ベトナムスケッチ > 2015年12月号

2015年12月号

海外ドラマ初出演!/松下奈緒さんがハノイで記者会見 海外ドラマ初出演!
松下奈緒さんがハノイで記者会見

『タイヨウのうた』の現場では「シンチャオ」と言うと、 みなさん笑顔で返してくれました。 写真/勝恵美 TBSの連続ドラマ…

【ハノイ】世界のバックパッカーに会える旧市街の安宿で刺激を受けよう ガーホステル[ゲストハウス] 【ハノイ】世界のバックパッカーに会える旧市街の安宿で刺激を受けよう
ガーホステル[ゲストハウス]

旧市街に無数にある安宿の中でも、ドミトリー1泊5USD~と格安ながら、新しくて清潔。ゲストハウス名は旅好きのオーナー夫婦…

【ホーチミン市】スケッチ読者限定/「牛角」で牛タンを食べよう! 【ホーチミン市】スケッチ読者限定
「牛角」で牛タンを食べよう!

2016年1月3日(日)まで、読者限定の「牛角牛タンフェア」を開催。予約の際に本誌を見たと伝えると、通常18万VNDの霜…

【ハノイ】「フオンマイカフェ」/12月は会計から10%OFF 【ハノイ】「フオンマイカフェ」
12月は会計から10%OFF

「フオンマイカフェ」にスアンジエウ(Xuan Dieu)通り店が登場。豊富な種類のベトナム茶や、コーヒーとバッチャン(B…

【ホーチミン市】クリスマスプレゼントにぴったり!大切な人に贈りたい高品質の紳士靴 ヴェリタスビスポーク[紳士靴] 【ホーチミン市】クリスマスプレゼントにぴったり!大切な人に贈りたい高品質の紳士靴
ヴェリタスビスポーク[紳士靴]

フランス人を中心とするデザイナー陣や一流の職人、イタリア製の皮革素材という世界最高級の品質を、比較的手ごろに手に入れられ…

【ダナン】「スケッチトラベル・ダナン」/11/16をもって一時閉店 【ダナン】「スケッチトラベル・ダナン」
11/16をもって一時閉店

2009年以来、「アプサラレストラン/Apsara Restaurant」の横で約6年半にわたり日本語対応で各種旅行の手…

【ホーチミン市】「ケーカフェ」のクリスマス&/正月キャンペーン! 【ホーチミン市】「ケーカフェ」のクリスマス&
正月キャンペーン!

新鮮な刺身や寿司を味わえる「ケーカフェ」では、2015年12月23日(水)~25日(金)にクリスマスキャンペーンを開催。…

【ハノイ】6名以上で焼酎を1本プレゼント!/@「牛亭」 【ハノイ】6名以上で焼酎を1本プレゼント!
@「牛亭」

2015年12月中、「牛亭」では、6名以上のグループに焼酎を1本(720ml)プレゼント。また、寒いこの時期のおすすめは…

【ハノイ】「ふるさと」ハノイ店」なら/予約で宴会がお得に 【ハノイ】「ふるさと」ハノイ店」なら
予約で宴会がお得に

2015年12月中、日本料理店「ふるさと」のハノイ店では、電話で予約をしてから来店するとお得なプロモーションを受けられる…

【フエ】中部の移動がますます便利に!/フエーダラット線就航 【フエ】中部の移動がますます便利に!
フエーダラット線就航

ベトナムの格安航空会社である「ジェットスターパシフィック航空」が、この度フエ―ダラット線を就航した。スケジュールは、フエ…

【ホーチミン市】ワイン1杯注文でもう1杯/@「オレンジ」 【ホーチミン市】ワイン1杯注文でもう1杯
@「オレンジ」

アットホームなレストラン&ワインバー「オレンジ」では、2015年12月24日(木)&25日(金)にクリスマスキャンペーン…

【ダナン】ビジネス利用に最適!空港に一番近い4つ星ホテル サムディーホテル[ホテル] 【ダナン】ビジネス利用に最適!空港に一番近い4つ星ホテル
サムディーホテル[ホテル]

