ベトナムスケッチ > 2012年8月号

2012年8月号

ハノイの老舗焼鳥屋の味 ビンミン[ベトナム料理] ハノイの老舗焼鳥屋の味
ビンミン[ベトナム料理]

ハノイ人気店の焼き鳥の味が東京でも楽しめる!! ベトナム・ハノイの焼鳥屋「ビンミン」。その味に感激し、直談判して門外不出…

買って贈って話のタネに/工芸品うんちく事典 買って贈って話のタネに
工芸品うんちく事典

長い歴史を経てきたものから最近注目を集めるようになったものまで、様々な工芸品が揃うベトナム。大切な人のために想いを込めて…

2012年8月号今月の表紙 2012年8月号今月の表紙

ラオスとの国境地帯にあるディエンビエンフーの村に住むタイ族の人々は、今まで出会った少数民族の中でも飛び抜けて明るい人達だ…

日焼け防止と体調管理は真夏の基本!/ハノイっ子御用達/日よけファッション一挙大公開 日焼け防止と体調管理は真夏の基本!
ハノイっ子御用達
日よけファッション一挙大公開

4~9月にかけて気温が40℃を超える日があるなど、灼熱のジメジメ地帯と化するハノイ。真夏の強い日差しをシャットアウトする…

[PR]口どけの後に訪れる美味しいサプライズ ボニヴァショコラティエ[チョコレート専門店] [PR]口どけの後に訪れる美味しいサプライズ
ボニヴァショコラティエ[チョコレート専門店]

必食アイテムは、ベトナム風味のベルギーチョコ 有名チョコレートブランドといえば、高級感溢れるフレッシュチョコレートのパイ…

[PR]サロンのようなゆったり&くつろぎ空間で サロン・ドゥ・フレイヤ[日本・ベトナム料理] [PR]サロンのようなゆったり&くつろぎ空間で
サロン・ドゥ・フレイヤ[日本・ベトナム料理]

日本人シェフが手がけるお値打ち洋食に下鼓 レストラン&バー「サロン・ドゥ・フレイヤ」では、伝統的な日本食ではなく…

[PR]新鮮なフォアグラを使ったメニューが大人気! コートダジュールブラッセリー[フランス料理] [PR]新鮮なフォアグラを使ったメニューが大人気!
コートダジュールブラッセリー[フランス料理]

南フランスの味を、くつろぎの隠れ家名店で 毎週土曜は、特別メニューをお手頃価格でご賞味ください 市街地にありながら、表通…

No.020 ハノイの朝のエクササイズ/Tim Barker No.020 ハノイの朝のエクササイズ
Tim Barker

自分が思っていたこととは違っていた対象に、いつも強く惹かれる。ハノイに来る前から、ホアンキエム湖の周りでエクササイズをす…

ベトナムゴルフ虎の巻/風光明媚な難関コース。風とバンカーが迎える/シーリンクス18番ホール ベトナムゴルフ虎の巻
風光明媚な難関コース。風とバンカーが迎える
シーリンクス18番ホール

Lesson 10 風光明媚な難関コース。風とバンカーが迎える シーリンクス18番ホール ホーチミン市から車で北へ4時間…

右斜×下カラ… キリトリ/No.002 5,000 VND 右斜×下カラ… キリトリ
No.002 5,000 VND

Nori のり 絵の持つ力で世界を涙させるのが夢。本連載では自らの視点でとらえたベトナム生活の1コマを絵で表現。 htt…

伊藤忍のベトナムめし大全/第43回 花鍋 Lẩu Hoa 伊藤忍のベトナムめし大全
第43回 花鍋 Lẩu Hoa

1年を通して温かいベトナムの南部地方では、植物の花を食べる料理がいろいろあります。実は南部の気候では、日本の様に1年に1…

こどもの学び舎/②年に1度の合同遠足に、/子どもたちは大はしゃぎ こどもの学び舎
②年に1度の合同遠足に、
子どもたちは大はしゃぎ

「ストリートチルドレン友の会」が年1回の合同遠足を行うと聞き、ダムセンウォーターパークを訪れた。今年で15回目を迎える合…

ヴィジュアル☆ベトナム/ONLY WIERDOS TRULY GET TO SEE THE CITY/町を本当に見るなら、「変な人」にならないと。 ヴィジュアル☆ベトナム
ONLY WIERDOS TRULY GET TO SEE THE CITY
町を本当に見るなら、「変な人」にならないと。

