ベトナムスケッチガイドブックは現地発行の定番日本語フリーペーパー。観光情報、ニュース、ショッピング、レストラン、ホテル、エステ、現地ツアー、地図など情報満載！

フランスをはじめ各国の有名レストランやホテルで25年以上の勤務経験を持つペストリーシェフ、ベルトラン・ソメルー（Bert…

中国料理店「ユーチュー」に
クレイポットの食べ放題が登場

ディナータイムに、中国の土鍋料理「クレイポット／Clay-Pot」の食べ放題メニューが新登場した。全28種類で、38万8…

磊々で「UEFAユーロ2012」
優勝国の引き当てイベント開催！

2012年６月８日（金）～７月１日（日）に開催されるサッカー「ウエファ（UEFA）ユーロ2012」にあわせて、優勝国引き…

ホテル「東屋」で使える
お得な回数券が新登場！

ビジター客向けにお得な回数券を販売開始した。フットマッサージ、露天風呂、和朝食の回数券で、５回分をまとめて購入すると６回…

「スケッチポイントカード」
2012年6月のお得店舗情報！

下記店舗でカードを提示して特別サービスを受けよう。オーセンティック／Authentique 住所：71/1 Mac T…

お詫びと訂正

かつてのホイアンを思い起こす一味違った模型をお土産に
ダイフーヤオ［帆船模型］

2012年４月号の記事p.42「トーホー」社の住所と電話番号に誤りがありました。正しくは下記となります。読者および諸関係…

[2012年6月号|ホイアン][ショップ・販売店] 2012/06/05

16世紀、貿易で賑わっていたホイアン。当時、この町を行き来していたことを想像させる帆船模型の専門店がある。ガレオン船や…

楽しみながら脂肪を燃焼！女性専用フィットネスクラブがオープン
カーブス・チュンホア［フィットネスクラブ］

[2012年6月号|ハノイ][学校・習い事] 2012/06/05

家事や仕事の合間に通える１日30分間のプログラムがあるなんて！　女性のライフスタイルに合わせたフィットネスクラブがチュン…

「ソフィテル」内にカフェ利用も
できるバーがオープン

「ソフィテルサイゴンプラザ」ロビー階に、平日でも深夜１時まで営業するバー「ブドワールラウンジ」がオープンした。しっとりと…

6万5000VND+～の
お得ランチが登場＠ホイトム

ベトナム＆メキシコ料理の「ホイトム」に１、ドリンク+デザートが付いて６万5000VND（約250円）+からのお得なランチ…

「やまねこ」５周年！
3日間、生ビールが飲み放題に

開店５周年を迎える「琉球居酒家やまねこ」。2012年６月９日（土）～11日（月）の３日間、ディナータイムに限り、生ビール…

「カフェエスパシオ」に
ランチメニューが新登場

お財布にやさしい価格が売りの「カフェエスパシオ」にお得なランチメニューが登場。11時半～15時の時間帯は「タコライス」、…

毎月29日は「ニクの日」！
東京BBQコースが20％に！

焼肉店「東京BBQ」では、毎月29日を「ニクの日」とし、人気の「東京BBQコース」（飲み放題付き）を20％OFFの48万…

らあ麺ドラゴンに汁なしラーメンが
美味しくデビュー！

今、日本でブレイク中の混ぜそば系のラーメン「汁なしラーメン醤油１号」（12万8000VND／約500円）が新登場。鶏ガラ…

ホイアン＆マンダリンで
夏にぴったり限定メニュー登場

中部ホイアン料理の「ホイアンレストラン」と、高級創作ベトナム料理の「マンダリンレストラン」に、2012年６月末までの限定…

大胆かつ繊細な柄で人気ブティックで／シルクペイント体験や工房見学をパピヨンノワール［ブティック］

[2012年6月号|ホーチミン市][今月のトピックス] 2012/06/04

メインストリートのチャンフンダオ（Tran Hung Dao）通り。ここに大胆かつ繊細な柄で人気の「パピヨンノワール」の…

ベトナム料理ビンアンヴィレッジ、
今なら飲食代15%OFF

市内中心部から離れた緑豊かなベトナム料理店「ビンアンヴィレッジサイゴン」では、2013年４月１日（月）まで、飲食代が会計…

「フーンライ」11周年記念
ランチセットが30％OFFに

開店11周年を迎えるベトナム家庭料理店「フーンライ」。2012年６月中のランチタイムに２～４人で来店し、本誌提示か「アニ…

6/15まで！
高級日本料理店「富士」の
「おまかせ」メニュー

2012年６月15（金）まで、８品の「旬彩おまかせ」（105万VND／約4100円++）や懐石料理10品の「おまかせ」（…

ネコ耳＆ビキニの「すずみき」が
ケセラでベトナム初ライヴ

東京で活動するコスプレトロンボーンデュオ「すずみき／suzumiki」が、2012年６月24日（日）16時から「ケセラ」…

ディナー時はサッポロ生１杯無料
＠「ザ・スシワールド」

2012年６月中のディナー時限り、食事をすると「サッポロ生ビール」をもれなく１杯サービスしてくれる。 THE SUSHI…

「橙（オレンジ）」で
日替わり中華ランチがスタート！

大阪スタイルの串かつや各種タパスを、手頃な価格でワインと共に楽しめる「橙（オレンジ）」。酢豚やエビチリなどの中華料理を提…

「ミルーア」開店6周年記念で
6月中はビール１杯無料！

2012年6月28日（木）に開店6周年を迎える「ミルーア」。６月中はビールまたはソフトドリンクが1杯無料に。さらに、４人…

パノラマの夜景の「シュリ」
本誌読者は全品10％OFF！

23階からの眺めを楽しめる「シュリ」では、2012年６月末まで、予約時または来店・会計時に「『スケッチ』を見た」と伝える…

フラマリゾートダナンの
送迎車内でWi-Fiが可能に

5つ星リゾートホテル「フラマリゾートダナン」では、ホテルの送迎車（セダンなど）でのWi-Fi利用が可能になった。また、…

ピルグリミッジヴィレッジで
スパプロモーション

[2012年6月号|フエ][今月のトピックス] 2012/06/04

「ピルグリミッジヴィレッジブティックリゾート＆スパ」が、2つのスパプロモーションを行う。サウナ、スチームバス、ジャクジー…

「フラマリゾートダナン」で
特別サマープロモを展開

老舗の５つ星ホテル「フラマリゾートダナン」では、ビジター向けに、スペシャルサマープロモーションを行っている。夏休みに友人…

「リヴァーサイドホテル」を
サービスアパートとしての利用

「ダナンリヴァーサイドホテル」が、アパート利用のキャンペーンを実施。１ヶ月あたり、「1ベッドルーム」1800万VND（約…

在住者向けにサマープロモ
＠クラウンプラザダナン

「クラウンプラザダナン」が在住者向けに2012年8月15日（水）まで、サマープロモーションを実施中。 Summer De…

「メトロポール」地下の防空壕
宿泊客に限り公開スタート

[2012年6月号|ハノイ][今月の北部トピックス] 2012/06/04

ハノイ屈指の伝統と格式を誇る「ソフィテルレジェンドメトロポールハノイ」で、2011年秋にバーの改修工事中に見つかったベト…

ハーナム省ドンヴァン工業団地に
誘致促進エリアを設置

[2012年6月号|ハノイ][今月の北部トピックス] 2012/06/04

ハーナム（Ha Nam）省にあるドンヴァンⅡ工業団地内に、中小企業・裾野産業誘致促進エリア「ジャスメックハーナム」が設置…

「メコンブリススパ」６月中のみ！
ナチュラル石鹸プレゼント