ベトナムスケッチ > 2014年2月号

2014年2月号

姫路ピンクレディーと踊ろうナイト/@「ドラゴンステーキ」 姫路ピンクレディーと踊ろうナイト
@「ドラゴンステーキ」

姫路ピンクレディー来越記念として、特別イベントを2013年2月22日(土)に開催。エースチーム「ピンク・ドラゴン」が懐か…

男のローカルひとり飯/第28回 ある日の春雨 男のローカルひとり飯
第28回 ある日の春雨

アヒル肉の春雨が頂ける店を発見。店というより完全に自宅の居間といった佇まいの店内だ。店の奥には店主のお父さんと思われる爺…

2014年2月号 NOW OPEN 2014年2月号 NOW OPEN

コンカーヴァン Con Ca Vang [ロシア料理] 住所:Lot 14, Hoang Sa St., Son Tra…

2014年2月号 NOW OPEN 2014年2月号 NOW OPEN

東京焼肉 Tokyo Yakiniku [焼肉] 住所:5F, Vincom Center, 191 Ba Trieu …

2014年2月号 NOW OPEN 2014年2月号 NOW OPEN

海味シーフード UMI Seafood [シーフード] 住所:178 Nguyen Van Thu St., Dist….

#04	Duong Phan Xích Long/ファンシックロン通り #04 Duong Phan Xích Long
ファンシックロン通り

ベトナム全国の通りには、歴史上の出来事や重要人物の名前などがつけられている。よく耳にする通り名の意味や由来について紹介 …

ワインも楽しめる「寿司バー」/ワイン用ポイントカードを開始 ワインも楽しめる「寿司バー」
ワイン用ポイントカードを開始

「寿司バー」がワインがお得になるポイントカードを開始。1本購入すると、1ポイントがつく。ポイントが5つ貯まると、6本目が…

プルマンダナンの「インフィニ /ティバー」のタパスが充実 プルマンダナンの「インフィニ
ティバー」のタパスが充実

5つ星モダンリゾート「プルマンダナンビーチリゾート」内にある「インフィニティバー」。アジア&ベトナム料理のタパスに新メニ…

日本人サービスマネージャーが/新たに勤務開始@「M&H」 日本人サービスマネージャーが
新たに勤務開始@「M&H」

「M&H会計監査事務所」に鈴木崇史が新たに勤務。主に、日系企業の監査、税務、会計、法務などのサポートを行う。 …

「さくらフレンズカフェ」/ オリジナルどら焼きを販売 「さくらフレンズカフェ」
オリジナルどら焼きを販売

新たに開始したデリバリーサービスが好評な「さくらフレンズカフェ」。桜模様の刻印がかわいいと人気のどら焼きが、ギフトセット…

ベトナムもの語り/食事前に強烈ローズ臭で/リラックス? ベトナムもの語り
食事前に強烈ローズ臭で
リラックス?

レストランや食堂で出てくるお手拭き(ウェットティッシュ)の、ほとんどが強烈な香りを放つ。基本はローズ系の香りなので、決し…

鉄板焼き屋「じぇじぇもん」が/改装&新メニュー登場 鉄板焼き屋「じぇじぇもん」が
改装&新メニュー登場

「じぇじぇもん」がリニューアルオープンし、炭火焼き鳥1本1万VND(約50円)などの新メニューが登場。 じぇじぇもん 住…

「ベトナム日系企業リスト」/ベトナムスケッチ編集部で販売 「ベトナム日系企業リスト」
ベトナムスケッチ編集部で販売

2014年度版「ベトナム日系企業リスト」新春改訂版がベトナムスケッチ編集部で販売中。ベトナム進出の日系企業、全2250社…

「ロータスクリニック」/リハビリスタッフ勤務開始 「ロータスクリニック」
リハビリスタッフ勤務開始

リハビリスタッフの中薗智子氏が勤務開始。中薗療法士は、外科馬場病院リハビリテーション科の勤務を経て来越した。腰痛などに対…

旧正月の観光は、計画的に。/観光施設のテト開館情報 旧正月の観光は、計画的に。
観光施設のテト開館情報

2013年12月27日(金)現在、テトの休館予定が決まっているのは、以下の通り。変更の可能性もあるので、出かける前には確…

日本料理店「いろはにほへと」/ 新メニューが続々登場 日本料理店「いろはにほへと」
新メニューが続々登場

「いろはにほへと」が、寒い季節にぴったりの具だくさん新メニュー「味噌鍋」(14万VND/約710円)をスタートした。他に…

ベトナム流古着選びの心得 ベトナム流古着選びの心得

ベトナム流古着選びの心得 ①安いからといって、あれもこれもと大量に買うのはNG。結局着なかったらもったいない。まずは気に…

「ドラゴンホットポット」は/テトも休まず営業! 「ドラゴンホットポット」は
テトも休まず営業!

