ベトナムスケッチ > 2016年11月号

2016年11月号

【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で/郷土料理と定番地酒を堪能しよう マウンテン リトリート[ベトナム料理] 【ホーチミン市・PR】ベトナム高原を再現した雰囲気のある店内で郷土料理と定番地酒を堪能しよう
マウンテン リトリート[ベトナム料理]

隠れ家のような佇まいが人気の「シークレットガーデン/Secret Garden」のオーナーが手がける、ベトナム高原の風景…

2016年11月号 サークルー覧/@南部 2016年11月号 サークルー覧
@南部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

【ホーチミン市】Casaベトナム/~住みたくなる部屋~ 11月号 【ホーチミン市】Casaベトナム
~住みたくなる部屋~ 11月号

「モノは少なく、シンプルに」。 作品づくりに没頭するための洗練された空間 バルコニー横には大きなベッド バルコニー タン…

人生相談29屋にきけ! フォ!!!! /第25回 人生相談29屋にきけ! フォ!!!!
第25回

29屋(にくや) 食材&弁当屋の店主。本業の傍ら、かつては「愛と勇気とほんの少しのお金」など本誌人気コラムを担当。本コー…

2016年11月号 サークルー覧/@北部 2016年11月号 サークルー覧
@北部

ベトナム全国 サークル一覧 サークル参加希望者は各自問い合わせを。また情報の掲載希望はこちらへ! メール:support…

メディカルトーク 「生理痛」、痛み止めだけで我慢していませんか?/つらいときには低用量ピルも有効な手段の1つ メディカルトーク 「生理痛」、痛み止めだけで我慢していませんか?
つらいときには低用量ピルも有効な手段の1つ

症例 24歳女性。妊娠・出産歴はなく、半年前に夫の転勤でベトナムにやってきた。もともと生理痛がひどく、日本ではほぼ毎月バ…

すぐウマby ちぇり7品目/ライスペーパーで手巻きサラダ すぐウマby ちぇり7品目
ライスペーパーで手巻きサラダ

水に濡らして使うライスペーパーは意外と面倒…。そこで、水いらずで使える、薄くて食べやすいセロファンタイプのライスペーパー…

こどもの学び舎/(53)新学年スタートでわくわ/元気なダンスで始まった始業式 こどもの学び舎
(53)新学年スタートでわくわ
元気なダンスで始まった始業式

恵まれない子どもたちのサポートをしているストリートチルドレン友の会(FFSC)では、2016年9月5日(月)から新学期が…

#36 Đường Lê Văn Hưu/レー・ヴァン・フー通り #36 Đường Lê Văn Hưu
レー・ヴァン・フー通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

【サイゴン通信】アーティスト大谷彩乃がおすすめする注目ギャラリー 【サイゴン通信】アーティスト大谷彩乃がおすすめする注目ギャラリー

季節感はなくとも、世間は芸術の秋。芸術に触れられる場所は限られているが、アーティストの活動の場は少なくない。アーティスト…

ベトナムパペット劇場/ベトナム昔話の勇士に会おう/「大蛇を殺すタック・サイン」Vol.23 ベトナムパペット劇場
ベトナム昔話の勇士に会おう
「大蛇を殺すタック・サイン」Vol.23

ベトナム人なら誰でも知る物語 昔ある所にタック・サイン(Thach Sanh)という、子どもの時に両親と死に別れ、きこり…

【ホーチミン市】カクテルと軽食をお手頃価格で!/@「チルスカイバー」 【ホーチミン市】カクテルと軽食をお手頃価格で!
@「チルスカイバー」

毎日17時半~21時まで、「チラコラーダ/Chillacolada」などの新カクテルが1杯15万VND++で楽しめる。「…

【ホーチミン市】バーテンダーおすすめの/カクテル4種を毎月提供 【ホーチミン市】バーテンダーおすすめの
カクテル4種を毎月提供

ジャズやサックスのBGMが流れ、大人のムードが漂うラウンジバー「クイ」が「バーテンダーズチョイス/Bartender’s…

【ビンズオン】ゴルフリゾートと銀行が提携/相互特典が楽しめるように! 【ビンズオン】ゴルフリゾートと銀行が提携
相互特典が楽しめるように!

