ベトナムスケッチ > 2016年3月号

2016年3月号

【ホーチミン市】Casaベトナム/~住みたくなる部屋~ 3月号 【ホーチミン市】Casaベトナム
~住みたくなる部屋~ 3月号

陽の光が降りそそぐ角部屋のリビングは 時がゆったりと流れ、開放感も満点 朝起きて、まず遮光カーテンを開けると、リビングの…

【ホーチミン市】15周年記念メニュー/期間限定で登場@「膳サイゴン」 【ホーチミン市】15周年記念メニュー
期間限定で登場@「膳サイゴン」

15周年を迎えた「膳サイゴン」では、3月21日(月)~31日(木)限定で特別メニューが登場! 麦または芋焼酎ボトル720…

2016年3月号 サークルー覧/@北部 2016年3月号 サークルー覧
@北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

2016年3月号 サークルー覧/@南部 2016年3月号 サークルー覧
@南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ハノイ・こだわりM.I.V】/原石の個性を最大限に活かして磨き上げられた/スタールビーのこだわりジュエリー 【ハノイ・こだわりM.I.V】
原石の個性を最大限に活かして磨き上げられた
スタールビーのこだわりジュエリー

石の表面に光を当てると、頂点から6条の線が星のように輝くスタールビー。実はベトナムは世界的な原産地のひとつだ。ベトナム産…

2016年3月号 サークルー覧/@中部 2016年3月号 サークルー覧
@中部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ホーチミン市】Casaベトナム/~住みたくなる部屋~ 3月号 【ホーチミン市】Casaベトナム
~住みたくなる部屋~ 3月号

酒瓶とアジア雑貨がさり気なく入り混じる タイヴァンルン通りの隠れ家風メゾネット ロフトが付いた2層構造で70㎡ 「趣味は…

メディカルトーク 第118 回/感染症からチーム医療まで全面サポート!/ベトナムでのかかりつけ医「総合診療医」 メディカルトーク 第118 回
感染症からチーム医療まで全面サポート!
ベトナムでのかかりつけ医「総合診療医」

症例 鼻水と咳が3日間続いた後、突然38度の発熱と頭痛がでたため、日本では近所の内科開業医に行くところ、ベトナムの総合診…

【ハノイ】「ベトナム日本通運」が /引越し用ウェブサイトを開設 【ハノイ】「ベトナム日本通運」が
引越し用ウェブサイトを開設

「ベトナム日本通運」がベトナム在住者に向けて引越し用のウェブサイトを開設した。ハノイのほか、ダナンやホーチミン市にも拠点…

スケッチリポート/河内熱饗音楽隊/@ハノイ スケッチリポート
河内熱饗音楽隊
@ハノイ

ジャンルも経験も不問! 熱い音楽仲間の集い ジャンルを問わず、音楽をこよなく愛するメンバーが集まり、年に数回ライヴを行っ…

【ホーチミン市】子どもと一緒にブランチを/@「シェラトンサイゴン」 【ホーチミン市】子どもと一緒にブランチを
@「シェラトンサイゴン」

「サイゴンカフェ」で毎週日曜11時半~15時に開催されるシャンパンなどの飲み放題付きブランチビュッフェ(143万VND+…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第17回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第17回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

【ハノイ】「青葉セミナー」で春期講習/の申し込みを受付中! 【ハノイ】「青葉セミナー」で春期講習
の申し込みを受付中!

「青葉セミナー」では、新学期に向けて春期講習の申し込みを受け付けている。「ベトナムに来たばかりで学校が心配」、「前の学年…

【ハノイ】「さくらホアアインダオ幼稚/園」が園児送迎バスを開始 【ハノイ】「さくらホアアインダオ幼稚
園」が園児送迎バスを開始

開園11年、日本と同じ教育や伝統行事を体験できると評判の「さくらホアアインダオ幼稚園」が、2016年1月より待望の園児送…

【ホーチミン市】肉を食べたい日は/迷わずシュラスコ! 【ホーチミン市】肉を食べたい日は
迷わずシュラスコ!

10周年を迎えるブラジル料理店「オウラック・ド・ブラジル」。串刺し肉を豪快にスライスする「シュラスコ」が人気で、ニュージ…

【ホーチミン市】クリニック「CMI」/日本語対応を開始 【ホーチミン市】クリニック「CMI」
日本語対応を開始

サイゴン大聖堂近くにあるフランス系クリニック「センターメディカルインターナショナル(CMI)」が、日本語サービスを開始。…

【ハノイ】華やかな「匠」オリジナルの/飾り寿司が期間限定で登場! 【ハノイ】華やかな「匠」オリジナルの
飾り寿司が期間限定で登場!

