重視した刺しゅうアイテム タンミー[ショップ] 【ハノイ・こだわりM.I.V】現代女性の心を捉える色使いとデザイン 耐久性も重視した刺しゅうアイテム
タンミー[ショップ]

50年前から刺しゅうを続ける一家が経営する「タンミー」。現在販売している全製品をデザインしているのは、刺しゅうの教師とし…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説6月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説6月号

「自分は中間層」ベトナムは96% 実際は55%のみ 博報堂生活総合研究所アセアン(HILL ASEAN)によると、ホーチ…

【ホーチミン市】「ヒーローゴルフ」/ボール印刷はおまかせを 【ホーチミン市】「ヒーローゴルフ」
ボール印刷はおまかせを

「ヒーローゴルフ」では、タイトリスト(Titleist)のゴルフボール全種類にロゴプリントができる。1~4色使用から選べ…

酒ツマ byダンディー4品目/白身魚のアクアパッツァ 魚醤ソース 酒ツマ byダンディー4品目
白身魚のアクアパッツァ 魚醤ソース

早めのディナーで、休日をゆるりと楽しむ至福のひととき。冷凍の白身魚のフィレをふんわりと蒸し焼きにして、キンキンに冷やした…

【ホーチミン市】「フルーツフェスティヴァル」/スイティエン公園で開催! 【ホーチミン市】「フルーツフェスティヴァル」
スイティエン公園で開催!

各地から約300種類の果物が集まる「南部フルーツフェスティヴァル」が、2016年5月28日(土)~8月31日(水)にスイ…

【ホイアン】スパを思いっきり堪能/@「ホイアンシルクマリーナ」 【ホイアン】スパを思いっきり堪能
@「ホイアンシルクマリーナ」

「ホイアンシルクマリーナリゾート&スパ」が「スパスペシャルオファー/Spa Special Offer」を提供中。プレミ…

【ハノイ】国立歴史博物館でグエン朝の/金製本を一般公開中 【ハノイ】国立歴史博物館でグエン朝の
金製本を一般公開中

19~20世紀にかけてベトナム最後の王朝グエン(Nguyen/阮)朝が製作した金製の歴史本で、現存する94冊のうち22冊…

【ハノイ】ハロンの「ウィンダム」/オープン記念プロモーション 【ハノイ】ハロンの「ウィンダム」
オープン記念プロモーション

2016年6月創業の「ウィンダムレジェンドハロンホテル」では、2016年9月30日(金)まで3連泊の予約で1泊分が無料。…

【ホーチミン市】「エイチ・アイ・エス」/ビンユーン省にも日本人駐在 【ホーチミン市】「エイチ・アイ・エス」
ビンユーン省にも日本人駐在

ビンユーン省の「イオンモール」内にも支店を持つ旅行会社「エイチ・アイ・エス」。毎週土曜は日本人スタッフも常駐しているので…

【ホイアン】家族での滞在がお得!/@「ゴールデンサンドリゾート」 【ホイアン】家族での滞在がお得!
@「ゴールデンサンドリゾート」

「ゴールデンサンドリゾート&スパ」が家族向けに「エクスクルーシヴファミリーパッケージ/Exclusive Family …

【ダラット】厳しい夏は/高原ダラットでリラックス 【ダラット】厳しい夏は
高原ダラットでリラックス

ベトナム中南部の高原ダラット(Da Lat)郊外に建つ自然に囲まれたリゾート「スイスべルリゾートトゥエンラムダラット」で…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第20回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第20回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

ベトナムの遊び場問題解決します。 ベトナムの遊び場問題解決します。

幼稚園以下の子どもと一緒にベトナム暮らし。日本と違って、どこで遊んでも「うるさい!」と文句を言われることはなく、飲食店で…

【ホーチミン市】 「スピークアップベトナム」/先着100名にお得な特典! 【ホーチミン市】 「スピークアップベトナム」
先着100名にお得な特典!

英会話「スピークアップベトナム」では、日本人生徒を募集中。先着100名限定で、教材が無料&授業料の割引あり。2コース(半…

【ダナン】金曜のディナーはBBQ/@「ハイアットリージェンシー」 【ダナン】金曜のディナーはBBQ
@「ハイアットリージェンシー」

「ハイアットリージェンシーダナンリゾート&スパ」が毎週金曜18時半~22時に「BBQ・アット・プールハウス/BBQ At…

【ホーチミン市】100%日本産茶葉を利用/「キリン」の緑茶販売開始 【ホーチミン市】100%日本産茶葉を利用
「キリン」の緑茶販売開始

「キリン/KIRIN」から、100%日本産茶葉を使用した緑茶(345ml約9000VND)が登場! ほのかな甘さの微糖と…

【千葉】 ベトナム竹琴「トルン」/無料コンサート開催 【千葉】 ベトナム竹琴「トルン」
無料コンサート開催

テレビやラジオなどで活躍するトルン(T’rung)奏者・小栗久美子さんが、バイオリン&ピアノ、パーカッション…

【ハノイ】「ハノイホテル」最大20%/OFFの連泊キャンペーン 【ハノイ】「ハノイホテル」最大20%
OFFの連泊キャンペーン

2016年8月31日(水)まで、デラックスルーム(シティウィング160万VND++~、レイクウィング190万VND++~…