「ソンベーゴルフリゾート」と「スタンダードチャータード銀行」は2016年9月、互いの顧客が相互サービスを受けられるよう、…

ベトナムふしぎ発見!/世界と一緒に「ポケモンGO」 !/ベトナムのトレーナーならではの行動とは!? ベトナムふしぎ発見!
世界と一緒に「ポケモンGO」 !
ベトナムのトレーナーならではの行動とは!?

バイクやタクシー移動で卵を孵化 怠け物トレーナーの天国 世界で大ブームの「ポケモンGO」は、ベトナムでも大人気。各都市で…

【ホーチミン市】リムジンサービスが/ホーチミン市に進出 【ホーチミン市】リムジンサービスが
ホーチミン市に進出

ハノイで個人・企業向けにリムジンサービスを行う「ハノイツーリスト&トレーディングリムジン」がホーチミン市での配車サービス…

【ホーチミン市】レタントン通りの路地内に/「カフェなでしこ」開店 【ホーチミン市】レタントン通りの路地内に
「カフェなでしこ」開店

「缶’s BARやまとなでしこ」の姉妹店がオープン。和風ピザやパスタ、魚介・肉料理など和風創作イタリアンとワイン、焼酎が…

【ダナン・週末ホテル万歳】大自然に建つテーマパークで 家族そろって温泉尽くしの週末を[ホテル] 【ダナン・週末ホテル万歳】大自然に建つテーマパークで
家族そろって温泉尽くしの週末を[ホテル]

スイート(大人2名、6歳未満1名1室)1泊405万VND(税・サービス料込)。ベトナム料理ビュッフェは、大人20万VND…

【ハノイ】Casaベトナム/~住みたくなる部屋~ 11月号 【ハノイ】Casaベトナム
~住みたくなる部屋~ 11月号

雨に濡れることなく買い物に行ける! “治安良好で快適すぎる”サービスアパートメント 駐在3年の居住者が、タンロン(Tha…

【ロンアン】 「キワインダストリー」が/メッキ加工を開始 【ロンアン】 「キワインダストリー」が
メッキ加工を開始

精密機械の加工を手がける「キワインダストリー」がメッキ加工を開始した。無電解ニッケル、電解ニッケルなどはもちろん、高度な…

【ホーチミン市】ダナンで人気の「ゴチパン」が/「ドラフェ」で販売開始! 【ホーチミン市】ダナンで人気の「ゴチパン」が
「ドラフェ」で販売開始!

栃木の有名ベーカリー「パン・アキモト」が運営する、ダナンの「ゴチパン/GOCHI PAN」の商品が、カフェ&ビストロ「ド…

日本から「絶対持ち込む」&「正直いらない」ものは? 日本から「絶対持ち込む」&「正直いらない」ものは?