和風醤油ダシの効いた「特製モツ鍋」、あっさりポン酢でいただく「みぞれ鍋」など10種類の1人鍋や、夜定食、ラーメンセットな…

「ダナン国際マラソン」/ 2014年の開催日が決定 「ダナン国際マラソン」
2014年の開催日が決定

2014年度の「ダナン国際マラソン」が、8月31日(日)に開催されることが決定した。   フルマラソンとハーフマラソンに…

ヴィジュアル☆ベトナム/ベトナムの芸術システムを支える3本の柱/VIETNAM’S ART SYSTEM: A BRIEF INTRODUCTION ヴィジュアル☆ベトナム
ベトナムの芸術システムを支える3本の柱
VIETNAM’S ART SYSTEM: A BRIEF INTRODUCTION

ホーチミン市現代美術館 ©Sue Hajdu ハノイやホーチミン市の、特に中心街にある有名なギャラリーに馴染みのある人は…

[PR]ベトナム伝統の旧正月テトを 「ヴィクトリアホイアン」で迎えよう ヴィクトリアホイアンビーチリゾート&スパ[ホテル] [PR]ベトナム伝統の旧正月テトを 「ヴィクトリアホイアン」で迎えよう
ヴィクトリアホイアンビーチリゾート&スパ[ホテル]

旧正月テトが近づき、ホリデープランを計画する時期がやってきました。ノスタルジックな建物が印象的な「ヴィクトリアホイアン」…

「ヴァンプヘアライン」から/電話番号の訂正 「ヴァンプヘアライン」から
電話番号の訂正

本誌2014年1月号記事掲載の「ヴァンプヘアライン」の電話番号は、正しくは(04) 3718 2170となる。 Vamp…

一年の計は元日にあり/福を呼び込むテト正月 一年の計は元日にあり
福を呼び込むテト正月

ベトナム旧正月テト(Tết)の前は街中がやたらとざわざわする。と思えば、テト中はシーンとするほど、静かだったりする。実は…

2/1は「サンライズホイアン」で /テトイベントを楽しもう 2/1は「サンライズホイアン」で
テトイベントを楽しもう

クアダイ(Cua Dai)ビーチ沿いのリゾート「サンライズホイアン」は2014年2月1日(土)の19~22時まで、旧正月…

伊藤忍のベトナムめし大全/第61回 ゆで野菜/Rau Luộc 伊藤忍のベトナムめし大全
第61回 ゆで野菜
Rau Luộc

撮影/大池直人 ヌックマムやベトナムの大豆醤油にゆで卵を合わせるタレは、北部ではゆでキャベツに合わせる。調味料にゆで卵を…

ヴァレンタインデーキャンペーン実施/@「ミュウミュウ」 ヴァレンタインデーキャンペーン実施
@「ミュウミュウ」

2014年1月30日(木)~2月2日(日)はテト休業。また、2月14日(金)のヴァレンタインデーに、カップルで来店した人…

ハロン湾の遊覧料金が/2014年1月~値上げ ハロン湾の遊覧料金が
2014年1月~値上げ

2014年1月から、ハロン湾の遊覧料金が値上げされた。これまで約8万~13万VND(約410円~660円)だったのが、約…

スウェーデンマッサージ店/「ミスター・ミス・プレジデント」 スウェーデンマッサージ店
「ミスター・ミス・プレジデント」

日本人オーナーとアメリカ人マッサージインストラクターによるスウェーデンマッサージ店がオープンした。店のおすすめは、「疼痛…

No.038 櫓漕ぐ音/Tsutsumi Naruo No.038 櫓漕ぐ音
Tsutsumi Naruo

この10年余りの間に、メコンデルタでも着々とインフラ整備が進んでいる。 特に道路の整備、新設は急速でカントー(Can T…

ベトナムの日本人/竹森紘臣さん/建築家 ベトナムの日本人
竹森紘臣さん
建築家

自分のやるべきことは、どこにいても変わらない ベトナムに来てより一層、異文化の壁を感じなくなった 「極端なことを言えば、…

ホイアンの旧正月は/ 楽しいイベントが盛りだくさん ホイアンの旧正月は
楽しいイベントが盛りだくさん

2014年2月1日(土)~4日(火)の夜、ホイアンのソンホアイ(Song Hoai)広場では様々なパフォーマンスが披露さ…

[PR]一生自分の歯で食べるためにも早期検査でケアしましょう ウエストコースト[デンタルクリニック] [PR]一生自分の歯で食べるためにも早期検査でケアしましょう
ウエストコースト[デンタルクリニック]