最近、海外からの友人と北部の町を訪れた際、一緒に歩いて写真を撮りながら、彼を私のお気に入りの場所に案内することにした。 …

つけまつける睫毛♪ 睫毛エクステもできるネイルサロン ゾゾネイルズ[ネイルサロン] つけまつける睫毛♪ 睫毛エクステもできるネイルサロン
ゾゾネイルズ[ネイルサロン]

ダナン中心部のクアンチュン(Quang Trung)通りに、睫毛エクステンションもできるネイルサロンがオープンした。 こ…

2012年8月号 NOW OPEN 2012年8月号 NOW OPEN

だいちゃん[麺料理] 住所:15B/12A Le Thanh Ton St., Dist. 1 電話:なし 営業:5:3…

2012年8月号 NOW OPEN 2012年8月号 NOW OPEN

オー・ドゥ・ヴィ O de V[ラテン料理] 住所:7 Pasteur St., Hai Chau Dist., Da …

2012年8月号 NOW OPEN 2012年8月号 NOW OPEN

森 Mori[日本料理] 住所:Luu Kiem Commune, Thuy Nguyen Dist., Hai Pho…

ベトナムの日本人/馬場吐雲さん・書道家 ベトナムの日本人
馬場吐雲さん・書道家

一度はあきらめかけた夢への再挑戦 日本の書道の面白さをベトナムで広めたい 「ベトナムに来たのは大正解でした。年齢のために…

今日から始める健康生活/第10回 家庭で食中毒を防ぐには 今日から始める健康生活
第10回 家庭で食中毒を防ぐには

相談内容 ホーチミン市在住の主婦です。先日、家の食事で食中毒になり嘔吐・下痢とで、散々な思いをしました。今まで「ローカル…

メディカルトーク/第76回 珍味グルメは、中枢神経ダメージの恐れが! メディカルトーク
第76回 珍味グルメは、中枢神経ダメージの恐れが!

症例 37歳男性が外来受診時、医師とベトナムならではのグルメの話題に。男性の「豚の脳みそのスープ、とてもおいしいですよ」…

スケッチリポート/83会@ハノイ スケッチリポート
83会@ハノイ

同い年でしか醸し出せない ほどよい関係、強い愛! 「日本では絶対に関わらんかったタイプのヤツでも、ハノイで一緒に頑張って…

サイゴンジャパンフットボールクラブが「J-Asia」に出場! サイゴンジャパンフットボールクラブが「J-Asia」に出場!

設立15年目を迎えたサッカーチーム「サイゴンジャパンフットボールクラブ」が、2012年8月11日(土)にマレーシア・ジョ…

インターナショナルSOSに/新しい院長が着任! インターナショナルSOSに
新しい院長が着任!

インターナショナルSOSホーチミンクリニックに、フランス人のレジス・ガリーグ(Regis Garrigue)医師が院長に…

健康な歯で飛距離を伸ばそう!/スコア次第で割引率もUP! 健康な歯で飛距離を伸ばそう!
スコア次第で割引率もUP!