年末年始の帰国シーズンに先駆けて、思いを巡らせることと言えば、日本に帰ったら何を持って来るか。ベトナムに戻ってから、「あ…

【ホーチミン市】日本人スタイリスト勤務開始/「アトリエトーキョー」 【ホーチミン市】日本人スタイリスト勤務開始
「アトリエトーキョー」

1区にあるヘアサロン「アトリエトーキョー」では、笑顔が素敵な日本人スタイリスト、永谷勇(ながたにゆう)さんが勤務をスター…

【ホーチミン市】宅配食材&弁当「ジパング」/より高品質なサバに 【ホーチミン市】宅配食材&弁当「ジパング」
より高品質なサバに

食材や弁当の宅配をする「ジパング」は、9月からノルウェー産サバの仕入れ先を変更。切り身、お弁当の塩焼きや味噌煮が、よりふ…

おしゃれをあきらめた人の必読バイブル おしゃれをあきらめた人の必読バイブル

天候や治安の違い、洋服店の情報やチョイスの少なさから、おしゃれに関して “地味”になっていく人は多い模様。しかし、完全な…

【ホーチミン市】デング熱から身を守る!/新しい殺虫剤を発売 【ホーチミン市】デング熱から身を守る!
新しい殺虫剤を発売

ベトナムで人気の殺虫剤「ジャンボベープ」ブランドに、リキッド式電気蚊取り機「ジャンボベープD1リキッド/JUMBO VA…

【ホーチミン市】高品質な肉・海鮮料理を堪能/@「カンパイ」 【ホーチミン市】高品質な肉・海鮮料理を堪能
@「カンパイ」

「カンパイ」では、日本、アメリカ、オーストラリアなどから質の高い素材を仕入れている。中でも高級和牛「富士牛」が味わえる「…

【ホーチミン市】「ガーアート・アンド・クラフト」/レタントン通りに移転 【ホーチミン市】「ガーアート・アンド・クラフト」
レタントン通りに移転

高品質な漆塗りの家具や雑貨を取り扱い、世界中に輸出している「フーンガーファインアーツ/Huong Nga Fine Ar…

【東京】朝から深夜まで営業中!  ベトナム屋台の本格バインミーバインミー屋台「バインミーゴン」 【東京】朝から深夜まで営業中! ベトナム屋台の本格バインミーバインミー屋台「バインミーゴン」

ベトナムで特注したという本場そのままの屋台が、商店街の中でひときわ目を引く。バインミー屋台をやるのは、店主の中根夫妻の1…

【ホーチミン市】「あおしま」がバージョンアップ/本格炭焼き台を入荷 【ホーチミン市】「あおしま」がバージョンアップ
本格炭焼き台を入荷

居酒屋「あおしま」がリニューアルオープン! 本格炭焼き台を入れて、串焼きを中心に提供する。串焼きは全部で19種類。「豚の…

【ホーチミン市】路地裏の格子戸の先に/こじゃれた居酒屋オープン! 【ホーチミン市】路地裏の格子戸の先に
こじゃれた居酒屋オープン!