日本歯科大学卒業、国際インプラント学会認定医の松本瑞代歯科医 歯周病は成人のほとんどがかかっており、自覚症状がありません…

旧正月の病気・ケガに注意!/ 病院&クリニック休診情報 旧正月の病気・ケガに注意!
病院&クリニック休診情報

医療機関も、旧正月期間は休診になるところがほとんど。外国人利用者が多いクリニックや病院の2013年12月20日(金)現在…

2014年の旧正月テトは/1/31が元日 2014年の旧正月テトは
1/31が元日

2014年の旧正月テト(Tet)元日は、1月31日(金)。2月に入っても数日間、各店舗や観光施設は休みのところが多いので…

バリ島のかわいいナチュラル/ 商品入荷@「ショコラ」 バリ島のかわいいナチュラル
商品入荷@「ショコラ」

バリ島のナチュラル製品が入荷。「ドーナツソープ」は7万VND(約360円)。「練り香水」は13万VND(約660円)。 …

2014年2月号今月の表紙 2014年2月号今月の表紙

まばゆいばかりの鮮やかな赤や黄色。ベトナムの旧正月テトが近づくにつれ、街のいたるところに出現する原色の数々は、なんだか心…

「シェラトン」のレストランで、/素敵なテトとヴァレンタインを! 「シェラトン」のレストランで、
素敵なテトとヴァレンタインを!

「シェラトンハノイホテル」内の多国籍料理店「オーヴン・ドール」では、2014年1月20日(月)~2月9日(日)まで、「テ…

「ドラゴンエア」ダナン―香港線 /毎日運航に 「ドラゴンエア」ダナン―香港線
毎日運航に

火・木・日曜の週3便、ダナン―香港間を運航しているドラゴンエア。2013年12月18日(水)より、毎日1便運行となった。…

「サンショースパ」では、/テトプロモーションを実施 「サンショースパ」では、
テトプロモーションを実施

2014年2月中、スパの全商品が10~50%OFF。さらに、本誌読者限定で、マニキュア(またはペディキュア)を無料でプレ…

メニューが豊富な「オレガノデリ」/2月のお得メニューはこちら メニューが豊富な「オレガノデリ」
2月のお得メニューはこちら

西洋料理店「オレガノデリ」は、2014年2月4日(火)まではテト休みとなる。5日(水)は、9:00~の営業となるので注意…

2月末まで15~20%の還元/@「十五夜迎賓館」 2月末まで15~20%の還元
@「十五夜迎賓館」

名刺を渡した人限定で、飲食代を15%、ビンユーン(Binh Duong)省で勤務している人は20%還元。2014年2月末…

旧正月期間の/ 市場&スーパー休業情報 旧正月期間の
市場&スーパー休業情報

旧正月期間は、商店もほとんどが休業となる。生活必需品や食料の確保にご注意を。 2013年12月20日(金)現在、2014…

「オーハシクリーニング」が/ズボン20%OFFキャンペーン 「オーハシクリーニング」が
ズボン20%OFFキャンペーン

「オーハシクリーニング」では、水処理をした水で洗濯し、機械、洗剤は日本製を使用している。靴やカバンの丸洗い、黄変したワイ…

[PR]豊富なメニューと居心地の良い空間「たま弥」は皆様の食生活を支えます! たま弥[日本料理] [PR]豊富なメニューと居心地の良い空間「たま弥」は皆様の食生活を支えます!
たま弥[日本料理]

日本大使館やデウーホテルにほど近いダオタン通りに面し、多くの日本人のお客様から親しまれている「たま弥」。焼肉、麺類、和洋…

困ったときはココへ!/旧正月も休まず営業 困ったときはココへ!
旧正月も休まず営業

大半のレストランが休業するテト期間。2014年12月20日(金)現在、通常通り営業を予定している店は、次の通り。日程の変…

「ダックカフェ」で /フックティック村の陶器販売開始 「ダックカフェ」で
フックティック村の陶器販売開始

障がい者支援を目的に、ホイアンでベトナム&日本料理を提供する「ダックカフェ」。フエの伝統陶器村として有名なフックティック…

[PR]夕暮れの美しい人気の隠れ家的レストラン特別な人と、ロマンティックなディナーを ザ・デックサイゴン[多国籍フュージョン料理] [PR]夕暮れの美しい人気の隠れ家的レストラン特別な人と、ロマンティックなディナーを
ザ・デックサイゴン[多国籍フュージョン料理]

1区中心街からわずか15分でリゾート気分が楽しめると、在住者からも評判の「ザ・デックサイゴン」。2014年2月14日(金…

「リラックスフットマッサージ」/2月中、全メニュー20%OFF 「リラックスフットマッサージ」
2月中、全メニュー20%OFF

2014年2月中、「リラックスフットマッサージ」では、引き続き全てのマッサージメニューが20%OFFとなるキャンペーンを…

スパ「ラ・コーシンシン」で/1~3月のキャンペーン開催 スパ「ラ・コーシンシン」で
1~3月のキャンペーン開催

2014年1月1日(水)~3月31日(月)はニューイヤーキャンペーンとして、ハッピーアワーなどお得なサービスが受けられる…