ダナン空港から1 km圏内に位置するホテル。今までの高級ホテルは、ダナン中心部やリゾートエリアに集中していたため、ビジネ…

【ホーチミン市】本誌読者、12月中授業料免除!/@「KGグローバルアカデミー」 【ホーチミン市】本誌読者、12月中授業料免除!
@「KGグローバルアカデミー」

2015年11月より、小学6年生対象の「中学準備講座」を開講。知人の紹介、または本誌を見たと伝えると、12月中の授業料が…

【ハノイ】選べるオリジナルギフトを贈ろう!/@「安南パーラー」 【ハノイ】選べるオリジナルギフトを贈ろう!
@「安南パーラー」

2015年12月中、ギフトカタログから選んで自由に詰め合わせができる「選べるギフト」50万VND以上を購入すると、無料で…

【フエ】年末をお得に楽しもう!/@センチュリーリヴァーサイド 【フエ】年末をお得に楽しもう!
@センチュリーリヴァーサイド

2015年12月24日(木)に、デラックスリヴァーヴュールームが2名1室で1泊281万VND、1名なら1泊193万VND…

【ハノイ】ホーチミン市の有名店がハノイへ。自家製チーズの窯焼きピザに舌鼓 ピッツァフォーピース[イタリア料理] 【ハノイ】ホーチミン市の有名店がハノイへ。自家製チーズの窯焼きピザに舌鼓
ピッツァフォーピース[イタリア料理]

ダラット(Da Lat)産の自家製チーズをふんだんに使い、注文を受けてから窯で焼き上げるナポリ風ピザは、どれも香ばしく、…

【東京】新感覚アジアンバル/「シンチャオ」がオープン! 【東京】新感覚アジアンバル
「シンチャオ」がオープン!

「舌に、体に、ココロに優しい」をコンセプトに、新鮮なレタスや自家栽培のパクチー、ミントなどのハーブで具材を包んでいただく…

お詫びと訂正 お詫びと訂正

本誌2015年12月号p.99掲載の「鮨兵衛/Japanese Fine Dining Sushi-Be」様の店名記載に…

【ホイアン】12月は/「ホイアンホテル」にお得に宿泊! 【ホイアン】12月は
「ホイアンホテル」にお得に宿泊!

デラックスルーム1名1室2泊407万5000VND++、2名489万VND++、3名664万8000VND++で宿泊でき…

【ホーチミン市】「アヌーパ」に/新商品がお目見え! 【ホーチミン市】「アヌーパ」に
新商品がお目見え!

新しいデザイナー・チチ(Chi Chi)の商品が新登場。クリスマスやパーティーなど、これからのシーズンに最適なリネンやコ…

【ハノイ】忘年会シーズンは/「ダイゴ」のお得な宴会プラン 【ハノイ】忘年会シーズンは
「ダイゴ」のお得な宴会プラン

鉄板焼きや豊富な創作メニューが人気の「ダイゴ」に、忘年会シーズンにおすすめの飲み放題付き宴会プランが登場した。「DaiG…

【全国】ベトナム産マンゴーを/グッドライフ社が初輸出! 【全国】ベトナム産マンゴーを
グッドライフ社が初輸出!

ベトナム産マンゴーの輸出解禁に伴い、「グッドライフ」発のマンゴーが日本上陸。ベトナムの適正農業規範「GAP」を保持する農…

【東京】洗練された都会的な空間でいただくベトナム名物、バインセオ! バインセオサイゴン新宿店[ベトナム料理] 【東京】洗練された都会的な空間でいただくベトナム名物、バインセオ!
バインセオサイゴン新宿店[ベトナム料理]