日本料理店「匠」が、特製飾り寿司を期間限定で提供している。季節の桜の花やアニマルキャラクターの形など、見ても楽しめる創作…

ベトナムの今がよくわかる/ベトナムニュース解説3月号 ベトナムの今がよくわかる
ベトナムニュース解説3月号

ジャポニカ米の輸出が 100%の伸び ベトナム食糧協会(VFA)によると、2015年のコメ輸出量は推計650万t超で、う…

こどもの学び舎/㊺ タオちゃんの里親、/ 二宮さんがベトナムを訪問 こどもの学び舎
㊺ タオちゃんの里親、
二宮さんがベトナムを訪問

8区にあるビンアン(Binh An)センターの元生徒のタオちゃん(12歳)は現在、里親制度を使って公立学校に通っている。…

【ホーチミン市】「パナソニック」/業務用エアコンを発表 【ホーチミン市】「パナソニック」
業務用エアコンを発表

2016年1月、「パナソニックベトナム」が業務用マルチ空調システム(VRF)の新モデル「FSV-EX」を発表。新型のイン…

【ハノイ・自宅でセルフケア】オフィスで自宅で簡単1分!「脳プレ」でベトナムでも目の疲れ、頭痛、肩こり知らず シーマスパ[ヘッドスパ専門店] 【ハノイ・自宅でセルフケア】オフィスで自宅で簡単1分!「脳プレ」でベトナムでも目の疲れ、頭痛、肩こり知らず
シーマスパ[ヘッドスパ専門店]

脳の癒し」をテーマにしたヘッドスパ専門店「シーマスパ」の技術を、誰でも簡単にできるセルフマッサージが「脳プレ(脳をプレイ…

【ホーチミン市】「ダクストン」で/ステーキランチはいかが? 【ホーチミン市】「ダクストン」で
ステーキランチはいかが?

「ダクストンホテルサイゴン」内の「ザ・バー」は、ビジネスマン向けのアメリカ産リブアイステーキランチ(28万VND++)を…

#28 Đường Ngô Thời Nhiệm/ゴートイニエム通り #28 Đường Ngô Thời Nhiệm
ゴートイニエム通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

【ホーチミン市】「ラーメン暖暮」に/チビ餃子セット登場! 【ホーチミン市】「ラーメン暖暮」に
チビ餃子セット登場!

博多発の本格豚骨ラーメンでおなじみの「ラーメン暖暮」に、待望の新メニュー「博多チビ餃子セット」が新登場。半焼き飯&餃子(…

ベトナムパペット劇場/西部高原の日常を垣間見る 「タイグエン踊り」 Vol.15 ベトナムパペット劇場
西部高原の日常を垣間見る 「タイグエン踊り」 Vol.15

エスニックな衣装と楽器が見所 この演目で最初に登場するのは人形ではなく、牛の頭やカラフルな布で飾られた木の棒。タイグエン…

【ハノイ・食べ得セット】こだわりの灰干しと両面焼きで 旨味を閉じ込めた焼き魚を味わおう うおや彩菜[日本料理] 【ハノイ・食べ得セット】こだわりの灰干しと両面焼きで 旨味を閉じ込めた焼き魚を味わおう
うおや彩菜[日本料理]

セットメニューは全部で18種類。夜は単品の焼き魚(10万VND)に5万VND追加すれば定食にできる。魚の干物は持ち帰り用…

ベトナムふしぎ発見!/ベトナム人も知らない! 市街地にある19世紀後半の墓/File No.006 ベトナムふしぎ発見!
ベトナム人も知らない! 市街地にある19世紀後半の墓
File No.006

タオダン公園内に「ラム家の墓」 ホーチミン市1区チュオンディン(Trương Định)通りが通るタオダン(Tao Đà…

【ハノイ】歯科サービスが最大20%/OFF!@「ハノイニャーコア」 【ハノイ】歯科サービスが最大20%
OFF!@「ハノイニャーコア」

歯科治療や審美歯科の分野で経験豊富なベトナム人歯科医が対応する「ハノイニャーコア」クリニック。2016年3月中、虫歯や歯…

【ニャチャン】「ジェットスターバシフィック」/ヴィン―ニャチャン線就航 【ニャチャン】「ジェットスターバシフィック」
ヴィン―ニャチャン線就航

「ジェットスターバシフィック航空」が、ベトナム北部ゲアン(Nghe An)省の都市ヴィン(Vinh)とニャチャンをつなぐ…

【ホーチミン市】ゆっくりお茶タイム/@「タオディエンコーヒー」 【ホーチミン市】ゆっくりお茶タイム
@「タオディエンコーヒー」

オープンエアスペースが充実の「タオディエンコーヒー」が2016年3月中旬にソフトオープン。オリジナルサンドウィッチやスイ…

【ハノイ】高級車手配や空港送迎も5%/OFF@「ハノイツーリスト」 【ハノイ】高級車手配や空港送迎も5%
OFF@「ハノイツーリスト」

日本企業や駐在員向けのレンタカーサービスから空港送迎まで、24時間365日対応してくれる「ハノイツーリスト」では、201…

ベトナムの日本人/尾島祥吾さん/ボクシングトレーナー ベトナムの日本人
尾島祥吾さん
ボクシングトレーナー

燃え尽きられなかった男がベトナム人に託す夢 初の日本プロボクサーとチャンピオンの誕生を目指す!  2014年6月、27歳…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2016年3月号p.60掲載の「スターロータス/Star Lotus」様の記事に誤りがありました。特典の利用期間は、…