「スマイルデンタルセンター」では、ゴルフのスコアカードを受付で提示して歯のクリーニングを受けると、スコアに応じて最大20…

バンコク旅行が当たる!/「チャオスパ」のキャンペーン バンコク旅行が当たる!
「チャオスパ」のキャンペーン

バンコク旅行やバンコクのホテル宿泊券など豪華商品が当たるくじ引きを実施中! 2012年8月中で、くじがなくなり次第終了と…

日本人ヨガ講師Tomoさんが「アヌーパ」スタジオでレッスン 日本人ヨガ講師Tomoさんが「アヌーパ」スタジオでレッスン

以前、ホーチミン市でヨガを教えていた日本人ヨガインストラクター、トモさんのレッスンが「ヴィラアヌーパ」のスタジオで復活!…

東屋ホテルで新和朝食が開始!/早朝出勤にはおにぎりも 東屋ホテルで新和朝食が開始!
早朝出勤にはおにぎりも

朝食に「フーティウ」が追加され、「コンチネンタル」もボリュームアップ! 各10万VND(約390円)。また、ホテル宿泊者…

ベトナム在住者ブログ紹介/Blogger 002./べとまる ベトナム在住者ブログ紹介
Blogger 002.
べとまる

べとまる www.vietmaru.com 【主旨】 ベトナムでの生活を、笑いあり、涙なし、感動なし、リアリティを以て楽…

8月限定!「サースパ」の/ボディケアプロモーション 8月限定!「サースパ」の
ボディケアプロモーション

①「ホットストーンボディマッサージ/Body Massage Hot Stone」(40万VND/約1560円)、「ジン…

可愛いアイテムが揃う「シン」/8月末まで全品50%OFF!! 可愛いアイテムが揃う「シン」
8月末まで全品50%OFF!!

女の子らしいキュートな洋服を販売するブティック「シン」では2012年8月30日(木)まで、店内の商品がすべて50%OFF…

「アンスパ」なら8月末まで/ネイルメニューが10%OFF 「アンスパ」なら8月末まで
ネイルメニューが10%OFF

2012年8月末まで、ネイルサービスが全て10%OFF。 An Spa 住所:32 Thai Van Lung St.,…

3アイテム購入で10%OFF!/@「エトフェン」 3アイテム購入で10%OFF!
@「エトフェン」

タイから輸入したカラフルなコットン素材の洋服やアクセサリーが評判の「エトフェン」。2012年12月31日(月)まで、商品…

「メコンブリススパ」の/2時間パッケージが109万2000VND 「メコンブリススパ」の
2時間パッケージが109万2000VND

2012年8月中に実施する「ジェットラグプラン/Jetlag Plan」では、ホットストーン付きの「メコンシグネチャーフ…

「アクルヒスーパー」に/日本人マネージャー着任 「アクルヒスーパー」に
日本人マネージャー着任

青果、肉類、魚介などから日用品までそろう「アクルヒスーパーマーケット」に、新しく日本人マネージャーの山田さんが着任。商品…

ゴストにドイツ人デザイナーの/コレクションが登場 ゴストにドイツ人デザイナーの
コレクションが登場

靴専門店「ゴスト」では、ドイツ人デザイナー、ジュリアン・クンゼ(Juliane Kunze)氏のコレクションを発売。サン…

「ヒーローゴルフ」で/ゴルフ傘の早い者勝ちセール! 「ヒーローゴルフ」で
ゴルフ傘の早い者勝ちセール!

