ベトナムスケッチ > 2014年8月号

2014年8月号

中国料理店「アーヤットアバロン」が/各種プロモ実施 中国料理店「アーヤットアバロン」が
各種プロモ実施

シプチャー内のクラブハウスにある香港式中国料理を堪能できる「アーヤットアバロン」が、プロモーションを実施中。「フカヒレ石…

ベトナム人育成の「GML」/部下への指導力強化講座開催 ベトナム人育成の「GML」
部下への指導力強化講座開催

ベトナム人の目線に立った「伝わる」教育をコンセプトに、ベトナム人リーダーの教育を行う「グローバルマネジメント研究所/GM…

「インペリアルホテル」、年末まで/スパメニュー付きプロモ実施 「インペリアルホテル」、年末まで
スパメニュー付きプロモ実施

フエ中心部の5つ星シティホテル「インペリアルホテル」が下記プロモーションを展開中。 ロヤルスパパッケージ/Royal S…

「長島・大野・常松法律事務所」/ホーチミン市に新たに設立 「長島・大野・常松法律事務所」
ホーチミン市に新たに設立

ホーチミン市の現地法律事務所に執務し、豊富な実務経験を持つ中川幹久弁護士が代表を務める弁護士事務所が誕生。アジアでの駐在…

8月中、「心」がおつまみ/注文で生ビール1杯無料 8月中、「心」がおつまみ
注文で生ビール1杯無料

2014年8月中、焼肉店「心」ではおつまみメニューを1皿注文すると、生ビール1杯が無料となる。 心 住所:82 Linh…

「プルマンサイゴンセンター」が/スペシャルキャンペーン実施 「プルマンサイゴンセンター」が
スペシャルキャンペーン実施

「グレートエスケープバイプルマン/Great Escape by Pullman」と題し、エグゼクティブルームが2名1室…

「CO2マスク」追加サービス/@「ロサブランカ」 「CO2マスク」追加サービス
@「ロサブランカ」

「ファーストインプレッション」、「整顔セラピー」を利用した人に「CO2マスク」を無料で追加サービス中。 また、「フェイシ…

「ホリデービーチダナンホテル/&スパ」のプロモーション 「ホリデービーチダナンホテル
&スパ」のプロモーション

ミーケ(My Khe)ビーチ沿いの4つ星ホテル「ホリデービーチダナンホテル&スパ」が、家族で利用できるサマープロモーショ…

「レストラン&ホテルさくら」/温泉キャンペーン実施中 「レストラン&ホテルさくら」
温泉キャンペーン実施中

「温泉、サウナ、手ぶら入浴」と題して、一般の来客でも温泉が使用可能となった。1回10万VND(約490円)。料金の中には…

「ヒーローゴルフ」が/ゴルフバック&ボストンバック限定販売 「ヒーローゴルフ」が
ゴルフバック&ボストンバック限定販売

先月に引き続き、タイトリストゴルフバック、ボストンバックの限定販売を行う。各品のお得な価格はウェブサイトをチェックしてみ…

「ラ・コーシンシン」が/スペシャルキャンペーン開催 「ラ・コーシンシン」が
スペシャルキャンペーン開催

2014年9月30日(火)まで下記のキャンペーンを行う。「ラグジュアリースパ」では、10~17時に来店すると、全てのスパ…

「ショコラ」にて/クリアランスセール開催 「ショコラ」にて
クリアランスセール開催

2014年8月1日(金)~15日(金)まで、クリアランスセールを開催する。セール除外品なしで、全商品10~80%OFF。…

8月中、「手羽先屋」が/会計から10%OFFとお得に 8月中、「手羽先屋」が
会計から10%OFFとお得に

1品4万VND(約200円)~と手頃価格で楽しめる「手羽先屋」。2014年8月中は、会計から10%OFF! 手羽先屋 住…

「ノボテルダナン」8月は3連泊で/1泊186万5600VND++ 「ノボテルダナン」8月は3連泊で
1泊186万5600VND++

4つ星ホテル「ノボテルダナンプレミアハンリヴァー」のサマープロモーションはこちら。 サマーウェルネスパッケージ Summ…

「神戸」鉄板焼きで/フードメニューが35%OFF 「神戸」鉄板焼きで
フードメニューが35%OFF

2014年8月11日(月)~17日(日)まで、JBAHとJCBのメンバーはフードメニューが35%OFFとなる。 KOBE…

夏休みスペシャルキャンペーン/@宅配食材・弁当の「ジパング」 夏休みスペシャルキャンペーン
@宅配食材・弁当の「ジパング」