東京都新宿区(新宿駅中央東口から徒歩2分) 自然光が差し込むエリアやバーカウンター、寛ぎのソファ席など、異なる趣のレイア…

【ハノイ】「キモノカフェ」初級ベトナム/語クラスの生徒を募集 【ハノイ】「キモノカフェ」初級ベトナム
語クラスの生徒を募集

日越友好文化交流クラブ「キモノカフェ」では、日本語の堪能なベトナム人の先生が丁寧に教えてくれる初級ベトナム語クラスを、2…

【ホーチミン市】温もり溢れる店内でとびっきりのおふくろの味を ゴックチャウガーデン[ベトナム料理] 【ホーチミン市】温もり溢れる店内でとびっきりのおふくろの味を
ゴックチャウガーデン[ベトナム料理]

120人まで収容可能で、20人以上のパーティーの予約も受けつけている 手前から「海老サーケー揚げ」9万5000VND、「…

【ホーチミン市】「ザ・スシバー」/16周年記念キャンペーン! 【ホーチミン市】「ザ・スシバー」
16周年記念キャンペーン!

リーズナブルに美味しい寿司を楽しめる「ザ・スシバー」が開店16周年を迎える。これを記念して、2015年12月14日(月)…

【神奈川】「ベトアジ川崎」/第8回料理教室開催 【神奈川】「ベトアジ川崎」
第8回料理教室開催

ベトナム文化や料理の紹介を通して、ベトナムの経済的に困難な子どもを支援する「ベトアジ」の神奈川県川崎支部が、第8回目とな…

【フエ】ファミリーパッケージ実施中/@「インドシンパレス」 【フエ】ファミリーパッケージ実施中
@「インドシンパレス」

大人2名と12歳未満の子ども2名まで、1キングベッドと2シングルベッドのコネクティングルームの2室が2泊で1062万90…

【ダナン】クリスマス&新年イベント開催/@「プルマンダナン」 【ダナン】クリスマス&新年イベント開催
@「プルマンダナン」

「プルマンダナンビーチリゾート」では2015年12月24日(木)の18時半~22時にクリスマスイヴディナーを開催。大人1…

【ハノイ】祝「テトテ」1周年!/12/4に記念イベントを開催 【ハノイ】祝「テトテ」1周年!
12/4に記念イベントを開催

2015年12月で1周年を迎える日本人経営の美容室「テトテ」が、これを記念するイベントを「ザ・カフェ/The KAfe」…

【ダナン】ニャチャン直送の泥の風呂とアウトドアスパでリフレッシュ!  ガリーナマッドバス&スパ[スパ] 【ダナン】ニャチャン直送の泥の風呂とアウトドアスパでリフレッシュ!
ガリーナマッドバス&スパ[スパ]

ダナンの五行山(Ngu Hanh Son)をイメージした屋内エリア、広い海をイメージしたウォーターエリア、緑いっぱいのス…

【ホーチミン市】「ロータスクリニック」/日本人医師による耳鼻科診療 【ホーチミン市】「ロータスクリニック」
日本人医師による耳鼻科診療

日系医療機関「ロータスクリニック」では、日本人耳鼻科専門医・寺本医師による診療を行う。日程は、2015年12月7日(月)…

【ホーチミン市】忘年会&新年会は/「富士」で鍋を囲もう! 【ホーチミン市】忘年会&新年会は
「富士」で鍋を囲もう!

忘年会や新年会はコースがお得! 2015年12月1日(火)~2016年1月31日(日)、寄せ鍋コース(120万VND++…

【ハノイ】ハノイの雰囲気を凝縮した一軒家で本格北部料理のおもてなし  ホームレストラン[ベトナム料理] 【ハノイ】ハノイの雰囲気を凝縮した一軒家で本格北部料理のおもてなし
ホームレストラン[ベトナム料理]

来越した家族や友人を案内したい、雰囲気がよくて清潔かつ料理もおいしいベトナム料理店は意外に選択肢が少ないもの。そんな時に…

【ハノイ】今月のベトナム国立交響楽団(VNSO)/コンサート情報 【ハノイ】今月のベトナム国立交響楽団(VNSO)
コンサート情報

2015年12月は4公演を予定。詳細はホームページで。 「第86回定期演奏会」12月3日(木)&4日(金)20:00~、…

【ホーチミン市】冬季限定ボックス登場!/@「アンナムグルメ」 【ホーチミン市】冬季限定ボックス登場!
@「アンナムグルメ」

2015年12月1日(火)~2016年2月8日(月)まで、ギフトボックス&バスケットを販売。カタログから商品を選び、オリ…

【ニャチャン】「サンライズニャチャン」で/お得に体をリフレッシュ! 【ニャチャン】「サンライズニャチャン」で
お得に体をリフレッシュ!