「ヒーローゴルフ」では、オンラインショップでタイトリスト(Titleist)のゴルフ傘を特別価格で販売中。 シングル10…

美しきラフマニノフの調べ/『ピアノ協奏曲第2番ハ短調』を披露 美しきラフマニノフの調べ
『ピアノ協奏曲第2番ハ短調』を披露

第54回定期演奏会では、ラフマニノフ(Rachmaninov)の代表作『ピアノ協奏曲第2番ハ短調』を披露。伸びやかで柔ら…

ハネムーンは隠れ家リゾート/「フュージョンマイア」で ハネムーンは隠れ家リゾート
「フュージョンマイア」で

プライヴェート感たっぷりと評判の高級リゾート「フュージョンマイアダナン」では、カップル向けパッケージ「ハネムーンエスケー…

「HAGLプラザダナン」の/サマープロモーション 「HAGLプラザダナン」の
サマープロモーション

ダナン中心部に建つ大型ホテル「ホアンアンザーライ(HAGL)プラザダナン」がお得なプロモーション「フリー&イージーサマー…

センチュリーリヴァーサイド/265万VND・2泊~ センチュリーリヴァーサイド
265万VND・2泊~

フーン川沿いの「センチュリーリヴァーサイドホテルフエ」では、次のプロモーションを提供中。両パッケージとも多数の特典が付く…

note.002/知ったかベトナムまめ知識/ヒイカ(ベイカ) Mực Cơm note.002
知ったかベトナムまめ知識
ヒイカ(ベイカ) Mực Cơm

小さなヒイカは、ベトナムでは丸ごと蒸して生姜入りヌックマムで食べたり、素揚げにしたり。墨が多少気になるが、それもコクのう…

水上人形劇、バッチャン焼き…ベトナム北部の伝統文化を一挙に味わう フォースアフードン[ベトナム料理] 水上人形劇、バッチャン焼き…ベトナム北部の伝統文化を一挙に味わう
フォースアフードン[ベトナム料理]

北部出身のシェフが、ヘルシーで伝統的な食事を用意 水上人形劇に登場するタイコ腹のおじさん人形が玄関先でお出迎え。それもそ…

『スケッチ』読者限定!/「ピュアヘヴン」特別セールで10%OFF 『スケッチ』読者限定!
「ピュアヘヴン」特別セールで10%OFF

洗練された子ども服ブランド「コペンハーゲンデライツ/Copenhagen Delights」を扱う「ピュアヘヴン」。20…

ショコラのイヤホンジャックアクセ/8/1~8/10は30%割引 ショコラのイヤホンジャックアクセ
8/1~8/10は30%割引

新商品イヤホンジャックアクセサリー(21万VMD/約820円~)が、2012年8月1日(水)~10日(金)の10日間に限…

木曜は女性5人以上ならワイン1本進呈@バー「ヒューズ」 木曜は女性5人以上ならワイン1本進呈@バー「ヒューズ」

毎週木曜のレディースナイトは、女性5人以上のグループで来店するとボトルワイン1本をプレゼント。さらに、ボトルワインを注文…

タイ料理の「コータイ」が/9月末までディナー20%OFF! タイ料理の「コータイ」が
9月末までディナー20%OFF!

2012年9月末まで、次のプロモーションを実施中。①毎日18時以降は、全品20%OFF、②土・日曜のランチは同30%OF…

「ニューヨークステーキハウス」/日曜ディナーは1品サービス 「ニューヨークステーキハウス」
日曜ディナーは1品サービス

市内で評判の「ニューヨークステーキハウス」では、毎週日曜の17時半以降、「サーロインステーキ/Sirloin Steak…

フエの帝廟巡りの合間にベトナム料理を楽しむならここ モックヴィエン[ベトナム料理] フエの帝廟巡りの合間にベトナム料理を楽しむならここ
モックヴィエン[ベトナム料理]

フエで人気の日本料理店「竹」が、トゥドゥック(Tu Duc)帝廟近くにフエ料理店をオープン。竹林に囲まれた静かな庭園を横…

シックスセンシズニンヴァンベイは/ヴィラ滞在がお得 シックスセンシズニンヴァンベイは
ヴィラ滞在がお得

ニンヴァン(Ninh Van)湾にひっそりとたたずむリゾート「シックスセンシズニンヴァンベイ」が、在住者向けプロモーショ…

夏の「ハイアットリージェンシー」/2連泊すると3泊目が無料 夏の「ハイアットリージェンシー」
2連泊すると3泊目が無料

ダナンビーチ沿いの「ハイアットリージェンシーダナンリゾート&スパ」。2012年9月30日(日)までの期間、2連泊すると3…