カウンター7席と4人掛けテーブル2卓で、こぢんまりと落ち着いた雰囲気の「居酒屋ふくろう」がオープン。刺身をはじめ、「アジ…

【ハノイ】「サクラグループ」が恒例の/チャリティーイベントを開催 【ハノイ】「サクラグループ」が恒例の
チャリティーイベントを開催

「サクラグループ」では2016年12月24日(日)に開催される毎年恒例のチャリティイベントに向けて、協賛・ブース出展者募…

【ホーチミン市】おいしいビールが家で作れる/製造キットを販売 【ホーチミン市】おいしいビールが家で作れる
製造キットを販売

「クラシックコーヒー」がニューヨークで有名な「ブルックリンブリューショップ/Brooklyn Brew Shop」のビー…

【ホーチミン市】「ヴィナフレッシュ」オープン/肉類が豊富&韓国食品も充実 【ホーチミン市】「ヴィナフレッシュ」オープン
肉類が豊富&韓国食品も充実

7区に肉専門店を持つ韓国人経営のスーパーが、2区に登場。アメリカ産牛肉、豚トロ、鶏ささみなどの食材や、から揚げなどに最適…

【ホーチミン市】「ファミリーメディカル」で/新たな救急サービスが開始 【ホーチミン市】「ファミリーメディカル」で
新たな救急サービスが開始

「ファミリーメディカルプラクティス」が会員制の新しい救急サービスを開始した。「*9999」に電話すると、24時間365日…

【ハノイ】開店半年の「ジェイローゼス」/ありがとうキャンペーンを実施 【ハノイ】開店半年の「ジェイローゼス」
ありがとうキャンペーンを実施

日本品質のエステサービスを提供する「ジェイローゼス」では、オープン半年を記念して、人気の「リフトアップコース」(150万…

【ホーチミン市】咽頭がん検診250万VND/@「FVホスピタル」 【ホーチミン市】咽頭がん検診250万VND
@「FVホスピタル」

首や頭のがんの中でも発症率が高く、鼻炎に類似した症状があり、早期発見が難しい「咽頭がん」。「FVホスピタル」では、咽頭が…

【ハノイ】「プルマンハノイ」ホテルで/デリシャスなキャンペーン 【ハノイ】「プルマンハノイ」ホテルで
デリシャスなキャンペーン

2連泊以上&宿泊3日前までなら予約時に「デリシャスエスケープ」と告げると、室料が1人1泊220万VND~となるキャンペー…

【ニャチャン】 「フーンヴィエット」に/ビュッフェディナーが新登場 【ニャチャン】 「フーンヴィエット」に
ビュッフェディナーが新登場

「サンライズニャチャン」内の多国籍料理店「フーンヴィエット」に、日本、タイ、ベトナムの多彩な料理を堪能できる「アジアンフ…

【ハノイ】インフルエンザ予防接種開始/@「インターナショナルSOS」 【ハノイ】インフルエンザ予防接種開始
@「インターナショナルSOS」

インターナショナルSOSハノイクリニックでは、10月より季節性インフルエンザワクチンの接種を実施中。ワクチン接種は生後6…

【北海道】国内外の優秀作品が集結!/「アジア国際子ども映画祭」 【北海道】国内外の優秀作品が集結!
「アジア国際子ども映画祭」

3分間の映像制作を通して、子どもたちの心にある思いを伝える、小・中学生、高校生の映像作品コンテスト。国内9ブロック、海外…

【ホイアン】 「ブティックホイアンリゾート」/ウェブ予約で20%OFF 【ホイアン】 「ブティックホイアンリゾート」
ウェブ予約で20%OFF

「ブティックホイアンリゾート」では、ウェブ予約するとすべての客室の室料が20%OFFになる「セーブ20%ディスカウント/…

【奈良】バインセオサイゴン新宿店で /「タンさんのお料理教室」開催 【奈良】バインセオサイゴン新宿店で
「タンさんのお料理教室」開催

認知症の母をベトナムで介護した実体験を綴った小松みゆき氏の著書を大森一樹監督が映画化した作品が、下記の通り上映される。チ…

【大阪】アジアビジネスカンファレンス /2016年11/30(水)開催 【大阪】アジアビジネスカンファレンス
2016年11/30(水)開催

大阪をメイン会場に、オンラインでホーチミン市、東京など複数地域を繋いで行うビジネス会議。終了後には交流会も。日越ビジネス…

【ハノイ】「アジサイ」4号店が/ロッテホテルにオープン 【ハノイ】「アジサイ」4号店が
ロッテホテルにオープン

在ベトナム日本大使館からすぐのロッテホテル1階に、ベトナム雑貨の店「アジサイ/AJisai」の新店が登場。2016年11…

【フエ】 在住者は1泊1室297万VND!/@「ラ・レジデンスフエ」 【フエ】 在住者は1泊1室297万VND!
@「ラ・レジデンスフエ」

フランス統治時代の総督の邸宅を改装した「ラ・レジデンスフエ」では、「エクスパッツエスケープ/Expats Escape」…

【ホーチミン市】毎週土曜「コートダジュール」で/贅沢なフォアグラ付きランチ 【ホーチミン市】毎週土曜「コートダジュール」で
贅沢なフォアグラ付きランチ

繊細な料理に定評のある、路地奥のフランス料理店「コートダジュール」では、毎週土曜のランチタイムに、フォアグラ料理を含むセ…

【ハノイ】ディナー限定海鮮ビュッフェ/「オーヴンドール」で開催 【ハノイ】ディナー限定海鮮ビュッフェ
「オーヴンドール」で開催

「シェラトンハノイホテル」1階の「オーヴンドール」では2016年11月中の毎週木~日曜に、ディナー限定の海鮮ビュッフェを…

【ホーチミン市】タイムズスクエア内「アール・/アンド・ジェイ」でジャズライヴ 【ホーチミン市】タイムズスクエア内「アール・
アンド・ジェイ」でジャズライヴ

歌手ケイト・ボーウェン(Kate Bowen)のジャズライヴ「カラーズ・オブ・ジャズ/Colours of Jazz」が…