ベトナムスケッチ > 2014年7月号

2014年7月号

ベトナム航空直行便記念/日越文化交流フェスが開催 ベトナム航空直行便記念
日越文化交流フェスが開催

ダナン―成田直行便就航を記念し、ダナン市外務局とベトナム航空中部支店が2014年7月15日(火)&16日(水)に「越日食…

「ナインティーンイレヴン」/6月より夏の新メニューを提供 「ナインティーンイレヴン」
6月より夏の新メニューを提供

オペラハウス1階にある「ナイティーンイレヴン」は、2014年6月から夏の新メニューを開始する。料理写真と料金は、下記ウェ…

「ストリートチルドレン友の会」/ボランティア事務局員を募集 「ストリートチルドレン友の会」
ボランティア事務局員を募集

家庭の事情などで学校に通えない子どもたちの教育施設を運営する事務局「ストリートチルドレン友の会」が、日本人の専任ボランテ…

「フーティンブティック」/ベストシーズンおすすめプロモ 「フーティンブティック」
ベストシーズンおすすめプロモ

旧市街から徒歩圏内にあるガーデンブティックリゾート「フーティンブティックリゾート&スパ」が2014年 10月31日(金)…

「プレスクラブ」でW杯パーティー/すべてのゲームを生放映 「プレスクラブ」でW杯パーティー
すべてのゲームを生放映

サッカーワールドカップの開催に伴い、2014年6月13日(金)~7月14日(月)の間、西洋料理店「プレスクラブ」では、全…

土日の診療終了時間が変更/@「コロンビアアジア」 土日の診療終了時間が変更
@「コロンビアアジア」

「コロンビアアジアサイゴンクリニック」の土・日曜の診療終了時間が12時から17時へ変更になった。新しい診療時間は、月~金…

「ルナカフェ」/移転・営業のお知らせ 「ルナカフェ」
移転・営業のお知らせ

豊富なマンガ、テレビ、ボリュームのある和洋料理で人気の「ルナカフェ」が、2014年7月上旬、下記のレタントン(Le Th…

トリ肉専門店「ガーハノイ」/新メニューを値上げ トリ肉専門店「ガーハノイ」
新メニューを値上げ

炭火の焼き鳥8本とサッポロビール1杯のセットが、16万8000VND(約820円)から18万VND(約880円)に値上げ…

「グランドメルキュール」/7&8月限定プロモーション実施 「グランドメルキュール」
7&8月限定プロモーション実施

ダナンの別荘地区グリーンアイランドにある4つ星ホテル「グランドメルキュールダナン」が2014年7月&8月中、下記プロモー…

「プリンセスダンナムリゾート&スパ」のキャンペーン 「プリンセスダンナムリゾート&スパ」のキャンペーン

2014年12月23日(火)までベトナム在住者対象のお得なプロモーションを開催。条件は、2泊以内、金曜または土曜からの宿…

「ヒーローゴルフ」の/お得なキャンペーン 「ヒーローゴルフ」の
お得なキャンペーン

タイトリストゴルフバッグ、ボストンバッグの限定発売を行う。安さがウリのバーチャルショップ(店舗を持たない販売)に会員登録…

ヘアサロン「リタ」が/レタントン通りにオープン ヘアサロン「リタ」が
レタントン通りにオープン

まるでカフェにいるような、ゆったりとした時間の流れるヘアサロンが登場。丁寧にカウンセリングをしてから、施術を行うので安心…

プールサイドでバーベキュービュッフェ/@「プルマンダナン」 プールサイドでバーベキュービュッフェ
@「プルマンダナン」

5つ星ビーチリゾート「プルマンダナンビーチリゾート」では、2014年6月&7月中、毎週水&日曜17時半~、プールサイドに…

[PR]フランス万歳!と叫びたくなるほど 本場の雰囲気を凝縮したフレンチレストラン ランベリー[フランス料理] [PR]フランス万歳!と叫びたくなるほど 本場の雰囲気を凝縮したフレンチレストラン
ランベリー[フランス料理]