【ハノイ】祝・国際婦人デーで10%/OFF@「88ラウンジ」 【ハノイ】祝・国際婦人デーで10%
OFF@「88ラウンジ」

厳選した高級ワインやカクテルなどのほか、旬の食材を用いた創作料理も楽しめる「88ラウンジ」。2016年3月8日(火)の国…

【ダナン】「ホアンサー美術館」を着工/完成は2016年末予定 【ダナン】「ホアンサー美術館」を着工
完成は2016年末予定

ホアンサー(Hoang Sa)諸島に関連する歴史資料や美術工芸品の展示のほか、研究室や集会室などを備える「ホアンサー美術…

【ホーチミン市】国際婦人デーは30%OFF/@「モックフーンスパ」 【ホーチミン市】国際婦人デーは30%OFF
@「モックフーンスパ」

「モックフーンスパ」では、①2016年3月7日(月)~11日(金)の期間、国際婦人デーを記念して、女性客は会計より30%…

【ダナン】「アジアパーク」に/モノレールが開通 【ダナン】「アジアパーク」に
モノレールが開通

巨大観覧車で有名なテーマパーク「アジアパーク/Asia Park」内に、全長1.8kmのモノレールが開通した。車両は11…

【ハノイ】「メゾンヴィ」に本誌または/JBAVカード提示で20%OFF 【ハノイ】「メゾンヴィ」に本誌または
JBAVカード提示で20%OFF

2016年3月中、本格フレンチの「メゾンヴィレストラン」では、本誌またはJBAVカードを提示すると、会計より20%OFF…

【ダナン】展示仏像は約200体!/「仏教文化博物館」が開館 【ダナン】展示仏像は約200体!
「仏教文化博物館」が開館

クアンテーアム(Quan The Am)寺内に、約200体の仏像を展示する「仏教文化博物館」が開館した。中でも、頭は竜で…

【ホーチミン市・食べ得セット】寿司に刺身、天ぷらも。 バラエティーに富んだ 松花堂弁当を ビジネス利用にぜひ ザ・スシバー3号店[日本料理] 【ホーチミン市・食べ得セット】寿司に刺身、天ぷらも。 バラエティーに富んだ 松花堂弁当を ビジネス利用にぜひ
ザ・スシバー3号店[日本料理]

その他マカロニサラダやひじきの煮物などは日替わり。1万8000VNDを追加すると、茶碗蒸しと味噌汁が付く。税別 今やベト…

バインミーは、うまい。/〜編集部が選んだ口福の30選〜 バインミーは、うまい。
〜編集部が選んだ口福の30選〜

今や世界でもその存在感が高まっているベトナムサンドイッチ「バインミー/Banh Mi」。パンと野菜と香草と、肉やパテとい…

【ハノイ】「ラ・ブラッセリ―」で /豪華ランチビュッフェがお得 【ハノイ】「ラ・ブラッセリ―」で
豪華ランチビュッフェがお得

2016年3月は、生ビールが飲み放題のランチビュッフェがお得。平日4名で事前予約すると1名分が無料。日曜はワイン1杯をサ…

【ハノイ】特製バインミーが15%OFF!/ @「アイバインミー」 【ハノイ】特製バインミーが15%OFF!
@「アイバインミー」

バインミー専門店「アイバインミー」では、2016年3月中、本誌持参で会計から15%OFF。チーズ入りオムレツを挟んだ「バ…

【ホーチミン市】「アナムQTスパ」/読者限定でギフト券進呈! 【ホーチミン市】「アナムQTスパ」
読者限定でギフト券進呈!

2016年3月中「アナムQTスパ」利用の際に『スケッチ』提示で5万VND分のギフト券をプレゼント。ヘッドスパやヘアケアな…

【中部】2016年3月号 NOW OPEN 【中部】2016年3月号 NOW OPEN

オウラック・ド・ブラジルIIIニャチャン Au Lac do Brazil III Nha Trang ホーチミン市とハ…

【ハノイ】大好評の飲み放題付き/宴会セット@「牛角」 【ハノイ】大好評の飲み放題付き
宴会セット@「牛角」

「牛角」では、US上カルビや上ハラミなど、人気の定番商品を含む全16品が並ぶ、好評の宴会コースを、飲み放題付き50万VN…

【ダナン】「サムディーホテル」に/メンバーシップカードが登場 【ダナン】「サムディーホテル」に
メンバーシップカードが登場

メンバーシップカードの提供を開始。1ヶ月(99万VND)、3ヶ月(240万VND)、6ヶ月(430万VND)で、市内と海…