「リフレッシュパッケージ/Refresh Package」を実施。スーペリアシーヴューが2名1室2泊625万VND++。…

【ホーチミン市】シティバンク銀行カードで/会員費の前払いが可能に 【ホーチミン市】シティバンク銀行カードで
会員費の前払いが可能に

2015年10月1日(木)に、「シティバンク銀行ベトナム/Citibank Vietnam」と「ソンべーゴルフクラブ」が…

【ホーチミン市】「クロネコヤマト」/帰国セミナー開催 【ホーチミン市】「クロネコヤマト」
帰国セミナー開催

帰国が決まったが、何から準備すればいい分からないという在住者必見! 「クロネコヤマト」が、2015年12月1日(火)・3…

【ハノイ】「平成食堂」しゃぶしゃぶ食/べ放題&飲み放題を実施中 【ハノイ】「平成食堂」しゃぶしゃぶ食
べ放題&飲み放題を実施中

「おにぎり弁当」(9万8000VND)や「唐揚げ弁当」(10万8000VND)などの宅配弁当で知られる「平成食堂」が、店…

【ホーチミン市】ベトナム初の/メジャーゴルフ選手権開催 【ホーチミン市】ベトナム初の
メジャーゴルフ選手権開催

国内初のメジャーゴルフ選手権が、2015年12月3日(木)~6日(日)に開催。セルジオ・ガルシア(Sergio Garc…

【ホイアン】水上人形劇の公演スタート/@「ホイアン劇場」 【ホイアン】水上人形劇の公演スタート
@「ホイアン劇場」

「ホイアン劇場」で、水上人形劇の公演が10月2日(金)からスタートした。公演は、金・土曜の週2回で18時30分開始。上演…

【北部】2015年12月号 NOW OPEN 【北部】2015年12月号 NOW OPEN

10/2 OPEN アンティークカフェ Antique Cafe 古いヴィラの2階にあり、ベトナム人オーナーが海外で収集…

【南部】2015年12月号 NOW OPEN 【南部】2015年12月号 NOW OPEN

10/5 OPEN ガンジスインディアン Ganges Indian 日本人で賑わう通りにオープンしたインド料理店。定番…

【神奈川】本場の家庭料理を学ぼう!/@「ベトナム料理トア」 【神奈川】本場の家庭料理を学ぼう!
@「ベトナム料理トア」

日本在住歴18年の香川トアさんの自宅で開催されるベトナム料理教室で、ハーブをふんだんに使用したヘルシーな家庭料理を学ぼう…

【中部】2015年12月号 NOW OPEN 【中部】2015年12月号 NOW OPEN

12月末 OPEN ニューシーシーサービスアパートメント New CC Service Apartment 日本語対応可…

【ダナン】さらば山羊年!/山羊料理で2015年に別れを告げる 【ダナン】さらば山羊年!
山羊料理で2015年に別れを告げる

2015年、日本ではヒツジ年だったこの1年はベトナムではヤギ年。そしてヤギは、ベトナム中部の特産品のひとつ。年末は今年1…

【ハノイ通信】こだわりのクリスマスを/便利なデリバリーで 【ハノイ通信】こだわりのクリスマスを
便利なデリバリーで

年末で忙しいけれど、クリスマスは家族や友人としっかり盛り上がりたい。そんな声に応えてくれるデリバリーサービスをご紹介。購…

【サイゴン通信】クリスマスはデリバリーで/楽ちんパーティー 【サイゴン通信】クリスマスはデリバリーで
楽ちんパーティー

クリスマスで大盛り上がりのホーチミン市だけれど、人もバイクも多く、せわしない街に繰り出すのはちょっと億劫。だったら便利な…