フランス統合時代の建物内には、防音窓やウォシュレット付きバスルームなどの最新設備を完備 豊かな食文化で名高いフランス。あ…

「ロッテセンターハノイ」/モデルルームの大内覧会開催 「ロッテセンターハノイ」
モデルルームの大内覧会開催

2014年7月1日(木)~13日(日)の間、「ロッテセンターハノイ」では、モデルルームの大内覧会を開催。また期間中にアン…

7月はお得な「ロサブランカ」で自分磨き 7月はお得な「ロサブランカ」で自分磨き

セルライトを分解し、皮膚のたるみの引き締めに効果的な「エンダモロジー」。初回、在住者限定で、通常お試し価格65万VND(…

男性に朗報! 本格日系理容室 /「銀座マツナガ」オープン 男性に朗報! 本格日系理容室
「銀座マツナガ」オープン

2014年7月2日(水)、本格日系理容室「銀座マツナガ」が誕生。日本の理容室のサービスを、そのまま提供する。日本人スタイ…

老舗日本食店「おはん」が移転/「日替わり朝食膳」を開始 老舗日本食店「おはん」が移転
「日替わり朝食膳」を開始

日本直送の旬の素材、寿司、天ぷら、和牛などが味わえる老舗店「おはん」が、「ランカスターハノイ」内に移転する。2014年7…

人材紹介の「ステップアップ」/初回の1名は紹介料無料 人材紹介の「ステップアップ」
初回の1名は紹介料無料

サービススタッフ、店舗マネージャー、エンジニア、日本語の話せるベトナム人など多くの登録者を持つ人材紹介会社の「ステップア…

焼肉店「タケボー」移転して/リニューアルオープン 焼肉店「タケボー」移転して
リニューアルオープン

日本人経営の焼肉店「タケボー」が下記住所に移転し、リニューアルオープン。新店舗で美味しいメニューの数々を楽しもう。 Ta…

6月号掲載記事「ストリーツレストラン&カフェ」/訂正とお詫び 6月号掲載記事「ストリーツレストラン&カフェ」
訂正とお詫び

本誌2014年6月号p.40に掲載の「ストリーツレストラン&カフェ/Streets Restaurant & …

「シックスセンシズ」で/お得なキャンペーン 「シックスセンシズ」で
お得なキャンペーン

コンダオ(Con Dao)島にある「シックスセンシズ」では、ウミガメが卵を生むシーズンに合わせて、2014年9月までベト…

「ラロザホテル」7・8月限定で/連泊割引キャンペーンを実施 「ラロザホテル」7・8月限定で
連泊割引キャンペーンを実施

ジムやスパなどの設備が整う「ラロザホテル」。2014年7、8月は、連泊がお得。3泊すると、うち1泊分が無料、2泊すると1…

「ハノイ・クリエイターズ・クラブ」第8回講演会のお知らせ 「ハノイ・クリエイターズ・クラブ」第8回講演会のお知らせ

ベトナムで活躍するクリエイターたちの交流・発信の場を提供する「ハノイ・クリエイターズ・クラブ」。第8回目となる2014年…

20周年記念で室料20%OFF/@「二ューワールドホテル」 20周年記念で室料20%OFF
@「二ューワールドホテル」

20周年の記念として2014年10月8日(水)まで、室料が20%OFFなど、お得なキャンペーンやイベントを開催する。レス…

「リーガルビジネスヘルス /クラブ」で30%OFFサービス 「リーガルビジネスヘルス
クラブ」で30%OFFサービス

新しくオープンした24時間営業のスパ「リーガルビジネスヘルスクラブ」。セットメニュー(フット&ボディマッサージ、ヒマラヤ…

「アナマンダラダラット」/7月中までプロモーション実施 「アナマンダラダラット」
7月中までプロモーション実施

ダラットの小高い丘の上に建つ「アナマンダラヴィラズダラットリゾート&スパ」では、2014年7月31日(木)まで、お得なキ…

「ワイケーシースパ」の/7月キャンペーン 「ワイケーシースパ」の
7月キャンペーン

デトックス&コラーゲンフェイシャルトリートメント、ボディマッサージなどが含まれた2時間45分コース「パッケージ4/Pac…

焼肉店「心」では7月中曜日別キャンペーンを/毎日実施 焼肉店「心」では7月中曜日別キャンペーンを
毎日実施

焼肉店「心」では、2014年7月中、ランチタイム(11~14時)に曜日毎に異なるキャンペーンを毎日実施する。月曜は「辛う…

「ウィズワンゴルフ」で/オープン記念セール 「ウィズワンゴルフ」で
オープン記念セール

2014年6月にオープンした中古クラブショップ「ウィズワンゴルフ」が開店記念セールで10~30%OFFのキャンペーンを実…

日本料理店「たきたき」/木・日曜は会計から20%OFF 日本料理店「たきたき」
木・日曜は会計から20%OFF

寿司、天ぷらなどの日本食や鍋料理が楽しめる「たきたき」。2014年7月中の毎週木・日曜は、会計から20%OFFとなる。 …

「エルドラホテル」が/オープニングキャンペーン実施 「エルドラホテル」が
オープニングキャンペーン実施

フエ新市街に4つ星シティホテル「エルドラホテル」がオープンした。中世ヨーロッパ風のデザインで全室81室。室内プールがある…