2014年8月中、3つのキャンペーンを実施。 ①「鶏唐揚げ、アップグレード無料」。大人気メニュー「鶏唐揚げ」が、おそうざ…

「オレンジ」が17~19時に/お得なハッピーアワー実施 「オレンジ」が17~19時に
お得なハッピーアワー実施

2014年8月のおすすめワインは、ボジョレーブランから1本。シャルドネの爽やかな風味を良く味わえる上質な白ワインだ。グラ…

8月中、「シン」で/生ビール1杯が無料 8月中、「シン」で
生ビール1杯が無料

日本料理店「シン」では2014年8月中、寿司、刺身、巻物のいずれかを1皿注文すると、生ビールが1杯無料となる。 Shin…

「サンライズホイアン」の/サマープロモ2泊681万5000VND 「サンライズホイアン」の
サマープロモ2泊681万5000VND

スタイリッシュな5つ星リゾート「サンライズホイアン」で、下記のサマープロモーションを展開中。税・サービス料別途。 ファミ…

飲み放題付き宴会コース20%OFF/@「味楽」 飲み放題付き宴会コース20%OFF
@「味楽」

予約時に本誌を見たことを伝えると、通常50万VND(約2440円)の飲み放題付き宴会コースが、40万VND(約1950円…

「東屋ホテル」タイバンルン店/新・日本食レストランオープン 「東屋ホテル」タイバンルン店
新・日本食レストランオープン

「東屋ホテル」タイバンルン店に、個室メインの日本料理店が登場。接待でも使いやすく、ゆったりモダンな雰囲気の店に。ダナンか…

「ホイアンビーチリゾート」、/3連泊でネット価格から30%OFF 「ホイアンビーチリゾート」、
3連泊でネット価格から30%OFF

4つ星リゾート「ホイアンビーチリゾート」では、夏休み向けプランと、ハネムーンプランを提供している。他のプロモーションとの…

焼肉「大和」では8月中/「スペシャルセット」が20%OFF 焼肉「大和」では8月中
「スペシャルセット」が20%OFF

2014年8月中、焼肉「大和」では、「スペシャルセット」が20%OFFとなる。さらに、4人用「スペシャルセット」を注文す…

ビンズオン省でUS牛食べ放題!特別奉仕/@「十五夜迎賓館」 ビンズオン省でUS牛食べ放題!特別奉仕
@「十五夜迎賓館」

2014年7月25日(金)~8月31日(日)の期間中、「しゃぶしゃぶ食べ放題90分(牛・鳥・豚)」、通常22万VND (…

「シーリンクス」が/ハッピーサマープロモ実施 「シーリンクス」が
ハッピーサマープロモ実施

2014年8月31日(日)まで、「ハッピーサマー/Happy Summer」キャンペーンを実施。平日のゴルフ代(18ホー…

「ニャーハーバーホテル」の/レストランが高級牛肉を用意 「ニャーハーバーホテル」の
レストランが高級牛肉を用意

ニュージーランド産高級牛肉ステーキを用意。シェフ特製のソースで、一層おいしくなったステーキ。ニュージーランドステーキは、…

「ラヴェランダリゾート」が/8/28までお得なプロモ実施 「ラヴェランダリゾート」が
8/28までお得なプロモ実施

2014年8月28日(木)まで、お得なプロモーション「グルメモーニング/Gourmet Morning」を実施。全室2名…

ベトナム人材育成の「GML」/「部下への指導力強化講座」開催 ベトナム人材育成の「GML」
「部下への指導力強化講座」開催

ベトナム人講師によるベトナム人の目線に立った「伝わる」教育をコンセプトに、ベトナム人リーダーの教育を行う「グローバルマネ…

2人の聖母を祭る/「ホンチェン殿祭り」が開催 2人の聖母を祭る
「ホンチェン殿祭り」が開催

フエ中心部から約8kmのゴックチャン(Ngoc Tran)山に建つホンチェン(Hon Chen)殿で、「ホンチェン殿祭り…

「キムアンホイアンホテル」/今なら1泊54万6000VND〜 「キムアンホイアンホテル」
今なら1泊54万6000VND〜

ホイアン旧市街近くの3つ星ホテル「キムアンホイアンホテル&スパ」では、2014年9月30日(火)まで、ソフトオープンキャ…

「ニューワールドホテル」で/お得に月餅を購入しよう 「ニューワールドホテル」で
お得に月餅を購入しよう

2014年7月28日(月)~9月8日(月)、「サイゴンベーカリー」で中秋節の月餅を販売。焼き月餅6種類と蒸しタイプ1種類…

「JWマリオットハノイ」で/「サマーミーティング」はいかが? 「JWマリオットハノイ」で
「サマーミーティング」はいかが?