「キングスアイランド」/お得なキャンペーンを実施中 「キングスアイランド」
お得なキャンペーンを実施中

「キングスアイランドゴルフリゾート」では、曜日別に異なるお得なキャンペーンを実施中。月曜は、全プレイヤー対象でグリーンフ…

深夜便利用者へ朗報!「東屋」で/寛げる期間限定スペシャルプラン 深夜便利用者へ朗報!「東屋」で
寛げる期間限定スペシャルプラン

露天風呂が人気の「東屋」では、現在、当日予約限定でチェックイン15時、チェックアウト22時の施設利用料50%OFFプラン…

「インドシンパレス」/ミーティングパッケージ開始 「インドシンパレス」
ミーティングパッケージ開始

フエの5つ星シティホテル「ベストウェスタンプレミアインドシンパレス」では、ミーティングルームを30名以上で利用すると、半…

7月「サイゴングリル」で/ドリンク1杯プレゼント 7月「サイゴングリル」で
ドリンク1杯プレゼント

2014年7月31日(木)まで、日本人の来店者にはビール、またはソフトドリンクを1杯プレゼント。ぜひ、この機会に訪れてみ…

「アイコンレストラン」/7&8月は10%OFF 「アイコンレストラン」
7&8月は10%OFF

2014年7月1日(火)~8月31日(日)まで本誌を提示すると、アラカルトメニューが会計より10%OFFとなる。他のプロ…

7月中は「ラゴ」で/お洒落女子会はいかが? 7月中は「ラゴ」で
お洒落女子会はいかが?

2014年7月中、女性だけで来店するとカクテルが半額に。たまには、女子だけで上品な時間を過ごそう。 lago 住所:23…

「ブリリアントホテル」/お得なプロモーション実施中 「ブリリアントホテル」
お得なプロモーション実施中

ハン(Han)川の美しい眺望を望めるダナンのシティホテル「ブリリアントホテル」では、2014年12月31日(水)まで、お…

海鮮レストラン「ビエンドー」/8月末まで15%OFF 海鮮レストラン「ビエンドー」
8月末まで15%OFF

2014年8月30日(土)まで、会計から15%OFF。さらに、会計金額によってワインなどのプレゼントが。また、11~13…

7月中「イフカフェ」/会計より20%OFF 7月中「イフカフェ」
会計より20%OFF

お洒落なヴィラで、ベトナム料理を提供する「イフカフェ」。2014年7月31日(木)まで、本誌を見たことをスタッフに伝える…

7月中は『スケッチ』持参で/「プントイタリア」へ行こう 7月中は『スケッチ』持参で
「プントイタリア」へ行こう

2014年7月31日(木)までコーヒーショップ「プントイタリア」では、『スケッチ』を持参すると「インテンソコーヒー」(2…

「プレミアヴィレッジダナン」/内 レストランプロモを利用しよう 「プレミアヴィレッジダナン」
内 レストランプロモを利用しよう

ダナンビーチ沿いに建つ全ヴィラタイプの5つ星リゾート「プレミアヴィレッジダナンリゾート」内でプロモーションを行っている。…

「オーウイカフェ」朝から晩まで/お得なプロモーションを実施中 「オーウイカフェ」朝から晩まで
お得なプロモーションを実施中

ランチ(11~14時)、アフタヌーン(14~17時)、ディナー(18~22時)に、人気のリブアイステーキ19万5000V…

平日ディナーはビール飲み放題/@「ニャーハンスシミラク」 平日ディナーはビール飲み放題
@「ニャーハンスシミラク」

2014年7月中、平日のディナーを予約の際、本誌を見たことを伝えると、2名以上の来店で、ビールが飲み放題となる。この機会…

「アーバンラウンジ」で/ハッピーアワー実施中 「アーバンラウンジ」で
ハッピーアワー実施中

「プルマンサイゴンセンター」1階のラウンジでは、毎日17~18時にビール、ソフトドリンク、スピリッツを1杯注文すると、も…

「バジリコ」祝1周年/おかげさまの利益還元祭! 「バジリコ」祝1周年
おかげさまの利益還元祭!

2014年7月で1周年になるイタリア料理店「バジリコ」。7月中は「利益還元祭」として下記のプロモーションを実施する。①7…

「3A3ブンボーフエレストラン」/日本人限定キャンペーン 「3A3ブンボーフエレストラン」
日本人限定キャンペーン

2014年7&8月中は、下記のラウンジ店限定で、日本人客にワイン1本、焼き料理1品を無料サービス。 Nha hang B…

「ポッツンパンズ」は毎日/17~19時がハッピーアワー 「ポッツンパンズ」は毎日
17~19時がハッピーアワー

ベトナム料理中心の多国籍料理店「ポッツンパンズ」では、毎日17~19時がハッピーアワー。ドリンクを1杯注文するともう1杯…

17~20時はハッピアワー/@「ジ・オリエントバー」 17~20時はハッピアワー
@「ジ・オリエントバー」

毎日17~20時はハッピーアワーを実施中。「タイガードラフト」の飲み放題は、12万VND(約590円)。「サッポロドラフ…