5つ星ホテル「JWマリオットホテルハノイ」では、2014年8月31日(日)まで、「サマーミーティングスペシャル/Summ…

「コートダジュール」が/本誌読者向けメニューを用意 「コートダジュール」が
本誌読者向けメニューを用意

2014年8月15日(金)~9月15日(月)、スケッチ読者向けに、スペシャルシーズンセットメニューを用意。ニュージーラン…

「モニカヘアーサロン&スパ」/学生向けプロモーション実施 「モニカヘアーサロン&スパ」
学生向けプロモーション実施

2014年9月30日(火)までパーマ、ストレートパーマ、カラーのサービスが50%OFF。カットは30%OFF! MONI…

「ヴイスパ&ビューティー」/お得なハッピーアワー開催 「ヴイスパ&ビューティー」
お得なハッピーアワー開催

毎週月~金曜17~21時、通常37万VND(約1800円)の「ボディ・オーセンティック・スウェーデン/Body Auth…

「ブティックホイアン」なら/金・日曜ビュッフェ35 万VND 「ブティックホイアン」なら
金・日曜ビュッフェ35 万VND

クアダイ(Cua Dai)ビーチ沿いの4つ星ホテル「ブティックホイアンリゾート」では、毎週金・日曜のディナー時にインター…

8月中、「アキスパ」では /全てのメニューが20%OFF 8月中、「アキスパ」では
全てのメニューが20%OFF

2014年8月中、全メニューが20%OFFとなる。特に「アロマセラピーオイルマッサージ/Aromatherapy Oil…

「アセアンリゾート&スパ」/サマープロモーション実施中 「アセアンリゾート&スパ」
サマープロモーション実施中

2014年8月28日(木)までの日~木曜限定で、VIPルームを含む全客室が1泊180万VND(約8780円)+で宿泊でき…

お得なキャンペーン実施/@「ヌードル88」 お得なキャンペーン実施
@「ヌードル88」

特別キャンペーンを2014年12月31日(水)まで実施。「フォー/Pho」と「ヌードル/Noodle」を3万5000VN…

「オオハシクリーニング」/汗抜き・シミ抜き20%OFF 「オオハシクリーニング」
汗抜き・シミ抜き20%OFF

2014年7月25日(金)~8月30日(土)の期間、本誌を見たことを伝えるとお得に。「スーツ上着の汗抜きクリーニング」通…

ブティック「ジョージズ」/8月中は、夏物が50%OFF! ブティック「ジョージズ」
8月中は、夏物が50%OFF!

衣服、靴、カバンなど種類が豊富なブティック「ジョージズファッションブティック」が、2014年8月中、サマーキャンペーンを…

「ビニュウクレプリー」に/スケッチ持参で5%OFF 「ビニュウクレプリー」に
スケッチ持参で5%OFF

フランスのブルターニュ(Bretagne)産の素材でつくるクレープが楽しめる「ビニュウクレプリー」。2014年8月中は、…

「オーラックド・ブラジル」/シュラスコランチメニュー登場 「オーラックド・ブラジル」
シュラスコランチメニュー登場

2014年7月から、シュラスコランチメニューが登場。魚やソーセージ、焼き豚モモ、クッピン(牛の首コブ)、ピッツカーニャな…

「シェラトンニャチャン」の/バーはイベント盛りだくさん 「シェラトンニャチャン」の
バーはイベント盛りだくさん

2014年8月中、「シェラトンニャチャンホテル&スパ」28階のバー「アルティテュード」でプロモーションを実施。 毎週水曜…

地元の学生と行く、ダラットの「おやつ処」 地元の学生と行く、ダラットの「おやつ処」

ダラット大学で日本語を勉強中の学生たちに、ダラットならではのおやつ処を案内してもらった。4人4様のローカル店は、味もなか…

【ハノイ通信】ハノイで出来る変わり種ヨガ 【ハノイ通信】ハノイで出来る変わり種ヨガ

ヨガと一言で言ってもその種類はさまざまで、ここハノイでも多種多様なヨガクラスが存在する。今回は知る人ぞ知る、体・心・笑顔…

【サイゴン通信】雨季に必須アイテム!/最新の雨具事情 【サイゴン通信】雨季に必須アイテム!
最新の雨具事情

雨が降っても、たくましくオートバイで移動し続ける人たち。彼らが少しでも快適な運転をするために必須なのが雨具。取材に協力し…

月~土曜の17時半~20時半/「スー」50%OFF 月~土曜の17時半~20時半
「スー」50%OFF

月~土曜の17時半~20時半は、アルコールドリンクに限り50%OFFとなる。 Xu Restaurant Lounge …

「イルファーロ」が/毎週月・水・金曜、ピザ食べ放題 「イルファーロ」が
毎週月・水・金曜、ピザ食べ放題

デートにもオススメなイタリア料理店「イルファーロ」では、毎週月・水・金曜の夕食時(19~22時)に、1人20万VND(約…

4月にリニューアルオープン、現地さながらのベトナムバル ベトナム酒場ビアホイ[ベトナム料理] 4月にリニューアルオープン、現地さながらのベトナムバル
ベトナム酒場ビアホイ[ベトナム料理]

大阪・大阪市北区(阪急線 梅田駅から徒歩5分) 「店内のテーブルや椅子は、ベトナムで人気上昇中のビアガーデン『ナムク/5…